IT
Crosley logo
Manuale d'uso ufficiale

Crosley 134860400A

11 pagine·1.3 MB·Lavatrice·PDF·ENDEFRITNLJA
Crosley 134860400A
Indice dei contenuti 15 sezioni Crosley ® · INGLESE ENGLISH · Assistenza o Servizio · SICUREZZA DELLA NAVE · … MostraNascondi
Page 1 of the Crosley 134860400A user manual — INGLESE ENGLISH
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Crosley ®

TUMBLE AZIONE WASHER Guida all'uso e alla cura LA LAVANDAIA CON TAMBOREACCIÓN Manuale di utilizzo & Mantenimiento

INGLESE ENGLISH

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

www.crosley.com P/N 134860400A (0712)

Page 2 of the Crosley 134860400A user manual — SICUREZZA DELLA NAVE
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Tabella dei contenuti IMPORTANTE SICUREZZA STRUZIONI 3-4 Procedure di lavaggio 4-6 Stain rimozione 6-7 comuni problemi di lavaggio 8 Cura e pulizia 9 Evitare Service Checklist 10 Garanzia 11 Français 12-22

Assistenza o Servizio

Se avete bisogno di assistenza o servizio, vedere prima la sezione "Avoid Service Checklist". Ulteriori aiuti sono disponibili chiamando 1-800-944-9044 da qualsiasi parte negli Stati Uniti, o scrivere:

Il simbolo del prodotto o della confezione indica che questo prodotto non può essere trattato come rifiuti domestici. Invece, esso deve essere consegnato al punto di raccolta applicabile per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Garantire che questo prodotto sia smaltito correttamente, vi aiuterà a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana, che potrebbero altrimenti essere causate da una gestione inappropriata dei rifiuti di questo prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, si prega di contattare il vostro ufficio comunale locale, il servizio per lo smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio dove avete acquistato il prodotto.

Crosley Corporation 111 Cloverleaf Dr. Suite 200 Winston Salem, NC 27103

Le informazioni possono essere ottenute anche tramite l'utilizzo del nostro sito web www.crosley.com

In Canada, per assistenza, installazione o servizio di chiamata: 1-800-668-4606, o scrivere:

Crosley Corporation 111 Cloverleaf Dr. Suite 200 Winston Salem, NC 27103

Questa Guida all'uso e alla cura fornisce istruzioni generali per la vostra rondella. Contiene anche informazioni sulle caratteristiche per diversi altri modelli. La tua lavatrice non può avere tutte le funzioni incluse qui.

Leggi e salva queste istruzioni

Utilizzare la lavatrice solo come istruito in questa Guida all'uso e alla cura e Istruzioni di funzionamento incluso con la tua lavatrice.

Registra il tuo modello e numeri seriali

  • Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio. Questo libro contiene informazioni preziose su
  • Operazioni
  • Cura
  • Servizio Conservalo in un luogo sicuro.

Il modello e i numeri seriali della vostra lavatrice sono trovati sulla piastra di serie del rondella situata in cima, all'interno dell'apertura delle porte. Registra e conserva questi numeri.

Pedestal Un accessorio piedistallo, Modello n. APWD15W (bianco), APWd15GB (blu maggiore), APwD15P (pollato) e APWB-15E (Nero) specificatamente progettato per questa rondella può essere utilizzato quando si eleva la lavatrice per facilità d'uso. Il mancato utilizzo degli accessori certificati dal produttore potrebbe causare lesioni personali, danni di proprietà o danneggiamento della lavatrice.

SICUREZZA DELLA NAVE

La vostra sicurezza e la sicurezza degli altri è molto importante. Abbiamo fornito molti importanti messaggi di sicurezza nella Guida all'uso e alla cura, Istruzioni per l'utilizzo, istruzioni d'installazione e sul vostro elettrodomestici. Leggere e obbedire sempre a tutti i messaggi di sicurezza.

Questo è il simbolo di allarme sicurezza. Questo simbolo vi avvisa di pericoli che possono uccidere o danneggiare voi o altri. Tutti i messaggi di sicurezza saranno preceduti dal simbolo dell'avviso di sicurezza e dalla parola "DANGER" o "WARNING". Queste parole significano:

Puoi essere ucciso o gravemente ferito se non segui le istruzioni.

Tutti i messaggi di sicurezza identificano il pericolo, vi dicono come ridurre la possibilità di lesioni e vi dica cosa può accadere se le istruzioni non sono seguite.

Numero di modello · Numero di serie · Data di acquisto

Page 3 of the Crosley 134860400A user manual — SALVARE QUESTE ISTRUZIONI
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Istruzioni di sicurezza importanti

SALVARE QUESTE ISTRUZIONI

Leggi tutte le istruzioni prima di usare questa lavatrice.

