Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3200 del fabbricante 3M
Vai alla pagina of 15
.
.
Register your stethoscope at www .littmann.com GB English ................................................................................................................ pp. 1-22 FR Français ..........................................................
1 GB English 3M™ Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200 With Ambient Noise Reduction Introduction Congratulations and thank you for choosing the 3M™ Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200.
2 GB English 3 GB English EMC Compliance FCC Intentional Radiator Certifi cation 3M Littmann Electronic Stethoscope Model 3200 FCC ID: DGFIPD3200 This equipment contains an intentional radiator approved by the FCC under the FCC ID numbers shown above.
4 GB English 5 GB English 3. Adjust Headset for Comfort T o reduce spring tension in the headset, hold each eartube at the bend near the eartips and gradually pull apart until fully extended (180 degrees).
6 GB English 7 GB English 7. Monitor Patient Heart Rate The Model 3200 detects and displays an acoustic-based heart rate when presented with consistent heart sounds (heart rate variation < 10%). It takes fi ve seconds to compute the initial heart rate and updates are provided ever y two seconds.
8 GB English 9 GB English T o select the power setting: Select the POWER option in the SETUP menu. Use the (-) and (+) buttons to scroll through the list of power settings. Press and release the (M) button to select a setting. The power settings provide different degrees of power consumption.
10 GB English 11 GB English T o select auto off power management: Select the AUTO OFF option in the SETUP menu. Use the (-) and (+) buttons to scroll through the list of options. Press and release the (M) button to select. The factory default is ENABLE.
12 GB English 13 GB English T o specify Bluetooth mode: Select the BT COMM option in the SETUP menu. Use the (-) and (+) buttons to scroll through the list of options. The MANUAL option means that the Bluetooth link can be used for data transfers but requires user activation.
14 GB English 15 GB English How to transfer real-time data to an external device: 1. Ensure the Model 3200 is paired with the external device. 2. Depress and release the (M) button. Select the CONNECT option by again pressing and releasing the (M) button.
16 GB English 17 GB English Uploading a sound track to an external device: 1. Prepare the external device to receive the sound fi le. Start the software program on the external device. Consult application software for details. 2. Initiate a Bluetooth connection with the Model 3200.
18 GB English 19 GB English APPENDIX Declaration – Electromagnetic Emissions The 3M™ Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200, is intended for use in the electromagnetic environment specifi ed below . The customer or the user of the Model 3200 should assure that it is used in such an environment.
20 GB English 21 GB English Declaration – electromagnetic immunity - continued The 3M™ Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200, is intended for use in the electromagnetic environment specifi ed below . The customer or the user of Model 3200 should assure that it is used in such an environment.
22 GB English 23 FR Français Recommended Separation Distances Between Portable and Mobile RF Communications Equipment and the 3M™ Littmann® Electronic Stethoscope Model 3200 The Model 3200 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3M 3200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3M 3200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3M 3200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3M 3200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3M 3200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3M 3200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3M 3200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3M 3200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
