Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DC35 del fabbricante Dyson
Vai alla pagina of 9
OPER A TING M ANUAL INS TRUCCION ES DE SEGU RI DAD A SSEM B L Y • AR M ADO 2 1 clik clik W ASH FIL TER W ash f ilter w ith cold wa ter at le as t ever y month. L A VE EL FIL TRO Lave el filtr o con agua fría al menos cada mes. REGI STER TOD A Y 3 eas y way s to regis te r your 2 year war rant y .
IM PORT A NT SA FE T Y INS TRUC TION S B EF OR E C H A RG IN G TH E B A T TE RY OR U SI NG T HI S A PPL I A NC E R E A D A LL I N ST RU C TI ON S A ND C AUTI ON A RY M A R K IN GS I N TH IS M A N UA L, O N TH E C H A RGE R , ON T H E BAT TE RY A N D ON T HE D YSO N V ACUUM .
MIN POWER PO TENTIA MIN = MAX POWER PO TENTIA MAX = = MAX MAX T oo cold/too hot - do not use Demasiado frío/ demasiado caliente. No usar Filter missing/filter fitted incorrectly Carencia de filtro/ a.
6 7 12 clik clik I M PORT ANT ! I M PORT ANT E! W ASH FIL TER L A VE E L FIL TRO W ash f ilt er with cold w ater at least ev er y month . Lave el filtr o con agua fría al menos cada mes.
8 9 US IN G Y OU R DYSON V ACUUM C LE A NE R CA UT I ON : • Do n ot al low t he D y s on va cu um to b e u se d by a nyo ne w ho m ay n ot b e ab le t o op er at e it s af el y. • B e car ef ul n ot t o en ga ge t he s il ver b a t te r y r el ea se b u t to n du rin g no rm al op er at ion .
1 0 1 1 USO D E SU A SP IR AD OR A DY SO N ADV E R T E NC I A : • No p e rmi ta q ue l a as pi rad or a D ys on s e a ut iliz ad a po r nin gu na p e rs on a qu e no se a ca pa z de h a ce rl o de f or ma s eg ur a.
1 2 1 3.
w w w . dyson . com J N. 378 0 6 P N .2 0 43 2- 0 2- 02 14.10.10 15 Wash filt er w ith co ld wat er at l ea st eve r y m onth. La ve el f iltr o con a gua f rí a al men os c ada m es .
Title | Tratamiento Last name | Apellido First name | Apellido Telephone | Teléfono email | email Zip Code | Código postal Address | Dirección From time to time, we’d like to tell you about new Dyson technology and services or get your opinion about your purchase.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dyson DC35 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dyson DC35 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dyson DC35 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dyson DC35 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dyson DC35, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dyson DC35.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dyson DC35. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dyson DC35 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
