
Home Entertainment Series l TK810 V1.01

BenQ garantisce questo prodotto contro eventuali difetti in materiale e lavorazione, sotto uso normale e stoccaggio.
La prova della data di acquisto sarà richiesta con qualsiasi reclamo in garanzia. Nel caso in cui questo prodotto sia difettoso nel periodo di garanzia, l'unico obbligo del BenQ e il suo rimedio esclusivo saranno la sostituzione di qualsiasi parte difettosa (lavoro incluso). Per ottenere un servizio di garanzia, avvisa immediatamente il rivenditore da cui hai acquistato il prodotto dei vizi.
Importante: la garanzia di cui sopra non sarà valida se il cliente non riesce a gestire il prodotto secondo le istruzioni scritte del BenQ, in particolare l'umidità ambientale deve essere compresa tra 10% e 90%, temperatura intermedia fra 0°C e 35°C, altezza inferiore ai 4920 piedi ed evitando di operare il proiettore in un ambiente polveroso. Questa garanzia vi dà specifici diritti legali, e si può avere altri diritti che variano da paese a Paese.
Per altre informazioni, visitare www.BenQ.com Diritto d'autore
Copyright © 2020 by BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata in un sistema di recupero o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio del computer, in qualunque forma o per mezzo di qualsiasi tipo elettronico, meccanico, magnetico, ottica, chimica, manuale o altro, senza il previo permesso scritto della BenQ Corporation. Disclaimer
BenQ Corporation non fa dichiarazioni o garanzie, né espresse o implicite, per quanto riguarda i contenuti qui di seguito e specificatamente declina qualsiasi garanzia, commerciabilità o idoneità a qualunque scopo particolare. Inoltre, BenQ Corporation si riserva il diritto di rivedere questa pubblicazione e apportare modifiche ogni volta nei contenuti qui descritti senza obbligo di notificare a qualsiasi persona di tale revisione o modifica.
*DLP, Digital Micromirror Device e DMD sono marchi di Texas Instruments. Altri sono diritti d'autore delle rispettive aziende o organizzazioni. Brevetti
Per favore, vai. http://patmarking.benq.com/ per i dettagli sulla copertura brevetuale del proiettore BenQ.
2 Informazioni sulla garanzia e sul diritto d'autore
Garanzia limitata


Il proiettore è progettato e testato per soddisfare gli ultimi standard di sicurezza delle apparecchiature tecnologiche dell'informazione. Tuttavia, per garantire un uso sicuro di questo prodotto, è importante seguire le istruzioni indicate in questo manuale e contrassegnate sul prodotto.
4 Istruzioni di sicurezza importanti

- Non usare se inclinato ad un angolo superiore a 10
gradi da sinistra a destra, né ad angolo di più di 15 gradi davanti a retro. Utilizzando il proiettore quando non è completamente orizzontale può causare un malfunzionamento o danni alla lampada.
In nessun caso, dovresti mai annullare o rimuovere qualsiasi altra copertura. Fare riferimento alla manutenzione solo per personale di servizio professionale adeguatamente qualificato.
- Non posizionare questo proiettore su una coperta, biancheria da letto o
qualsiasi altra superficie morbida. - Non coprire questo proiettore con un panno o qualsiasi altro
- Si'. - Non posizionare i infiammabili vicino al proiettore.
Se i fori di ventilazione sono seriamente ostruiti, surriscaldamento all'interno del proiettore può causare un incendio.
5 Istruzioni di sicurezza importanti

- Spazio che è scarsamente ventilato o confinato. Consentire
minimo 50 cm di distanza da pareti e libero flusso d'aria intorno al proiettore. - Località dove le temperature possono diventare
eccessivamente alto, come l'interno di una macchina con tutte le finestre arrotolate. - Locali dove umidità eccessiva, polvere o sigaretta
il fumo può contaminare i componenti ottici, accorciare la durata del proiettore e oscurare l'immagine.
- Posizione vicino agli allarmi antincendio - Località con temperatura ambiente superiore a 40°C /
104°F - Località dove le altitudini sono superiori a 3000 m
(10000 feet).
3000 m (10000 feet)
0 m (0 piedi)
6 Istruzioni di sicurezza importanti

Scompagnare con attenzione e verificare di avere tutti gli elementi visualizzati qui sotto. Se uno qualsiasi di questi elementi è mancante, si prega di contattare il luogo dell'acquisto. Accessori standard

Proiettore Telecomando con
batterie Manuale d'uso CD

Guida rapida e scheda di garanzia* Dongle wireless cavo USB
Sostituzione delle batterie di controllo remoto

Accessori opzionali · 7 Introduzione


* Situato sotto la copertura della lampada. Prima di collegare il dongle, rimuovere la copertura della lampada e poi installarlo nuovamente in posizione. Non accendere la corrente con il coperchio della lampada aperto.
8 Introduzione

Proiettore e Telecomando
Tutte le presse chiave descritte in questo documento sono disponibili sul telecomando o proiettore.

