Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Deck `N Drive IN464900AV del fabbricante Campbell Hausfeld
Vai alla pagina of 12
BUILT TO LAST Deck ‘N Drive Surface Cleaner Operating Instructions and Parts Manual PW1091 © 2009 Campbell Hausfeld/ Scott Fetzer IN464900A V 3/09 For parts, product & service information visit www.chpower .com See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product.
Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas PW1091 23 Sp Operating Instructions and Parts Manual PW1091 2 www .chpower .com Safety Guidelines (Cont.) • Keep clear of nozzle. NEVER direct high pressure spray at any person, animal or self. • Always wear safety glasses or goggles and protective clothing when operating or per- forming maintenance.
Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas PW1091 22 Sp Dirija toda la correspondencia a: Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Mundy Memorial Drive Mt.
Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas PW1091 21 Sp 4 www .chpower .com Operating Instructions and Parts Manual PW1091 Operation USING YOUR SURF ACE CLEANER 1. Find the pressure adjusting knob on the top of surface cleaner . Use this knob to decrease or increase pressure.
Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas PW1091 20 Sp 5 www .chpower .com Operating Instructions and Parts Manual PW1091 Maintenance Guide NOTE: After repeated use or damage, replace plastic seals and nylon washer as needed (see Figure 5). An extra supply has been included for your convenience.
Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas PW1091 19 Sp 6 www .chpower .com Operating Instructions and Parts Manual PW1091 Ref No. Description Part Number Qty .
Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas PW1091 18 Sp 7 www .chpower .com Operating Instructions and Parts Manual PW1091 More Cleaning T ools From Campbell Hausfeld More Cleaning T ools From Campbell Hausfeld Call 1-800-330-0712 to or der High Pressure Soap Lance - Sprays soap up to 25 ft.
BUILT TO LAST Limpiador de Superficies Deck ‘N Drive V er la Garantía en página 24 Sp para información importante sobre el uso comercial de este pr oducto. RECORDA TORIO: ¡Guar de su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces PW1091 16 Fr Garantie Limitée 1. DURÉE : Pendant un an à partir de la date d’achat par l’acheteur original. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 330-0712 3.
Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces PW1091 15 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces PW1091 10 Fr Directives de sécurité (suite) protecteurs en utilisant ou effectuant l’en- tretien. • Ne jamais mettre la main ou les doigts sur les embouts de pulvérisation tandis que l’ap- pareil est en marche.
Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces PW1091 14 Fr Adresser toute correspondance à : Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Mundy Memorial Drive Mt.
Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces PW1091 13 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces PW1091 12 Fr Fonctionnement UTILISER VOTRE NETTOYEUR DE SURF ACE 1. T rouver le bouton d’ajustement de pression sur le dessus du nettoyeur de surface.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Campbell Hausfeld Deck `N Drive IN464900AV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Campbell Hausfeld Deck `N Drive IN464900AV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Campbell Hausfeld Deck `N Drive IN464900AV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Campbell Hausfeld Deck `N Drive IN464900AV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Campbell Hausfeld Deck `N Drive IN464900AV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Campbell Hausfeld Deck `N Drive IN464900AV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Campbell Hausfeld Deck `N Drive IN464900AV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Campbell Hausfeld Deck `N Drive IN464900AV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
