Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 10001500 VA del fabbricante Powerware
Vai alla pagina of 22
Powerware ® 5125 Extended Battery Module User’s Guide For use with Two-in- One, 1000–1500 VA Models www.powerware.com.
Powerware is a reg istered trademark of Powerw are Corporation. Copyright 2003 Powerware Corporation, R aleigh, NC, USA. A ll rights reserved. No part of this document may be reproduced in any way with out the express written approval of Powerw are Corporation.
i Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m T ABLE OF C ONTENTS 1 Introduction 1 .................................................... Safety Warnings 2 .........................................
Table of Contents ii Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m.
1 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m CHAPTER 1 I NTRODUCTION The Extended Battery Module (EBM) can be added to the Powerware 5125 to extend the available UPS battery time (se e Table 1).
Introdu ction 2 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Safety Warnings Read the following precautions before you install the EBM.
Introdu ction 3 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Belangrijke Veiligheidsinstructies OPGELET : Batterijen kunnen gevaar v oor elektris che schok of brandw onden veroorzaken als gevolg van un hoge kortsl uitstroom.
Introdu ction 4 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Consignes de sécurité ATTENTION! : Les batteries peuv ent présenter un risque de décharge él ectrique ou de brûlure par des courts-circ uits de haute intensité.
Introdu ction 5 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m : : : : Avvisi di sicurezza ATTENZIONE : le batterie possono presentare rischio di scossa elettrica o di ustioni provocate da alta corrente dovuta a corto ci rcuito.
Introdu ction 6 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Viktig Sikkerhetsinformasion FORSIKTIG : Batterier kan forårsake el ektriske s tøt eller forbrenni ng på grunn av høy kortslutningsstrøm .
Introdu ction 7 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Предупреждения по мерам без опасност и ОСТОРО.
Introdu ction 8 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Säkerhetsföreskrifter VIKTIGT : Batterierna kan ge elektris ka stötar eller bränns kador från hög kortslutnings ström. Följ tillämpliga anvisningar.
9 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m CHAPTER 2 I NSTALLATION NOTE If you are installing the UPS and the Extended B attery Module for the first time, fol low the instal lation instruc tions in the UPS user’ s guide.
Installation 10 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Rack-Mount Installation The EBM can be installed in 19-inch racks and needs only 2U of valuable rack space. CAUTION The EBM is heavy ( 65 lb; 29.
Installation 11 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m NOTE The UPS and EBMs MUST be installed at the bottom of the rack. I f placed in a rack with exi sting equipment, the rack must be rec onfigured to allow t he UPS installati on at the bottom of the rack.
Installation 12 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Tower Installation NOTE If you a re installing the UPS an d the EBM fo r the first time, follow the installati on instructi ons in the UPS user’s gui de.
Installation 13 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m EBM Bracket EBM Bracket Figure 5. Installing th e EBM Brack ets 4. Plug the EBM cable(s ) into the battery connectors (see Figure 6). Up to four EBMs may be connected to the UPS.
Installation 14 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m.
15 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m CHAPTER 3 M AINTENANCE This sectio n explains ho w to : : Care for the UPS and batteries : Replac.
Maintena nce 16 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m How to Replace Extended B attery Modules NOTE DO NOT DISCONNECT the batteries whil e the UPS is in Battery m ode. Consider all warnings, cautions, an d notes before r eplacing batteries.
Maintena nce 17 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m UPS Battery Connector EBM Battery Connector EBM Bracket EBM Bracket EBM Cabl e Figure 7. EBM Connections Testing New Batteries Press and hold the button for three seconds to ini tiate a self- test.
Maintena nce 18 Powerware ® 5125 Two-in-One (1000–1500 VA) EBM U ser’s Guide : 164201439 A www.powe rware.co m Recycling the Used Battery Contact your local recycling or hazardo us waste center for information on proper disposal of the used battery.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Powerware 10001500 VA è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Powerware 10001500 VA - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Powerware 10001500 VA imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Powerware 10001500 VA ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Powerware 10001500 VA, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Powerware 10001500 VA.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Powerware 10001500 VA. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Powerware 10001500 VA insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.