  • Puoi essere ucciso o gravemente ferito se non segui queste istruzioni di sicurezza importanti:
  • Il mancato rispetto di questi avvisi potrebbe causare gravi lesioni personali. Prevenire il fuoco
  • Non lavare oggetti che sono stati precedentemente puliti in, imbevuti o macchiati con benzina, solventi di pulizia, kerosene, oli da cucina, cere, ecc. Non conservare questi oggetti su o vicino alla lavatrice. Queste sostanze danno i vapori o le reazioni chimiche che potrebbero accendere o esplodere.
  • Non mettere stracci oleosi o grassi o vestiti sopra la lavatrice. Queste sostanze danno i vapori che potrebbero accendere i materiali.
  • Non aggiungere benzina, solventi detergenti o altre sostanze infiammabili od esplosive all'acqua di lavaggio. Queste sostanze danno i vapori che potrebbero accendere o esplodere.
  • In determinate condizioni, il gas di idrogeno può essere prodotto in un sistema ad acqua calda che non è stato utilizzato per 2 settimane o più. GAS IDROGENO È ESPLOSIVO. Se il sistema di acqua calda non è stato utilizzato per un periodo simile, prima di utilizzare la lavatrice, accendere tutti i rubinetti dell'acqua calda e lasciare che l'acqua fluisca da ciascuno per diversi minuti. Questo rilascia qualsiasi gas idrogeno accumulato. Il gas idrogeno è infiammabile; non fumare o usare una fiamma aperta in questo momento.
  • Non conservare o utilizzare benzina o altri vapori infiammabili o liquidi nelle vicinanze di questo o qualsiasi altro apparecchio.
  • Il mancato rispetto di questi avvisi potrebbe causare incendio, esplosione, grave lesioni fisiche e/o danni alle parti in gomma o plastica della lavatrice. Proteggere i bambini
  • Non permettere ai bambini di giocare o nella lavatrice. La supervisione ravvicinata dei bambini è necessaria quando la lavatrice viene utilizzata nei pressi di bambini. Come i bambini crescono, insegnano loro il corretto e sicuro uso di tutti gli elettrodomestici.
  • Distruggere il cartone, la borsa di plastica e altri materiali d'imballaggio dopo che l'herpes è scompattato. I bambini potrebbero usarli per giocare. I cartoni ricoperti di tappeti, copriletti o fogli plastici possono diventare camere a tenuta stagna.
  • Tenere i prodotti di lavanderia fuori dalla portata dei bambini. Per prevenire lesioni personali, osservare tutti gli avvisi sulle etichette dei prodotti.
  • Prima che la lavatrice venga rimossa dal servizio o scartata, rimuovere la porta della rondella per evitare l'innesto accidentale.
  • Il mancato rispetto di questi avvisi potrebbe causare gravi lesioni personali. Prevenire la ferita
  • Per prevenire i rischi di urto e garantire la stabilità durante il funzionamento, l'herpa deve essere installato ed elettrico messa a terra da una persona qualificata in conformità con codici locali. Le istruzioni di installazione sono imballate nella lavatrice per il riferimento dell'installatore. Fare riferimento alle STRUZIONI INSTALLAZIONE per le procedure di messa a terra dettagliate. Se la lavatrice è spostata in una nuova posizione, farlo controllare e reinstallare da un servizio qualificato.
  • Per evitare lesioni personali o danni alla lavatrice, il cavo elettrico della rondella deve essere collegato ad una presa a 3 cilindri opportunamente messa a terra e polarizzata. Il terzo prong di messa a terra non deve mai essere rimosso. Non mettere mai a terra la lavatrice ad un tubo di gas. Non utilizzare un cavo di prolunga o una spina adattatore.
  • Seguire le indicazioni del pacchetto quando si utilizzano prodotti di lavanderia. L'uso errato può produrre gas velenoso --risolvendo in lesioni gravi o morte. - Non combinare prodotti di lavanderia per l'uso in 1 carico a meno che non specificato sull'etichetta. - Non mescolare la candeggina di cloro con ammoniaca o acidi come l'aceto.
  • Per evitare gravi lesioni personali e danni alla lavatrice: - Tutte le riparazioni e la manutenzione devono essere eseguite da un prestatore autorizzato a meno che non specificamente raccomandato in questo

Guida del proprietario. Utilizzare solo parti di fabbrica autorizzate. - Non farlo. manomissione con comandi. - Non farlo. installare o conservare la lavatrice dove sarà esposto al tempo. - Non farlo. installare su tappeto. Installare la lavatrice su un pavimento solido. Può essere necessario rafforzare il pavimento per prevenire le vibrazioni o

  • movimento.
  • Per ridurre il rischio di scosse elettriche, disconnettere questo apparecchio dall'alimentazione prima di tentare qualsiasi manutenzione dell'utente. Attivare i controlli sulla posizione OFF non disconnette questo apparecchio dall'alimentazione.
  • Per evitare lesioni, non raggiungere la lavatrice mentre le parti si muovono. Prima di caricare, scaricare o aggiungere elementi, premere la manopola del selettore a ciclo e permettere al tamburo di costarsi una fermata completa prima di raggiungere all'interno.
  • Il mancato rispetto di questi avvisi potrebbe causare gravi lesioni personali.
  • Questa rondella è dotata di un protettore elettrico per sovraccarico. Il motore si fermerà se diventa troppo riscaldato. La rondella si riavvia automaticamente dopo un periodo di raffreddamento fino a 30 minuti, se la lavatrice non è stata disattivata manualmente durante questo tempo.

Stampato negli Stati Uniti.

Page 4 of the Crosley 134860400A user manual — Istruzioni di sicurezza importanti
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4
Tipo di messa a terra Non sotto alcun pericolo di fuoco o circostanze del receptacle parete, taglio, cavo di alimentazione con 3-prong non utilizzare un'eliminazione, o bypassare il cordino spina di messa in posa o sporgere da canna da questa presa. rd. Il mancato funzionamento di G può causare CORRECT o morte. Usare questo modo SOLO uso o mescolare liquido altri detergenti per toilette domestici, d o prodotti Queste miscele germo di fumi lesioni rious oNota: Le istruzioni che appaiono nella Guida del Titolare non sono destinate a coprire ogni condizione possibile e situazione che possono verificarsi. Il buon senso e la cautela devono essere praticati quando si installa, opera e mantiene qualsiasi apparecchiatura. Cedurs che può essere lavato lei. - Che cazzo!

Posizionare oggetti delicati in una borsa a rete.

3. Pretrattare le macchie e il terreno pesante. Vedere Stain Removal per i dettagli.
  • 4. Aggiungere il carico di lavanderia alla lavatrice.
  • Combinare grandi e piccoli oggetti in un carico. Caricare grandi oggetti prima. Grandi oggetti non dovrebbero essere più della metà del carico totale di lavaggio.
  • Lavare singoli oggetti come un maglione, asciugamano o jeans può causare un carico di equilibrio. Aggiungi 1 o 2 elementi simili per aiutare a bilanciare il carico.
  • Oggetti pesanti singoli come un copriletto possono essere lavati separatamente.
  • La lavatrice può essere completamente carica, ma gli articoli non devono essere ben imballati. La porta dovrebbe chiudere facilmente.

Aggiungere il carico di lavanderia alla lavatrice.

