Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P460 del fabbricante Casio
Vai alla pagina of 96
Avaya Installation and Maintenance Guide A VAYA P460 M ULTILAYER M ODULAR S WITCH S OFTWARE V ERSION 1.0 February 2003.
.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide i Contents List of Tables .............. ...................... ....................... ...................... ...................... v List of Figures .............. ....................... ..............
Table of Contents ii Avaya P460 Installatio n and Maintenance Guide Introduction ... ....................... ...................... .......................... ...................... ...... 19 Installing a PSU ... ......................... ............
Table of Contents Avaya P460 Installation and Maintenance Guide iii Outband Interface Connection CLI Commands ....................... ....... 44 Redundant Outband Connections ............. ...................... .................. 45 Establishing a PPP via Modem Connection with the P460 (Sideband) .
Table of Contents iv Avaya P460 Installatio n and Maintenance Guide Powering up the Chassis .... ...................... ....................... ..................... 69 Powering up the Supervisor Modules ............ ......................... ........
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide v List of Tables Table 3.1 Environmental Requirements............. .......................... .............. 4 Table 3.2 AC Power Requirements ................ ...................... ......................
List of Tables vi Avaya P460 Installation and Maintenance Guide.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide vii List of Figures Figure 3.1 The Avaya P460 Switch – Component Location ............... ...... 6 Figure 3.2 Table-Top Installation ............ ....................... ......................... ...... 7 Figure 3.
List of Figures viii Avaya P460 Installation and Maintenance Guide.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide I Before you Install the Avaya ™ P460 Safety Information Caution: The Avaya P460 switch and modules conta in components sensitive to electrostatic discharge. Do not touch the ci rcuit boards unless instructed to do so.
Preface II Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Caution: Gafahr des elektrischen Schocks. Entfernen des Netzsteckers eines Netzteils legt nur dieses Netzteil spannu ngsfrei. Um alle Einheiten spannungsfrei zu machen. Sind die Netzstecke r aller Netxteile zu entfernen Caution: Risque d'électrocution.
Preface Avaya P460 Installation and Maintenance Guide III Warning: This means danger. Failure to f ollow the instructions or warnings might result in bodily injur y. Ensure that you ar e qualified f or this task and have read and understood all the instructions CLI Conventions • Mandatory keywords are in the computer bold font.
Preface IV Avaya P460 Installation and Mainte nance Guide.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 1 Chapter 2 Avaya P460 Overview Introduction The Avaya™ P460 is a flexible six-slot modu lar chassis, with two slots reserved for supervisor modules and the four remaini ng slots for switched I/O modules.
Chapter 2 Avaya P460 Overview 2 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Avaya P460 Key Features: High Availability • Redundant Supervisor modules • Redundant switching fabric • Three power supply bays that s upport redundant (optional), load-sharing and fault-tolerant AC power supplies.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 3 Chapter 3 Avaya P460 Chassis and Module Installation Introduction This chapter guides you through the ba sic hardware Installation process. L If you purchased an Avaya P460ML-CFG (Material code 700255003, PEC Code 4548-009), then one Supervisor Module , PSU and the Fan Module are already installed.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and M odule Installation 4 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Required Tools You require the following equipment in order to install the P460 chassis : • Phil.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and Module Installation Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 5 • The power source matches the specifications shown in Table 3.2. Table 3.3 Dimensions Table 3.2 AC Power Requirements Voltage 100 to 240 VAC, 50/60 Hz Current for one Avaya MPS4603-AC 300 W PS U 3.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and M odule Installation 6 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Chassis Component Location Figure 3.1 shows the positions of the components in the P460 chassis.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and Module Installation Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 7 Installing the P460 on a Table Top Place the system on a surface that supports at least 100 lbs (45 kg). 5 Install the supplied rubber f eet to the bottom of the switch, placing the feet in the square recesses provid ed.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and M odule Installation 8 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Figure 3.3 shows the two mounting positions: Figure 3.3 P460 Front-Mount and Mid-Mount Positions (side view) Key a Rack b P46 0 switch L The chassis height is 10U.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and Module Installation Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 9 P460 Rack mountin g procedure: 1 Position the brackets as shown in Figure 3.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and M odule Installation 10 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Cable Guide Installation You can use the cable guide to tidy cables from the Supervisor and I/O modules. The cable guide is symmetric: you can ins tall the bracket on either side of the switch.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and Module Installation Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 11 PSU (Power Supply Unit) Installation L If you purchased an Avaya P460ML-CFG (Material code 700255003, PEC Code 4548-009), then one Supervisor Module , PSU and the Fan Module are already installed.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and M odule Installation 12 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Fan Module Replacement or Installation L The P460 Chassis is shipped with a fan module already installed. Danger: Ensure that your fingers and other objects are clear of the fans when you insert or remove the fan module.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and Module Installation Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 13 Figure 3.7 Installing the A vaya P460 Fan Module Caution: You need to replace the fan module with in five minutes. If you do not, the I/O modules are s hut down automatically to prevent overheating of the modules.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and M odule Installation 14 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Supervisor Module Installation L If you purchased an Avaya P460ML-CFG (M aterial code 70025500 3, PEC Code 4548-009), then one Supervisor Module , PSU and the Fan Module are already installed.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and Module Installation Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 15 Figure 3.9 Installing the P460 Supervisor Module Key a Open locking handle b Clos ed locking hand le To install a Supervisor module: 1 Remove the blanking plate or inst alled module as appropriate.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and M odule Installation 16 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide I/O Module Installation L If you purchased an Avaya P460ML-CFG (M aterial code 70025500 3, PEC Code 4548-009), then one Supervisor Module , PSU and the Fan Module are already installed.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and Module Installation Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 17 Figure 3.1 1 I/O Module Component Location Key 1M o d u l e l a b e l 2S e c u r i n g s c r e w s.
