Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PhoneEasy 632 del fabbricante Doro
Vai alla pagina of 68
English Dor o PhoneEasy ® 632.
2 0 1 8 1 6 1 7 1 5 1 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 1 2 1 1 9 2 3 2 2 1 0 1 4 2 1 Note! All illustrations are for illustrative purposes only and may not accurately depict the actual device. English 1. Earpiece 2. Display 3. Left selection button 4. Microphone 5.
2 4 2 5 The items supplied with your phone might vary depending on the sof t- ware and accessories available in your region or offered by your service pro vider . Y ou can obtain additional accessories from your local Doro deal- er . The supplied accessories provide the best per f ormance with your phone.
English Contents Congratulations on your purchase ............................................................... 1 Get star ted ..................................................................................................... 1 Inser t SIM card, memor y car d and the battery .
English Point the wa y ............................................................................................... 23 Compass .............................................................................................. 25 Messages ..............
English Log in/Log out ..................................................................................... 46 Options ................................................................................................. 46 Sync. intervals ..............
English Congratulations on your purchase Doro PhoneEasy ® 632 is an elegant camera phone with easy to use GPS and compass functions. Let it guide you to a specific address, or show the distance and direction back to a point from where you star ted. Get weather updates and enjoy sharing photos and video messages.
English scratch or bend the contacts on the card. T o remove or replace the card, push the card in until you hear a click and then pull the card out. 3. Inser t the SIM card by gently sliding it into the holder . Mak e sure that the SIM card’s contacts are facing down and that the cut of f cor - ner is pointing out.
English If the phone is turned of f when the charger is connected to the phone only the batter y charge indicator will be shown on the display . Note! T o save power the L CD backlight goes of f af ter a while. Press any button to illuminate the display .
English 1. Enter the PUK code and confirm with OK . 2. Enter a new PIN code and confirm with OK . 3. Re-ent er new PIN code and confirm with OK . Start-up wizard When star ting the phone f or the first time, you can use the Star t-up wiz- ard to set some basic settings.
English • Press lef t selection button to access the phone Menu or right selection button Name to access your saved contacts in the phonebook. Tip: Y ou can alwa ys press to return to standby . Scroll • Use the arrow buttons / to scroll in menus. Step-b y -step instructions The arrow ( ) indicates next action in step-by-step instructions.
English Change writing language 1. Press and hold # for a list of a vailable languages. 2. Select language with / and press OK to confirm. Enter te xt with predictive text In some languages you can use the Smar t ABC (eZiT ype ™ ) input method which uses a dictionary to suggest wor ds.
English be some newer wireless technologies that ha ve not been teste d yet for use with hearing aids. T o ensure that a specific hearing aid works well with this telephone, test them together before making a purchase.
English Set the time and date format 1. Press Menu Settings General Time & date Set format : • Time format 12 hour s or 24 hours . • Date format and select the desired date f ormat. 2. Press OK to confirm. Language The default language f or the phone menus, messages, etc.
English 3. Enter new PIN and press OK . Repeat to confirm. Phone lock The phone lock prot ects your phone from unwanted usage. If activated, phone is locked after restar t and the phone code needs to be entered to unlock. 1. Press Menu Settings Security Phone lock .
English Receive a call 1. Open the flip and press to answer . Alternativ ely press Silent to switch of f the ringsignal or press /close the flip to reject directly (busy signal). 2. Press to end the call. T o answer an incoming call by opening the flip, see Answer mode, p.
English Call options During a call the selection buttons 1 ( ) give access to additional functions. Options (left selection button) • Hold single call or Retriev e single to hold or retrieve the current call. • End single call to end the current call (same as ).
English SOS calls As long as the phone is switched on, it is alwa ys possible to place an SOS call by entering the main local emergency number f or your present loca- tion follo wed by . Some networks accept calls to emergency numbers without a valid SIM card.