Page 5 of the Crosley 134860400A user manual — Istruzioni di sicurezza importanti
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5
5. Aggiungere detergente, candeggina e addolcitore di tessuto per il distributore automatico seguendo questi passaggi:
  • A. APERTURA E CHIUSURA DEL CASSETTO DI DISPENSER
  • Aprire lentamente il cassetto del dispenser.
  • Dopo aver aggiunto prodotti di lavanderia, chiudere lentamente il cassetto del distributore. Chiusura del cassetto troppo rapidamente potrebbe causare la sospensione precoce di candeggina o addolcitore tessuto.
  • C. CANDEGGINA LIQUIDA
  • Se lo si desidera, misurare la quantità raccomandata di candeggina liquida del cloro (non superare 1/3 tazza (80 mL) e versarla nel compartimento centrale etichettato "Liquid Bleach" e contrassegnato con questo simbolo .
  • Riempire la linea di riempimento mininum (MIN.) per piccoli carichi. Riempire la linea di riempimento massima (MAX.) per carichi grandi. Non superare la linea di riempimento massima. Sovraccarico può causare il dosaggio precoce della candeggina che potrebbe portare a vestiti danneggiati.
  • Non versare candeggina di cloro liquido non diluita direttamente sul carico o nel tamburo. I danni del tessuto possono verificarsi.
  • Aggiungere la candeggina a colori o in polvere al distributore di detergenti.
  • D. ADDOLCITORE IN TESSUTO
  • Se lo si desidera, versare la quantità raccomandata di ammorbidente in tessuto nel compartimento etichettato "Piccola Morbidezza" e contrassegnato con questo simbolo .
  • Riempire la linea di riempimento mininum (MIN.) per piccoli carichi. Riempire la linea di riempimento massima (MAX.) per carichi grandi. Non superare la linea di riempimento massima. Sovrapposizione può causare la sospensione precoce del morbido tessuto che potrebbe portare a vestiti macchiati.
  • Non versare l'ammorbidente di tessuto direttamente sul carico del lavaggio.
  • L'uso di una palla da erogazione addolcitore in tessuto non è raccomandato nei lavaggi a tumble azione.
  • B. DETERGENTE
  • Detergente viene arrossato dal distributore all'inizio del ciclo. Può essere utilizzato sia il detergente in polvere che liquido. Nota: Il detergente liquido si drenderà nel tamburo della lavatrice come viene aggiunto.
  • Aggiungere un detergente ad alta efficienza a bassa emissione per lavatrici di carico frontale alla camera del distributore. Cercate questo simbolo sull'etichetta detergente. Utilizzare il tappo o la scoop fornito dal produttore del detergente per misurarne l'importo consigliato.
  • Candela color-safe, condizionatore d'acqua, detergente e prodotti enzimi possono essere aggiunti al comparto detersivo. Evitare di mescolare liquidi e polveri.
  • L'uso di detergente può essere necessario per la temperatura dell'acqua, durezza acqua, dimensione del carico e livello del suolo.
  • Per ottenere risultati migliori, evitare sovrasudamenti.
Page 6 of the Crosley 134860400A user manual — Procedure di lavaggio
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Procedure di lavaggio

6. Selezionare il ciclo, la temperatura, velocità di rotazione, opzioni e caratteristiche in base al tipo, dimensione e livello del suolo di ogni carico. Inizia la lavatrice. (Vedi Istruzioni per l'uso del tuo modello specifico.)
7. Rimuovere gli elementi quando il ciclo è completato. Posizionare gli oggetti lavati in asciugatrice automatica, linea secca o piatto secco come indicato da etichetta di cura del tessuto. L'eccesso di rughe, il trasferimento del colore o gli odori possono svilupparsi in elementi lasciati nella lavatrice dopo la fine del ciclo.
  • 8. Precauzioni generali
  • Non sbattere la porta della lavatrice chiusa o cercare di forzare la portiera aperta quando DOOR LOCK luce è accesa. Questo potrebbe causare danni alla lavatrice.
  • Non lasciare aperta la porta della lavanda. Una porta aperta potrebbe indurre i bambini a appendere alla porta o strisciare all'interno della lavatrice. Nota: Se non ci sono bambini piccoli presenti, lasciare la porta ajar per evitare l'accumulo di odori e migliorare il sfiato dell'unità.
  • Per evitare di danneggiare la lavatrice e lesioni personali, NON appendere o appoggiarsi alla porta della lavanda.
  • Non posizionare contenitori detergenti, candeggina o addolcitore in tessuto sopra la lavatrice. Possono danneggiare la finitura o i controlli.

Come partner ENERGY STAR, Crosley Corporation ha stabilito che questo prodotto soddisfa le linee guida di ENERGEIA STAR per l'efficienza energetica.

Non conservare o mettere i prodotti di lavanderia in cima alla lavatrice in qualsiasi momento. Possono danneggiare la finitura o i controlli.

Stain rimozione della macchia di rimozione del pene Stain Removal Stain Rimozione dello stato Non utilizzare o mescolare la candeggina di cloro liquido con altri prodotti chimici domestici come detergenti per toilette, rimozione della ruggine, acido o prodotti contenenti ammoniaca. Queste miscele possono produrre fumi pericolosi che possono causare lesioni gravi o morte.

Procedure di rimozione sicuro dello stain

Per ridurre il rischio di incendio o lesioni gravi a persone o proprietà, rispettare le avvertenze base elencate qui sotto:

  • Leggere e rispettare tutte le istruzioni sui prodotti di rimozione della macchia.
  • Tenere i prodotti di rimozione delle macchie nei loro contenitori etichettati originali e fuori dalla portata dei bambini.
  • Lavare accuratamente qualsiasi utensile usato.
  • Non combinare prodotti di rimozione della macchia, in particolare ammoniaca e candeggina cloro. I fumi pericolosi possono risultare.
  • Non lavare mai oggetti che sono stati precedentemente puliti, lavati in, imbevuti o macchiati con benzina, solventi per pulizia a secco o altre sostanze infiammabili o esplosive perché danno fuori vapori che potrebbero accendere o esplosivi.
  • Non usare solventi altamente infiammabili, come la benzina, all'interno della casa. I vapori possono esplodere a contatto con fiamme o scintille.
  • Per la rimozione di macchie riuscita:
  • Rimuovere le macchie rapidamente.
  • Determinare il tipo di macchia, quindi seguire il trattamento raccomandato nel grafico della rimozione delle macchie qui sotto.
  • Per pretrattare le macchie, utilizzare un prodotto di prelavaggio, detergente liquido o una pasta fatta da detersivo granulare e acqua.
  • Usare acqua fredda sulle macchie sconosciute perché l'acqua calda può impostare le macchie.
  • Controllare le istruzioni per l'etichetta di cura per i trattamenti da evitare su tessuti specifici.
  • Controllare la resistenza del colore testando il dispositivo di rimozione della macchia su una cucitura interna.
  • Risciacquare e lavare gli oggetti dopo la rimozione della macchia.

