
Manuale utente

CONTENUTO
Sicurezza generale 3 suggerimenti e consigli utili 4 Cura e pulizia 5 Risoluzione dei problemi 6 Dati tecnici 7 Istruzioni di installazione 8 Garanzia 15 Servizio 15
Congratulazioni per l'acquisto del tuo nuovo piano cottura.
Prima di utilizzare il piano cottura, si consiglia di leggere attraverso l'intero manuale utente che fornisce la descrizione del piano cottura e le sue funzioni.
Per evitare i rischi che sono sempre presenti quando si utilizza un apparecchio elettrico, è importante che il piano cottura sia installato correttamente e che leggere attentamente le istruzioni di sicurezza per evitare abusi e pericoli.
Si consiglia di mantenere questo opuscolo istruzioni per il futuro riferimento e passarlo a tutti i futuri proprietari.
Si prega di leggere attentamente il manuale utente e memorizzare in un pratico posto per riferimento successivo.
Dopo aver disacco l'apparecchio, si prega di controllare che non è danneggiato. Se in dubbio, non utilizzare l'apparecchio ma contattare il Centro Assistenza Clienti locale.
I simboli che vedrete in questo opuscolo hanno questi significati:
Per i dettagli di contatto, fare riferimento all'ultima pagina del manuale dell'utente. Questo apparecchio è conforme ai requisiti della norma australiana AS/NZS 60335.2.6
consigli ambientali Questo simbolo indica consigli e informazioni sull'uso economico ed ecologico dell'apparecchio.
Si prega di assicurarsi che si legga il manuale d'istruzione completamente prima di chiamare per servizio, o una tassa completa del servizio potrebbe essere applicabile.
Informazioni importanti che possono influenzare la Garanzia del produttore L'adesione alle indicazioni per l'uso in questo manuale è estremamente importante per la salute e la sicurezza. Il mancato rispetto dei requisiti in questo manuale può causare lesioni personali, danni di proprietà e influenzare la capacità di fare un reclamo sotto garanzia del produttore fornito con il prodotto. I prodotti devono essere utilizzati, installati e gestiti in conformità con questo manuale. Non è possibile richiedere la garanzia del produttore nel caso in cui il difetto del prodotto sia dovuto al mancato rispetto di questo manuale.
Modello di registrazione e numero seriale qui: Modello:
Numero di serie:
Gentile cliente, · 2 CONTENUTI Cooktops

Piani di cottura SICUREZZA GENERALE 3


GOOD BAD (base recintata)
BAD (moisture su piastra calda)
Caldaie Le piastre a caldo solido rivestite sono forti e danno un buon contatto con pentole ed i teli piatti per una cottura veloce efficiente. Le piastre sono sigillate tutto intorno con gli anelli di finitura in acciaio inossidabile, le fuoriuscite alimentari non possono penetrare per rendere la pulizia più facile. È normale per gli anelli di finitura in acciaio inox scolorire con l'uso nel tempo.
Cuoci • È possibile riconoscere buoni pentole dal fondo delle padelle. Il fondo dovrebbe essere il più spesso e piatto possibile.
Le piastre a caldo includono un punto rosso al centro per indicare la temperatura della piastra calda, una volta che il piatto è riscaldato il puntino rosso si gira verso nero.
Utensili (Fig. 3)
Cucinare Do’s e Dont
4 punti di vista e pentole

