

Soggiornare in contatto con la tua famiglia e gli amici è comodo e facile quando si utilizza il tuo microTALK® radio. Alcuni dei molti usi che scoprirete includono: Comunicare con gli altri durante l'escursionismo, la bicicletta e il lavoro; tenere traccia della famiglia e degli amici a un pubblico affollato evento; controllare con i compagni di viaggio in un altro automobile; parlare con vicini; organizzare luoghi di incontro con gli altre mentre si fa shopping al centro commerciale.
Proteggi la tua radio microTALK® mentre sei in viaggio. La trasmissione della radio microTALK® con voi è facile quando si utilizza la clip di cintura o il cinturino da polso opzionale. La clip della cintura si attacca facilmente alla vostra cinghia, borsa o zaino.
Per l'Assistenza in Canada o negli Stati Uniti. Nel manuale di questo utente, è necessario trovare tutte le informazioni necessarie per gestire la radio microTALK®. Se avete bisogno di ulteriore assistenza dopo aver letto questo manuale, Cobra Electronics offre i seguenti servizi di assistenza clienti: Scrivania di aiuto automatizzata Inglese. 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana (773) 889 3087 (phone). Operatori di assistenza clienti Alle 9. Alle 17:00. Tempo orientale, dal lunedì al venerdì (escluse le vacanze) (514) 683-1771, ext. 2-264 (telefono). Domande I fax possono essere ricevuti al (514) 683-5307 (fax). Assistenza tecnica Inglese e francese. www.cobra.ca (on-line: Domande frequenti). Inglese e spagnolo. prodotto info@cobra.com (e-mail).
Per l'Assistenza Fuori dal Canada, gli Stati Uniti. o in Francese Contatta il tuo rivenditore locale
©2008 Cobra Electronics Corporation
Stampato in Cina Parte n. 480-477-P
6500 West Cortland Street Chicago, Illinois 60707 USA
Niente. Vicino a un Cobra® English

Caratteristiche del prodotto
La gamma massima può variare e si basa sulla comunicazione senza ostacoli in condizioni ideali.
Avviso di Industria Canada: L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: 1) questo dispositivo non può causare interferenze, e 2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
«IC» prima del numero di certificazione delle attrezzature significa che le specifiche tecniche Industry Canada sono state soddisfatte. Non garantisce che il prodotto certificato possa operare alla soddisfazione dell’utente.
A3

Garanzia di assistenza clienti Introduzione
Cura per la tua microTALK® Radio • La tua radio microTALK® ti darà anni di servizio senza problemi se si cura correttamente. Maneggiare delicatamente la radio. Tenere la radio lontano dalla polvere. Non mettere mai la radio in acqua o in un posto umido. Evitare l'esposizione a temperature estreme.

Batterie e caricabatterie ricaricabili • Per installare o sostituire le batterie: 1. Rimuovere clip nastro rilasciando la chiusura a clip e clip scorrevoli su. 2. Tirare sul portello della batteria per rimuovere il coperchio del vano batterie. 3. Inserire le quattro batterie ricaricabili AAA o non ricaricabile alcaline. Batterie di posizione secondo marcature polarità. 4. Sostituire il coperchio del vano batteria e la clip della cintura.
Per caricare le batterie in radio: 1. Controllare che le batterie siano state inserite correttamente.
Di solito ci vogliono 15 ore per ricaricare completamente le batterie. Non è consigliato ricaricare batterie più di 24 ore. Tempo di funzionamento stimato a un costo pieno è 8 ore.
Utilizzare solo le batterie ricaricabili e il caricabatterie/adattatore a parete per la ricarica della radio Cobra microTALK®.
1 Nulla Vicino a un Cobra®