Seguire istruzioni per l'etichetta di tessuto.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Porta di sicurezza · Blocco · ® · ®
Page 7 of the Crosley 134860400A user manual — Procedure di lavaggio
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7
Rimozione della stana MACCHIATRATTAMENTO Nastro adesivo, gomma da masticare, cemento di gommaApplica il ghiaccio. Scrape off eccesso. Metti la faccia della macchia giù su asciugamani di carta. Saturate con rimozione della macchia prelavatrice o liquido di pulizia a secco non infiammabile. Formula per bambini, prodotti caseari, uovaUtilizzare il prodotto contenente enzimi per pretrattare o ammollo macchie. Rilassati per 30 minuti o più. Lavati. Bevande (caffè, tè, soda, succo di frutta, bevande alcoliche)Pretratta la macchia. Lavare con acqua fredda e candeggina sicura per tessuto. SangueRisciacquare con acqua fredda. Rubare con sapone per bar. Oppure, pretratta o ammollo con prodotto contenente enzimi. Lavare con candeggina sicura per tessuto. Cere di candela, pastelloScrape fuori cera di superficie. Metti la faccia della macchia tra gli asciugamani di carta. Premere con ferro caldo fino a quando la cera viene assorbita. Sostituisci spesso gli asciugamani di carta. Tratta la macchia rimanente con il detergente prelavaggio della macchie o liquido di pulizia a secco non infiammabile. Lavare a mano per rimuovere il solvente. Lavare con candeggina sicura per tessuto. CioccolataPretrattare o immergersi in acqua calda utilizzando il prodotto contenente enzimi. Lavare con candeggina sicura per tessuto. Collare o polsino, cosmeticiPretrattare con prelavaggio macchiato o strofinare con sapone per bar. Trasferimento di tintura su tessuto biancoUtilizzare il dispositivo di rimozione del colore confezionato. Lavare con candeggina sicura per tessuto. GrassoPretrattare o immergersi in acqua calda utilizzando il prodotto contenente enzimi. Lavare con candeggina sicura per tessuto. Grasso, olio, catrame (burro, grassi, condimento in insalata, oli di cottura, grasso auto, oli motore)Residui di grata da tessuto. Pretratta. Lavare con acqua più calda sicura per tessuto. Per macchie pesanti e catrame, applicare fluido detergente a secco non infiammabile al retro della macchia. Sostituisci gli asciugamani sotto macchia frequentemente. Risciacquare accuratamente. Lavare con acqua più calda sicura per tessuto. InchiostroAlcuni inchiostri possono essere impossibili da rimuovere. Il lavaggio può impostare alcuni inchiostri. Utilizzare il prewash macchiato di rimozione, alcol denaturato o liquido detergente secco non infiammabile. Mildew, betullaLavare con candeggina di cloro se sicuro per tessuto. Oppure, immergersi nella candeggina di ossigeno e acqua calda prima del lavaggio. I tessuti maledettamente miti possono essere danneggiati in modo permanente. MudSpazzola via fango asciutto. Pretrattare o ammollo con gli enzimi contenenti prodotti. Senape, pomodoroPretrattare con prelavaggio macchia di rimozione. Lavare con candeggina sicura per tessuto. Smalto per unghiePotrebbe essere impossibile da rimuovere. Metti la faccia della macchia giù su asciugamani di carta. Applicare il rimozione smalto sul retro della macchia. Ripeto, sostituendo spesso gli asciugamani di carta. Non usare su tessuti acetato. Vernice, verniceBASE DI ACQUA: Risciacquare il tessuto in acqua fredda mentre la macchia è bagnata. Lavati. Una volta che la vernice è secca, non può essere rimosso. BASED E VARNISH: Utilizzare solvente consigliato su etichetta. Risciacquare accuratamente prima di lavarsi. PerspirazioneUtilizzare il prewash macchia di rimozione o strofinare con sapone per bar. Risciacqua. Lavare con candeggina non clorina in acqua più calda sicura per il tessuto. Rust, marrone o giallo scolorimentoPer i posti, utilizzare il rimozione ruggine sicuro per tessuto. Per scolorimento di un carico intero, utilizzare detergente fosfato e candeggina non clorina. Non usare la candeggina di cloro perché può intensificare lo scolorimento. Smaltimento di scarpeLIQUID: Pretrattare con una pasta di detergente granulare e acqua. PASTE: Residui di grata da tessuto. Pretrattare con prelavaggio anti macchie o liquido di pulizia a secco non infiammabile. Risciacqua. Rubare detergente in zona appesantita. Lavare con candeggina sicura per tessuto. Urine, vomito, muco, feciPretrattare o immergersi in prodotto contenente enzimi. Lavare con candeggina sicura per tessuto.
Page 8 of the Crosley 134860400A user manual — SOLUZIONI PROBLEMA MISURE PREVENTIVE POSSIBILI CAUSE
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Problemi di lavaggio comuni

Molti problemi di lavaggio comportano la rimozione del suolo e della macchia, residui di lint e scum, e danni al tessuto. Per ottenere risultati di lavaggio soddisfacenti, segui questi suggerimenti forniti dall'Associazione Soap e Detergente.

