Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TeraStation III 8.0TB del fabbricante Buffalo
Vai alla pagina of 66
Netw ork A ttached Storage T eraStation Setup Manual www .buf falotech.com 3501 1043 ver .02 v 1.0.
TeraStation Setup Manual 1 Contents Chapter 1 Setup ................................................................ 3 T eraNavigator Setup ............................................................... 3 Diagrams and Layout .........................
TeraStation Setup Manual 2 Appendix ..................................................................... 53 Specications .......................................................................... 53 List of LCD Display ............................
T eraStation Setup Manual 3 Chapter 1 Setup T eraNavigator Setup To congure your TeraStation, insert the TeraNavigator CD into a Windows computer on the network and follow the directions, or use the following procedure. Note: Use LAN P ort 1 for initial setup.
T eraStation Setup Manual 4 Notes: • For Windows Vista, click [Run TSNavi.exe] when the auto-play screen is displayed. When [A program needs your permission to continue] is displayed, click [Continue]. • For Mac OS, open the CD and double click on the [TeraNavigator] icon.
T eraStation Setup Manual 5 7 1 Enter the desired IP Address, Subnet Mask, and Default Gateway Address. Note: If you don’t know how to congure these settings, click [Automatically obtain IP address] to check the box.
T eraStation Setup Manual 6 The f ollowing se tt ings changes are re commended. Notes: • By default, the TeraStation will attempt to use an NTP server to set the time. • NTP may not be usable in some network environments. • Please read the terms of use for Internet Multifeed Co.
T eraStation Setup Manual 7 14 15 Double-click on your TeraStation’s icon. The TeraStation’s shared folders are displayed. Note: For Mac OS, TeraStation is mounted as a drive icon on the desktop, or displayed in the sidebar of the Finder. Setup is now complete.
T eraStation Setup Manual 8 Diagrams and Layout <TS-XL, TS-XEL Series> <TS-WXL/R1, TS-WXL/1D Series> <TS-RXL Series> Fr ont V iew (with the front co ver) Rear View Figur e: The fr on.
T eraStation Setup Manual 9 1 1 Status LEDs 1 - 4 LEDs 1 through 4 will be illuminated in gr een when the corresponding hard driv es are accessed . If an error occurs on a hard drive , the corresponding LED will be illuminated or ash in red or amber .
T eraStation Setup Manual 10 Chapter 2 Using your TeraStation Opening a Shared Folder 2 1 Launch NAS Navigator2. Notes: • F or Windows, double- click the [Bualo NAS Navigator2] ic on on your desktop . • F or a Mac, double- click on the [NAS Navigator2] icon in the Dock.
T eraStation Setup Manual 11 Opening a Shared Folder from a Second PC Inser t the T eraNavigator CD in to your c omputer . T eraNavigator will launch. Notes: • F or Windows 7/V ista, click [Run TSNavi.exe] when the auto-play screen is displa yed . • If [A progr am needs your permission to continue] is displa yed , click [C ontinue].
T eraStation Setup Manual 12 6 5 Launch NAS Navigator2. Note: • F or Windows comput ers, double- click the [Bualo NAS Navigator2] icon on the Desktop . • F or a Mac, double- click the [NAS Navigator2] icon in the Dock. 7 The T eraStation ’ s Shared f olders are display ed.
T eraStation Setup Manual 13 The T eraStation can be congured to aut omatically turn on and o with your computer . T o use this feature, install NAS Navigator 2 on y our computer(s) and then set the pow er mode switch on the back of your T eraStation to “ A uto ” .
T eraStation Setup Manual 14 Opening the Web Admin 1 Double-click [Bualo NAS Navigator2] on your computer's Desktop. Note: Click the [NAS Navigator2] icon in the Doc if you are using Mac OS. 2 3 Note: To login as a guest, type "guest" for the Username, leave the password blank, and click [OK].
T eraStation Setup Manual 15 Notes: • Y ou may also open the T eraStation ’ s W eb Admin b y typing the IP address that you wrot e down in step 2 into the address eld of your br owser . Press the <Ent er> key and bookmark this page in your browser so that y ou can return to it easily .
T eraStation Setup Manual 16 Adding a Shared Folder 1 2 Y ou have cr eated a new shared f older . Notes: • Shared folder names can c ontain up to 12 alphanumeric letters (or 6 2-byt e letters). Hyphens and underscores may be used. Do not use a number or symbol as the rst letter of a shared f older name.
T eraStation Setup Manual 17 Recycle Bin Each shared folder on the TeraStation that is connected by SMB may have the recycle bin enabled or disabled from within the Web Admin. If enabled, deleted data from a shared folder will be temporarily moved to a [T rashbox] subfolder.