Altoparlante/Microfono / Chiazza Jack • Per collegare un altoparlanti / microfoni: 1. Aprire la scheda altoparlante/microfono/carica sulla parte superiore della radio microTALK®. 2. Inserire il connettore dell'altoparlante/microfono nell'altopiano / microfono / jack di ricarica. Per collegare un caricatore/adapter della parete: 1. Aprire la scheda altoparlante/microfono/carica sulla parte superiore della radio microTALK®. 2. Inserire il caricabatterie/adattatore plug nel jack altoparlante / microfono / ricarica.
Batteria bassa • Quando la batteria è bassa, il Batteria bassa icona lampeggerà. Le batterie devono essere sostituite o ricaricate, se si utilizzano le batterie ricaricabili.
Risparmio di batteria auto • Se non ci sono trasmissioni entro 10 secondi, la radio si accende automaticamente Risparmio di batteria modalità e Potenza Saver icona lampeggerà nel display. Questo non influenzerà la capacità della radio di ricevere le trasmissioni in arrivo.
Comunicare con un'altra persona • 1. Premere e tenere premuto il tasto Parla Pulsante. 2. Con il microfono circa due pollici (5 cm) dalla bocca, parlare in una voce normale. 3. Rilasciare il Parla pulsante quando hai finito di parlare e ascoltare per una risposta. Non puoi ricevere chiamate in arrivo mentre premi il Parla Pulsante.
Avvio rapido 1. Premere e tenere premuto il tasto Modalità/Power pulsante per girareACCESO la tua radio. 2. Premere il tasto Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per selezionare un canale.
Due pollici (5 cm) da Mouth
Entrambe le radio devono essere sintonizzate allo stesso codice canale/privacy per comunicare.
Entrambe le radio devono essere sintonizzate allo stesso codice canale/privacy per comunicare.
Per selezionare un canale • Con la radioACCESO, selezionare uno dei 22 canali premendo il Ingrandisci o Canale di sotto Pulsante.
Accendere la vostra radio microTALK® • Premere e tenere premuto il tasto Modalità/Power pulsante fino a quando si sente una serie di toni udibili che indica la radio èACCESO. La tua radio microTALK® è ora in Standby modalità, pronta per ricevere trasmissioni. La radio è sempre in Standby modalità tranne quando Parla, Chiamata o Modalità/Power I pulsanti sono premeti.
Entrambe le radio devono essere sintonizzate allo stesso codice canale/privacy per comunicare.
I canali da 1 a 7 sono condivisi con FRS/ GMRS. I canali 8-14 sono solo FRS. I canali 15-22 sono solo GMRS.
Vedere pagina 14 per le allocazioni di frequenza FRS/GMRS e i grafici di compatibilità.
3 Nulla Vicino a un Cobra®


Scorrendo attraverso la funzione Modalità • scorrendo attraverso il Modalità funzione, sarete in grado di selezionare o girareACCESO caratteristiche preferite della vostra radio microTALK®. Quando scorrere attraverso il Modalità funzione, le funzioni radio verranno visualizzate nello stesso ordine predeterminato:
Impostare i codici di privacy CTCSS • Per selezionare un codice sulla privacy CCTSS: 1. Dopo aver selezionato un canale, premere il Modalità/Power pulsante fino a quando il CTCSS icona appare e i piccoli numeri accanto al numero del canale flash sul display.
Impostare i codici di privacy CTCSS Set Codici della Privacy DCS Imposta Vox On / Off imposta la sensibilità del vox set scanalatura canali Set Codice di sicurezza CTCSSA Set di scansione codice di protezione CCS Codice di riservatezza Scansione impostato Toni di chiamata impostare Roger Beep on/Off
Se DCS è giratoACCESO al canale selezionato, il display lampeggerà l'icona CTCSS e “OFF.” Per passare da DCS a CTCSSA, premere il Ingrandisci o Canale di sotto pulsante mentre il display lampeggia “OFF.” Il display mostra i piccoli numeri che lampeggerà e si sarà quindi in grado di procedere al passaggio 2.
Codici della privacy • La tua radio microTALK incorpora due sistemi di squelch codificati avanzati che possono aiutare a ridurre le interferenze da altri utenti su qualsiasi dato canale. CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) fornisce 38 codici di privacy e DCS (Digitally Coded squill) fornisce 83 codici sulla privacy. Questo fornisce un totale di 121 Codici della Privacy. Il sistema può essere utilizzato su tutti i canali, ma entrambi i sistemi non possono essere utilizzati nello stesso canale allo stesso tempo.