SOLUZIONI PROBLEMA MISURE PREVENTIVE POSSIBILI CAUSE

  • Detergente liquido non diluito o addolcitore in tessuto erogati direttamente sul tessuto.
  • Se causato da detersivo, mescolare 1 tazza (240 ml) aceto bianco con acqua di 1 quart (.95 L) in un contenitore di plastica. Risparmiare l'articolo 1 ora. Risciacqua.
  • Se causato da addolcitore di tessuto, strofinare macchie con sapone per bar. Lavati.
  • Evitare di riempire eccessivamente detergente e tessuti morbidi scomparti del dispenser.
  • Non abbastanza detersivo.
  • Lavare la temperatura dell'acqua troppo bassa.
  • Non corretto.
  • Rilavaggio con una corretta quantità di detergente e acqua più calda per il tessuto. Aggiungere la candeggina al sicuro per il tessuto.
  • Ordinare gli elementi per livello del suolo e colore.
  • Utilizzare la quantità corretta di detergente, acqua più calda e candeggina sicuro per il tessuto.
  • Non abbastanza detersivo.
  • Ammorbidente in tessuto liquido non diluito versato direttamente sul tessuto.
  • Tratta con detergente per macchie prelavaggio o liquido.
  • Aumentare il detergente e la temperatura dell'acqua. Rilavatevi.
  • Rubare le macchie di ammorbidente in tessuto con sapone per bar.
  • Utilizzare la quantità corretta di detergente e acqua più calda sicura per il tessuto.
  • Non versare l'ammorbidente di tessuto liquido direttamente sul tessuto. Vedere le procedure di lavaggio per indicazioni su aggiunta di ammorbidente.

Ole, lacrime o # Snatchs.

  • Uso errato della candeggina di cloro.
  • Cerniere, ganci e fibbie non appassite.
  • Rips, lacrime e filetti rotti.
  • Sovraccarico della lavatrice.
  • Degradazione del tessuto.
  • Può essere irreversibile se le cime, lacrime e cuciture non possono esser riparate.
  • Non versare mai la candeggina di cloro direttamente sul tessuto.
  • Controllare la condizione degli articoli prima del lavaggio. Consultare le procedure di lavaggio per la preparazione e il caricamento del carico lavabo ed aggiungere candeggina cloro.
  • Non corretto.
  • I tessuti sono rimasti in tasca.
  • Sovraccarico della lavatrice.
  • Non abbastanza detersivo.
  • Il detergente non dissolto ha lasciato un residuo simile a lint.
  • La coltura statica sta attirando lint.
  • Carica lavato troppo a lungo.
  • Ridurre la dimensione del carico. Rilavaggio con temperatura dell'acqua corretta, livello di acqua e quantità di detergente.
  • Aggiungere il condizionatore d'acqua non ammorbidente per lavare l'acqua per rimuovere residui di detergente.
  • Aggiungere l'ammorbidente in tessuto liquido alla risciacquatura finale.
  • Carica a secco in asciugatrice.
  • Rimuovere la vernice con pennello o rullo.
  • Consultare le procedure di lavaggio per la selezione e preparazione del carico lavabo.
  • Non sovraccaricare la lavatrice.
  • Utilizzare la temperatura corretta e quantità di detergente, acqua e tempo di lavaggio.

Pilling (Fibre si staccano, palla su e aggrapparsi al tessuto.)

  • La pilling è normale con tessuti di stampa sintetici e permanenti. Questo è dovuto all'abrasione da usura normale.
  • Utilizzare un pennello o rasoio per rimuovere le pillole.
  • Utilizzare l'ammorbidente in tessuto nella rondella per lubrificare le fibre.
  • Quando stira, usa l'amido spray o la finitura in tessuto su collari e polsini.
  • Spegnere gli elementi all'interno per ridurre l'abrasione.

Residuo o polvere su scuro oggetti; Stiff, duro tessuti.

  • Detergente non dissolto.
  • Alcuni detergenti granulari possono combinare con i minerali d'acqua dura per formare un residuo.
  • Sovraccarico della lavatrice.
  • Rilavare il carico.
  • Aumentare la temperatura dell'acqua utilizzando acqua più calda sicura per il tessuto.
  • Non sovraccaricare la lavatrice.
  • Utilizzare detergente liquido o utilizzare condizionatore d'acqua non precipitante con detersivo granulare.
  • Sovraccarico della lavatrice.
  • Ciclo di lavaggio non corretto per il carico del lavabo.
  • Ridurre la dimensione del carico.
  • Risciacquare in acqua fredda con addolcitore di tessuto liquido utilizzando il ciclo Perm Press o Delicate.
  • Non sovraccaricare la lavatrice.
  • Rimuovere gli elementi da rondella non appena il ciclo è completato.
  • Utilizzare addolcitore di tessuto liquido.

Giallo accumulo di terreno corpo su tessuti sintetici

  • Tempo di agitazione troppo breve.
  • Lavare la temperatura dell'acqua troppo bassa.
  • Non abbastanza detersivo.
  • Riscaldo in detergente o prodotto contenente enzimi.
  • Lavare in acqua calda utilizzando il ciclo di stampa permanente completo. Aumentare il detergente. Aggiungere la candeggina al sicuro per il tessuto.
  • Oppure, tratta con il colore del dispositivo di rimozione.
  • Selezionare il ciclo di lavaggio corretto.
  • Utilizzare la quantità corretta di detergente.
  • Lavare sintetici frequentemente utilizzando acqua calda o calda.

Giallo o marrone macchie di ruggine

  • Ferro o manganese in approvvigionamento idrico, tubi dell'acqua, o riscaldatore d'acqua.
  • Per ripristinare il carico di bianchi scoloriti, utilizzare rimozione ruggine sicuro per tessuto.
  • Non usare la candeggina di cloro per rimuovere le macchie di ruggine. Può intensificare la discolorazione.
  • Utilizzare l'ammorbidente dell'acqua non precipitante.
  • Prima di lavarsi, eseguire acqua calda per alcuni minuti a linee chiare.
  • Disgelo riscaldatore di acqua occasionalmente.
  • Per un problema in corso, installare un filtro di ferro nel sistema di approvvigionamento idrico.
Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Stazioni blu · Scolorimento, grigiing · Gracida, oleosa macchie · Lint · Arredo
Page 9 of the Crosley 134860400A user manual — Cura e pulizia
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Cura e pulizia

