Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 20 del fabbricante AEG
Vai alla pagina of 16
Milano 20 User Manual and Safety Precautions Corded Telephone 05/05hj V2.
2 AEG Milano 20_en TABLE OF CONTENTS Description of the Appliance ......................................................... 3 Appliance overview ...................................................................................... 3 Side-views of the base .
AEG Milano 20_en 3 Description of the Appliance Appliance overview 1. LED indicating communication. 2. Shortcut dialing memories M1 – M3. 3. memory calling key. 4. memory key. 5. "R" key. 6. repeat key. 7. Pause key. 8. mute key (microphone off).
4 AEG Milano 20_en Side-views of the base A. Basic appliance B. Handset C. Sliding switch for setting the ri nger volume (off, low, middle, high) D. Handset cable inlet at the base E. Sliding switch for setting the flash-time (100 or 300 ms) F. Sliding switch for setting th e dialing mode (P= impulse /T=tone) G.
AEG Milano 20_en 5 Contents of the packing • 1 base • 1 handset • 1 cable for the handset • 1 telephone line cord • 1 manual Specific features • Re-dialing of the last number dialed • Re.
6 AEG Milano 20_en Congratulations Thanks for purchasing this telephone! In order to be able using your phone in full comfort, we advis e to read this man- ual completely, so you will be familiar with its possibilities.
AEG Milano 20_en 7 Configuration Setting the ringer volume The volume of the ringer can be set to low, medium or high, using the sliding switch on the side of the appli ance.
8 AEG Milano 20_en Setting the Flash time The flash-time can be set to short (100 ms ) or long (300 ms). The flash-time to be used depends on the installation, on which your unit is connected • connected to the public telephone network with comfort functions; • connected to a PABX with similar functions.
AEG Milano 20_en 9 Using the telephone Answering an incoming call A ring tone and the LED ( 1 ), flickering in the same rhythm as the ring tone sig- nal the incoming calls. Pick up the handset f or answering the call. To end the conversation, simply hang up.
10 AEG Milano 20_en Comfort functions The comfort functions: waiting call, toggling, consultation, second call, con- ference call with three must be ordered and paid for with your local telephone network provider.
AEG Milano 20_en 11 Conference call with three people This function allows you to talk with two conversation partners simultaneously; each of the three parties is participating simultaneou sly, and hears both other participants all the time.
12 AEG Milano 20_en Appendix Warranty Please check with your local dealer to know what kind of warranty this appli- ance carries, according to your country 's laws and to the local practice. The warranty period starts from the first acquisition of the app liance.
AEG Milano 20_en 13 Technical data System analog, corded telephone Power supply over the telephone network Room temperature +5° C à + 35° C; Relative air humidity 25% à 85% Temperature during stor age -10° C à + 50° C Dialing system tone or pulse Function flash-key flash-time 100 / 300ms Dimensions: 195 x 195 x 70 mm Weight ca.
14 AEG Milano 20_en INDEX C conference call · 8; 10; 11 consultation · 8; 10; 11 D date · 12 dialing mode · 7 E external · 7; 10 F flash · 8; 10; 13 I impulse · 7 installation · 5 K keypad · .
AEG Milano 20_en 15 Notes.
CE declaration of conformit y Your set is adapted to be used in th e country where you bought is. It has ho- mologation for connection to the public telephone network, only for using it in private homes and shops. It can be connected to a normal outlet and be used by anyone.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AEG 20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AEG 20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AEG 20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AEG 20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AEG 20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AEG 20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AEG 20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AEG 20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.