Chapter 3 Avaya P460 Chassis and M odule Installation 18 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Figur e 3.12 Installing P460 I/O Modul es Key a Open locking handl e b Closed locking handle 3 3 .
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 19 Chapter 4 Turning on the Avaya P460 Introduction Once you have installed the Avaya P460 chassis and mod ules, you can turn the chassis on. The Av aya P460 chassis can accommodate one, two or three PSUs (Power Supply Units).
Chapter 4 Tu rning on the Avaya P460 20 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Powering Up In order to turn on the chassis you need to install at least one PSU and at least one Supervisor Module. L The fans are on whenever the po wer is on in the chassis, whether Supervisor Modules are installed or not.
Chapter 4 Turning on t he Avaya P460 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 21 Removing or Switching off a PSU If there is one PSU The entire chassis turns off If there are two PSUs 1 When you remove a PSU from the chassis, the Supervisor Module recalculates the power budget.
Chapter 4 Tu rning on the Avaya P460 22 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide If there are three PSUs The chassis continues to run: two PSUs are sufficient to supply power to a fully populated chassis.
Chapter 4 Turning on t he Avaya P460 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 23 Power Management The Supervisor module checks the PSU status every three seconds by comparing the current state to the previously saved PSU state.
Chapter 4 Tu rning on the Avaya P460 24 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide • You can also ad ministratively enable/disable pow er supply to a specific I/O module slot with the set slot power CLI command. L The power allocation configuration is saved in NVRAM and treated as any other switch configuration.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 25 Chapter 5 Avaya P460 Panels Introduction This chapter describes the front panels of the P460 switch modules, including the LEDs, ports and buttons. M460ML-SPV Panel M460ML-SPV modules can operate in thre e modes: Active, Standby and Halted.
Chapter 5 Avaya P460 Panels 26 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Table 5.3 summarizes the functions of the LEDs for a standby or halted M460ML-SPV supervisor module. PWR Power information ON Power is up Blinking Power management error: the switch cannot supply power to at least one module OFF Power is off Table 5.
Chapter 5 Avaya P460 Panels Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 27 ACT LED and OPR LED Summary Table 5.5 summarizes the states of the ACT and OPR LEDs Fast ETH Management outband Ethernet link status OFF Table 5.
Chapter 5 Avaya P460 Panels 28 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Function LEDs Figure 5.2 M460ML-SPV Function LEDs Use the L (Left) and R (Right) pushbuttons to select the information displayed for all the port LEDs on th e installed I/O modules.
Chapter 5 Avaya P460 Panels Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 29 Note: Press both buttons simultaneousl y for 1.5 seconds to reset the SPV supervisor module.
Chapter 5 Avaya P460 Panels 30 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide *Not currently implemented LAG Link Aggregation Group ON Port is a member of a LAG OFF Port is not a member of a LAG PoE* P.
Chapter 5 Avaya P460 Panels Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 31 M460ML-SPV Supervisor Module Ports Figure 5.4 M460ML-SPV Superv isor Module Console Ports Key 1 Eth (Ethernet) Port 2 RS-232 (Serial) port Eth Port (Outband Conn ection) A 10/100BASE-T port with an R J-45 co nnector for managing the P460 by a dedicated LAN.
Chapter 5 Avaya P460 Panels 32 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide M460ML-SPV ASB (Alternate Software Bank) Pushbutton Figure 5.6 P460 Supervis or Module ASB Pushbutton L See “Supervisor Module does not Boot“ in “Troubleshooting the Installation“ for information.
Chapter 5 Avaya P460 Panels Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 33 Power Supply Panel P460 Power Supply Front Panel Key 1S t a t u s L E D 2 Power inlet 3P o w e r s w i t c h Table 5.
