Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ET2200L del fabbricante Elo TouchSystems
Vai alla pagina of 34
2200L 22-Zoll LCD- T ouchmonitor Gebrauchsanweisung [Modell ET22 00L ].
Elo T ouchSystems 2200L 22-Zoll LCD-T ouchmonitor Gebrauchsanweisung Revision A P/N E064488 Elo T ouchSystems 1-800- ELOTOU CH w ww.elotouch.com.
Elo TouchSyste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 3 Copyright © 2008 T yco Electronics. Alle Re chte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Elo Touchsystems darf diese Veröffentli.
Elo TouchSyste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 4 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einführung ......... ................. ...................... .......... .......... 5 Da s Pr o d u k t .................. .......... ................. ..... ...........
Elo TouchSyste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 5 KAPITEL 1 EINFÜHRUNG Das Produkt Der Elo TouchSystems 2200L Touchmonitor fühlt die Berührung der Anzeige auf eine ganz neuartige Weise, indem er unverwechselbare Klangbilder erkennt.
Elo TouchSyste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 6 • Der verstellbare Stä nder bietet d urch seine einstellbare Höhe Flexibilität für die Höhenanforde rungen der A nwendung • VGA und DVI-D Vi.
KAPITEL 2 AUFBAU UND EINSTELLUNG In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihren LCD-Touchmonitor aufstellen und die Elo TouchSystems Treibersoftware installieren.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 8 Auspacken des Touch monitors Überprüfen Sie, da ss alle hier aufgeführten Teile vorhand en sind: T ouchmonitor Stromkabel Audiosignalkabel UND /.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 9 Anschluss der Kabel zwische n Touchmonitor und Rechner Anschlussplatte unter dem Monitor Strom DC LE D Ein USB Serie ll DVI-D VGA Audio Audio Einga.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 10 Installierung des Touch-Tre ibers Ihr Elo Touchmonitor ist ein Plug&Play-Gerät. Die Daten der Videofähigkeiten des Touchmonitors werden an den Videoanzeigenadapter gesendet, sobald das Betriebssystems des Computers eingeschaltet ist.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 11 Monitor Übersicht und Ausmaße ANM ER KUN G: Ausmaße si nd in Milli metern angegeben. Detailgetreue technische Zeichnungen st ehen auf www.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 12 Monitor Aufstellung und Ausrichtung Option 1 — Aufstellung auf einer ebenen Oberfläche mit Ständer Landschaftsausrichtung ist ge zeigt Porträ.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 13 Monitor Aufstellung und Au srichtung (Fortsetzung) Option 2 — Montage mit VESA Rückansicht des Mo nitors in Landschaftsausric htung ist gezeigt Rückansicht des Monitors in Po rträtausrichtung ist gezeigt M4 Gewindeboh rung x 8.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 14 Monitor Aufstellung und Ausrichtung (Fortsetzung) Befestigung des Ständers au f einer Montageoberfläche Option 1 — Montage von oben. Ziehe n Sie die Abdeckung des Stä nderbodens heraus. Befestigen Sie den Ständer mit 4 Schrauben auf der Oberfläche.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 15 KAPITEL 3 BETRIEB Justierungen des Touchmonitors Es ist unwahrscheinlich, dass Ihr Touchmonitor justiert werden muss. Jedoch können Abweichungen in Videoausgabe und Anwendung es nötig machen, dass Ihr Touchmonitor für eine Opti mierung der Darstellungsqualität angeglichen werden muss.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 16 OSD-Steuertafel [on-screen displ ay – eingeblendete Men ü anzeige] 1 2 3 4 5 Die OSD-Steuertafel befindet sich auf der Monitorseite, wie oben gezeigt. OSD-Funktionstasten Mit den OSD-Funktionstasten können Sie Einstellungen des Monitors ändern.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 17 DOWN 1) Justiert das Tonvolumen oder schal tet auf Stumm (wenn kein OS D auf dem Bildschi rm angezeigt ist) 2) V e r r in ge r t den Wert der OSD-Einstellungswahl SELECT 1) Analog oder digital wird hier gewählt 2 ) Wähl t die Eins tellungs müglichk eiten aus den OSD-Menüs.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 18 OSD-Kontrolloptionen Auto Adjust [automatis che Justierung] • Die Video-Zeitparameter werden automatisch angepasst ( nur für VGA ). Luminance [Leuchtdichte] Brightness [Helligkeit] • Justie rt die Hel ligkei t.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 19 Recall [Abruf] Color Recall [Farbabruf] • Die Voreinstellungen der Farbtemperatur werden aufgerufen. Recall Defaults [Voreinstellungsabruf] • Die werksseitigen Ein stellungen für H-Position, V-Position, Uhr und Phase werden für den aktuell en Video-Modus abgerufen (nur VGA).
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 20 Voreingestellte D arstellungswei sen Der Touchmonitor wird mit werksseitigen Voreinstellung für die gebräuchlichsten Video-Betriebsarten ausgeliefert.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 21 Lautsprecher und Akustik Der Touchmonitor verfügt über zwei eingebaute Lautsprecher. Damit diese verwendet werden können, stecken Sie das Audiokabel in den Audio-Eingang wie nachstehend ge zeigt und schließen da s andere Ende an Ihren Computer an.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 22 KAPITEL 4 STÖRUNGSSUCHE Wen Sie Probleme mit Ihrem Touchmonitor haben, finden Sie Lösungen in der folgenden Tabelle. Wird das Problem damit nicht gelöst, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder unseren Wartungsdie nst.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 23 Technische Unte rstützung Um technische Unterstützung online zu erhalten, besuchen Sie bitte: www.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 24 ANHANG A SICHERE HANDHABUNG DES TOUCHMONITORS Diese Betriebsanweisung enthält wichtige Informationen zur richtigen Aufstellung und Wartung Ihres Touchmonitors.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 25 Pflege und Handha bung Ihres Touchmonitors Die folgenden Tipps h elfen Ihnen dabei, Ihren Elo To uchmonitor auf optimalem Betriebsstand zu halten. • Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie au f k einen Fall die Abschirmung oder das Gehäuses des Geräts auseinander nehmen.
ANHANG B TECHNISCHE DATEN.
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 2 7 2200L Technische Daten [Mo de ll ET2200 L] LCD-Anzeige 22” TFT aktive M at r ix pl at t e Darstellungsabmessungen 473,76 (H) x 296,1 (V) mm Pixelabstand .
Elo TouchS y ste m s 2200L Gebrauchsanweisun g 2 8 Bildschirmfarben 16,7 Million Betrach tungsw inke l V ertik al - 80° bis 80° Horizontal - 80° to 80° Eingangsvideosignal • RGB Analog V ide.
Elo TouchSystem s 2200L Gebrauchsa nweisung 29 GESETZLICHE VORSCHRIFTEN I.
.
.
.
.
Elo TouchSystem s 2200L Gebrauchsanweis ung 34 © 2008 Tyco Electronics Printed in USA www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Elo TouchSystems ET2200L è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Elo TouchSystems ET2200L - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Elo TouchSystems ET2200L imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Elo TouchSystems ET2200L ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Elo TouchSystems ET2200L, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Elo TouchSystems ET2200L.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Elo TouchSystems ET2200L. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Elo TouchSystems ET2200L insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