nuova impostazione e procedere ad altre funzioni. b. Premere il tasto Blocco pulsante per inserire il nuovo
Per comunicare con successo utilizzando un codice privacy, sia le radio di invio che ricezione devono essere sintonizzate allo stesso canale e al medesimo sistema di codici della privacy (CTCSS o DCS) e il numero del codice sulla privacy. Ogni canale ricorderà l'ultimo sistema di codice privacy e il numero selezionato.
impostazione e ritorno Standby Modalità. c. Non premere alcun pulsante per 15 secondi
per entrare nella nuova impostazione e tornare a Standby Modalità.
Il codice privacy 00 non è un codice di riservatezza, ma permette che tutti i segnali vengano ascoltati su un canale impostato a 00 sia sui sistemi CTCSS e DCS.
Codice Privacy

Impostare i codici di privacy DCS • Per selezionare un codice sulla privacy DCs: 1. Dopo aver selezionato un canale, premere il Modalità/Power pulsante fino a quando l'icona DCS appare e i piccoli numeri lampeggiano sul display (01-83).
Trasmissione attivata vocale (VOX) • In VOX modalità, la radio microTALK® può essere utilizzata “senza mani”, trasmettendo automaticamente quando si parla. Puoi impostare il VOX livello di sensibilità per adattarsi al volume della vostra voce ed evitare le trasmissioni innescate dal rumore di fondo.
Per attivare o disattivare la modalità VOX: 1. Premere il tasto Modalità/Power pulsante fino a quando il VOX icona lampeggia sul display. La correnteACCESO o SPENTO l'impostazione viene visualizzata. 2. Premere il tasto Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per girare VOXACCESO oSPENTO. 3. Scegli uno (1) dei seguenti: a. Premere il tasto Modalità/Power pulsante per inserire il
Se CTCSS è giratoACCESO al canale selezionato, il display lampeggerà l'icona DCS e “OFF.” Per passare da CTCSS a DCS, premere il Ingrandisci o Canale di sotto pulsante mentre il display lampeggia “OFF.” Il display mostra i piccoli numeri che lampeggerà e si sarà quindi in grado di procedere al passaggio 2.
selezionatoACCESO oSPENTO impostazione e procedere ad altre funzioni. b. Premere il tasto Blocco pulsante per inserire il
selezionatoACCESO oSPENTO impostazione e ritorno Standby Modalità. Per impostare la sensibilità VOX: 1. Premere il tasto Modalità/Power pulsante fino a quando il VOX lampeggia l'icona e viene visualizzato il livello di sensibilità corrente.
procedere ad altre funzioni. b. Premere il tasto Blocco pulsante per inserire la nuova impostazione e tornare a
Standby Modalità. c. Non premere alcun pulsante per 15 secondi per inserire il nuovo
Il livello di sensibilità VOX attuale viene visualizzato con lettere “LE” e un numero 1 a 5, mentre il numero 5 è il livello più sensibile e il numero 1 è il grado meno sensibile.
impostazione e ritorno Standby Modalità.
l'impostazione selezionata e procedere ad altre funzioni. b. Premere il tasto Blocco pulsante per inserire il selezionato
impostazione e ritorno Standby Modalità.

Scansione del canale • La radio microTALK® può eseguire la scansione automatica dei canali.
Durante la scansione (mentre non riceve una trasmissione), è possibile scegliere tra i seguenti:

