Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 520 del fabbricante Cisco Systems
Vai alla pagina of 64
1 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for the Catalyst Express 520 Switches Read this document before i nstalling or servicing th e Catalyst Express 520 switches.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 2 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc h.
3 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 4 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc h.
5 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 6 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc h.
7 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 8 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc h.
9 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Statement 171—Ethernet Cable Shielding in Offices War ni ng Ethernet cables must be shi elded when used in a central office environment.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 10 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 ¡Advertencia! Los cables Ethernet deben estar protegidos cuando se usen dentro de una oficina central.
11 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 12 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
13 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 14 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
15 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 16 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
17 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 18 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
19 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Advarsel Unngå fy siske skader under montering eller reparasjonsarbeid på denne enheten når den befinner seg i et kabinett.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 20 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
21 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 22 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
23 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 24 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
25 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 26 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
27 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 28 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
29 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 30 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
31 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 32 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Statement 1028—More Than One Power Supply War ni ng This unit might have more than one power supply connection.
33 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings War nu ng Dieses Gerät kann mehr als ein e Stromzufuhr haben.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 34 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Avi so Esta unidade pode ter mais d e uma conexão de fonte de alimentação.
35 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 36 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
37 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 38 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
39 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 40 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
41 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Avi so Ao instalar ou substituir a unid ade, a conexão terra sempre de ve ser executada primeiro e d esconectada em seguida.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 42 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
43 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Statement 1071—Warning Definition War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol me ans danger .
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 44 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Attention IMPORT ANTES INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indique un danger .
45 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safety Warnings Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Dette advarselssymbolet betyr fare.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 46 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara.
47 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 48 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
49 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 50 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
51 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 52 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
53 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Translated Safet.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Translated Safety Warnings 54 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc .
55 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches European Dir ect.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches European Directives 56 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-.
57 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Regulatory Standards Complian ce Regulatory Standards Compliance Ta b l e 1 lists the regulatory , safety , EMC, telecom, and NEBS stan dards.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches EMC Environmental Conditions for Pro duc ts Installed in the European Union 58 Regulatory Compliance an d Safety .
59 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches EMC Class A Noti.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches EMC Class A Notices and Warnings 60 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 S.
61 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches EMC Class A Noti.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Switch Documentation Se t 62 Regulatory Compliance an d Safety Informa tion for the Catalyst Express 520 Sw itc hes OL-13012-02 Switch Documentation Set These documents pro vide complete infor m ation abou t the switch and are a vailable from this Cisco.
63 Regulatory Compliance and Sa fety Information for the Cataly st Express 520 Switches OL-13012-02 Regulatory Compliance and Safety Information for th e Catalyst Express 520 Switches Obtaining Docume.
Regulatory Complianc e and Sa fety Information for the Ca talyst Express 5 20 Switches Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines 64 Regulatory Compliance an d Safety Informa .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Cisco Systems 520 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Cisco Systems 520 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Cisco Systems 520 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Cisco Systems 520 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Cisco Systems 520, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Cisco Systems 520.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Cisco Systems 520. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Cisco Systems 520 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