T eraStation Setup Manual 18 T echnical Restric tions • Window s does not support some charac ters that OS X and the T eraStation allow . So, if y ou create a lename on a Mac with an y of the following characters , it will not display correctly on a Windo ws computer .
T eraStation Setup Manual 19 • Do not set the same network address for LAN port1 and LAN port 2, or data transmission may be unstable. If this happens, initialize the T eraStation with the Reset Button. • If you wan t to access a dieren t network from the T er aStation, use LAN port 1.
T eraStation Setup Manual 20 Adding Users 1 2 Notes: • Usernames can contain up to 20 alphanumeric characters. Hyphens , underscores, and periods ma y be used. Do not use a symbol as the rst character of a name. • User descriptions may contain up t o 50 alpha-numeric characters (25 characters for 2-byte characters).
T eraStation Setup Manual 21 Importing Users To import many users at once, enter the following information in the [Input CSV format data] eld on [Users/ Groups] - [Local Users] on Web Admin, and click [Import].
T eraStation Setup Manual 22 1 2 Notes: • Group names can contain up t o 12 alphanumeric letters. Hyphens, underscor es, and periods may be used . Do not use any symbol ex cept underscore as a rst lett er of the name. • Group descriptions may contain up t o 50 alphanumeric characters (25 characters for 2-byte characters).
T eraStation Setup Manual 23 1 Register Users and Groups to the TeraStation as described in the previous sections. 2 3 4 The T eraStation allows you t o specify which groups and users can acc ess specic shared folders . Click [Ac cess Restrictions].
T eraStation Setup Manual 24 5 6 7 Click [Save]. Y ou have completed conguring access restric tions. Notes: • If you log on from a Microsoft Network Domain, you can set the access restrictions with the user names/group names which are registered on the domain.
T eraStation Setup Manual 25 The T er aStation can do wnload users, g roups , and passwor ds from a n NT Domain server . This procedur e is rec ommended for system administr ators only . 1 Create an account on the Domain Controller for the TeraStation.
T eraStation Setup Manual 26 Restrictions • If you change the T eraStation ’ s Name, you will no longer be able to use Domain U sers/Groups or access r estrictions. Rejoin the domain. • If a domain user name contains more than 20 characters, the T eraStation truncates it to 20 characters .
T eraStation Setup Manual 27 The T eraStation can download users, g roups, and passw ords from an A ctive Domain ser ver . This proc edure is recommended f or system administrat ors only . 1 2 1 Select [Active Dir ector y]. 2 Ent er an Active Directory Domain Name (NetBIOS name).
T eraStation Setup Manual 28 Restrictions when administrating in Active Directory Domain • When you hav e the T eraStation joined to an Active Directory domain, you must specify the DNS Ser ver which can • resolve names f or Active Directory domain.
T eraStation Setup Manual 29 To permit access to the TeraStation by administrating all user accounts and passwords together using a delegate server, follow procedures below.
T eraStation Setup Manual 30 1 2 3 Notes: • Match the W orkgr oup name of this product and the Windo ws Domain Contr oller's domain Name if you would like t o specify the Windo ws Domain Contr oller as an External Authentication S Server . • A W orkgroup Name can be up t o 15 alpha numerical character-length (or 7 two-byte characters).
T eraStation Setup Manual 31 4 An Authentication Shared Folder is created on the TeraStation. When a user who is registered to the specied External Server opens the Authentication Shared Folder, he/she will be automatically registered as a TeraStation user (you can directly register users).
T eraStation Setup Manual 32 • RAID 5 mode (4 hard drives) (Default f or T S-XL, TS -XEL and TS-RXL S eries) Note: TS-WXL/R1 and TS-WXL/1D T eraStations don’ t support this mode, as they don ’t hav e 4 hard drives . Us es 4 h ar d d riv es as on e arr ay .
T eraStation Setup Manual 33 • RAID 1 mode ( TS-WXL/R1 Series Default Settings) Uses 2 ha rd drive s as one arra y . Y ou can use up to 2 arra ys on TS-XL, TS- XEL a nd TS-RXL Series . Th e space you can use is 1 hard d rive's spac e for eac h array .
T eraStation Setup Manual 34 • Using Normal mode 1 2 3 Click [Create RAID Array]. 4 When [Are you sure you want to change RAID mode?] is displayed, click [Apply]. 5 The conrm operation screen will appear. Enter the number shown in the [Conrmation Number] eld within 60 seconds, and click [Apply].