Per scanalare i canali: 1. Premere il tasto Modalità/Power pulsante fino a quando il Scansione icona e i numeri del canale appaiono sul display. 2. Premere il tasto Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per iniziare i canali di scansione.
a. Premere e tenere premuto il tasto Parla pulsante per comunicare sul
canale o codice di privilegio che è stato visualizzato prima di entrare in modalità funzioni o il canale su cui, durante la scansione, hai ricevuto una trasmissione. Questo restituirà la radio a Standby Modalità. b. Premere il tasto Modalità/Power pulsante per procedere alla privacy
scan del codice sul canale che è stato visualizzato prima di entrare in funzione della modalità o su cui, durante la scansione dei canali, ha ricevuto l'ultima trasmissione (vedere pagina 11 per ulteriori dettagli). c. Premere il tasto Blocco pulsante per tornare a Standby modalità sul
La radio ignora i codici specifici della privacy durante la scansione dei canali.
Il Scansione icona continuerà a essere visualizzata quando la scansione èACCESO. La tua radio continuerà a scansionare tutti i canali e si fermerà se viene rilevata una trasmissione in entrata. La tua radio rimarrà su quel canale per 10 secondi. Durante l'impostazione della scansione del canale, se non si preme alcun pulsante per 15 secondi la radio tornerà automaticamente a Standby modalità sul canale o il codice di privilegi/canalizzazione visualizzato prima che si inserisca funzioni della modalità . Durante la scansione (mentre ricevendo una trasmissione in arrivo), è possibile scegliere tra i seguenti:
canale/prevalenza codice che è stato visualizzato prima di entrare in modalità funzioni o il canale su cui, durante la scansione, si ha trasmesso o ricevuto l'ultima volta.
Codice Privacy Scansione • La radio microTALK può eseguire la scansione automatica Codici della Privacy (sia CTCSS 01 che 38 o DCS 01 fino a 83) all'interno di un canale. Solo un insieme di codici privacy (CTCSS o DCS) può essere scansionato alla volta.

Per la scansione dei codici di privacy: 1. Mentre si Standby modalità, premere il Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per scegliere il canale su cui si desidera eseguire la scansione dei codici di privacy. 2. Premere il tasto Modalità/Power pulsante fino a quando non appare sul display l'icona CTCSS o DCS e il Scansione icona e i numeri di codice privacy lampeggiano sul display. 3. Premere il tasto Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per iniziare la scansione dei codici di privacy all'interno del canale selezionato.
a. Premere e tenere premuto il tasto Parla pulsante per comunicare su
quel canale. La tua radio rimarrà su quel canale e tornerà a Standby Modalità. b. Premere il tasto Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per
riprendere i canali di scansione. Se premete il tasto Parla pulsante durante la scansione e non entro 10 secondi dalla ricezione di una trasmissione, si trasmette sul canale su cui hai ricevuto l'ultima trasmissione. Questo restituirà la radio a Standby Modalità. Se non premete un pulsante entro 10 secondi, la radio riprenderà automaticamente i canali di scansione.

Il Scansione icona continuerà a essere visualizzata quando la scansione del codice privacy èACCESO. La tua radio continuerà a scansionare i codici di privacy e si ferma come viene rilevata una trasmissione in entrata. La tua radio rimarrà su quel canale/privacy code per 10 secondi. Durante l'impostazione della scansione del codice privacy, se non si preme alcun pulsante per 15 secondi la radio tornerà automaticamente a Standby modalità sul codice canale/privacy che è stato visualizzato prima di inserire le funzioni della modalità. Durante la scansione (mentre ricevendo una trasmissione in arrivo), è possibile scegliere tra i seguenti:
Impostazioni del tono di chiamata cinque • Puoi scegliere tra cinque diversi Impostazioni del tono di chiamata trasmettere un avviso di chiamata.