Usato per confermare la selezione sul Avviatore BenQ menu.
Spegne il proiettore e si accende dopo l'avvio iniziale.
Usato per tornare al livello precedente.
Inserisci Impostazioni impostazioni menu.
Quando viene attivato il menu Display on-Screen (OSD), questi tasti vengono utilizzati come frecce direzionali per selezionare le voci del menù desiderato e effettuare regolazioni.
Visualizza la barra di selezione sorgente.
Premere questo tasto per abilitare o disabilitare il cursore del mouse.
Toggles audio proiettore tra on e off.
Premere e tenere premuto il tasto vocale per attivare l'assistente vocale. Tenere questa chiave e parlare al microfono in cima alla telecomando mentre si utilizza l'assistente vocale.
Diminuisce o aumenta il volume del proiettore.
9 Introduzione

Riceve il comando vocale.
Premere questa chiave per entrare Avviatore BenQ menu a casa.
Flash quando la chiave viene premuto o durante l'accoppiamento Bluetooth Remote Control.
Avvia le impostazioni relative Apps quando si opera in Tutte le applicazioni.
Pressa Home e Menu sul telecomando allo stesso tempo per almeno 3 secondi fino a quando l'indicatore LED lampeggia per l'accoppiamento. Se l'accoppiamento è completato, allora il LED Indicator smetterà di lampeggiare.
Il telecomando deve essere tenuto ad angolo entro un raggio di 8 metri (~26 piedi) con un angolo di 30 gradi (sinistra e destra) e 20-gradi (su e giù).
Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra il telecomando e i sensori IR sul proiettore che potrebbero ostacolare la trave infrarossa.
In un ambiente completamente aperto, la distanza del telecomando Bluetooth sarà entro 5 ~ 7 metri. Tuttavia, la distanza di controllo remoto sarà influenzata dagli ostacoli come il segnale parete o wireless.


10 Introduzione

Prima di scegliere una posizione d'installazione per il proiettore, prendere in considerazione i seguenti fattori:
È possibile installare il proiettore nei seguenti modi.
Selezionare questa posizione con il proiettore posto sul tavolo di fronte allo schermo. Questo è il modo più comune per posizionare il proiettore per una rapida configurazione e portabilità.
Selezionare questa posizione con il proiettore posto sul tavolo dietro lo schermo. Si noti che è necessario uno schermo di proiezione posteriore speciale.


Selezionare questa posizione con il proiettore sospeso sul lato-down davanti allo schermo. Acquista il Kit di montaggio per soffitti/montaggio del proiettore BenQ dal tuo rivenditore per montare il videoproiettore.
Selezionare questa posizione con il proiettore sospeso a testa in giù da dietro lo schermo. Si noti che è necessario uno speciale schermo di proiezione posteriore e il Kit montaggio a soffitto/montaggio del proiettore BenQ per questa posizione dell'installazione.


Puoi fare uno dei passaggi sottostanti per scegliere Posizione del progetto:
11 Posizionare il proiettore

La distanza dalla lente del proiettore allo schermo, l'impostazione dello zoom (se disponibile), e il formato video ogni fattori nella dimensione dell'immagine proiettata.
16:9 diagonale dello schermo


Ad esempio, se si utilizza uno schermo da 120 pollici, la distanza di proiezione consigliata è 4163 mm.
Se la distanza di proiezione misurata è 6000 mm, il match più vicino nella colonna "Distance from screen (mm)" è 6267 mm. Guardando attraverso questa riga mostra che è necessario uno schermo da 180' (circa 4,6 m).
Se si intende montare il proiettore, vi consigliamo vivamente di utilizzare un kit per montaggio video BenQ e che garantisca la sicurezza ed il sicuro funzionamento.
Se si utilizza un kit di montaggio per videoproiettore non BenQ, è possibile che il proiettore possa cadere a causa di un attacco improprio attraverso l'uso delle viti errate.
12 Posizionare il proiettore

- La staffa. Questo svolgerà il ruolo secondario di restrittura del proiettore se l'attacco alla staffa di montaggio diventa sciolto.

