Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5200 del fabbricante Dymo
Vai alla pagina of 13
D Page 2 Page 14 Pagina 28 Seite 40 User Guide Guide D’Utilis ation Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung www .dymo.com NL F GB Manual_RhinoPRO5000_WEU.
28 29 Figuur 1 RhinoPRO 5000 Printer Afdruktoets Navigatietoets Functie/Shift Invoertoets/OK Spatiebalk/ Symbooltoets Functietoetsen ABC-toetsen Numerieke T erugtoets/Alles wissen Starttoets Escape-to.
28 29 Figuur 1 RhinoPRO 5000 Printer Afdruktoets Navigatietoets Functie/Shift Invoertoets/OK Spatiebalk/ Symbooltoets Functietoetsen ABC-toetsen Numerieke T erugtoets/Alles wissen Starttoets Escape-to.
30 31 Figuur 2 3. Sluit het deksel van het batterijcompartiment. 4. Sluit de AC-adapter aan zoals hieronder beschreven om de accu op te laden. De AC-adapter aansluiten Een optionele AC-stroomadapter kan ook g ebruikt worden om de printer van stroom te voorzien.
30 31 4 Figuur 2 3. Sluit het deksel van het batterijcompartiment. 4. Sluit de AC-adapter aan zoals hieronder beschreven om de accu op te laden. De AC-adapter aansluiten Een optionele AC-stroomadapter kan ook g ebruikt worden om de printer van stroom te voorzien.
32 33 6 Figuur 7 Achtergrondverl ichting W anneer de printer gebruikt wordt in een weinig verlichte omgeving, kan het display moeilijk leesbaar worden. De achte rgrondverlichting zal het display oplichten. ➤ Druk op + om de achtergrondverlichting aan en uit te schakelen.
32 33 6 Figuur 7 Achtergrondverl ichting W anneer de printer gebruikt wordt in een weinig verlichte omgeving, kan het display moeilijk leesbaar worden. De achte rgrondverlichting zal het display oplichten. ➤ Druk op + om de achtergrondverlichting aan en uit te schakelen.
34 35 8 Een label uit het geheugen verwijderen W anneer u een opgeslagen label niet langer nodig heeft, kunt u het uit het geheugen verw ijderen. Om een label uit het geheugen te verwijderen 1. Druk op . De geheugenposities worden getoond. 2. Gebruik de pijltoetsen om naar de geheugenpositie te bewegen die het label bevat dat u wilt.
34 35 8 Een label uit het geheugen verwijderen W anneer u een opgeslagen label niet langer nodig heeft, kunt u het uit het geheugen verw ijderen. Om een label uit het geheugen te verwijderen 1. Druk op . De geheugenposities worden getoond. 2. Gebruik de pijltoetsen om naar de geheugenpositie te bewegen die het label bevat dat u wilt.
36 37 10 V erticale labels afdrukken Labels met één regel kunnen worden afgedrukt met de tekst er verticaal op. Om verticaal af te drukken 1. Druk op . 2. V oer de tekst voor uw label in en druk op G . Streepjescode labels afdrukken De printer kan twee soorten streepjescodes aanmaken: CODE-39 en CODE-128.
36 37 10 V erticale labels afdrukken Labels met één regel kunnen worden afgedrukt met de tekst er verticaal op. Om verticaal af te drukken 1. Druk op . 2. V oer de tekst voor uw label in en druk op G . Streepjescode labels afdrukken De printer kan twee soorten streepjescodes aanmaken: CODE-39 en CODE-128.
38 39 12 T roubleshooting Bekijk de volgende mogelijke oplossingen als u geconfronteerd wo rdt met een probleem bij het gebruiken van uw printer. Als u nog steeds hulp nodig heeft, nee m dan contact op met de DYMO-klantendienst in uw land.
38 39 12 T roubleshooting Bekijk de volgende mogelijke oplossingen als u geconfronteerd wo rdt met een probleem bij het gebruiken van uw printer. Als u nog steeds hulp nodig heeft, nee m dan contact op met de DYMO-klantendienst in uw land.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dymo 5200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dymo 5200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dymo 5200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dymo 5200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dymo 5200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dymo 5200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dymo 5200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dymo 5200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