Per cambiare un'impostazione del tono di chiamata: 1. Premere il tasto Modalità/Power pulsante fino alla lettera “C” e il numero di chiamata corrente (01 a 05) viene visualizzato. L'attuale tono di chiamata suona per un secondo. 2. Premere il tasto Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per ascoltare le altre impostazioni del tono di chiamata. 3. Scegli una delle seguenti: a. Premere il tasto Modalità/Power pulsante per
a. Premere e tenere premuto il tasto Parla pulsante per comunicare su quello
canale/prevacy code. La tua radio rimarrà su quel canale / codice di privilegi e tornare a Standby Modalità. b. Premere il tasto Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per
inserire la nuova impostazione e procedere ad altre funzioni. b. Premere il tasto Blocco pulsante per inserire il nuovo
riprendere i codici di privacy. Se premete il tasto Parla pulsante durante la scansione e non entro 10 secondi dalla ricezione di una trasmissione, si trasmette sul canale / codice privilegi su cui hai ricevuto l'ultima trasmissione. Questo restituirà la radio a Standby Modalità. Se non premete un pulsante entro 10 secondi, la radio riprenderà automaticamente i codici di privacy della scansione. Durante la scansione (mentre non riceve una trasmissione), è possibile scegliere tra i seguenti:
Roger Beep Confirma Tone • Il tuo ascoltatore sentirà un tono udibile quando si rilascia il Parla Pulsante. Questo avvisa l'altra festa che hai finito di parlare ed è OK per loro a parlare.

Per attivare o disattivare il segnale roger: 1. Premere il tasto Modalità/Power pulsante fino a quando il Roger Beep icona lampeggia. La corrente ACCESO oSPENTO l'impostazione viene visualizzata. 2. Premere il tasto Ingrandisci o Canale di sotto pulsante per selezionare roger beepACCESO oSPENTO. 3. Scegli una delle seguenti: a. Premere il tasto Modalità/Power pulsante per inserire il
a. Premere e tenere premuto il tasto Parla pulsante per comunicare su
il codice canale/privacy che è stato visualizzato prima di entrare in funzione della modalità o il codice del canale / priorità su cui, durante la scansione, hai ricevuto l'ultima trasmissione. Questo restituirà la radio a Standby Modalità. b. Premere il tasto Modalità/Power pulsante per procedere ad altre funzioni. c. Premere il tasto Blocco pulsante per tornare a Standby modalità sul
nuova impostazione e ritorno a Standby Modalità. b. Premere il tasto Blocco pulsante per inserire il nuovo
canale/prevalenza codice che è stato visualizzato prima di entrare in modalità funzioni o il canale / codice privilegi su cui, durante la scansione, hai trasmesso o ricevuto l'ultima volta.
impostazione e ritorno Standby Modalità.
Operazioni

LICENSING • Per i prodotti utilizzati in Canada Industria Avviso del Canada L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: 1) questo dispositivo non può causare interferenze, e 2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato del dispositivo. «IC» prima del numero di certificazione delle attrezzature significa che le specifiche tecniche Industry Canada sono state soddisfatte. Non garantisce che il prodotto certificato possa operare alla soddisfazione dell’utente.
A = Canale No. per 22 Canale FRS/GMRS Modelli B = Channel No. per 15 Canale GMRS Modelli C = Tipo di servizio radio D = frequenza in MHz E = Potenza
Per i prodotti utilizzati negli Stati Uniti. Richiesto di licenza FCC Questa radio a due vie opera sulle frequenze GMRS (General Mobile Radio Service) che richiedono una licenza FCC (Federal Communications Commission). Un utente deve essere autorizzato prima di operare sui canali da 1 a 7 o 15 fino 22, che comprendono i canali GMRS di questa radio. Le sanzioni gravi potrebbero comportare l'uso non autorizzato dei canali GMRS; il funzionamento di questa radio è soggetto a regole aggiuntive specificate in 47 C.F.R. Parte 95. Gli utenti autorizzati saranno rilasciati un segnale di chiamata dal FCC, che dovrebbe essere utilizzato per l'identificazione della stazione quando si opera questa radio. Gli utenti GMRS dovrebbero anche collaborare impegnando solo trasmissioni ammissibile, evitando interferenze di canale con altri utenti del GMRS e essendo prudente con la durata della loro trasmissione. Per informazioni sulle licenze e moduli di richiesta, si prega di chiamare la FCC Hotline a 800-418-FORM. Modulo di richiesta #159 e modulo #605. Le domande relative all'applicazione di licenza devono essere indirizzate alla FCC a 888-CALL-FCC. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web della FCC al www.fcc.gov
467 6.6 7RS 46,7 866 605 FRS/GMRS 5
Operazione di assistenza clienti · Introduzione alla garanzia di funzionamento

