IT
cecotec logo
Manuale d'uso ufficiale

cecotec Espresso coffe machine

36 pagine·696 KB·Elettrodomestici cucina·PDF·ENDEFRITNLJA
cecotec Espresso coffe machine
Indice dei contenuti 11 sezioni ISTRUZIONI DI SICUREZZA · 1. PARTI E COMPONENTI · 2. PRIMA DELL'USO · POTENZA ESPRESSO 20 MATIC 35 · … MostraNascondi
Page 1 of the cecotec Espresso coffe machine user manual — ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio. Mantenere questo manuale di istruzioni per il futuro riferimento o nuovi utenti.

Tutte le istruzioni di sicurezza devono essere seguite attentamente quando si utilizza l'apparecchio. Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda alla tensione indicata sull'etichetta di valutazione dell'apparecchio e che l'uscita della parete sia messa a terra. Non immergere il cavo, la spina o qualsiasi parte non rimovibile dell'apparecchio in acqua o qualunque altro liquido, né esporre i collegamenti elettrici all'acqua. Assicurarsi che le mani siano asciutte prima di gestire la spina o accendere l'apparecchio. Avvertenza: Non immergere mai l'apparecchio in acqua. Non raggiungere l'acqua! Controllare regolarmente il cavo di alimentazione per danni visibili. Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito dal Servizio di Supporto Tecnico Ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo. Attenzione: non utilizzare il prodotto se la sua corda, spina o corpo mostrano danni visibili, non operare correttamente o sono stati eliminati. Non piegare, piegare o danneggiare il cavo di alimentazione in alcun modo. Proteggerlo dai bordi taglienti e dalle fonti di calore. Non lasciare che tocchi le superfici calde. Non lasciare che il cavo appendere sopra il bordo della superficie di lavoro o controsoffitto. L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato per mezzo di un timer esterno o di un sistema separato di controllo remoto. Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica quando non è in uso e prima di pulirlo. Tirare dalla spina, non il cavo, per staccarlo dall'uscita. Questo prodotto è progettato solo per uso domestico. Non è adatto per uso commerciale o industriale. Non usare all'aperto.

01509 Cumbia Power Espresso 20 Matic Manual YV 020218.indd 6 01508 Cumenica Potenza espresso 20 matico manuale Yv 02218. indd 6 18/2/20 17:00 18/2-20 17:00

Page 2 of the cecotec Espresso coffe machine user manual — ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Non utilizzare alcun accessorio che non è stato raccomandato da Cecotec, in quanto potrebbero causare lesioni o danni. L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da bambini di età inferiore ai 8 anni. Può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni, purché siano sottoposti alla supervisione continua. Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza, purché siano state date supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendere i rischi coinvolti. Superare i bambini, non giocheranno con l'apparecchio. La supervisione è necessaria quando l'apparecchio viene utilizzato da o vicino ai bambini. Tenere questo apparecchio e il suo cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini sotto i 8 anni. Posizionare l'apparecchio su una superficie asciutta, stabile, piatta e resistente al calore. Non utilizzare l'apparecchio nelle seguenti circostanze: Su o vicino a un piano cottura elettrico, in forni riscaldati, o vicino fiamma aperta. Su superfici morbide (come tappeti) o dove può puntare sopra durante l'uso. All'aperto o in aree con livelli di umidità elevati. La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata mentre in uso e potrebbe causare ustioni. Non toccare superfici calde durante l'uso o immediatamente dopo. Non coprire l'apparecchio durante l'uso. Non lasciare l'apparecchio incustodito durante l'uso. Scollegalo dalla rete elettrica quando finisci di usarlo o quando lasci la stanza. Non cercare di riparare il prodotto da soli. Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec. Per garantire il corretto funzionamento del dispositivo, pulizia e

01509 Cumbia Power Espresso 20 Matic Manual YV 020218.indd 7 01508 Cumenica Potenza espresso 20 matico manuale Yv 02010218 .indd 7, 18/2/20 17:00 18/2-20 17:00