T eraStation Setup Manual 35 1 Change system to normal mode (previous page). 2 3 4 5 Note: Building the RAID array will take approximately 10 hours per TB. File transfers will be slower during this period. While the "RAID ARRAY x Resyncing" message is displayed on the LCD screen, do not turn o the TeraStation.
T eraStation Setup Manual 36 1 Change system to normal mode (page 34). 2 3 4 5 Note: Building the RAID array will take approximately 10 hours per TB. File transfers will be slower during this period. While the “RAID ARRAY x Resyncing” message is displayed on the LCD screen, do not turn o the TeraStation.
T eraStation Setup Manual 37 • Using in RAID 10 mode 1 Change system to normal mode (page 34). 2 3 4 5 Note: Building the RAID array will take approximately 10 hours per TB. File transfers will be slower during this period. While the “RAID ARRAY x Resyncing” message is displayed on the LCD screen, do not turn o the TeraStation.
T eraStation Setup Manual 38 • Using in RAID 1 mode 1 Change system to normal mode (page 34). 2 3 4 5 Note: Building the RAID array will take approximately 10 hours per TB. File transfers will be slower during this period. While the “RAID ARRAY x Resyncing” message is displayed on the LCD screen, do not turn o the TeraStation.
T eraStation Setup Manual 39 • Using in RAID 0 mode 1 Change system to normal mode (page 34). 2 3 4 5 6 The conrm operation screen will appear. Enter the number shown in the [Conrmation Number] eld within 60 seconds, and click [Apply]. 7 Follow the instructions displayed on the screen.
T eraStation Setup Manual 40 • Conguring a H ot Spare If you have 3 drives in a RAID 5 array, or 2 drives in a RAID 1 array, then you can congure another drive as a hot spare. If one of the drives in the array fails, the TeraStation will switch over to the hot spare immediately.
T eraStation Setup Manual 41 1 2 3 You’ve now changed the admin password. Notes: • Passwords can contain up to 20 alphanumeric letters. Spaces, hyphens, underscores, commas, semicolons, (, ), @, !, #, $, %, &, ', *, +, /, <, >, =, ?, [, ], ^, {, }, |, and ~ (tildes) may be used.
T eraStation Setup Manual 42 Initialization Location of the reset button varies according to model. Y ou will need to open or remov e the drive door to access it.
T eraStation Setup Manual 43 Initialization in the W eb Admin In the W eb A dmin, you can initialize th e following settings, includ ing things that ar e not initialized from the r eset button.
T eraStation Setup Manual 44 Chapter 3 Useful Functions RAID Scanning A RAID Scanning checks your T eraStation ’ s RAID 1, 5 or 10 array and automatically x es any pr oblems it nds. If you ’ r e using a RAID array , it’ s recommended that you per form regular RAID scans .
T eraStation Setup Manual 45 An uninterruptible pow er supply (UPS) can protect the TeraStation from po wer outages and bro wnouts. T o use the T eraStation with a UPS, proceed as f ollows: 1 Plug the power cable of the UPS to a wall socket. 2 Connect the AC cable of the T eraStation to the UPS.
T eraStation Setup Manual 46 Replication will mirror data on your TeraStation to a second TeraStation. An exact duplicate of a data share on the rst TeraStation is copied to the second TeraStation virtually simultaneously.
T eraStation Setup Manual 47 Notes : • If the rst T eraStation goes down, you can switch to the sec ond TeraStation by mo ving the main Ethernet cable from the rst T eraStation to the second T eraStation ’ s LAN por t 1. • Replication copies data only , not users or settings .
T eraStation Setup Manual 48 T ime Machine 1 2 3 4 5 Time Machine is a backup program included with Mac OS X 1.5 and lat er . T o use it with the T eraStation, congure the T eraStation as described below . 1 Check [Apple] under [Shared Folder Suppor t].
T eraStation Setup Manual 49 1 Selec t [Enable]. 2 Selec t t he shared folder that you set in step 3. 3 Click [S ave]. 1 Enter the Mac ’ s hos t name. 2 Enter the Mac ’ s Ether net MAC address. 3 Click [Create]. Exam pl es: If Co mp ute rs o n yo ur loc al netw ork ca n a cc ess y ou r computer at "bbbbbbbbbb .
T eraStation Setup Manual 50 8 F r om the Apple menu, s elec t [ S y s t em Pre f er enc e s ]. 9 Click [ Time Machine ]. 10 Click [Choose Backup Disk].
