Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CUN60 del fabbricante Citizen
Vai alla pagina of 14
English Español P ortuguês Deutch Français INSTRUCTION MANUAL FOR UL TRASONIC NEBULIZER MODEL CUN60 - Eng 1 -.
- Eng 2 - ★ Handy design - with built-in detachable battery pack; compact and light- weight. ★ Easy to use - uses water as ultrasonic conducting medium, no gel re- quired.
English Español P ortuguês Deutch Français - Eng 3 - IMPOR T ANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USE PREP ARA TION ★ Use the equipment only for its intended use as de- scribed in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer .
- Eng 4 - ★ Never open the clear cover during operation. It may cause a severe injury . ★ Do not use the equipment for more than 30 minutes. Do not reuse within 30 minutes. ★ Some medications may not have good atomization. Check with the physician or manufacturer of medica- tion.
English Español P ortuguês Deutch Français - Eng 5 - P ARTS DESCRIPTION Mouth nozzle Filter cover Air filter T op cover Medication cup Fan Water reservoir Low-battery indication lamp Main body Nebu.
- Eng 6 - ★ T o use the equipment for the first time, or after stor - ing it for an extended period, be sure to clean and sterilize all necessary parts as described on page 8. ★ Always unplug this product and turn off the switch at bottom before filling and after use.
English Español P ortuguês Deutch Français - Eng 7 - 4. TURN ON THE PO WER a. Make sure water reservoir and medication cup are properly filled, and the unit is placed on a flat and dry surface. b. T ur n the switch at bottom of unit to “ON” position.
- Eng 8 - CLEANING ★ Be sure to clean and sterilize all necessary parts after each use. ★ Always unplug this product before cleaning. ★ Never immerse the equipment in water . It may dam- age the unit. 1. DISPOSE EXCESS MEDICA TION AND W A TER a.
English Español P ortuguês Deutch Français - Eng 9 - SPECIFICA TIONS Power: 220-240VAC 50/60Hz Power consumption: Approx. 10W Ultrasonic frequency: 2.5MHz Nebulization rate: 3-speed adjustable, 0.2 - 0.7 ml/min. depending on medication density Particle size: 5 µ m MMAD Medication cup capacity: Approx.
- Eng 10 - TROUBLESHOOTING ★ Should any problem persist after you have made the following checks, return the product to a nearest service center for examination and repair . Symptom Cause and/or solution • Check that AC adapter is plugged in firmly .
English Español P ortuguês Deutch Français - Eng 11 - RECHARGEABLE BA TTER Y ★ The RB60L rechargeable battery is used to provide power for NB-08L nebulizer while AC power is not available or not used. ★ Do not use the battery with equipment other than RB60L nebulizer , or attempt to modify if for other use.
- Eng 12 - 2. USING THE B A TTER Y a. T urn the switch at bottom of nebulizer to “ON” posi- tion. The LED indicator will be lit. b. Start using the nebulizer as described on page 6. c. After operation is finished, turn the switch at bottom to “OFF/CHARGE” position to save battery power .
English Español P ortuguês Deutch Français - Eng 13 - Battery type: Ni-MH Battery voltage: 12VDC Charging current: 40 ~ 100 mA Charging time: Minimum 24 hours first time; 4 ~ 12 hours thereafter depending on duration of usage Capacity: 480 mAH/12VDC (approx.
● CITIZEN is a registered trademark of Citizen W atch Co ., Japan. Consumer Electronics Division CBM Bldg. 5F , 5-68-10, Nakano , Nakano-ku, T okyo 164-0001, Japan Phone: (03)5345-7430 F ax: (03)5345-7431 E-mail: info-con@jcbm.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Citizen CUN60 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Citizen CUN60 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Citizen CUN60 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Citizen CUN60 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Citizen CUN60, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Citizen CUN60.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Citizen CUN60. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Citizen CUN60 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.