Page 3 of the cecotec Espresso coffe machine user manual — ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

le attività di manutenzione devono essere svolte secondo questo manuale d'istruzioni. Spegnere e scollegare l'apparecchio prima di spostarlo e pulirlo. Le attività di pulizia e manutenzione non devono essere svolte dai bambini. Non lavare l'apparecchio in lavastoviglie. Conservare l'apparecchio e il suo manuale di istruzioni in un luogo sicuro ed asciutto quando non è in uso. Non è accettata alcuna responsabilità per eventuali danni o lesioni personali derivanti da uso improprio o non conformità con questo manuale di istruzioni.

01509 Cumbia Power Espresso 20 Matic Manual YV 020218.indd 8 01508 Cumenica Potenza espresso 20 matico manual yv 02010218 .indd 08/2/20 17:00 18/2/20 17,00

Page 4 of the cecotec Espresso coffe machine user manual — POTENZA ESPRESSO 20 MATIC 35
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1, 1. Pulsante espresso 2. Pulsante espresso doppio 3. Controllo manuale 4. Pulsante di alimentazione 5. Pulsante 6. Griglia rimovibile 7. Vassoio a goccia 8. Copertura serbatoio acqua 9. Serbatoio acqua 10. Quadrante vapore 11. Il corpo principale del produttore di caffè 12. Porta tubi a vapore 13. Tubo di vapore 14. Misurazione del cucchiaio e manomissione 15. Portafiltro 16. Filtro aderenza 17. Filtro porta 18. Filtro per 2 caffè 19. Filtro per 1 caffè 20. Vassoio da guerra

2. PRIMA DELL'USO

Versare l'acqua nel serbatoio dell'acqua, il livello di acqua non deve superare il marchio “MAX” nella vasca. Chiudere il coperchio del serbatoio dell'acqua. Collegare il cavo di alimentazione dell'apparecchio all'alimentazione elettrica e premere il pulsante ON/OFF. L'indicatore di luce si accende. Premere il tasto di controllo manuale per attivare la pompa dell'acqua. La pompa dell'acqua inizierà automaticamente a pompare l'acqua alla macchina del caffè, dove si avvierà il riscaldamento. La macchina inizierà a riscaldarsi e l'indicatore della luce comincerà ad accendere fino al preriscaldamento

POTENZA ESPRESSO 20 MATIC 35

01509 Cumbia Power Espresso 20 Matic Manual YV 020218.indd 35 01508 Cumenica Potenza espresso 20 matico manuale Yv 02010218 .indd35 18/2/20 17:00 18/2-20 17:00

Page 5 of the cecotec Espresso coffe machine user manual — 1. PARTI E COMPONENTI
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

il processo è finito (circa 2 minuti). Una volta raggiunta la temperatura ottimale, la luce smetterà di lampeggiare. Premere il tasto espresso. L'acqua calda esce dalla macchina, utilizzare l'acqua per pulire filtri o tazze.

3. OPERAZIONE Fare il caffè Posizionare il filtro nel supporto del filtro. Mentre l'apparecchio è preriscaldamento, riempire il filtro con caffè e utilizzare la parte finale del cucchiaio per premere giù. Tenere il portafilter, introdurre il filtro titolare nella macchina e posizionare una tazza vuota sulla griglia rimovibile.

Premere il tasto espresso per preparare 1 singolo espresso. Premere il tasto doppio espresso per preparare 1 doppia espresso.

Premere il pulsante di controllo manuale una volta per servire la quantità desiderata di caffè, e premere nuovamente lo stesso tasto per fermarlo.