English • Received calls to show the elapsed time of all received calls. • Reset all Y es to reset all. 2. Press OK to confirm. Answer mode 1. Press Menu Settings Calls Answer mode : • Open to answer On to answer incoming calls by opening the flip.
English Tip: Repeat and select Deactivate to disable call waiting, or Query status to displa y if call waiting is active or not. Call divert Y ou can divert calls to an answering ser vice or to another phone number . Set up which calls should be diver ted.
English Fixed dial (FDN) Y ou can limit calls to cer tain numbers saved on the SIM card. The list of allow ed numbers is protecte d by your PIN2-code. Note! A password is needed to apply fixed dial. Contact your ser vice pro vider to get the password.
English • My pictures to select an existing picture. 6. Select Ringtone Edit to associate ringtone to the contact, see T one setup (ringtone), p.43. • System to select from preinstalled files. • User to select from your downloads. 7 . Press Save .
English • Send vCard : • Send by SMS , see Create and send tex t message (SMS), p.25. • Send by MMS , see Create and send picture message (MMS), p.26. • Send by Bluetooth , see Bluetooth ® , p.36. • As e-mail , see Create and send e-mail, p.
English • Off to display only the names of contacts. 2. Press OK to confirm. V oice mail If your subscription includes an answering ser vice, callers can lea ve a voice mail message when you are unable to answer a call. V oice mail is a network ser vice and you may need to subscribe to it first.
English ICE (In Case of Emergency) First responders can access additional information such as medical infor - mation from the victim's phone in case of emergency . In the event of a trauma, it is critical to have this information as early as possible to in- crease the chances of survival.
English Assistance button CAUTION When an assistance call is activated the phone is pre-set to handsfree/ speak erphone mode. Do not hold the device near your ear when the handsfree mode is in use, because the volume may be extremely loud.
English IMPORT ANT! Information to the recipient of an assistance call, when Confirm with "0" is activated. • After receiving the assistance message, each number in the Number list is called sequentially . • T o confirm the assistance call, the recipient needs to press 0 .
English 4. Repeat until you ha ve 5 contacts (maximum). Tip: T o edit or delete an existing entr y , select it and press Options Edit or Delete . Activat e text messages (SMS) A text message can be sent to the contacts in the numbers list when the assistance button is pressed.
English Assistance settings Confirm with "0" Y ou can activate the Confirm with "0" function. This is especially recom- mended if there is a risk that the assistance call is answered by a voice mail or answering ser vice.
English Calibration Y ou need to calibrate the compass on your device before using the Point the way application and the compass. 1. Move awa y from any interference such as steel-frame buildings, electric appliances, computer equipment or anything being magnetic.
English • Exit to exit. Compass Y our Doro PhoneEasy ® 632 can also be used as a compass. Use the compass needle to guide you in a general direction. The needle alwa ys point toward Nor th. For best result, hold the phone flat in your hand and horizontal to the ground (A).
English Create and send picture message (MMS) A picture message can contain text and media objects such as pictures, sound recordings and video. Both you and the recipient must have sub- scriptions that suppor t picture message.
English 3. Recor ding star ts immediately . Press Stop when done and press Y es to sa ve. 4. Select recipient from Phonebook . Alternativ ely , select Enter number to add recipient manually and press Done . 5. Press Add to add more recipients. 6. Press Send to send.
English Download e-mail • Press Menu Messages E-mail Inbox . Note! After configuring your account, you can view previously retrieved e- mail of fline or connect to the e-mail ser ver to view new messages. Af ter you retrieve e-mail messages, you can view them of fline.
English • Details (MMS only) to view details of the message. 5. Press OK to confirm. Message settings Predictive te xt 1. Press Menu Settings Messages Predictive text . 2. Select On to enable, or Off to disable. 3. Press OK to confirm. W riting language 1.