Chapter 5 Avaya P460 Panels 34 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 35 Chapter 6 Maximizing Avaya P460 Availability Introduction In order to maximize availability of the Avaya P460 for applicat ions such as VoIP , you can deploy a variety of redundancy mechanisms.
Chapter 6 Maximizing Av aya P460 Availability 36 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Configuring the Supervisor Modul es for Active/Standby Operation In order to operate in an Active-Standby configuration, the two SPVs m ust be synchronized.
Chapter 6 Maximizing Av aya P460 Availability Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 37 L The following screen capture shows the process: Note: After the transfer is finished, the Supe rvisor modules are reset automatically.
Chapter 6 Maximizing Av aya P460 Availability 38 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide • Layer 3 startup configuration is saved in the Standby SPV when you execute the copy running-config startup-config CLI command.
Chapter 6 Maximizing Av aya P460 Availability Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 39 Redundant Power Supplies The Avaya P460 supports automatic Power Supply redundancy and load-sharing. Power supply redundancy is activated acco rding to the number of PSUs and I/O modules you have ins talled in the chassis.
Chapter 6 Maximizing Av aya P460 Availability 40 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Calculating the Power Bu dget You can also calculate how many PSUs you need in order to provide redundancy for a specific configu ration.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 41 Chapter 7 Establishing Switch Access Introduction This chapter describes how to access the Avaya P460 CLI from the following devices: • A terminal to.
Chapter 7 Establishing Switch Access 42 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Note: If you connect your terminal to the Standby SPV, you can get access to all the CLI commands by opening a Session to the Active SPV. (See the Session command on page 63).
Chapter 7 Establishing Switch Access Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 43 Note: For more detailed information on the CLI commands, please refer to the Avaya P460 Reference Guide Establishing a Telnet Connecti on with the Switch (Outband) Figure 7.
Chapter 7 Establishing Switch Access 44 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide L You can now configure the P460. L You can connect the Out-band interface to eith er of the Supervisor modules. Outband Interface Con nection CLI Commands In order to.
Chapter 7 Establishing Switch Access Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 45 Redundant Outband Co nnections You can create a redundant outband management connection by connecting both Supervisor modules to the NMS via the Fast Ethernet interface by a switch (see Figure 7.
Chapter 7 Establishing Switch Access 46 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Establishing a PPP via Modem Con nection with t he P460 (Sideband) Overview The Point-to-Point Protocol (PPP) provides a Layer 2 method for trans porting multi- protocol datagrams over point-to-point li nks .
Chapter 7 Establishing Switch Access Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 47 Setting Up Sideband (PPP) Connection Confi guration L You need to configure an IP addres s and netmask for the sideband interface before you can establish a ppp link.
Chapter 7 Establishing Switch Access 48 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 49 Chapter 8 Avaya MSNM P460 Manager The P460 Manager p rovides the foll owing features: • Device Configuration - Viewing an d modi fying the different device configurations. • Virtual LANs - Viewing and e diting Virtual LAN information.
Chapter 8 Avaya MSNM P460 Manager 50 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Running the Avaya MSNM P460 Manager Note: You should assign an inband or out-of- b and interface IP address to the switch before beginning this procedure. 1O p e n y o u r b r o w s e r .
Chapter 8 Avaya MSNM P460 Manager Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 51 X If you have the Java plug-in installed , the P 460 Manager should open in a new window (see Figure 8.
Chapter 8 Avaya MSNM P460 Manager 52 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Installing the Java Plug-in If the network manager has configured the system, the plug-in should be installed automatically.
Chapter 8 Avaya MSNM P460 Manager Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 53 Installing the On-Line Help and Java Plug-In on your Web Site Note: This procedure is optional Copying the help files.
Chapter 8 Avaya MSNM P460 Manager 54 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 55 Chapter 9 User Authentication Introduction User Authenti cation is an important element of maintaining secure network s. It prevents unauthorized network manageme nt and stops users from reconfiguri ng network devices.
Chapter 9 User Authentication 56 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Note: If you wish to increase security, you ca n change the default user accounts and SNMP communities. Local User Accoun t CLI Commands Note: The Web management passwords are the same as those of the CLI.
Chapter 9 User Authentication Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 57 RADIUS Introduction to RADIUS Local user accounts (see “Local User Acco unts“ on page 55) are kept locally on the switch. Therefore, if a s ite contains multiple Avaya Switches, it is necessary to configure each switch with its own user accounts.
Chapter 9 User Authentication 58 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Figure 9.1 illustrates the RADI US authentication procedure: Figur e 9.1 RADIUS Authentication Pr ocedure RADIUS CLI Commands In order to... Use the following command... Enable or disable authentication for the P460 switch.
Chapter 9 User Authentication Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 59 Set the RFC 2138 approved UDP port number. set radius authentication udp-port Set the number of times an access request is sent when there is no response set radius authentication retry- number Set the time to wait before re- sending an access request.
