IT
Broan logo
Manuale d'uso ufficiale

Broan MP100

8 pagine·238 KB·Ventilatore·PDF·ENDEITNLJA
Broan MP100
Indice dei contenuti 51 sezioni MODELLI MP100, MP140 & MP200 MULTI-PORT IN LINEA VENTILATORI · LEGGERE E SALVARE QUESTE ISTRUZIONI · AVVERTIMENTO DI AVVISO · CAUTELA · … MostraNascondi
Page 1 of the Broan MP100 user manual — VENTILAZIONE CONSIGLIATA DIMENSIONAMENTO
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Broan MP100 — MODELLI MP100, MP140 & MP200 MULTI-PORT IN LINEA VENTILATORI diagram (page 1)
Fig. 1

MODELLI MP100, MP140 & MP200 MULTI-PORT IN LINEA VENTILATORI

LEGGERE E SALVARE QUESTE ISTRUZIONI

AVVERTIMENTO DI AVVISO

PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SHOCK ELETTRICO O LESIONI ALLE PERSONE, OSSERVARE I SEGUENTI RISULTATI:

Associazione di protezione (NFPA), e l'American Soci- ety for Riscaldamento, Refrigerazione ed Aria Condizionata Engi- neers (ASHRAE) e le autorità locali del codice.

1. Utilizzare questa unità solo nel modo previsto dal produttore. Se hai domande, contatta il produttore all'indirizzo o al numero di telefono indicato sotto la garanzia.
5. Quando il taglio o la perforazione in parete o soffitto, non danneggiare cablaggio elettrico e altre utility nascoste.
6. I ventilatori incagliati devono sempre essere sfocati all'aperto.
2. Prima di servirsi o pulire, spegnere l'alimentazione al pannello di servizio e bloccare i mezzi di scollegamento del servizio per evitare che la corrente venga attivata accidentalmente. Quando il servizio di disconnessione non può essere bloccato, fissare in modo sicuro un dispositivo di avviso prominente, come ad esempio una tag, al pannello di assistenza.
7. Questa unità deve essere messa a terra.

CAUTELA

1. Per uso solo di ventilazione generale. Non usare per esaurirsi materiali ed esplosivi pericolosi o vapori.
3. Il lavoro di installazione e il cablaggio elettrico devono essere effettuati da persone qualificate (s) in conformità con tutti i codici e gli standard applicabili, compresi i codici edili a classificazione del fuoco e le norme.
2. Per evitare danni ai cuscinetti a motore e rumorosi e/o giranti sbilanciati, tenere spray per pareti a secco, polvere da costruzione ecc. fuori unità di potenza.
3. Se il ventilatore è installato in uno spazio non climatizzato (come ad esempio un sottotetto): circondare il ventilatore con isolamento termico - per ridurre al minimo la possibile condensazione.
4. È necessario un'aria sufficiente per una corretta combustione e scarico dei gas attraverso il flusso (camini) di apparecchiature alimentanti per evitare la trafilatura. Seguire le norme di guida e sicurezza del produttore delle apparecchiature per il riscaldamento, come quelle pubblicate dal National Fire
4. Per ulteriori informazioni e requisiti, leggere l'etichetta specifica sul prodotto.

PIANIFICARE L'INSTALLAZIONE

La ventilazione adeguata richiede che sia la contaminazione intermittente e continua venga controllata.

VENTILAZIONE CONSIGLIATA DIMENSIONAMENTO

FASCIA DI DIMENSIONI ABITATIVE (SQ. Ftg.) (inclusa la zona seminterrato finita) MODELLO.50 AC/HR*.35 AC/HR*.30 AC/HR* MP100 MP140 MP2001500 2100 30002140 3000 42852500 3500 5000

La ventilazione intermittente deve essere fornita in bagno e cucina. Il bagno richiede 8 cambi d'aria all'ora. (Multiply bagno mq. filmati di 1.1 per un vero e proprio fan sizing). La cucina richiede un minimo di 150 CFM capacità (71 l/s) quando viene utilizzato un cappano a fascia. Se viene utilizzato un ventilatore da cucina, determinare la capacità del fan moltiplicando il quadrato della stanza. - Un filmato di 2. Tutti sono eseguiti intermittentemente per controllare l'inquinamento alla fonte.

