Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 54600-Series del fabbricante Agilent Technologies
Vai alla pagina of 24
Agilent T echnologies 54600-Series Oscilloscopes Data Sheet Multiple configurations to meet your needs If you w ork with bot h analog and digital components, Agilent T echnologies 54600-Series oscilloscopes can help you easil y see more of what's going on in your designs.
2 Selection Guide Figure 1. 2 + 16-channel mixed signal oscilloscope (MSO) family shown with 2- and 4-channel models. Selection Guide Model Bandwidth Maximum Sample Rate Maximum Memory* Channels 54621.
3 Figure 2. 2 + 16-channel mixed signal oscilloscope (MSO) allows you to view analog and digital content on one instrument. Mixed-signal scopes (models 54621D, 54622D, 54641D, and 54642D) The mix ed-s.
4 Affordable and Responsive MegaZoom deep memory With 4 MB t o 8 MB of MegaZoom deep memor y , 54600-Series scopes give y ou deep-memor y capture without t he sluggish response and complex operation you’v e had to t olerate wit h other deep-memor y scopes.
5 Affordable and Responsive (continued) Revolutionary high-definition dis- play helps you see details Combine MegaZoom deep memor y with a patent ed high-def inition display system, and y ou will see subtle details t hat most scopes w on’t show y ou.
6 Deep memory transfer over the bus Transfer all of y our dat a ov er t he bus, ev en when using deep memor y. T ypical transfer time is <70 seconds for 2 MB of data o ver GPIB. The 54640-Series requires soft- ware revision 1.0 or later . The 54620-Series requires software revision 1.
7 N2758A CAN T rigger Module • T rigger on CAN 2.0A/B message frames with user specified IDs and/or data • T rigger on Error frames • Differential CAN • Acknowledge On/Off • Built In QuickHe.
8 T riggering Flexible T riggering With mixed analog and digital designs, sometimes it is hard to trace an anomaly back to its root cause unless you can trigger on it and correlat e it with anot her signal. With t he 54600-Series scopes, triggering is no longer a hassle.
9 T riggering (continued) I 2 C and SPI T riggering Don’t spend your time sorting through communication frames to find t he one of interest. Let Agilent set up an Int er -Int egrat ed Circuit (I 2 C) or Serial P eripheral Inter face (SPI) trigger to sif t through the frames for y ou.
10 MegaZoom deep memor y helps you determine ho w your signals are impacting each other . Wit h shallo w memor y scopes, you ha ve to choose whet her you look at a slo w analog signal or fast digit al content. With up t o 8 MB deep memor y , you don’t ha ve to choose – capture all of your data at once.
11 Quickly pan and zoom f or analysis with MegaZoom’s inst ant response and optimum resolution. Autoscale lets y ou quickly display an y active signals, automatically setting the vertical, horizontal and trigger controls for the best displa y , while opti- mizing memor y.
12 Probes T o get t he most out of your scope, you need the right probes and accessories for y our par ticular application. That's why Agilent T echnologies of fers a com plet e family of inno vative probes and 54600-Series scopes.
13 Performance Characteristics Acquisition: Analog Channels Max Sample Rate 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 200 MSa/s 54641A/D, 54642A/D: 2 GSa/sec interleaved, 1 GSa/sec each channel Max Memory Depth 546.
14 Performance Characteristics (continued) V ertical System: Analog Channels (continued) Range 1,2 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 1 mV/div to 5 V/div 54641A/D, 54642A/D: 2 mV/div to 5 V/div Maximum Input.
15 Performance Characteristics (continued) V ertical System: Digital Channels (54621D, 54622D, 54641D, and 54642D only) Number of Channels 16 Digital – labeled D15 - D0 Threshold Groupings Pod 1: D7 - D0 Pod 2: D15 - D8 Threshold Selections TTL, CMOS, ECL, user-definable (selectable by pod) User-Defined Threshold Range ±8.
16 Performance Characteristics (continued) Horizontal (continued) Digital Delta-t Accuracy 54621A/D, 54622A/D, 54624A: (non- V ernier settings) Same Channel: ±0.01% reading ±0.1% screen width ±(1 digital sample period, 2.5 or 5 ns based on sample rate of 200/400 MSa/s) Channel-to-Channel: ±0.
17 Performance Characteristics (continued) T rigger System (continued) I 2 C T rigger on I 2 C (Inter-IC bus) serial protocol at a start/stop condition or user defined frame with address and/or data values. Also trigger on Missing Acknowledge, Restart, EEPROM read, and 10 bit write.
18 Performance Characteristics (continued) Display System Display 7-inch raster monochrome CRT Throughput of Analog Channels 25 million vectors/sec per channel with 32 levels of intensity Resolution 255 vertical by 1000 horizontal points (waveform area) 32 levels of gray scale Controls W aveform intensity on front panel.
19 Performance Characteristics (continued) Storage Save/Recall (non-volatile) 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 3 setups and traces can be saved and recalled internally 54641A/D, 54642A/D: 4 setups and traces can be saved and recalled internally Floppy Disk 3.
20 Performance Characteristics (continued) Power Requirements Line V oltage Range 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 100 - 240 V AC ±10%, CA T II, automatic selection 54641A/D, 54642A/D: 100-240 V AC, 50/60.
21 Ordering Information Description 54621A 2-channel 60 MHz Oscilloscope 54621D 2+16 channel 60 MHz Mixed Signal Oscilloscope 54622A 2-channel 100 MHz Oscilloscope 54622D 2+16 channel 100 MHz Mixed Si.
22 Available Options Description Option 003 Shielding Option for use in severe environments or with sensitive devices under test – shields both ways (in and out): RS-03 Magnetic interface shielding added to CRT , and RE-02 display shield added to CRT to reduce radiated interference Option 1CM Rackmount kit (same as 1186A) .
23 Ordering Information (continued) Fine Pitch Probing Description 10072A Fine-pitch probe kit 10075A 0.5 mm, IC clip kit E2613B 0.5mm, Wedge probe adapter , 3-signal, qty 2 E2614A 0.5 mm, Wedge probe adapter , 8-signal, qty 1 E2643A 0.5 mm, Wedge probe adapter 16-signal, qty 1 E2615B 0.
Call the measurement experts at Agilent T echnologies Whether your work is mostly digital, mostly analog, or somewhere in the middle, our measurement specialists can help you select the best debugging solution. Call today to talk to a knowledgeable engineer about your particular application.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Agilent Technologies 54600-Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Agilent Technologies 54600-Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Agilent Technologies 54600-Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Agilent Technologies 54600-Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Agilent Technologies 54600-Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Agilent Technologies 54600-Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Agilent Technologies 54600-Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Agilent Technologies 54600-Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