Prima dell'uso La superficie superiore delle piastre a caldo è sigillata con un rivestimento resistente al calore. Prima di utilizzare per la prima volta le piastre a caldo devono essere riscaldate per un breve periodo senza una pentola per indurire il rivestimento protettivo.
Se l'acciaio inossidabile è diventato estremamente sporco con segni di scolorimento superficiale, (a causa dei periodi di trascuratezza o uso improprio) utilizzare una soluzione detergente in acciaio inox delicato. Quando si rimuove queste macchie, assicurarsi di seguire le linee lucida o "brushing". Non usare piastrine abrasive o lana d'acciaio.
Girare l'impostazione di calore ad alta per circa 3 minuti per indurire completamente il rivestimento. Quando le piastre a caldo hanno raffreddato applicare un sottile rivestimento di olio da cucina alla piastra per sigillare e proteggere la superficie.
Attento! Rischio di ustioni da calore residuo.
Pulire le piastre a caldo Le piastre a caldo solide rivestite “facile” hanno una superficie robusta e resistente alla corrosione, che è resistente alle temperature fino a 600 ̊C
Oggetti taglienti e materiali di pulizia abrasivi danneggiano l'apparecchio. Pulire con acqua e lavare il liquido.
Gli agenti di pulizia affilati danneggiano l'apparecchio. Rimuovere i residui con acqua e lavarsi il liquido.
Pulire l'apparecchio dopo ogni utilizzo 1. Pulire l'apparecchio con un panno umido e un po 'di lavare liquido.
C'è un rischio di ustioni se le piastre sono calde. Assicurarsi che le piastre a caldo si siano raffreddate prima di pulire.
Pulizia dell'acciaio inossidabile Tutti i gradi e le finiture dell'acciaio inossidabile possono macchiare, scolorire o diventare grassi nel normale funzionamento. Per ottenere il massimo aspetto superficiale, l'acciaio inossidabile deve essere tenuto pulito regolarmente utilizzando le seguenti procedure di pulizia, garantendo così buone prestazioni e lunga durata.
Lavare con caldo panno umido sapone. Per un aspetto potenziato pulire la superficie con una panna umida pulita o spugna, essendo sicuro di seguire le linee lucida o 'brushing'. Un detergente in acciaio inossidabile può essere utilizzato anche secondo le istruzioni del produttore.
Cuocitori CARE E SALMI 5

6 piani di cottura

Il simbolo del prodotto o della confezione indica che questo prodotto non può essere trattato come rifiuti domestici. Invece dovrebbe essere portato al punto di raccolta appropriato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Garantire che questo prodotto sia smaltito correttamente, vi aiuterà a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana, che potrebbero altrimenti essere causate da una gestione inappropriata dei rifiuti di questo prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, si prega di contattare il consiglio locale, il servizio per lo smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio dove è stato acquistato il prodotto.
Materiale d'imballaggio I materiali di imballaggio sono amichevoli per l'ambiente e possono essere riciclati. I componenti di plastica sono identificati marcando: >PEPS , ecc. Scatena i materiali di imballaggio come rifiuti domestici presso le strutture per lo smaltimento dei rifiuti nel tuo comune.
DATI TECNICI 7
consigli ambientali