*AC/HR = Cambio aria per ora. Basato sui soffitti degli 8.

Piedi quadrati x .093 = metri quadri

La ventilazione continua, mentre la casa è occupata, consente di ottenere un flusso d'aria fresca per una buona qualità dell'aria interna.

Questo ventilatore è destinato a funzionamento continuo, fornitura- ing aria fresca per tutta la casa.

Page 2 of the Broan MP100 user manual — INGRESSI ARIA FRESCA
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

PIANIFICARE LA POSIZIONE DI INSTALLAZIONE DEI DIFFUSORI E INGRESSI

Broan MP100 — PIANIFICARE LA POSIZIONE DI INSTALLAZIONE DEI DIFFUSORI E INGRESSI diagram (page 2)
Fig. 2

INGRESSO ARIA FRESCA

ARIA DI VENTILAZIONE STALE

CASA MONOSTORIA

Broan MP100 — INGRESSO ARIA FRESCA diagram (page 2)
Fig. 3

INGRESSI ARIA FRESCA

DIFFUSORE

ARIA FRESCA

CAPPA ASPIRANTE CUCINA

DIFFUSORE DIFFUSORE

CONVENUTO

BATH FAN

FLUSSO D'ARIA IN INSTALLAZIONE TIPICA

VENTILATORE

Il ventilatore si esaurisce aria stante. In un'abitazione sono generalmente sufficienti le aperture di aspirazione naturale per ammettere l'aria fresca all'esterno da attrarre in sostituzione dell'aria stante. Per un migliore controllo, possono essere utilizzati ingressi d'aria freschi.

INGRESSI ARIA FRESCA

Il ventilatore deve essere situato in posizione centrale per mantenere i lavori di dotta il più breve possibile. Le posizioni per il ventilatore includono: joists in uno spazio attico o nel seminterrato, o un muro lontano dalle aree di vita.

CASA A DUE PIANI

INGRESSI ARIA FRESCA

Broan MP100 — CASA A DUE PIANI diagram (page 2)
Fig. 4

DIFFUSI ESAURI (Disponibile separatamente)

DIFFUSORE

I diffusori di scarico regolano il flusso d'aria fresca attraccata attraverso la casa.

SECONDO PIANO

Broan MP100 — SECONDO PIANO diagram (page 2)
Fig. 5

ANGOLO COTTURA

DIFFUSORE

Non installare sopra o dentro

I diffusori di scarico devono essere montati nelle intagli del ceil o ad alta sulla parete.

CONVENUTO

BATH FAN

45o 45o

Per ottenere le migliori prestazioni, i diffusori ex-haust devono essere montati in una locazione centrale. Un diffusore di scarico non deve essere installato vicino a una zona cottura. (vedi figura)

INGRESSI ARIA FRESCA

Broan MP100 — INGRESSI ARIA FRESCA diagram (page 2)
Fig. 6

CAPPA ASPIRANTE CUCINA

INLETS DI AIRCA (Disponibile separatamente)

DIFFUSORE DIFFUSORE

Per il miglior controllo dell'aria fresca in una stanza, installa un ingresso d'aria fresco.

Il numero di prese d'ingresso dipende dal piano del pavimento. Considerate le camere/aree attraverso cui l'aria fresca deve scorrere verso il diffusore di scarico.

CONVENUTO

PRIMO PIANO

BATH FAN

I dispositivi dovrebbero essere situati in pareti esterne, preferibilmente vicino al soffitto e approssimativamente alla stessa distanza da un diffusore. I dispositivi devono essere separati da diffusori abbastanza lontani per consentire all'aria fresca di mescolarsi con l'aria ambiente prima di esaurire.

INGRESSI ARIA FRESCA

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
questa zona · Cucina · Piano terra · Attrezzatura
Page 3 of the Broan MP100 user manual — 120 VAC LINE IN
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

INSTALLARE INGRESSI ARIA FRESCA

COLLEGARE IL LAVORO DI DOTTA

1. Montare tutte le insenature dell'aria fresca nelle posizioni scelte durante la costruzione ruvida. Seguire le indicazioni imballate con ingressi.

