Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 46804 del fabbricante Chicago Electric
Vai alla pagina of 15
® Model 46804 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at: http://www .harborfreight.com Cop yr ight 2004 by Harbor F reight T ools ® .
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 2 PR ODUCT SPECIFICA TIONS SA VE THIS MANU AL Y ou will need this manual f or the safety warnings and precautions, assembl y , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures, parts list and as- sembl y diagram.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 3 ELECTRICAL SAFETY 4. Grounded tools must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. Never remove the grounding pr ong or modify the plug in any wa y .
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 4 12. A v oid accidental star ting. Be sure the P ower Switch is off bef ore plugging in. Carrying power tools with y our finger on the T rigger invites accidents . 13. Remove adjusting ke ys or wrenches before turning the po wer tool on.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 5 23. Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessor ies that may be suitab le for one tool ma y become hazardous when used on another tool. SER VICE 24.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 6 9. Make sure the Drill bit being used is free from burrs and any other foreign matter which could damage the tool . 10. Never leave the Drill unattended when it is plugged into an electrical outlet.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 7 GROUNDING W ARNING! Improperly connecting the grounding wire can result in the risk of electric shock. Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 8 FIGURE B 4. T ools mar ked “Double Insulated” do not require grounding. They ha ve a special double insulation system which satisfies OSHA requirements and complies with the applicable standards of Underwriters Laboratories, Inc.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 9 6. If you are using an extension cord outdoors, make sure it is marked with the suffix “W-A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptable f or outdoor use. 7. Make sure your extension cord is properly wired and in good electrical condition.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 10 UNP A CKING When unpacking, check to make sure all the parts shown on the Parts List on page 14 are included. If any par ts are missing or broken, please call Harbor F reight T ools at the number shown on the cover of this manual as soon as possible.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 11 FIGURE 2 Chuck Key (22) in hole. Jaws Using the Lock Button When you are drilling for extended times and want to take y our finger off of the T r igger , use the Lock Button. Squeeze the T rigger to star t the drill, then push the Lock Button.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 12 OPERA TING INSTRUCTIONS (contin ued) When drilling wood: Place the bit at the point to be drilled. If you are drilling a hard, smooth surface, use a punch to mark the drill location.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 13 INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING 1. W ARNING! Make sure that the tool is unplugged from its electrical outlet before performing any inspection, maintenance, or cleaning procedures.
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 14 THE MANUF A CTURER AND/OR DISTRIBUT OR HAS PR O VIDED THE P ARTS LIST AND ASSEMBL Y DIA GRAM IN THIS MANU AL AS A REFERENCE T OOL ONL Y .
SKU 46804 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 15 NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not available individually as replacement parts. ASSEMBL Y DIA GRAM The Chuck Key (22) is not shown.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Chicago Electric 46804 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Chicago Electric 46804 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Chicago Electric 46804 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Chicago Electric 46804 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Chicago Electric 46804, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Chicago Electric 46804.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Chicago Electric 46804. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Chicago Electric 46804 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.