  • A RIFRESCIARE O CLEAN INSIDE DEL WASHER: Non caricare indumenti o altri oggetti nella lavatrice quando si pulisce l'interno della rondella.
  • Aggiungere una 1/2 tazza di candeggina liquida al compartimento detergente del cassetto e riempire il vano dispenser della candelina fino a livello Max Fill ed eseguire SENZA un carico di vestiti utilizzando l'impostazione Normal Cycle. Per altre pulizie interne
  • Prima di pulire l'interno della lavatrice, scollegare il cavo elettrico per evitare i rischi elettrici degli urti.
  • Asciugare intorno all'apertura della porta di rondella, guarnizione flessibile e vetro delle porte. Queste aree dovrebbero essere sempre pulite per garantire un sigillo stretto dell'acqua.
  • Quando gli oggetti estremamente sporcati sono stati lavati, un residuo sporco può rimanere sul tamburo. Rimuovere questo, pulindo il tamburo con un detergente per la casa non abrasivo. Risciacquare accuratamente con acqua.
  • Periodicamente, asciugare le pieghe nella parte inferiore della guarnizione flessibile per rimuovere lint e altri detriti.
  • Le fustiglie di plastica possono essere macchiate da tintura in tessuto. Pulire queste parti con un detergente per la casa non abrasivo. Questo impedisce il trasferimento di tintura a carichi futuri. Pulizia del cassetto di Dispenser Area Detergente e morbido tessuto può essere costruito nel cassetto dispenser. Il soggiorno dovrebbe essere rimosso una o due volte al mese.
  • Rimuovere il cassetto tirando fuori il cassetto fino a quando non si ferma. (Figura 1)
  • Raggiungere nuovamente nell'angolo posteriore sinistro della cavità del cassetto e premere saldamente sulla linguetta di blocco (parte posteriore sinistra del cassetto). Tira fuori il cassetto. (Figura 2)
  • Rimuovere l'inserto dai compartimenti di candeggina e tessuto addolcitore. (Figura 3)
  • Risciacquare il cassetto e inserire con acqua di rubinetto caldo per rimuovere tracce di polveri accumulate e liquidi. Grandi quantità di residui dell'ammorbidente del tessuto possono indicare la diluizione improprio o più frequente pulizia è richiesta.
  • Per pulire l'apertura del cassetto, utilizzare un piccolo pennello per pulire la recessione. Rimuovere tutti i residui dalle parti superiori e inferiori della recessione. (Figura 4)
  • Sostituire l'inserto premendo la "X" per bloccarlo in posizione. Restituite il cassetto del distributore. Fuori
  • Quando il lavaggio è completato, pulire la parte superiore e i fianchi della lavatrice con un panno umido.

(La scheda di blocco è visibile solo dopo che il cassetto è stato tirato fuori)

Spegnere i rubinetti dell'acqua per evitare l'accumulo di pressione nei tubi. • Come necessario, pulire il gabinetto con sapone delicato e acqua. Non usare mai duro, gritty

o detergenti abrasivi. Se la porta o la console diventa macchiata, pulire con diluito cloro candeggina [1/2 tazza (120 ml) in 1 quarto (.95 L) acqua]. Risciacquare più volte con acqua pulita. • Rimuovere i residui di colla da nastro o etichette con una miscela di acqua calda e mite

detersivo. Oppure, toccare residui con il lato appiccicoso del nastro o dell'etichetta. • Quando la pulizia delle parti in cromo utilizzare Windex con ammoniaca o qualsiasi della pulizia

oggetti menzionati per la pulizia del gabinetto. • Prima di spostare la lavatrice, posizionare una striscia di cartone o fibra sottile sotto

le gambe di livellamento anteriore per evitare danni al pavimento. Istruzioni per l'inverno Se la lavatrice è immagazzinata in una zona dove il congelamento può verificarsi o spostato nelle temperature di gelo, seguire queste istruzioni svernanti per prevenire danni alla rondella: 1. Spegnere i rubinetti dell'acqua. 2. Scollegare tubi da approvvigionamento idrico e drenare acqua dai tubi. 3. Collegare il cavo elettrico in una presa elettrica correttamente messa a terra. 4. Aggiungere 1 gallone (3.8 L) veicolo ricreativo atossico (RV) antigelo per svuotare il tamburo di lavaggio. Porta chiusa. 5. Selezionare il ciclo Drain/Spin. Premere START e lasciare che la lavatrice scolare per 1 minuto per scolorare tutta l'acqua. Non tutti gli antigelo RV saranno espulsi. 6. Premere Pause/Cancel due volte, scollegare il cavo elettrico, asciugare l'interno del tamburo e chiudere la porta. 7. Rimuovere cassetto dispenser. Scolare qualsiasi acqua nei compartimenti e negli scomparti asciutti. Sostituisci il cassetto. 8. Conservare la lavatrice in posizione verticale. 9. Per rimuovere antigelo dalla lavatrice dopo lo stoccaggio, eseguire la rondella vuota attraverso un ciclo completo utilizzando detergente. Non aggiungere il carico di lavaggio.

Segui Winterizing Istruzioni per il freddo cura del tempo.

Page 10 of the Crosley 134860400A user manual — FUNZIONAMENTO
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Evitare la lista dei servizi

Prima di chiamare per il servizio, rivedere questa lista. Può risparmiare tempo e spese. L'elenco comprende preoccupazioni comuni che non sono il risultato di una lavorazione difettosa o materiali in questa rondella.

POSSIBILE CAUSA / SOLUZIONE POSSIBILI CAUSE / SOLUZIONI POSSIBILE CAUSARE / SOLUZIONE POSSIBILE CAUSA/SOLUZIONE POSSIBILE CAUSA O SOLUZIONE AVVENIMENTO

RUMORE

Rumore "motore a getto" ad alto campo.

  • Una certa quantità di frusta del motore è normale durante il ciclo di rotazione.

Ratti e rumori clandestini.

  • Oggetti stranieri come monete o spille di sicurezza possono essere in tamburo o pompa. Fermati e controlla il tamburo. Se il rumore continua dopo la lavatrice è riavviata, gli oggetti possono essere in pompa. Chiama il tuo assistente autorizzato.
  • Fibbie di cintura e elementi di fissaggio in metallo stanno colpendo il tamburo. Per evitare inutili rumori e danni al tamburo, fissare i dispositivi di fissaggio e girare gli elementi all'interno fuori.