English 2. Enter the ser vice centre number . Press Clear to delete. 3. Press OK to confirm. Cell broadcast Y ou can receive messages on various topics from your ser vice provider , such as weather or traf fic conditions in a par ticular region. For a vailable channels and relevant channel settings, contact your ser vice provider .
English • Phone to store in the phone memory. • Memory card to store picture messages to the memor y card. 2. Press OK to confirm. MMS profile These settings are needed to use the picture messages function. The set- tings for picture messages is supplied by your ser vice provider and can be sent to you automatically .
English Note! Some ser vice pro viders require you to send a picture message bef ore you will be able to receive one. Send a picture message with tex t only to activate the ser vice. Some ser vice providers require that you contact them before enabling picture message f or your account.
English 2. Select Messages or E-mail : • Short (4 seconds) • Long (12 seconds) 3. Press OK to confirm. Note! If Alert type is set to Ring only the phone will not vibrate. Reminder The reminder aler ts you once if you haven't checked your messages or listened to your voice mail within 1 0 minutes from receipt.
English • Send Send by MMS , see Create and send picture message (MMS), p.26. • Send Send by Bluetooth , see Bluetooth ® , p.36. • Send As e-mail , see Create and send e-mail, p.2 7 . • Delete to delete. Press Y es to confirm or No to return.
English For more video camera settings, see Camera settings, p.35. Picture galler y and Video gallery View your saved pictures or videos . 1. Press Menu Camera Picture galler y or Video galler y . 2. Use / to select a picture or video. 3. Press Options : • View for single view .
English • Image size to set as Small (lowest quality), 1 MP or 2 MP (high- est quality). • Video camera Quality to set as High or Low . • Video camera Record time to set as No limit or 1 min . • Shutter sound Of f / Low / High . 2. Press OK to confirm.
English 1. Press Menu Settings Connectivity Bluetooth Device name . 2. Enter the name your Doro PhoneEasy ® 632 should appear with for other Bluetooth devices. 3. Press Done to confirm. Search device Search for available Bluetooth audio devices. 1. Press Menu Settings Connectivity Bluetooth Search device .
English • High (Confirmation may be needed for full access for paired devices.) • Information 2. Press OK to confirm. Bluetooth beacon Bluetooth beacons are devices using Bluetooth ® to determine position. Pair once with the unit. Af ter pairing, you can select to turn of f Bluetooth in your phone to improve the battery per formance.
English • APN to enter the APN address. • User name to enter user name. • Password to enter passwor d. • Connection type select HTTP / WAP . • Proxy address to enter proxy address. • Proxy por t to enter proxy por t. • User name to enter user name.
English Data roaming Y our phone automatically selects your (ser vice providers) home network if within range. If not within range, you can use another network, provided your network operator has an agreement that allows you to do so. This is called roaming.
English Network information • View your current network settings. Ser vices This menu may contain pre-programmed ser vices from your network pro- vider depending on network suppor t and subscription.
English 3. Select a folder , eg Photos and press Open . 4. Select a file and press Options : • Play (audio/video/music), press to Play or to Stop . • View (photos/images) for single view . • Send Send by MMS to send as picture message or Send by Bluetooth to send to a Bluetooth device.
English • HA C mode f or use with hearing aid. 2. Press OK to confirm. Note! T r y dif f erent settings to find the one that suits your hearing the best. T one setup (ringtone) Select a ringtone with the best tone cur ve adjustments and frequencies to best fit your needs.
English • Vib. and ring for vibration and ringtone. • Vib. then ring to star t with vibration and adds ringtone af ter a shor t while. • Silent for no sound or vibration, the display light is lit.
English 2. Select Idle display Clock only , Clock & Operator or All info . 3. Press OK to confirm. Themes Y ou can select dif f erent themes to adjust the phone's te xts and background. 1. Press Menu Settings Display Themes . 2. Use / to select a theme.