DA DIFFUSORI

NASTRO ADESIVO O MORSETTO

6" TUBO FLESSIBILE ISOLATO ROTONDO (USCITA)

4" TUBO FLESSIBILE ISOLATO ROTONDO

MONTARE IL VENTILATORE

SOFFITTO JOISTS

DA DIFFUSORI A TETTO O PARETE

1. Eseguire 4" isolati, dutti flessibili da ingresso ventilatore a posizione(i) diffusori e 6 "trasporti flessibili isolati dalla presa del ventilatore al tetto o cappa parete.Lato di uscita è contrassegnata con un'etichetta.
2. Per ridurre al minimo la condensazione all'interno di dotti in soffitta, coprire i condotti con isolamento aggiuntivo. Inoltre, evitare di formare trappole per condensazione nelle piste della dotta.

DENOMINAZIONE

3. Guarnizione a ventilatore e tetto o parete con nastro adesivo o morsetto (disponibile separatamente).
4. Se alcune insenature di ventilazione non saranno utilizzate: posizionare la copertura (s) dell'ingresso (fornito) sopra l'input/i non utilizzati e registrarle sul posto.

OR

CABLARE L'AVVERTIMENTO DEL VENTILATORE: SCOLLEGARE LA POTENZA ALL'INGRESSO DI SERVIZIO E BLOCCARE IL PANNELLO DI ASSISTENZA PER EVITARE CHE L'ALIMENTAZIONE VENGA ATTIVATA ACCIDENTALMENTE.

SOFFITTO JOISTS

FILO DI TERRA

Broan MP100 — SOFFITTO JOISTS diagram (page 3)
Fig. 7

ADATTATORE DI CABLAGGIO

PIATTO

NERO

DENOMINAZIONE

BIANCO

BLACK GROUND (Green o Bare Wires)

INTERRUTTORE ON/OFF

1. Aggiungi il inquadramento a travetti come mostrato.
2. Impostare il ventilatore in posizione e avvitare per la creazione di viti fornite. Il ventilatore può anche essere appeso a travi o joist con cinghie appese (disponibili separatamente).

120 VAC LINE IN

NERO

Utilizzare un interruttore ON/OFF per controllare il ventilatore in linea. Sono disponibili anche timer e controlli di umidità. 1. Rimuovere la piastra di cablaggio adattatore.

2. Collegare il cavo di alimentazione al cablaggio della piastra adattatore utilizzando connettore omologato U.L./ CSA.
3. Collegare il filo nero a bianco, bianco e verde o nudo alla vite di terra verde.
4. Sostituisci la piastra dell'adattatore di cablaggio. Assicurarsi di scheda su alloggiamenti scorre attraverso slot in piastra.
Page 4 of the Broan MP100 user manual — 99041951J
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

INSTALLAZIONE DIFFUSORI DI SCARICO

USE AND CARE

4" TUBO FLESSIBILE ISOLATO ROTONDO

A VENTILARE

PULIZIA

NASTRO ADESIVO O MORSETTO

Un ventilatore in linea continuativo deve essere pulito una volta all'anno per garantire le prestazioni adeguate.

Rimuovere la copertura e accuratamente aspirapolvere soffiatore e all'interno di hous- ing. Fare attenzione a non piegare o altrimenti danneggiare la ruota del ventilatore.

SOFFITTO MURO A SECCO

I diffusori e le prese d'aspirazione possono essere aspirate e/o spazzate via con un panno umido.

DIFFUSORE

Seguire le istruzioni imballate con diffusori(i). Istruzioni generali:

LUBRIFICAZIONE DEL MOTORE

Il motore è in modo permanente lubrificante. Non olio o smontare il motore.

