Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 318201808 del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 12
W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1 D A F E C B P/N 318201808 (0901) Rev . C English – pages 1-4 Español – páginas 5-8 Français – pages 9-12 W arm & Serve Drawer Dimensions Stand Alone Installation NOTE: A 60" (152,4 cm) long cable is supplied with the W arm & Serve Drawer .
W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 2 c / c 25 5 / 16 " (64,3 cm) 24" (61 cm) Max. 23 5 / 8 " (60 cm) Min. c / c 12 21 / 32 " (32,15 cm) Figure 1 Important Notes to the Installer 1 . Read all instructions contained in these installation instructions before installing appliance.
W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 3 30" W ARMER DRA WER FRONT P ANEL INST ALLA TION INSTRUCTIONS B B A A A A A Dra wer Interior P anel Dra wer Mounting P anel Dra wer Wood P .
W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 4 Model and Serial Number Location The serial plate is located as shown below . When ordering parts for or making inquiries about your W arm &.
W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 5 Dimensiones del cajón calentador Instalación de la unidad independiente Instalación de la combinación cajón calentador y horno de integrado NOT A: Un cable de 60" (152,4 cm) de largo es suministrado con el cajón calentador .
W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 6 Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones de instalación antes de instalar el electrodoméstico. 2. Retir e todos los materiales de empaque del electrodoméstico antes de conectar la fuente de energía.
W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 7 B B A A A A A Panel Interior Panel de montaje Panel de madera (provisto por el cliente) Panel de montaje Panel de madera (provisto por el cliente) Instrucciones de instalación del panel frontal En primer lugar , instale la manija del cajón (si corresponde) en el panel de madera.
W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 8 Ubicación de la placa de serie Encontrará el número de serie y modelo impr esos en la placa de serie.
9 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Dimensions du tiroir -réchaud Installation pour appareil autonome Combiné tiroir -réchaud/ four encastré NOTE: Un câble de 60" (152,4 cm) est fourni avec le tiroir -réchaud.
10 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Notes importantes à l’installateur 1. Lisez toutes les instructions d’installation avant de procéder à l’installation de cet appareil. 2. Retirez tout le matériel d’emballage de l’appar eil avant de brancher l’alimentation électrique.
11 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD B B A A A A A Panneau intérieur du tiroir Panneau de montage Panneau de bois (fourni par le client) Panneau de montage Panneau de bois (four.
12 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Empl acem ent des numé ros de m odèl e et de série La plaque signalétique est située tel que montré plus bas.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux 318201808 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux 318201808 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux 318201808 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux 318201808 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux 318201808, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux 318201808.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux 318201808. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux 318201808 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