Funzione vapore e schiuma Nota: Si suggerisce di rilasciare un po 'di vapore prima del latte frizzante. Premere il tasto vapore. L'indicatore di luce si accenderà rosso e flash. Una volta che il processo di preriscaldamento è finito, la luce smetterà di lampeggiare. Versare il latte in una brocca e riempirlo fino a 1/3. Introdurre l'ugello a vapore e girare lentamente il quadrante a vapore. Raccomandazione: Si consiglia di utilizzare il latte intero freddo per ottenere risultati ottimali. Nota: Il grado del tubo di vapore può essere regolato. Avvertenza: Pulire l'uscita a vapore con una spugna bagnata subito dopo l'uso. Quindi, rimuovere il tubo di vapore e pulire la parte interna del condotto. Si raccomanda inoltre di emettere nuovamente vapore per pulire il latte possibile rimanendo all'interno del tubo.

Premere il pulsante di alimentazione, l'indicatore della luce si accenderà blu indicando che la macchina è preriscaldamento. Una volta che la luce smette di lampeggiare, la macchina è pronta. Accendere il quadrante sulla posizione ON, l'acqua calda sarà emessa. Questa acqua calda può essere utilizzata per

01509 Cumbia Power Espresso 20 Matic Manual YV 020218.indd 36 01508 Cumenica Potenza espresso 20 matico manuale Yv 02010218 .indd36 18/2/20 17:00 18/2-20 17:00

Page 6 of the cecotec Espresso coffe machine user manual — POTENZA ESPRESSO 20 MATIC 37
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

pulizia, coppe riscaldanti, bere ecc. Riattivare il quadrante per spegnerlo.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a parete prima della pulizia. Non immergere il prodotto in acqua o qualsiasi altro fluido durante la pulizia. Il mancato mantenimento del prodotto in condizioni pulite potrebbe portare a deterioramento della superficie e può influenzare negativamente la durata dello scaffale del prodotto, con conseguente possibile pericolo. Non utilizzare mai detergenti forti, benzina, polvere abrasiva o spazzola metallica per pulire qualsiasi parte del prodotto. Dopo il latte di rana, utilizzare un panno morbido a damigella per pulire il tubo di vapore e l'ugello, e permettere che qualche vapore venga fuori al fine di evitare la parte interna dal blocco a causa del latte secco. Un ciclo di pulizia completo viene suggerito ogni 3 mesi. Eseguire i seguenti passaggi: Riempire il serbatoio dell'acqua e aggiungere prodotti di pulizia antiscala (altrimenti utilizzare l'aceto) ed effettuare un intero ciclo di pulizia per pulire la macchina all'interno. Ripetere il passo precedente solo con acqua per risciacquare la macchina dentro e rimuovere tutto il prodotto o aceto riposa.

5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Il caffè non esce nessuna acqua in vasca. La macinazione del caffè è troppo buona. C'è troppo caffè nel filtro. Il dispositivo non è acceso o collegato all'alimentazione elettrica. Il caffè è stato tamped/ compresso troppo.

Aggiungere l'acqua. Presa caffè medio-terra. Riempire il filtro con meno caffè. Collegare l'unità a un alimentatore e accenderlo. Riempire il cestino del filtro con caffè, non tamp troppo.

Il caffè si presenta intorno al bordo della portafiltro.

Portafiltro non ruotato a posizione di blocco completa. C'è caffè macinato sul bordo del filtro. C'è troppo caffè nel filtro.

Ruotare il supporto del filtro per la posizione di blocco completa. Togliti il cerchio. Riempire con meno caffè.

POTENZA ESPRESSO 20 MATIC 37

01509 Cumbia Power Espresso 20 Matic Manual YV 020218.indd 37 015009 Cumebia Potenza Espress 20 Matico manual yv 02010218 .indd37 18/2/20 17:00 18/2-20 17:00

Soluzioni di cause dei problemi

Page 7 of the cecotec Espresso coffe machine user manual — 8. SUPPORTO TECNICO E GARANZIA
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Il caffè esce troppo velocemente.

Il caffè macinato è troppo grosso. Non abbastanza caffè nel filtro. Il caffè non è correttamente tamped.

