Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PocketDV AHD Z700 del fabbricante Aiptek
Vai alla pagina of 22
.
FCC Compliance Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Ŷ'( Umweltschutz Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Haus- POO%ULQJHQ6LHHV]XP5HFFOLQJ]XHLQHURI¿]LHOOHQ6DPPHOVWHOOH $XIGLHVH W eise helfen Sie die Umwelt zu schonen.
Sicherheitshinweise: 1. Lassen Sie die Kamera nicht fallen und beschädigen und zerlegen Sie die Kamera nicht, andernfalls erlischt die Gewährleistung. 9 HUPHLGHQ6LHMHJOLFKHQ.RQWDNWGHV*HUlWVPLW: DVVHUXQGWURFNQHQ6LHVLFKGLH+lQGH ab, bevor Sie es verwenden.
A viso de seguridad: 1. No deje caer , perfore ni desmonte la cámara; si lo hace, la garantía quedará invalidada. (YLWHTXHHQWUHHQFRQWDFWRFRQHODJXDVpTXHVHODVPDQRVDQWHVGHXWLOL]DUHOSURGXFWR 3.
8ZDJDGRWF]ąFDEH]SLHF]HĔVWZD 1LHQDOHĪXSXV]F]DüG]LXUDZLüOXEUR]ELHUDüNDPHU ZSU]HFLZQPUD]LHQDVWąSL XQLHZDĪQLHQLHJZDUDQFML 1D.
7 DEOHRI&RQWHQWV Getting Started................................................................ 1 Knowing your camcorder parts ............................................................. 1 Installing the battery...........................
1 Getting Started Knowing your camcorder parts 7 ULSRGVRFNHW OK key/ Joystick 5-way Battery cover Strap hook Flash strobe /HQV ,QWHUQDO Microphone SD/MMC card slot Speaker 02'(EXWWRQ 0(18.
2 T o insert a memory card, do the followings: (1) Open the SD/MMC card cover . (2) Gently push the card until the card reaches the bottom of the slot. T o remove the memory card, gently push the card and it will pop up. Then pull the card out of the slot.
3 Setting language 1. Power on the camcorder . 2. Press the 02'( key to enter the 02'( menu. 3. Use the Joystick switch to select the Setting mode and press OK to enter the menu screen. 4. Use the Joystick to select the /DQJXDJH item, and then Press OK WRFRQ¿UP 5.
4 4 5HFRUGLQJDYLGHRFOLS 1. Adjust the focus: Normally the camcorder can auto focus without adjusting focus. If you want to take close- up pictures, you can push the Up button to switch to Macro mode ( ). 2. Zooming: Move the Zoom button up or down to zoom in or zoom out the screen.
5 5 1. Adjust the focus: Normally the camcorder can auto focus without adjusting focus. If you want to take close- up pictures, you can push the Up button to switch to Macro mode ( ). 2. Zooming: Move the Zoom button up or down to zoom in or zoom out the screen.
6 6 3ODLQJEDFNRXUUHFRUGLQJV 1. Press the 02'( button and use the Joystick to switch to “ My Works ” mode. Or press the 3OD3DXVH button ( ) on the left side of the LCD monitor .
7 7 3ODLQJEDFNRXUUHFRUGLQJVRQ3& ,QVWDOOLQJVRIWZDUH Please notice that the recorded videos are .mov format. So you need some special SURJUDPVWRYLHZWKHUHFRUGLQJVRQ3&)RU¿UVWWLPHXVHSOHDVHPDNHVXUHRXKDYH QuickT ime 7.
8 8 &RQQHFWLQJWKHFDPFRUGHUWR79 Please follow the below instructions to connect your camcorder and 79YLDDFFHVVRU $ 9FDEOHVIRUUHDOWLPHGLVSOD < RXFDQGLVSODRXU YLGHRFOLSVDQGVWLOOSLFWXUHVRQRXU79 VKDULQJWKHPZLWKRXUIULHQGV and family .
9 9 &RQQHFWLQJWKHFDPFRUGHUWR6WDQGDUG79 79 7 UDGLWLRQDO&57 79 3RZHURQRXU 79DQGVZLWFKWKH79WR $ 9PRGH &RQQHFWWKHDXGLRDQGYLGHRHQGVRIWKH $ 9FDEOHHOORZZKLWHUHGFRORU WRWKH 79³$ 9 ,1´MDFNV 3.
10 Menu operation 7KHPHQXLWHPVSURYLGHVHYHUDORSWLRQVIRURXWR¿QHWXQHRXUFDPHUDIXQFWLRQV The following table gives details on menu operations. How to... Action Bring up the menu Press the 0(18 button. Move the highlight bar Use the Joystick to move up or down.
11 0HQXLWHPVLQ3ODEDFNPRGH 3RZHURQĺ3UHVVWKH 02'( EXWWRQĺ8VHWKH-RVWLFNWRVZLWFKWR My Works mode ĺ6HOHFW 9LGHR3LFWXUH or V oice IROGHUĺ3UHVVWKH OK EXWWRQĺ3UHVVWKH 0(18 button.
12 Menu items in Setting mode 3RZHURQĺ3UHVVWKH 02'( EXWWRQĺ6HOHFWWKH Setting ( ) PRGHĺ3UHVV the OK button. ,WHP Option Description Clock - Set date and time. Language - Let you select the language used for OSD.
13 Menu items in Setting mode (continued) * Flicker settings table: 5HJLRQ England Germany France Italy Spain Netherlands Russia Setting 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 5HJLRQ Portugal America T ai.
14 Storage Capacity Memory 9LGHRPLQ Still picture HD 1080P 30f / HD 720P 60f HD 720P 30f / :9*$ I 8M 5M 3M SD card (256MB) 3 7 95 145 230 SD card (512MB) 7 15 190 290 460 SD card .
15 6SHFL¿FDWLRQV ,WHP Description Model 5 Mega-pixel camera Image sensor 5 Mega (2592x1944 pixels) Resolution Still image: 3M(2048x1536); 5M(2592x1944); 8M(3200x2400) 1440x1080 (HD 1080P) 1280x720 (H.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiptek PocketDV AHD Z700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiptek PocketDV AHD Z700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiptek PocketDV AHD Z700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiptek PocketDV AHD Z700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiptek PocketDV AHD Z700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiptek PocketDV AHD Z700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiptek PocketDV AHD Z700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiptek PocketDV AHD Z700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.