dispositivo che consente di disconnettere l'apparecchio dalla rete elettrica a tutti i poli con una larghezza d'apertura del contatto di almeno 3 mm, ad esempio. linea automatica di protezione cut-out, fuga della terra o fusibili. I fornelli elettrici sono forniti senza cavo. Utilizzare un cavo H05V-F 3 x 2.5mm2 T90°C o superiore.
Questo deve essere letto! Le leggi, le ordinanze, le direttive e gli standard in vigore nel paese di utilizzo devono essere seguite (regolamenti sulla sicurezza, riciclaggio corretto secondo i regolamenti ecc.)
Se il cavo principale di questo apparecchio è danneggiato, deve essere sostituito da un cavo speciale (tipo H05V-F Tmax 90°C; o superiore). La connessione deve essere effettuata come mostrato nel diagramma. I collegamenti devono essere montati secondo il diagramma di connessione appropriato. Il cavo terrestre è collegato al terminale. Il piombo della terra deve essere più lungo di conduce che trasportano corrente elettrica. I collegamenti via cavo devono essere effettuati in conformità con le normative e le viti terminali serrate saldamente. Infine, il cavo di collegamento deve essere fissato con la rete del cavo principale e la copertura chiusa premendo saldamente (blocca in posizione). Prima di accendere per la prima volta, qualsiasi foglio protettivo o adesivi devono essere rimossi dalla superficie in vetro ceramica.
La protezione anti-shock deve essere fornita dall'installazione, ad esempio i cassetti possono essere installati solo con un pavimento protettivo direttamente sotto l'apparecchio.
Le superfici di taglio del piano di lavoro devono essere protette contro l'umidità utilizzando un sigillante adatto. Il sigillante sigilla l'apparecchio al piano di lavoro senza gap. Non utilizzare sigillante in silicio tra l'apparecchio e il piano di lavoro. Evitare di installare l'apparecchio vicino a porte e sotto finestre. In caso contrario, le pentole calde possono essere spente dagli anelli quando porte e finestre sono aperte.
Una volta collegato alla rete di alimentazione verificare che tutte le zone cottura sono pronte per l'uso, passando brevemente ogni a turno al massimo.
Rischio di lesioni da corrente elettrica.
Attaccare sul sigillo • Pulire il piano di lavoro intorno alla zona di ritaglio.
La temperatura superficiale supera i 95°C. Per evitare un pericolo, l'accesso al banco deve essere limitato.
Connessione elettrica Prima di connettersi, verificare che la tensione nominale dell'apparecchio, cioè la tensione indicata sulla piastra di valutazione, corrisponda alla tensione disponibile. Verificare anche la potenza dell'apparecchio e garantire che il filo sia opportunamente dimensionato in conformità con le regole di cablaggio locali per soddisfare la valutazione della potenza degli apparecchi. La piastra di valutazione si trova sul corpo inferiore del piano cottura. I mezzi per la disconnessione devono essere incorporati nel cablaggio fisso in conformità con le regole di cablaggio locali. Il piano cottura deve essere collegato alla rete elettrica utilizzando un
8 STRUZIONI DI INSTALLAZIONE


50 min. 490
75 min.
Guarnizione in gomma (solo metallo)




Tutte le dimensioni sono in mm
Fig. 2B scatola di bruciatore a vite
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

10 NOTE I piani di cottura

PER LE VENDITE IN AUSTRALIA E NUOVO ELETTRODOMESTICI ZEALAND: FORNI INTEGRATI, PIANI COTTURA E
Questo documento illustra i termini e le condizioni delle garanzie di prodotto per Elettrolux Appliances. È un documento importante. Si prega di tenerlo con la prova dei documenti d'acquisto in un luogo sicuro per riferimento futuro dovrebbe esserci un difetto di produzione nella vostra applicazione. Questa garanzia è oltre ad altri diritti che si possono avere sotto la legge sui consumatori australiani.
d) danni all'appliance causati da: i) negligenza o incidente;
— uso improprio o abuso, compreso il mancato mantenimento e la manutenzione in modo corretto;
— lavori di manutenzione o riparazione improprio, negligente o difettoso
chiunque altro che un riparatore autorizzato Electrolux o ASC;
— usura e lacrima normale;
(v) sovratensioni di potenza, danni da tempesta elettrica o alimentazione errata;
a) «ACL» o «legge dei consumatori australiani», significa programma 2 per il
— installazione incompleta o impropria;
Concorrenza e legge 2010;
(vii) operazione non corretta, impropria o inappropriata;
b) “Appliance” significa qualsiasi prodotto Electrolux acquistato da voi e
accompagnato da questo documento;
(vii) infestazione di insetti o vermi;
c) «ASC» significa centri autorizzati di Electrolux;
(ix) inadempimento di qualsiasi altra disposizione fornita con
d) ‘Chef’ e ‘Westinghouse’ sono marchi controllati da Electrolux Home
Prodotti Pty Ltd di 163 O’Riordan Street, Mascot NSW 2020, ABN 51 004 762 341 per quanto riguarda gli Appliances acquistati in Australia e Electrolux (NZ) Limited (collettivamente “Electrolux”) di 3-5 Niall Burgess Road, Mount Wellington, nel rispetto delle Elettrodomestiche acquistate in Nuova Zelanda;
Inoltre, Electrolux non è responsabile in questa garanzia se:
a) l'Appliance è stata o Electrolux crede ragionevolmente che
L'appliance è stata utilizzata per scopi diversi da quelli per i quali l'Applicazione era destinata, anche quando l'Acquisizione è stato utilizzato a qualsiasi scopo non-domestico;
e) «Periodo di garanzia» significa il periodo specificato nella clausola 3
b) l'Appliance viene modificata senza autorità da Electrolux per iscritto;
(c) il numero di serie o la guarnizione della garanzia dell'Appliance è stata rimossa
f) «tu» significa l’acquirente dell’Appliance che non ha acquistato
l’Appliance per la rivendita, e ‘tuo’ ha un significato corrispondente.
(a) controllare attentamente le istruzioni di funzionamento, manuale utente e i termini
b) avere il modello e il numero di serie dell'Appliance disponibile;
c) avere la prova dell'acquisto (ad es. una fattura) disponibile;
d) telefonare ai numeri indicati di seguito.
9. Australia: Per gli Elettrolux in Australia: i beni Electrolux sono dotati di garanzie che non possono essere escluse dalla legge sui consumatori australiani. L'utente ha diritto ad un rimborso o sostituzione per una grave insufficienza e a compensazione di qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente prevedibili. Hai anche diritto di avere l'Appliance riparato o sostituito se l'appliance non è accettabile e il fallimento non corrisponde a un grave errore. «Qualità accettabile» e «successo maggiore», hanno lo stesso significato di cui all’ACL.
4. Riparare o sostituire la garanzia: Durante il periodo di garanzia, Electrolux o la sua ASC non potranno a pagamento se l'Appliance è facilmente accessibile per i servizi senza attrezzature speciali e soggette a tali termini e condizioni, riparare o sostituire qualsiasi parte che ritenga difettosa. Electrolux può, a sua assoluta discrezione, scegliere se il rimedio offerto per un reclamo valido di garanzia è riparazione o sostituzione. Electrolux o il suo ASC possono utilizzare parti ristrutturate per riparare l'Appliance. L'utente accetta che qualsiasi Appliances o parti sostituite diventino proprietà di Electrolux.
a) globi leggeri, batterie, filtri o parti simili deperibili;
b) parti e prodotti non forniti da Electrolux;
e) danni cosmetici che non influiscono sul funzionamento del