English 2. Y our username is automatically set to your phone number/owner number . The owner number is supplied by your ser vice provider and is usually set on the SIM card. If not, you can enter the number yourself. 3. Enter password and press / . 4.
English Tip: Y ou can also synchronise manually by pressing Synchronise now . Account details Tip: If you misplace or f orget your account details such as user name and you passwor d you can always follow these instructions to retrieve it. 1. Press Menu Settings My Doro Manager .
English Tip: Disconnecting the headset will also turn off the radio. Loudspeaker 1. Press Menu FM radio Options Loudspeaker On . 2. Use or to adjust the sound volume. 3. T o turn of f, select Of f . Channel list (editing the channel list) 1. Press Menu FM radio Options Channel list .
English Set the automatic switch off time 1. Press Menu Settings General T orch : • 1 min to turn of f automatically af te r 1 min. • 2 min to turn of f automatically af te r 2 min. • No limit to turn of manually (default). 2. Press OK to confirm.
English 1. Press Menu More Status . 2. Use or to scroll the list. 3. Press Back to return to standby mode. Alarm 1. Press Menu Organiser Alarm On . 2. Enter the alarm time using the key pad. • For a single occurrence, select Single . • For a repeated alarm, select Repeated .
English View all 1. Press Menu Organiser Calendar . 2. Select a task and press Options View all . 3. Press Options Edit , Delete or Delete all . 4. Press OK to confirm. Note! The calendar will work even when the phone is switched off. Do not press Y es to power on if wireless phone use is prohibited or when it may cause inter f erence or danger .
English W eather IMPORT ANT! Using data ser vices can be costly. W e recommend that you check your data rates with your ser vice provider . View the Weather f or your chosen city. 1. Press Menu Weather . 2. Press Back to return to standby mode. Note! In order to see the weather , you must first select a city .
English V oice mail message received 5 Unread te xt message/SMS Unread e-mail Unread picture message/ MMS Display main symbols Mute Charger connected Message sending success Charger removed Message se.
English Reset settings 1. Press Menu Settings Security . 2. Select Reset settings to reset the phone settings. All the changes that you have made to the phone settings will be reset to default settings. 3. Enter the phone code and press OK to reset. Tip: The default phone code is 1 234 .
English Standby time decreases Battery charge capacity too low Install a new battery . T oo far from base sta- tion, phone is constantly searching for signal Searching the network consumes battery power . Find a place with a stronger signal, or tempora- rily turn of f the phone.
English Failure to add a contact Phonebook memor y full Delete contacts to free up memory. Failure to set a function F unction not supported or subscribed from network Contact your ser vice provider .
English Par ts of the unit are magnetic. The unit can attract metal objects. Do not keep credit cards or other magnetic media near the unit. There is a risk that information stored on them can be erased.
English W ARNING Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. T o reduce risk of fire or burns, do not disassemble, crush, puncture, shor t external contacts, expose to temperature above 60° C (140° F), or dispose of in fire or water .
English Care and maintenance Y our unit is a technically advanced product and should be treated with the greatest care. Negligence may void the warranty . • Protect the unit from moisture. Rain/snowfall, moisture and all types of liquid can contain substances that corrode the electronic circuits.
English Java, J2ME and all other Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries.
English Weight 1 05 g (including battery) Battery 3,7 V / 800 mAh Li-ion battery Operating ambient temperature Min: 0 ° C (32 ° F) Max: 40 ° C (104 ° F) Charging ambient temperature Min: 0 ° C (3.
PhoneEasy 632 (102 1) English V ersion 1.0 0 700 ©20 14 Doro AB. All rights reserved. www .doro.com REV 12232 — STR 201 40611.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Doro PhoneEasy 632 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Doro PhoneEasy 632 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Doro PhoneEasy 632 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Doro PhoneEasy 632 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Doro PhoneEasy 632, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Doro PhoneEasy 632.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Doro PhoneEasy 632. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Doro PhoneEasy 632 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