1. Cuochi di taglio (s) in parete a soffitto e installazione diffusore(i).
2. Collegare i dotti isolati a diffusori e utilizzare nastro o morsetto (disponibile separatamente) per sigillare il collegamento(i).
3. Centro rotante di diffusore (s) in senso antiorario per aprire completamente per il flusso d'aria massimo. Ridurre il flusso d'aria ruotando centro di diffusore (s) in senso orario all'apertura desiderata. Un ammortizzatore bilanciante (disponibile separatamente) può essere utilizzato per regolare il flusso d'aria.
Broan MP100 — LUBRIFICAZIONE DEL MOTORE diagram (page 4)
Fig. 8

SERVIZI I modelli MP100, MP140 & MP200

KEY NO.PART NO.DESCRIZIONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ** ** **99150591 97011410 98005512 99150471 97008575 99260477 99420470 98005513 99400035 97011394 97011395 97011396 97011361 97011362 97011363 99100412 97011400 97011411 97011402 95000963 99170245 97011403 97011412 97011405 97011406 99110942 97011407 97011413 97011409Vite, #10 x 7/8" (4 richiesto)* Assemblaggio alloggiamento (include il numero chiave. 7) Piastra di cablaggio vite a terra, #10-32 x 1/2" Cablaggio Whiz Nut, 1/4-20 (2 richiesto)* Grille Nut (2 necessario) Contenitore portaoggetti con coperchio del contenitore per la copertura della cinghia Ruota del ventilatore (MP100) Ruota dell'esplosione (MP140) Ventilatore ruota (MP200) Alloggiamento del ventilatore 16) Motore (MP140) (include il numero di chiave. 16) Motore (MP200) (include il numero di chiave. 16) Vite per Coppa motore, #8 x 3/8" (10 richiesto)* Capacitore (MP100) condensatore (mp140) condensatrice (MP200) copertura di insenatura (coperture porte a ingresso non utilizzate) Assemblaggio ventilatore completo (MP 100) (include chiave 10 thru 16) Montaggio del ventilatore Completo (MP140) (inclusi Key No.s 10 thro 16)

* Hardware standard - Può essere acquistato localmente. ** Non mostrata assemblata. Sempre ordinare parti di ricambio da “Part No, - non da “Key No”.

BROAN GARANZIA LIMITATA DI UN ANNO Broan garantisce all'acquirente di consumo originale dei suoi prodotti che tali prodotti saranno liberi da vizi in materiali o lavorazione per un periodo di un anno dalla data dell'acquisto originario. NON CI SONO ALTRE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE, MA NON LIMITATE A, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O FITNESS PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Durante questo periodo di un anno, Broan sarà, a sua scelta, riparare o sostituire senza alcun costo qualsiasi prodotto o parte che si ritiene difettoso sotto uso normale e servizio. QUESTA GARANZIA NON SI ESTENDE A LAMPADINE FLUORESCENTI ANTIPASTI E TUBI. Questa garanzia non copre (a) manutenzione e servizio normale o (b) qualsiasi prodotto o parti che sono stati soggetti a uso improprio, negligenza, incidente, manutenzione o riparazione inadeguati (diversamente da Broan), installazione difettosa o installazione contraria alle istruzioni di montaggio consigliate. La durata di qualsiasi garanzia implicita è limitata al periodo di un anno specificato per la garanzia espressa. Alcuni stati non consentono la limitazione su quanto dura una garanzia implicita, quindi la suddetta restrizione potrebbe non applicarsi a voi. L’OBBLIGO DI RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE, A SCELTA DEL BROAN, SARÀ IL RIMEDIO ESCLUSIVO E UNICO DELL’ACQUIRENTE IN BASE ALLA PRESENTE GARANZIA. BROAN NON È RESPONSABILE PER DANNI ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O SPECIALI DERIVANTI DA O IN RELAZIONE ALL'USO DEL PRODOTTO O ALLE PRESTAZIONI. Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni accidentali o conseguenti, quindi la suddetta restrizione o esclusione potrebbe non essere applicabile a voi. Questa garanzia ti dà specifici diritti legali, e si può anche avere altri diritti, che variano da stato a Stato. Questa garanzia sostituisce tutte le garanzie precedenti. Per poter beneficiare del servizio di garanzia, è necessario (a) notificare a Broan, b) dare il numero modello e l'identificazione della parte e (c) descrivere la natura di qualsiasi difetto nel prodotto o nella parte. Al momento della richiesta di servizio in garanzia, è necessario presentare le prove della data originale dell'acquisto.

Negli Stati Uniti, contattare: Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453) In Canada, contatto: Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9 (1-888-882-7626)

99041951J

Fai una domanda su Broan MP100

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Broan MP100

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Broan MP100 manuale in PDF

8 pagine·238 KB·Ventilatore·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…