Punteggio o odore di gomma caldo.

  • La lavatrice è sovraccaricata. Non sovraccaricare la lavatrice. Smettere di lavare e ridurre il carico.
  • I carichi pesanti possono produrre un suono che tiri. Questo è di solito normale. Se il suono continua, la lavatrice è probabilmente fuori equilibrio. Smettere di lavare e ridistribuire il carico.

Suono incisivo.

Rumore vibrante.

  • La lavatrice non sta riposando saldamente sul pavimento. Muovete la lavatrice così riposa saldamente sul pavimento. Regolare le gambe di livellamento e stringere i dadi di blocco. Per ulteriori informazioni, consultare INSTALLATION ISTRUZIONI.
  • I bulloni di spedizione e il blocco in schiuma non sono stati rimossi durante l'installazione. Vedere INSTALLATION ISTRUZIONI per rimuovere bulloni di spedizione e blocco schiuma.
  • Lavare il carico in modo non uniforme distribuito nel tamburo. Fermare la rondella e riordinare il carico di lavaggio.

FUNZIONAMENTO

  • La lavatrice non inizia.
  • Il cavo elettrico non può essere collegato o il collegamento potrebbe essere sciolto. Assicurarsi che la spina si adatta strettamente nella presa a parete.
  • Fusibili di casa soffiato, interruttore inciampato o si è verificato un'interruzione di corrente. Riattivare l'interruttore o sostituire il fusibile. Non aumentare la capacità di fusibile. Se il problema è un sovraccarico di circuito, hanno corretto da un elettricista qualificato. Se il problema è un'interruzione di corrente, chiamare la società elettrica locale.
  • I rubinetti di approvvigionamento idrico non sono accesi. Accendere i rubinetti di approvvigionamento idrico.
  • Il motore è riscaldato. Il motore della lavatrice si fermerà se diventa troppo riscaldato. Si riavvia automaticamente dopo un periodo di raffreddamento fino a 30 minuti (se la lavatrice non è stata disattivata manualmente).
  • La porta della lavatrice non è completamente chiusa. Porta chiusa completamente.

La lavatrice non si muove.

  • Il carico è troppo piccolo. Aggiungi 1 o 2 elementi simili per aiutare a bilanciare il carico.

Residue è partito in batteria.

  • Oggetti pesantemente sporcati. Pulisci il tamburo con un detergente per la casa non abrasivo, quindi risciacqua. Agitare o spazzolare lo sporco in eccesso e la sabbia da oggetti prima di lavarsi

ACQUA Acqua raccoglie in pieghe della soffietto alla fine del ciclo. • Questo è il risultato dell'azione di lavaggio e fa parte del normale funzionamento della lavatrice.

  • Questo è il risultato dell'azione di sinfonica e fa parte del normale funzionamento della rondella. L'acqua può essere rimossa rimuovendo il cassetto del distributore (vedi Pagina 9, Figure 1 e 2), e drenando l'acqua nel tamburo vuoto o lavandino.

Acqua si raccoglie in candeggina e addolcitore di tessuto scomparti.

Lavare il carico troppo bagnato dopo la rotazione.

  • La lavatrice è sovraccaricata. Non sovraccaricare la lavatrice. Vedere le procedure di lavaggio.
  • Il carico è troppo piccolo. Aggiungi 1 o 2 elementi simili per aiutare a bilanciare il carico.
  • Il carico e' fuori equilibrio. Riordinare il carico per consentire una corretta filatura.
  • Il tubo di drenaggio è legato. Raddrizzare il tubo di scarico.

L'acqua non entra in lavatrice o entra lentamente.

  • L'approvvigionamento idrico non è adeguato in zona. Controlla un altro rubinetto in casa. Attendere fino a quando l'approvvigionamento idrico e la pressione aumentano.
  • I rubinetti dell'approvvigionamento idrico non sono completamente aperti. Rubinetti caldi e freddi completamente aperti.
  • L'acqua viene utilizzata altrove nella casa. La pressione dell'acqua deve essere almeno 30 psi (260 kPa). Evitare di scorrere l'acqua altrove mentre la lavatrice è riempita.
  • I tubi di aspirazione dell'acqua sono intrecciati. Raddrizzare i tubi.

Caldo o acqua calda non è abbastanza caldo.

  • Il riscaldatore ad acqua calda è impostato troppo basso o dista dalla lavatrice. Misurare la temperatura dell'acqua calda nel rubinetto vicino con il termometro di caramelle o carne. La temperatura dell'acqua dovrebbe essere almeno 120°F (49°C). Regolare il riscaldatore dell'acqua come necessario.
  • L'acqua calda viene utilizzata altrove nella casa. Evitare di usare acqua calda altrove prima o durante l'uso della lavatrice. Potrebbe non essere sufficiente acqua calda disponibile per una corretta pulizia. Se il problema persiste, il sistema di acqua calda potrebbe non essere in grado di supportare più di 1 uso alla volta.

L'acqua in lavatrice non drena o scarichi lentamente.

  • Il tubo di drenaggio è legato o intasato. Pulire e raddrizzare il tubo di scarico.
  • Altezza massima della pipa è di 8' (2,4 m).
  • I tubi di scarico della casa sono intasati. Tubi di scarico non omologati. Contattare idraulico se necessario.
  • Il collegamento del tubo di riempimento è sciolto al rubinetto o alla lavatrice. Controllare e stringere connessioni tubo. Installare lavatrici di tenuta in gomma fornite.

- Perdita d'acqua.

  • Detergente sbagliato. Eseguire il ciclo di risciacquo. Utilizzare un detergente ad alta efficienza a bassa emissione.
  • Troppo detergente. Eseguire il ciclo di risciacquo. Utilizzare meno detergenti nei carichi futuri

- E' un po' troppo.

  • I tubi ad acqua calda e fredda sono collegati a rubinetti di alimentazione sbagliata. Collegare il tubo dell'acqua calda al rubinetto di acqua calda e all'acqua fredda del tubo per il rubinetto dell'acquedotto freddo.

Lavare e risciacquare le temperature.