Introduzione all'operazione Assistenza clienti
Informazioni di sicurezza per microTALK® Radios • Il tuo trasmettitore portatile palmare wireless contiene un trasmittente a bassa potenza. Quando il pulsante di conversazione viene premuto, invia segnali radiofrequenza (RF). Il dispositivo è autorizzato a operare in un fattore di dovere non superiore al 50%. Nell'agosto 1996, la Commissione Federal Communications (FCC) ha adottato linee guida sull'esposizione RF con livelli di sicurezza per dispositivi wireless portatili.
Servizio di prodotto • Per qualsiasi domanda sul funzionamento o l'installazione di questo nuovo prodotto Cobra, o se le parti sono mancanti...PER FAVORE CHIAMA COBRA PRIMA...non restituire questo prodotto al negozio. Consulta l'assistenza clienti a pagina A1.
Per i prodotti acquistati in Canada Se il prodotto deve richiedere un servizio di fabbrica, si prega di chiamare AVS Technologies Inc. a 514-683-1771 ext. 2-264 prima di inviare la radio. Per il servizio di garanzia, spedire questo prodotto prepagato a: AVS Technologies Inc. (A Division of SYNNEX Canada Limited), 3300 Côte-Vertu, Ste 310 Ville St-Laurent, Québec, CANADA H4R 2B7, www.cobra.ca Ci riserviamo il diritto di riparare o sostituire la radio con un prodotto equivalente. Si prega di includere le seguenti informazioni: Data d'acquisto, Numero del modello, Rivenditore acquistato da, Indirizzo rivenditore, numero telefono del commerciante. Per i prodotti acquistati negli Stati Uniti. Se il prodotto deve richiedere un servizio di fabbrica, si prega di chiamare Cobra prima prima di inviare la radio. Questo garantirà il tempo di svolta più veloce sulla vostra riparazione. Potrebbe essere richiesto di inviare la radio alla fabbrica Cobra. Sarà necessario fornire quanto segue per avere il prodotto servito e restituito. 1) Per la riparazione della garanzia includono una forma o un'altra prova di acquisto, come ad esempio una riproduzione meccanica o carbonio di una ricevuta di vendita. Se invii la ricevuta originale, non potrà essere restituita. 2) Inviare l'intero prodotto. 3) Allegare una descrizione di ciò che sta accadendo con la radio. Includere un nome e l'indirizzo di cui la radio deve essere restituita o stampata in modo chiaro. 4) Pack radio in modo sicuro per prevenire danni durante il transito. Se possibile, utilizzare il materiale di imballaggio originale. 5) Nave prepagata e assicurata tramite un vettore tracciabile come United Parcel Service (UPS) o Priority Mail per evitare la perdita in transito a Cobra Factory Service, Cobra Electronics Corporation, 6500 West Cortland Street, Chicago, Illinois 60707 U.S.A. 6) Se la radio è in garanzia, al ricevimento della vostra radio, sarà riparato o scambiato a seconda del modello. Si prega di consentire circa tre o quattro settimane prima di contattare Cobra per lo stato. Se la radio è fuori garanzia, una lettera verrà inviata automaticamente informando l'addebito di riparazione o sostituzione. Se avete domande, si prega di chiamare 773-889-3087 per l'assistenza.
Importante: Requisiti di esposizione FCC RF: Per il funzionamento a carica corpo, questa radio è stata testata e soddisfa le linee guida per l'esposizione della FCC in caso di utilizzo con accessori Cobra forniti o designati per questo prodotto. L'uso di altri accessori non può garantire il rispetto delle linee guida FCC RF. Utilizzare solo l'antenna fornita. Antenne, modifiche o allegati non autorizzati potrebbero danneggiare il trasmettitore e possono violare le normative FCC.
Posizione normale: Tenere il trasmettitore circa cinque cm (due pollici) dal viso e parlare in una voce normale, con l'antenna appuntita e lontana.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle regole FCC. L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: 1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e 2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato.
FCC Avvertenze: Sostituzione o sostituzione di transistor, diodi regolari o altre parti di natura unica, con parti diverse da quelle raccomandate dalla Cobra può causare una violazione delle norme tecniche della parte 95 del FCC regole, o la violazione dei requisiti di accettazione tipo della parte 2 delle regole.
Riconoscimento del marchio • Cobra®, microTALK®, Nothing Comes Close to a Cobra ®, VibrAlert® e il design dei serpenti sono marchi registrati di Cobra Electronics Corporation, USA. Cobra Electronics CorporationTM è un marchio di Cobra Elettronica, USA.
Per i prodotti acquistati fuori Canada o negli Stati Uniti. Per informazioni sul servizio di prodotto, contattare il rivenditore locale.
17 Nulla Vicino a un Cobra® English 16
Assistenza clienti

