Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SFS 3504 del fabbricante Cisco Systems
Vai alla pagina of 30
Americas Headquarters: © 20 07 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note This document describes how to install and configure the Cisco SFS 3504 Multif abric Serv er Switch.
2 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Safety Overview Safety Overview The warnings in this section, along with warni ngs that appear wit hin the te xt of this document, apply to the installation and conf iguration of the Cisco SFS 3504 Server Swit ch.
3 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Parts List War ni ng This unit is intend ed for installation in restricted acc ess areas. A restricted access area c an be accessed only through the use of a special too l, lock and key , or other means of security .
4 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Required Tools • An accessory kit c ontaining the following: – One or two po wer cords, depending upon yo.
5 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Preparing to Install Preparing to Install T o prepare f or your installation , unpack the product , ensure th.
6 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Installing the Cisco SFS 3504 Server Switch Installing the Cisco SFS 3504 Server Switch Y ou can install the switch i n the rack with the po wer-fan mo dules flush to the front o f the rack or with the data connection cables mo unted flush to th e front.
7 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Installing the Cisco SFS 3504 Server Switch Step 3 Slide the Cisco SFS 3504 Server Swit ch between the rack posts (see Figure 2 ), until the rack ear brack ets on the front of the chassis mak e co ntact with the fro nt rack posts.
8 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Installing the Cisco SFS 3504 Server Switch Note The least amount of protrusion for the adj ustable brackets must b e 1/2 inch beyo nd the inside end of the guide rail.
9 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Installing the Cisco SFS 3504 Server Switch Step 3 Attach the two rack ear brackets to the data-connect ion end of the chassis using a Phillips scre wdriv er and the six M4 x 8 mm scre ws provided (three for e ach bracket), as sho w n in Figure 4 .
10 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Installing the Cisco SFS 3504 Server Switch Figure 5 Sliding the Cisco SFS 3504 Serv e r Swit c h Between Ra.
11 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Verifying the Installation Verifying the Installation T o verify you r installation and conf igure basic con.
12 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Step 6 Enter the sho w card command to ve rify that the switch is op erational and that the system ackno wledges the ne w module and has brought it online.
13 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Obtaining an IP Address from the DHCP Server for Ethernet Management This section descri bes ho w to obtain an IP address fro m the DHCP serv er by def ault.
14 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Step 5 Connect one end of the supplied console cable (a flat rollover RJ-45 to RJ-45 cab le) to the serial console port.
15 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Connecting InfiniBand Hosts This section provides a brief overview for connecti ng your IB hosts. For detailed inst ructions, see the documentation for the specific HCA.
16 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Note If your host does not prov ide enough free space around a given IB port , verify that your IB cable connector engages co mpletely .
17 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Configuring the System Clock Y ou can configure the system clock to show the time, date, and time zone, and you can configure day light savi ngs time, if appropr iate for your location .
18 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Setting Daylight Savings Time T o conf igure daylight sa vings .
19 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Launching the Chassis Manager (Optional GUI Interface) Chassis Manager is a web-based GUI that can be used t o manage a single Inf iniBand chassis.
20 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Figure 1 1 Chassis Manager For more i nformation about Chassis Manager , see the Cisco SFS Pr oduc t F amily Chassis Manager User Guide .
21 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Configuring the Cisco SFS 3504 Server Switch Linux Installation T o install Element Manager o n Linux, perform the follo wing steps: Step 1 Log in to your Linu x host.
22 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Connecting the 10/100 Ethe rnet Management Port Step 8 Make selections as appropriate for your n eeds, and th en click Next . The Pre-Installation Summary screen appears.
23 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Managing the Cisco SFS 3504 Server Switch Managing the Cisco SFS 3504 Server Switch Y ou can manage the Cisc.
24 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Safety Warning Translation Va r o i t u s TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEIT A Tämä varoitusmerkki merk itsee vaaraa. T ilanne voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja.
25 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Safety Warning Translation Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais.
26 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Safety Warning Translation Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais.
27 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Safety Warning Translation.
28 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Safety Warning Translation.
29 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Related Documentation Related Documentation For addit ional information about the Cisco SFS 350 4 Server Swi.
30 Cisco SFS 3504 Multifabric Server Switch Installation and Configuration Note 78-18335-01 Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security G uidelines This document is to be used in co njunction with th e documents listed i n the “Related Documentation” section.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cisco Systems SFS 3504 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cisco Systems SFS 3504 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cisco Systems SFS 3504 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cisco Systems SFS 3504 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cisco Systems SFS 3504, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cisco Systems SFS 3504.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cisco Systems SFS 3504. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cisco Systems SFS 3504 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
