Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 7000 SERIES ATB del fabbricante Emerson
Vai alla pagina of 14
381333–133 A 50 Hanove r Road, F lorham Park, New J ersey 07932–1591 USA 1 800 937–2726 (A SCO ), f or service call 1 800 800– 2726 (AS CO) www.
SECT ION 1 INST ALLA T ION 1- - 1 The A SCO 7000 Serie s A utomatic T ransfer & Bypa ss– Isol ation Sw itch (A TB) c ons ists of an upper b ypass –isol a- tion switch, a transfe r switch, a m onitori ng and transfe r controller, and door–mounted controls.
INST ALLA T ION (cont inued) 1- - 2 Connect i ng Power Conducto rs A Wirin g Diagram is furn ish ed with the A TB. All w irin g must be ma de i n accord an ce wi th the lo cal codes .
INST ALLA T ION (cont inued) 1- - 3 In stall the T ransf er Switch After the enclosure is inst alled and power cables or bus con nec ted to the Bypass Switch, the T ransfer S witc h c a r r i a g ec a nb er o l l e di n . T h ef l o o ro ft h ec a b i n e tm u s tb e free of d ebris and c lean .
INST ALLA T ION (cont inued) 1- - 4 Inspectio n 1 Do no t fo rce the Isol ation Hand le. B e sure that th e sen si ng lead is olati on c ont act s do not hi t t h e male st abs he ad on, but rat h er sli de on t h em. ! stab sensi ng le ad contac t isolat ion co ntacts IS TS Figur e 1–5 .
INST ALLA T ION (cont inued) 1- - 5 Tr a n s f e r S w i t c h Conne cte d To Normal Tr a n s f e r S w i t c h Conne cte d To Emergency Normal Source Accepte d Emergency Source Accepte d Tr a n s f e.
INST ALLA T ION (cont inued) 1- - 6 2 – Manual Operation T est This procedure will check the manual operation of the Bypass Switch, Isolation Switch, and T ransfer Switch. Obs erve th e lig hts on the Status Ind icator panel. The Bypass Swit ch CLOSED ON NORM AL and the TEST lights should b e on.
INST ALLA T ION (cont inued) 1- - 7 Tr a n s f e r S w i t c h Conne cte d To Normal Tr a n s f e r S w i t c h Conne cte d To Emergency Normal Source Accepte d Emergency Source Accepte d Tr a n s f e.
SECT ION 2 TEST ING & SERV ICE 2- - 1 TRA NS FE R TEST T est the A utomatic T ransfer Switch porti on of the 7000 Series A TB a t least once a month. T his procedure checks the electric al operation of the T ransfer Switch an d Controller. Put t he engine –generator st arti ng control (at the engine –generator set ) in a utomatic mode.
TEST ING & SERV ICE (continued) 2- - 2 TROUBL E-SHOOTING Note any opti onal accessories that may be furnishe d on the A TB and rev iew their ope ration . R efer to any sep a- rate draw ing s and/ or in stru ction s that may b e pac ked with the A TB.
SECTION 3 B Y P AS SING & ISOLA TING 3- - 1 BY PA S S I N G This pr oc edu re explains h ow to Bypass the cl os ed A utomatic T ransfer Sw itch con tacts .
B Y P AS SING & ISOLA TING (continued) 3- - 2 TRAN SFER SWIT C H REMO V AL This p roc ed ure e xpl ains how to rem ov e the T ran sfer Switch for inspecti on and maint enance. 1. Bypass an d Iso late th e A utomatic T rans fer Sw itc h by carefully following di rections on page 3–1.
B Y P AS SING & ISOLA TING (continued) 3- - 3 RETURN TO SERVI CE This proc edu re expl ains h ow to retur n the A utom atic T ransfer S witc h to se rvic e after insp ectio n and maintena nce. Observe t he A TS POSITION lights on t he ST A TUS INDICA TOR panel.
INDEX Printed in U .S.A. A auxil iary c irc uits , 1–2 B bus connections, 1–2 bypassing t he A TS, 3–1 C cat alo g nu mber, cove r cleaning, 2–1 connections power, 1–2 cont ro lle r disconne.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Emerson 7000 SERIES ATB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Emerson 7000 SERIES ATB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Emerson 7000 SERIES ATB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Emerson 7000 SERIES ATB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Emerson 7000 SERIES ATB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Emerson 7000 SERIES ATB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Emerson 7000 SERIES ATB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Emerson 7000 SERIES ATB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