Garanzia limitata di un anno su Radio(s) & Caricabatterie • Per i prodotti acquistati in Canada Le nuove radio e il caricabatterie Cobra GMRS sono coperte da una garanzia di sostituzione di un anno. Se un difetto di fabbricazione diventa evidente in questo prodotto entro un anno dalla data originale dell'acquisto, sarà sostituito. Si prega di restituire la radio GMRS o il caricabatteria al vostro rivenditore con originale o copia della prova datata dell'acquisto. Questa garanzia non copre danni dovuti a manipolazione, negligenza, incidente, abuso o mancato rispetto delle istruzioni operative. L'alternanza di questo prodotto o la disattivazione del numero seriale annulla tutti gli obblighi della presente garanzia. Questa garanzia ti dà diritti legali specificati. In alcuni settori possono essere previsti diritti di garanzia aggiuntivi. Per i prodotti acquistati negli Stati Uniti. Cobra Electronics Corporation garantisce che le sue radio e caricabatterie cobra GMRS, nonché i suoi componenti, saranno privi di difetto nella lavorazione e nei materiali per un periodo di un anno dalla data del primo acquisto dei consumatori. Questa garanzia può essere applicata dal primo consumatore, a condizione che il prodotto sia utilizzato all'interno degli Stati Uniti. Cobra, senza addebito, ripara o sostituisce, a sua scelta, radio GMRS difettose, caricabatterie, prodotti o parti componenti al momento della consegna presso il reparto di Servizio Fabbrica Cobra e corredata da una prova della data del primo acquisto dei consumatori, come copia duplicata di un scontrino. È necessario pagare qualsiasi costo iniziale di spedizione richiesto per spedire il prodotto per servizio di garanzia, ma le spese di restituzione saranno a carico della Cobra, se il prodotto è riparato o sostituito in garanzia. Questa garanzia ti dà specifici diritti legali, e si può anche avere altri diritti che possono variare da stato a Stato. Esclusioni: Questa garanzia limitata non si applica: 1) a qualsiasi prodotto danneggiato per caso; 2) In caso di abuso o abusi del prodotto o in seguito ad alterazioni non autorizzate o riparazioni; 3) Se il numero seriale è stato modificato, deforme o rimosso; 4) se il proprietario del prodotto risiede al di fuori degli Stati Uniti. Tutte le garanzie implicite, incluse le garanzie di commerciabilità e fitness per uno scopo particolare sono limitate nella durata della garanzia. Cobra non è responsabile per eventuali danni accidentali, consequenziali o altri; compresi i danni derivanti dalla perdita di utilizzo o dal costo dell'installazione. Alcuni stati non consentono limitazioni su quanto dura una garanzia implicita e/o non permettono l'esclusione o la limitazione di danni accidentali o consequenziali, in modo che le suddette restrizioni potrebbero non applicarsi a voi.
Per i prodotti acquistati fuori Canada o negli Stati Uniti. Contatta il rivenditore locale per informazioni sulla garanzia.
90-Day Garanzia sulle batterie ricaricabili Per i prodotti acquistati negli Stati Uniti. e Canada.
18 Nulla Vicino a un Cobra®
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.