Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Smart BE del fabbricante Dune
Vai alla pagina of 20
Dune HD Smar t BE Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Snel Start Gids Guía de instalación rápida Кра ткое руково дство Коро ткий посіб.
.
3 T able of Contents T able of Contents 4 6 8 10 12 13 16 18 English Quick Start Guide Français Guide de démarrage rapide Deutsch Schnellstartanleitung Nederlands Snel Start Gids Español Guía de i.
4 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Introduction Dune HD Smart BE is an extension module that adds a Blu-ray drive to your Dune HD media player . Description Using this extension module, you can play CDs, DVDs (both user-authored and retail) and Blu-ray discs (both user-authored and retail) using your Dune HD media player .
5 Exterior Front view 1. Optical drive 1 Rear view 1. eSA T A host 2. Power switch 3. DC power 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Usage Instructions T o connect the extension module to your Dune HD media player: ● Connect the eSA T A port of the extension module to the eSA T A port of the player .
6 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Introduction Le Dune Smart BE est un module d’extension ajoutant un lecteur Blu-ray à votre lecteur multimédia Dune HD. Description Avec ce module supplémentaire vous pouvez lire CD, DVD (personnels et commerciaux) et Blu-ray (personnels et commerciaux) avec votre lecteur multimédia Dune HD.
7 V ues extérieures Face avant: 1. Lecteur optique 1 Panneau arrière: 1. Port eSA T A 2. Interrupteur Marche/Arrêt 3. Alimentation 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Instructions d’utilisation Pour con.
8 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Einleitung Das Dune HD Smart BE ist ein Erweiterungsmodul, mit dem Sie Ihren Dune HD Mediaplayer um ein Blu- ray Laufwerk erweitern können.
9 Gehäuse V orderansicht 1. Optisches Laufwerk 1 Rückansicht 1. eSA T A Host - Schnittstelle 2. An-/Ausschalter 3. 12V Gleichstromanschluss 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Bedienungshinweise Anschließen d.
10 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Introductie De Dune HD Smart BE is een extensie module welke een Blu-ray speler aan uw Dune HD media speler toevoegt. Omschrijving Middels deze module, kunt u zowel originele CD, DVD en Blu-Ray schijven afspelen, zowel zelf gemaakte als originele met uw Dune HD media speler .
11 Aanblik/Buitenkant V oor aanzicht 1. Optische drive 1 Achter aanzicht 1. eSA T A host 2. Spanning schakelaar 3. DC 12v aansluiting 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Hoe te gebruiken Om de module aan te sluiten op uw Dune HD media speler volgt u de volgende stappen: ● V erbind de eSA T A poorten aan elkaar middels de bijgeleverde eSA T A kabel.
12 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Introducción Dune HD Smart BE es un módulo de extensión que añade una unidad Blu-ray a su reproductor HD Dune. Descripción El uso de este módulo, permite reproducir CDs, DVDs y discos Blu-ray (tanto originales como elaborados por el usuario) usando su Dune HD Media Player .
13 Exterior V ista frontal: 1. Lector óptico 1 V ista trasera: 1. Puerto eSA T A 2. Interruptor ON/OFF 3. DC 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Instrucciones de uso Para conectar el módulo de extensión a su reproductor Dune HD: • Conecte el puerto eSA T A del módulo al puerto eSA T A del reproductor .
14 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Вве дение Dune HD Smart BE предст авляе т собой модуль расширения , доб авляющий приво д Blu-ray к плееру Dune HD.
15 Внешний вид Вид спере ди 1. Оптический приво д 1 Вид сзади 1. eSA T A host 2. Выключа те ль пит ания 3.
16 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Вве дення Dune HD Smart BE – це моду ль розширення , який до дає привід Blu-ray до програва ча Dune HD.
17 Зовнішній виг ляд Виг ляд спере ду 1. Оптичний привід 1 Виг ляд ззаду 1. eSA T A host 2. Вимикач живлення 3.
18 Wst ę p Dune HD Smart BE jest modu ł em rozszerzaj ą cym odtwarzacze Dune HD o optyczny czytnik p ł yt Blu-Ray . Opis Modu ł Dune HD Smart BE pozwala na odtwarzanie p ł yt CD, DVD (w tym komercyjnych) oraz p ł yt Blu-ray (w tym komercyjnych) przez odtwarzacze Dune HD.
19 Obudowa Widok panelu przedniego 1. Nap ę d optyczny 1 Widok z łą cz 1. Z łą cze eSA T A host 2. W łą cznik g ł ówny 3. Gniazdo zasilania DC 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Instrukcja u ż ytk.
www .Dune-HD.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dune Smart BE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dune Smart BE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dune Smart BE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dune Smart BE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dune Smart BE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dune Smart BE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dune Smart BE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dune Smart BE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