13 Posizionare il proiettore

Seguire le illustrazioni qui sotto per installare il dongle wireless USB. Assicurarsi che la copertura della lampada sia installata indietro dopo il dongle wireless USB è collegato. Non accendere la corrente con il coperchio della lampada aperto.


La procedura di avvio richiede circa 30 secondi. Nella fase successiva di avvio, viene proiettato un logo startup.
(Se necessario) Ruotare l'anello di messa a fuoco per regolare la chiarezza dell'immagine.
14 Operazioni

Passo 1:

Seleziona Installazione del proiettore.
Per ulteriori informazioni sulla posizione del proiettore, vedere Scegliere un luogo.
Fase 2:

Seleziona Lingua.
Passo 3:

Configurare il Coppia di controllo remoto
Pressa Home e Menu sul telecomando allo stesso tempo per almeno 3 secondi fino a quando l'indicatore LED lampeggia per l'accoppiamento. Se l'accoppiamento è completato, allora il LED Indicator smetterà di lampeggiare.
Passo 4:

Regolare Chiave verticale.
Passo 5:

Configurare il Impostazione della rete wireless impostazioni selezionando la rete wireless e inserendo la password.
Per connettersi a una rete wireless nascosta selezionare Aggiungi nuova rete e entrare SSID, impostazione di sicurezza e password per la rete.
15 Operazioni


Hai completato la procedura guidata di configurazione; ora puoi collegare un dispositivo al proiettore per proiettare il video. Vedere Connessione a pagina 22 per maggiori informazioni.

16 Operazioni

Regolazione dell'angolo di proiezione

Se il proiettore non è posizionato su una superficie piana o sullo schermo e il proiettore, l'immagine proiettata diventa trapezoidale. È possibile avvitare i piedi regolatore per regolare finemente l'angolo orizzontale.
Per ritrattare i piedi, avvitare i piedi regolatori in direzione opposta.
Non guardare l'obiettivo mentre la lampada è accesa. La luce forte dalla lampada può causare danni agli occhi.
Regolare l'immagine proiettata alla dimensione di cui hai bisogno utilizzando il ring zoom.
Affilare l'immagine ruotando il fuoco.
Keystoning si riferisce alla situazione in cui l'immagine proiettata è notevolmente più ampia sia nella parte superiore che inferiore. Si verifica quando il proiettore non è perpendicolare allo schermo.
Per regolare il Keystone:
17 Operazioni


È possibile effettuare queste regolazioni solo se Auto Keystone è disabilitato nel menu Installazione. Vedere Keystone a pagina 40.
menu precedente, o premere per salvare le modifiche e tornare alla schermata iniziale direttamente.
18 Operazioni

Avviatore BenQ è il sistema operativo del proiettore che consente di proiettare in modalità wireless, riprodurre file multimediali o applicazioni streaming, nonché regolare le impostazioni dei videoproiettori.
Utilizzare il telecomando per operare Avviatore BenQ funzioni. Le chiavi del pannello di controllo del proiettore sono limitate alle funzioni dei proiettori.
Quando il proiettore non sta proiettando un'immagine da una fonte collegata verrà visualizzato Avviatore BenQ per impostazione predefinita. Se il proiettore sta proiettando da una fonte, puoi tornare a Avviatore BenQ home page premendo o .

La schermata effettiva può variare in base alla tua Avviatore BenQ versione firmware.
Il Avviatore BenQ home page offre le seguenti caratteristiche:
19 BenQ Launcher

Premere il tasto di discesa da Avviatore BenQ home page per accedere alla sezione scorciatoie app, che visualizza la preinstallata ATTIVITÀ mercato app per lo streaming di applicazioni, Ufficio WPS app, così come altre applicazioni che sono state installate sul proiettore. Altre app di default possono apparire in base alle impostazioni della lingua.
Per accedere a tutte le applicazioni installate sul proiettore, vedere Tutte le Apps alla pagina 36. Per dettagli su come riordinare le scorciatoie vedi Home Screen a pagina 42.

Premere e tenere premuto il tasto vocale per attivare l'assistente vocale. Tenere questa chiave e parlare al microfono in cima alla telecomando mentre si utilizza l'assistente vocale.
20 BenQ Launcher

Seleziona Impostazioni impostazioni da Avviatore BenQ home page per accedere Generale, Visualizzazione e Preferenze menu.

