Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KG49 del fabbricante DeLonghi
Vai alla pagina of 8
De’Longhi America, Inc. Park 80 West, Plaza One Saddle Brook, NJ 07663 1-800-322-3848 De’Longhi Canada, Inc. 6150 McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada 1-888-335-6644 Fiducia Italiana S.A de C.V . Pestalozzi 814 Col. Del Valle Del. Benito Juarez México D.
COFFEE GRINDER - IMPORT ANT INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS MOULIN A CAFE - MODE D’EMPLOI IMPORT ANT - CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS MOLINILLO DE CAFÉ - INSTRUCIONES IMPORT ANTES REP A.
3 12 6 4 7 5 8 1 2.
A B C F* E* D * KG49 only Seulement KG49 Solo KG49 Solo KG49.
4 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the fol- lowing: • Read all instructions. • T o protect against fire, electrical shock and personal injur y , do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquid.
5 GB FR ES IT DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A. Cleaning brush B. Coffee bean container’ s cover C. Coffee bean container D. Cable winder E. Cups number selection ring (KG49 only) F.
CLEANING Danger of electric shock! Before perfor- ming any cleaning operations, the machine must be turned off and disconnected from the power outlet. Never immerse the appliance in water . • Unplug from the outlet. • W ash the cover with water and mild soap.
7 GB FR ES IT This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. LIMITED W ARRANTY What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il DeLonghi KG49 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del DeLonghi KG49 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso DeLonghi KG49 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul DeLonghi KG49 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il DeLonghi KG49, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del DeLonghi KG49.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il DeLonghi KG49. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo DeLonghi KG49 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.