Usa una grind più fine. Usa altro caffè. Riempire il filtro con caffè e tamp più difficile.

6. SPECIFICHE TECNICHE

Modello: Power Espresso 20 Matic Riferimento del prodotto: 01509 Potenza: 850 W Tensione e frequenza: 220-240 V~, 50/60 Hz Made in China | Progettato in Spagna

7. SMALTIMENTO DI VECCHI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE), specifica che gli apparecchi elettrici per la vecchia casa non devono essere smaltiti con i normali scarti comunali non assortiti. Gli apparecchi vecchi devono essere raccolti separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio dei materiali che contengono e ridurre l'impatto sulla salute umana e sull'ambiente. Il simbolo "cavatta ruotata" sul prodotto ricorda il vostro obbligo di disporre correttamente dell'apparecchio. Se il prodotto ha una batteria integrata o utilizza batterie, devono essere rimossi dall'apparecchio e smaltito in modo appropriato. I consumatori devono contattare le autorità locali o i rivenditori per informazioni relative alla corretta eliminazione degli apparecchi vecchi e/o delle batterie.

8. SUPPORTO TECNICO E GARANZIA

Questo prodotto è in garanzia per 2 anni dalla data di acquisto, fintanto che la prova d'acquisto viene presentata, il prodotto è a perfette condizioni fisiche e ha ricevuto un uso appropriato, come spiegato nel presente manuale.

La garanzia non copre le seguenti situazioni: • Il prodotto è stato utilizzato per scopi diversi da quelli destinati ad esso, abusato, battuto, esposto all'umidità, immerso in sostanze liquide o corrosive, nonché qualsiasi altro difetto attribuibile al cliente.

01509 Cumbia Power Espresso 20 Matic Manual YV 020218.indd 38 01508 Cumenica Potenza espresso 20 matico manuale Yv 02010218 .indd 3 18/2/20 17:00 18/2-20 17:00

Page 8 of the cecotec Espresso coffe machine user manual — POTENZA ESPRESSO 20 MATIC 39
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8
  • Il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale di Cecotec.
  • Impronte derivanti dalla normale usura e lacrima delle sue parti, a causa dell'uso.

Il servizio di garanzia copre ogni difetto di fabbricazione del vostro apparecchio per 2 anni, in base alla legislazione attuale, tranne parti materiali. In caso di uso improprio, la garanzia non si applica.

Se in qualsiasi momento si rilevano problemi con il prodotto o hanno dubbi, non esitare a contattare Cecotec Technical Support Service al numero +34 963 210 728.

POTENZA ESPRESSO 20 MATIC 39

01509 Cumbia Power Espresso 20 Matic Manual YV 020218.indd 39 01508 Cumenica Potenza espresso 20 matico manuale Yv 02010218 .indd39 18/2/20 17:00 18/2-20 17:00

Riparazione

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.

ProblemaPossibile causaSoluzione
Il caffè non esceNon c'e' acqua in vasca. La macinazione del caffè è troppo buona. C'è troppo caffè nel filtro. Il dispositivo non è acceso o collegato all'alimentazione elettrica. Il caffè è stato tamped/ compresso troppo.Aggiungere l'acqua. Presa caffè medio-terra. Riempire il filtro con meno caffè. Collegare l'unità a un alimentatore e accenderlo. Riempire il cestino del filtro con caffè, non tamp troppo. p.6
Il caffè si presenta intorno al bordo della portafiltro.Portafiltro non ruotato a posizione di blocco completa. C'è caffè macinato sul bordo del filtro. C'è troppo caffè nel filtro.Ruotare il supporto del filtro per la posizione di blocco completa. Togliti il cerchio. Riempire con meno caffè. p.6

Fai una domanda su cecotec Espresso coffe machine

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo cecotec Espresso coffe machine

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

cecotec Espresso coffe machine manuale in PDF

36 pagine·696 KB·Elettrodomestici cucina·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…