La schermata effettiva può variare in base alla tua Avviatore BenQ versione firmware.
Per maggiori informazioni Impostazioni impostazioni vedi Utilizzo delle Impostazioni a pagina 34.
Vari menu all'interno Avviatore BenQ può richiedere di inserire il testo. Per inserire il testo in un campo di testo:
I tipi di tastiera effettivi possono variare in base alla vostra impostazione della lingua preferenza. Vedere Preferenze a pagina 42 per maggiori informazioni.
21 BenQ Launcher

Quando si collega una sorgente di segnale al proiettore, assicurarsi di:

Cavo USB (A a Micro B) collegarsi alla porta di alimentazione del dongle wireless HDMI
22 Connessione

Collegare il proiettore a una rete wireless
Prima di poter proiettare in modalità wireless tramite il proiettore è necessario collegare prima il videoproiettore a una rete senza fili. Per collegare il proiettore a una rete wireless, o per cambiare reti senza fili:
Se hai già collegato il proiettore a una rete wireless durante la procedura guidata di configurazione, puoi saltare i passaggi in questa sezione.



23 Connessione


24 Connessione

Per collegare un dispositivo iOS al video proiettore e progetto tramite AirPlay:



Una volta terminato il progetto, disabilita AirPlay sul tuo dispositivo iOS per terminare la connessione.
25 Connessione

Per collegare un dispositivo AndroidTM al video proiettore e progetto:




Una volta terminato il progetto, disabilitare lo screencasting sul dispositivo Android per terminare la connessione.
26 Connessione

Per collegare un PC al video proiettore e progetto:




Una volta terminato il progetto, disabilitare lo screencasting sul PC per terminare la connessione.
27 Connessione

In situazioni in cui il proiettore è fuori portata di una rete wireless (ad esempio durante un viaggio in campeggio), è possibile configurare il proiettore per agire come hotspot wireless per creare una rete chiusa per i dispositivi da collegare direttamente al videoproiettore tramite connessione senza fili e per proiettare file dal proprio storage locale.
Il proiettore non avrà accesso a Internet mentre in modalità hotspot wireless.
Per creare un hotspot wireless:




28 Connessione





Dopo la configurazione del hotspot wireless, seguire le istruzioni di connessione descritte nella sezione precedente (i) per connettersi al proiettore direttamente e video progetto.
29 Connessione

Collegare un altoparlante o cuffie abilitate Bluetooth per l'uscita audio direttamente per una maggiore suono particolarmente nelle impostazioni esterne.
L'accoppiamento è il processo con cui il proiettore crea una connessione a un altoparlante Bluetooth o cuffie per la prima volta. Una volta che entrambi i dispositivi sono stati abbinati con successo ogni dispositivo avrà le informazioni di accoppiamento del dispositivo corrispondente memorizzate internamente ed entrambe saranno in grado di connettersi automaticamente quando si trovano all'interno di un ~8 metri gamma l'uno dell'altro e Bluetooth è abilitato sul proiettore.
Per abbinare il proiettore a un altoparlante o cuffie Bluetooth:


Una volta che hai abbinato con successo il proiettore all'altoparlante Bluetooth, le informazioni di accoppiamento saranno memorizzate su entrambi i dispositivi e una connessione verrà automaticamente effettuata quando Bluetooth è abilitata su entrambi gli apparecchi ed entrambe le apparecchiature sono entro la gamma l'una dell'altra. Fine della connessione Bluetooth
Nei casi in cui si desidera disconnettere un altoparlante o cuffie dal proiettore e connettersi ad altro speaker o auricolari seguire i passaggi seguenti:
30 Connessione

Disattivare l'altoparlante o le cuffie Bluetooth
Disattivare Bluetooth sul proiettore in modo che non emetta più il suo audio a un altoparlante o cuffie separate:

31 Connessione

La sorgente USB consente di accedere a immagini, video e file audio per la proiezione tramite memoria interna o un'unità flash USB.
Per accedere al USB fonte nel Avviatore BenQ home page premere il tasto down sul telecomando e quindi selezionare USB.

Seleziona Disco rimovibile o Conservazione interna.

Ogni selezione ha una sotto-directory che elenca i file per ciascuna delle seguenti categorie: Tutti, Video, Immagine, Musica, Doc. di seduta: A2-0028/87e App.

