Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 38VYX080 del fabbricante Carrier
Vai alla pagina of 14
38VYX050/38VYX080 • L L O Y D ' S R E G I S T E R Q U A L I T Y A S S U R A N C E I S O 9 0 0 1 INST ALLA TION MANU AL.
38VYX050/38VYX080 Heat pump split system outdoor units GB - 1 ENGLISH For operation and maintenance instructions of this unit as well as installation instructions of the indoor unit, refer to the relevant manuals. Contents Page Precautions for safety .
GB - 2 38VYX050/38VYX080 General inf ormation Precautions f or safety The unit m ust be installed according to the national plant- engineering standards. • Read this “ PRECA UTIONS FOR SAFETY ” carefully bef ore Installation. • The precautions described below include the impor tant items regarding saf ety .
GB - 3 38VYX050/38VYX080 ENGLISH Accessory and refrig erant T ab le II: Accessory and Installation P ar ts Refrigerant Piping • Piping kit used for the con ventional refrigerant cannot be used. • Use copper pipe with 0.8 mm or more thickness f or Ø 6.
GB - 4 38VYX050/38VYX080 Knock out pr ocedure • The indoor/outdoor connecting pipes can be connected to 4 directions. T ake off the knock out par t of the pipe cov er in which pipes or wires pass through the base plate. • As shown in the figure, do not remo v e the pipe cov er from the cabinet so that the knock out hole can be easily punched.
GB - 5 38VYX050/38VYX080 ENGLISH 38 VYX 050 Pipe forming / positioning • Pipe f or ming. F or m the pipe along with a marked line of the cabinet. • End positioning of pipe. Match the ends of both pipes at a distance of 85 mm apar t from the marked line.
38VYX050/38VYX080 GB - 6 Minim um c learances Single unit installation Obstac les at both right and left sides. Serial installation of two or more units Single unit installation Obstac les at both right and left sides. 1000 or more 1000 or more • The height of the obstacle should be low er than the height of the outdoor unit.
GB - 7 38VYX050/38VYX080 ENGLISH Minim um c learances Open the upper side and both right and left sides. The height of obstacle at both front and rear side, should be low er than the height of the outdoor unit.
GB - 8 38VYX050/38VYX080 • When there is a possibility of freezing of drain at the cold district or a snowf all area, be careful f or drainage ability of dr ain. The drainage ability increases when a knoc kout hole on the base plate is opened. (Open the knockout hole to outside using a screwdriver , etc.
GB - 9 38VYX050/38VYX080 ENGLISH Ev acuating - This air conditioner can be installed up to the connecting pipe length and height difference in the f ollo wing table . Air Purge With respect to the preser vation of terrestrial en vironment, adopt “ V acuum pump ” f or air purge (Evacuate air in the connecting pipes) when installing the unit.
38VYX050/38VYX080 GB - 10 All field electrical connections are the responsibility of the installer . W ARNING: • Wrong wiring may cause a b urn-out to some electrical par ts.
GB - 11 38VYX050/38VYX080 ENGLISH Final installation chec ks Check and T est Operation F or R410A, use the leak detector exclusiv ely manuf actured f or HFC refrigerant (R410A, R134a, etc.). • The conv entional leak detector f or HCFC refrigerant (R22, etc.
38VYX050/38VYX080 GB - 12 Final installation chec ks Installation/Servicing T ools Changes in the product and components In the case of an air conditioner using R410A, in order to prev ent any other refrigerant from being charged accidentally , ser vice por t diameter of the outdoor unit control valv e (3 way v alv e) has been changed.
38VYX 050-080 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - T el. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change an y product specifications without notice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Carrier 38VYX080 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Carrier 38VYX080 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Carrier 38VYX080 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Carrier 38VYX080 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Carrier 38VYX080, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Carrier 38VYX080.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Carrier 38VYX080. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Carrier 38VYX080 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