T eraStation Setup Manual 51 Sleep T imer 1 In the W eb Admin, navigate to [System] - [Power Management] - [Sleep Timer]. 2 Click [Modify Settings]. 3 Sleep Timer will aut omatically turn your T er aStation on and o at specic times to sav e energy .
T eraStation Setup Manual 52 Notes: • T o exit sleep mode, hold in the power button on the TeraStation for about 3 seconds. The unit will pow er on. • The TeraStation will not go into sleep mode while performing Check Disk, Disk Format, or Backup, or if a backup is scheduled within 5 minutes of the current time.
T eraStation Setup Manual 53 Appendix Specications Check Bualo's cat alogs or web si te ( w w w .bualot ech.co m ) for information about the latest products or compatible mod - els. Inter face (LAN Port) Inter face: Complied with IEEE802.
T eraStation Setup Manual 54 List of LCD Display T eraS tati on has the L CD pan el o n t he fr on t of th e u nit . T he f ol lo win g l ist sho ws the dis pl ay ed i tem s a nd t hei r m ean in gs . Normal Display Y ou can switch the display by pressing the Display switch button on the front of the T eraStation.
T eraStation Setup Manual 55 Status Displays the current sta tus when changing the settings or formatting drives . Examples of L CD Meaning HDx W arning I11 Bad Sectors Bad sec tors in the xth hard drive may reach the dangerous zone. Replace x th hard drive.
T eraStation Setup Manual 56 Error and W arning Displays the current sta tus when changing the settings or formatting drives . Examples of L CD Meaning SYSTEM Error E00 MPU No Response System is not r esponding. Unplug the pow er code of the T eraStation and reboot it.
T eraStation Setup Manual 57 Examples of L CD Meaning Chip Error E17 RTC F ailure The circuit board is damaged . Unplug the power c ode of the T eraStation and reboot it. T he error still persists, contact BUFF ALO's service center for r epair . Chip Error E18 SA T A1 F ailure The circuit board is damaged .
T eraStation Setup Manual 58 Software Y ou can install following software applications and the manual b y using Utility CD ( T eraNavigator) which comes with the T eraStation.
T eraStation Setup Manual 59 Read USB hard drive on W indows which is f ormatted in EXT3 on T eraStation. NO TE: T o delete the soft ware installed, click [Options] - [Delete S oftware] in T eraNavigator . Follo w the instructions dis - played on the scr een.
T eraStation Setup Manual 60 Info Folder In the folder called "info" on the internal hard disk of the T eraStation, I nstall programs such as the manual, NAS Naviga- tor2, or Easy Backup are included. When you want to read the manual on your computer in the network, install the utili- ties when you want.
T eraStation Setup Manual 61 T roubleshooting In the folder called “ info ” on the internal hard disk of the T eraStation, I nstall programs such as the manual, NAS Naviga- tor2, or Easy Backup are included. When you want to read the manual on your computer in the network, install the utili - ties when you want.
T eraStation Setup Manual 62 If Shared folders on the T eraStation w ould not suddenly open: If you map Shared F olders on the T eraStation as a Network Drive, you may suddenly not be able to access T eraStation when the IP address or W orkgourp is changed.
T eraStation Setup Manual 63 Contact Information (USA / Canada) Bualo T echnology USA Inc. 11100 Metric Blvd, Suite 750 Austin, T X 78758-4018 GENERAL INQUIRIES Monday through F riday 8:30am-5:30pm CST Direct: 512-794-8533 | T oll-free: 800-456-9799 | Fax: 512-794-8520 | Email: sales@bualotech.
T eraStation Setup Manual 64 Contact Information (Europe) Bualo T echnology UK L TD. 2 Bracknell Beeches, Old Bracknell Lane Bracknell, Berkshire, RG 12 7BW United Kingdom GENERAL INQUIRIES Email: sales@bualo-technology .com TECHNICAL SUPPORT Bualo T echnology provides t echnical support in English, G erman, F rench, Italian, and Spanish.
T eraStation Setup Manual 65 Contact Information (Asia Pacic) Australia TEL: 1300-761-310 e -mail: bualo_suppor t@uniden.com.au China TEL: 86-800-820-8262 e -mail: suppor t@bualo- china.com Hong Kong TEL: 852-2345-0005 e -mail: suppor t@hornington.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Buffalo TeraStation III 8.0TB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Buffalo TeraStation III 8.0TB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Buffalo TeraStation III 8.0TB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Buffalo TeraStation III 8.0TB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Buffalo TeraStation III 8.0TB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Buffalo TeraStation III 8.0TB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Buffalo TeraStation III 8.0TB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Buffalo TeraStation III 8.0TB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