Chapter 9 User Authentication 60 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Allowed Managers With the Allowed Ma nagers feature, the network manag er can determine who may or may not gain management access to th e switch. The feature can be enabled or disabled (def ault is disabled ).
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 61 Chapter 10 Configuration Defaults Introduction This chapter defines the default parameters for the P460 switch . Default System Parameters Table 10.1 Default Syste m Parameters Parameter Default Value All IP addre sses N/A (0.
Chapter 10 Configuration Defaults 62 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Configuration Defa ult CLI Commands Read-write SNMP community string public Trap SNMP community string public Number of SNMP ret ries 3 SNMP timeout 2,000 Intelligent multicast Disabled Boot bank B Broadcast storm control Disabled In order to.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 63 Chapter 11 Basic Switch Configuration Introduction This chapter describes the parameters you can define for the chassis, such as its name and location, time parameters, and so on. Use the CLI commands briefly described below for configuring the displa y on your terminal or workstation.
Chapter 11 Basic Switch Configuration 64 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide System Parameter Configuration Identifying the system In order to make a P460 switch easier to identify, you can define a name for the switch, contact information for the switch te chnician and the location of the switch in the organization.
Chapter 11 Basic Switch Configuration Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 65 Time Parameter Configuration Feature License Configuration Certain features in the Avaya P460 are acti vated by “Feature Li cense s.
Chapter 11 Basic Switch Configuration 66 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Obtaining a License Key To obtain a License Key that enables routing fe atures: 1G o t o http://license-lsg.avaya .com and click “request new license”. 2 Enter the Certificate Key and Certificate T ype.
Chapter 11 Basic Switch Configuration Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 67 X View numb er of licenses left. 6 Enter the serial number of the switch . T o identify serial numbers use the show chassis-identity CLI command: . 7C l i c k Generate .
Chapter 11 Basic Switch Configuration 68 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Activating a Routing Lic ense Key To activate a Routing License Key: 1 Enter the acquired Routing L icense Key into the M460ML-SPV module using the set license CLI command.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 69 Chapter 12 Troubleshooting the Installation Introduction Powering up the Chassis Powering up the Supervisor Modu les Powering up the Fan Mo dule Proble.
Chapter 12 Troubleshooti ng the Installation 70 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Powering up the I/O Modules Problem Possible Cause Solution I/O modules do not power up No Supervisor modu.
Chapter 12 Troubleshooting the Installation Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 71 Supervisor Module does not Boot Problem Possible Cause Solution OPR LED does not light. Supervisor Module has not booted. Use the “ASB” (Alternate Software Bank) button to switch to the second firmware bank.
Chapter 12 Troubleshooti ng the Installation 72 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 73 Chapter 13 Maintenance Introduction This chapter provides some basic inform ation for downloading firmware to the Avaya P46 0 . For issues that are not covere d in “Troubleshooting the Installation“ or this chapter, please contac t your Avaya representative.
Chapter 13 Maintenance 74 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide One of the SPVs can operate as Standby auto matically only if bot h of the fol lowing conditions are fulfilled: • The current .
Chapter 13 Maintenance Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 75 Firmware Download C LI Commands Configuration File Management You can transfer the Layer 2 parameters to o r from the current NVRAM running configuration file to a TFTP server. This feature per mits you to make a back up of the parameters.
Chapter 13 Maintenance 76 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 77 Chapter 14 Standards Introduction The Avaya P460 complies with the following standards: IEEE • IEEE 802.
Chapter 14 Standards 78 Avaya P460 Installation Guide Layer 3 • RFC-791 Internet Protocol • RFC-792 Internet Control Message Protocol • RFC-826 Ethernet Address Resolution Protocol • RFC-894 S.
Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 79 Chapter 15 Specifications Physical Height 10U (17.5", 444.5 mm) Width 17.4" (442 mm) Depth 15" (375 mm) Weight Chassis + backplane 13 kg (28.6 lb.) Fan module 2.3 kg (5.1 lb.) Supervisor module 2.
Chapter 15 Specifications 80 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Power Requirements MPS4603-AC Power Supply Components Environmental Safety • UL for US approved according to UL60950 Std. • C-UL (UL for Canada) approv ed according to C22.
Chapter 15 Specifications Avaya P460 Installation and Maintenance Guide 81 device with a 16A rating must be in corporate d in series w ith building Installation and Maintenance AC po wer wiring for the equipment under protection.
Chapter 15 Specifications 82 Avaya P460 Installation and Maintenance Guide Catalog Numbers Table 15.1 Avaya P460 Catalog Numbers Product Description Material Code PEC Code Avaya P460-CH P460 chassis 7.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Casio P460 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Casio P460 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Casio P460 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Casio P460 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Casio P460, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Casio P460.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Casio P460. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Casio P460 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.