Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DW420 del fabbricante DeWalt
Vai alla pagina of 5
TOOL USE AND CARE • Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control. • Do not force tool. Use the correct tool for your application.
CAUTION (DW421 and 423 only): Never operate this tool unless the dust collector is in place. Sanding dust exhaust may create a breathing hazard. Operation T o operate your sander, grasp it as shown in FIG.’ s 5A or 5B and turn it on. Move the unit in long, sweeping strokes along the surface being sanded, letting the sander do the work.
tirer la fiche hors de la prise . Tenir le cordon à l’écart de la chaleur , de l’huile, des arêtes vives ou de pièces mobiles. Remplacer immédiatement les cordons endommagés, car ils augmentent le risque de choc électrique.
c. Laver soigneusement tous les jouets, meubles lavables et ustensiles utilis é s par les enfants avant de les r é utiliser . Entretien de l’outil 1. S ’ assurer que la ponceuse est aussi propre que possible en l ’ essuyant avec un chiffon propre et en y soufflant de l ’ air à toutes les cinq heures d ’ utilisation.
Fijación de los discos de lijado La lijadora est á dise ñ ada para usar discos de lijado de 5" (127 mm). Los discos para las DW421 y DW423 incorporan un patr ó n de ocho orificios para la extracci ó n de polvo y una sujeci ó n de gancho y lazo.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il DeWalt DW420 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del DeWalt DW420 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso DeWalt DW420 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul DeWalt DW420 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il DeWalt DW420, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del DeWalt DW420.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il DeWalt DW420. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo DeWalt DW420 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