Contattaci se hai bisogno di aiuto
SIAMO PARTE DELLA FAMIGLIA ELECTROLUX. PER AGGIUNGERE UN TOCCO DI ISPIRAZIONE PROFESSIONALE ALLA VOSTRA CASA, VISITA ELECTROLUX.COM
©2020 Electrolux Home Prodotti Pty Ltd
A05333007 Rev.A
Australia · C MAN CGH Nov20
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| Caldestre non funzionanti | Interruttore sbagliato acceso | Accendere l'interruttore corretto | p.6 |
| Caldestre non funzionanti | Fusibile di casa soffiato. | Sostituire il fusibile o ripristinare l'interruttore. Se il fusibile continua a soffiare o il circuito continua ad attraversare l'interruttore, chiama il reparto servizi | p.6 |
| Caldestre non funzionanti | Potenza non collegata o attivata | Collegare l'alimentazione e accendere | p.6 |
| Caldo basso, cottura lenta | Utensili da cucina non corretti utilizzati | Usare i pentole corretti | p.6 |
| Caldo basso, cottura lenta | Impostazione sbagliato sull'interruttore | Utilizzare la corretta impostazione | p.6 |
| Caldo basso, cottura lenta | Calzini irregolari o sottili su pentole | Usare i pentole corretti | p.6 |
| Caldo basso, cottura lenta | Volume di liquido / cibo è troppo grande | Utilizzare meno volume | p.6 |
| Trim anello discolori | Normale | Nessuna azione richiesta | p.6 |
| elemento circostante Cooktop ottiene caldo | Normale | Nessuna azione richiesta | p.6 |
| Acciaio inossidabile Cooktop scolorito | Il vaso o la pentola che vengono utilizzati è troppo grande | Assicurare dimensioni del vaso utilizzati sono corretti secondo i requisiti manuali dell'utente. Quando si rimuove queste macchie, assicurarsi di seguire le linee lucida o spazzolatura. | p.6 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.