  • La pinza tubo drenante è altezza errata. La Standpipe deve essere un minimo di 23,6" (60 cm) per evitare la sifonia. VEDI ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE.

L'acqua entra in lavatrice ma la vasca non - Riempi.

Page 11 of the Crosley 134860400A user manual — DISCLAIMER DELLE GARANZIE IMPLICITE; LIMITAZIONE DEI RIMEDI
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

GARANZIA PER LA RONDELLA CROSLEY

Il vostro elettrodomestici è coperto da una garanzia limitata di un anno. Per un anno dalla data originale di acquisto, Electrolux pagherà tutti i costi per la riparazione o sostituzione di qualsiasi parte di questo apparecchio che si rivela difettoso nei materiali o nella lavorazione quando tale apparecchiatura è installato, utilizzato e mantenuto in conformità con le istruzioni fornite.

Esclusioni Questa garanzia non copre i seguenti:

1. Prodotti con numeri di serie originali che sono stati rimossi, alterati o non possono essere facilmente determinati. 2. Prodotto che è stato trasferito dal suo proprietario originale ad un'altra parte o rimosso fuori dagli Stati Uniti o Canada. 3. Rust all'interno o all'esterno dell'unità. 4. I prodotti acquistati "as-is" non sono coperti da questa garanzia. 5. Perdita di cibo a causa di eventuali guasti del frigorifero o congelatore. 6. Prodotti utilizzati in un ambiente commerciale. 7. Le chiamate di servizio che non comportano malfunzionamenti o difetti nei materiali e nella lavorazione, oppure per apparecchi non in uso domestico comune o utilizzati diversi da quelli previsti. 8. Le chiamate di servizio per correggere l'installazione del vostro apparecchio o per istruirvi come utilizzare il vostro elettrodomestici. 9. Spese per rendere l'apparecchio accessibile alla manutenzione, come la rimozione di assetto, armadi, scaffali, ecc., che non fanno parte dell'apparecchiatura quando viene spedito dalla fabbrica. Dieci. Servizio chiamate per riparare o sostituire lampadine elettrodomestici, filtri aria, filtri acqua, altri materiali di consumo, o manopole, maniglie, o altre parti cosmetiche. 11. Supplementi inclusi, ma non limitati a, qualsiasi dopo ora, fine settimana o chiamate di servizio vacanza, pedaggi, spese per il viaggio in traghetto, o spese chilometraggio per le telefonate alle aree remote, incluso lo stato dell'Alaska. 12. Danni alla finitura di elettrodomestici o casa sostenuti durante l'installazione, compreso ma non limitato a pavimenti,cabinets, pareti, ecc. 13. Danni causati da: servizi effettuati dalle società di servizio non autorizzate; uso di parti diverse dall'effettiva parte Electrolux o parti ottenuti da persone diverse dalle compagnie di assistenza autorizzata; oppure cause esterne come abuso, utilizzo improprio, alimentazione inadeguata, incidenti, incendi o atti di Dio.

DISCLAIMER DELLE GARANZIE IMPLICITE; LIMITAZIONE DEI RIMEDI

L’UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO DEL CLIENTE IN BASE A QUESTA GARANZIA LIMITATA SARÀ IL RIMBORSO O LA SOSTITUZIONE DEI PRODOTTI COME PREVISTO NEL PRESENTE DOCUMENTO. LE RICHIESTE BASATE SU GARANZIE IMPLICITE, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UN DETERMINATO SCOPO, SONO LIMITATE AD UN ANNO O AL PERIODO PIÙ BREVE CONSENTITO DALLA LEGGE, MA NON MENO DI UN ANNO. L'ELETTROLUSSO NON SARÀ RESPONSABILE DEI DANNI CONSEGUENTI O INCIDENTALI QUALI I DANNI ALLA PROPRIETÀ E LE SPESE ACCIDENTALI DERIVANTI DA QUALSIASI VIOLAZIONE DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA SCRITTA O DI EVENTUALI GARANZIE IMPLICITHE. ALCUNI STATI E PROVINCE NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, NÉ LIMITAZIONI SULLA RIDUZIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE, IN MODO CHE TALI LIMITI O ESCLUSIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A VOI. QUESTA GARANZIA SCRITTA TI DÀ SPECIFICI DIRITTI LEGALI. SI POSSONO ANCHE AVERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA STATO A STATO.

Se hai bisogno di un servizio

Tenere il vostro ricevimento, la consegna di slittamento o qualche altro record appropriato di pagamento per stabilire i periodi di garanzia devono essere richiesti. Se il servizio viene eseguito, è nel vostro interesse ottenere e mantenere tutte le ricevute.Il servizio in base a questa garanzia deve essere ottenuto contattando Electrolux agli indirizzi o ai numeri di telefono sottostanti.

Questa garanzia si applica solo negli Stati Uniti e in Canada. Negli Stati Uniti, il vostro elettrodomestici è garantito da Electrolux Major Appliances North America, una divisione di Elettrolux Home Products, Inc. In Canada, il tuo elettrodomestici è garantito da Electrolux Canada Corp. Electrolux autorizza nessuno a modificare o ad aggiungere qualsiasi obbligo in base alla presente garanzia. Le obbligazioni per il servizio e le parti in base a questa garanzia devono essere effettuate da Electrolux o da una società di servizi autorizzata. Caratteristiche del prodotto o specifiche come descritto o illustrato sono soggette a modifiche senza preavviso.

Ricambi Se avete bisogno di ordinare parti sostitutive, si consiglia di utilizzare solo le parti specificate in fabbrica. Queste parti si adattano bene e funzionano correttamente perché sono realizzate con la stessa precisione utilizzata per costruire ogni nuovo elettrodomestici Crosley®.

Per individuare parti di ricambio specificate in fabbrica nella tua area chiamata:

USA, 1-800-944-9044 o il vostro più vicino centro di servizio desinated. In Canada call 1-800-668-4606.

Per informazioni su come contattare Crosley Corporation, consultare la pagina 2 di questo documento.

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Crosley 134860400A

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Crosley 134860400A

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Crosley 134860400A manuale in PDF

11 pagine·1.3 MB·Lavatrice·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…