La porta USB sul proiettore consente di navigare i file immagine e documentati memorizzati su un'unità flash USB collegata al proiettore. Può elimare la necessità di una fonte del computer.
Formato audio Formato della foto • MPEG1
Formati di file supportati · 32 Connessione

Si suggerisce che gli utenti aggiornino regolarmente il loro proiettore con l'ultima versione del firmware per ottimizzare l'esperienza dell'utente. Il proiettore utilizza gli aggiornamenti Over-the-Air (OTA) o gli aggiornamenti USB per installare il file di aggiornamento in modalità wireless.
Per aggiornare il software via internet:


Se si seleziona CANCELLAZIONE quando appare il messaggio di aggiornamento del sistema, un punto rosso apparirà in alto a destra Impostazioni impostazioni > Generale > Informazioni su menu, come un promemoria che una nuova versione del firmware è disponibile sul server BenQ OTA. Gli utenti possono utilizzare Aggiornamento software > Aggiornamento funzione nella Impostazioni impostazioni > Generale > Informazioni su menu per aggiornare il sistema in qualsiasi momento.
Per udpate software tramite chiavetta USB:

33 Connessione

Per consentire di effettuare varie regolazioni o impostazioni sul proiettore, le sue connessioni wireless e l'immagine proiettata, Avviatore BenQ fornisce un Impostazioni impostazioni menu. Per accedere al Impostazioni impostazioni, premere o selezionare Impostazioni impostazioni da Avviatore BenQ home page.
Il seguente è il Impostazioni impostazioni menu:

Per accedere ai vari menu delle impostazioni:
Quando si configurano gli elementi all'interno di un menu:
34 Navigando le Impostazioni


L'unico modo per cambiare Tono dell'anello ON/OFF è l'impostazione ACCESO o SPENTO Qui. Impostare il muto del suono o cambiare il livello sonoro non influenzerà Tono dell'anello ON/OFF. • Impostazioni audio: Tutti gli adattamenti che hai fatto per il Suona menu di ritorno ai valori preimpostati della fabbrica.
35 Navigando le Impostazioni
Rete di rete · Suona.

Il Dispositivo disponibile è disponibile solo quando Bluetooth è abilitato.
Accedere a tutte le applicazioni che sono state installate sul proiettore. Pressa OK a app attiva. Premere per accedere a più opzioni come di seguito:
Quando l'icona QOTA viene visualizzata in Avviatore BenQ pagina hoem, indica che è disponibile una versione più recente del firmware del proiettore. In tali circostanze, gli utenti possono fare clic su questa icona per avviare l'aggiornamento del firmware. L'icona QOTA scomparirà una volta che il proiettore viene aggiornato con l'ultima versione del firmware. Vedere Aggiornamento software a pagina 33.
36 Navigando le Impostazioni


Il proiettore è preimpostato con diverse modalità di immagine predefinite in modo che sia possibile scegliere uno per soddisfare il tipo d'immagine del segnale operativo e dell'input.
Questa modalità è disponibile solo quando la funzione 3D viene abilitata. • HDR10: Fornisce effetti ad alta gamma dinamica con più alti contrasti di luminosità e colori. Questa modalità è disponibile solo quando:
HDR è impostato su Automobilie HDR10 il contenuto viene rilevato.
HDR è impostato su Automobilie HLG il contenuto viene rilevato.
37 Navigando le Impostazioni
Modalità immagine · Immagine

C'è una modalità definibile dall'utente se le attuali modalità di immagine disponibili non sono adatte per la vostra necessità. È possibile utilizzare una delle modalità di immagine (escluso il Utente) come punto di partenza e personalizza le impostazioni.
38 Navigando le Impostazioni

BLUE
Saturazione è la quantità di quel colore in una foto video. Le impostazioni inferiori producono colori meno saturi; una impostazione di "0" rimuove completamente quel colore dall'immagine. Se la saturazione è troppo alta, quel colore sarà sovrapotente e irrealistico.
Quando...Bianco" è selezionato,"Hue/Saturazione/Gain" è cambiato in "Gain rosso/Gain verde/Gain blu.
39 Navigando le Impostazioni

Restituisce tutte le regolazioni che hai fatto per i selezionati Modalità immagine ai valori preimpostati di fabbrica.
40 Navigando le impostazioni
Immagine (continua) · Keystone

Questo proiettore presenta una funzione 3D che consente di godere dei film, video e eventi sportivi in modo più realistico presentando la profondità delle immagini. È necessario indossare un paio di occhiali 3D per visualizzare le immagini 3D.
Il proiettore supporta HDR fonti di imaging. Può rilevare automaticamente l'intervallo dinamico della sorgente per SDR o HDR10 o HLG, e ottimizzare le impostazioni per riprodurre i contenuti in una gamma dinamica più ampia. Nel frattempo, Modalità immagine non può essere regolato dopo l'accensione HDR. Esso comprende anche Luminosità HDR.
Luce • Tempo di luce: Vedere conoscere l'ora leggera a pagina 46.
41 Navigando le Impostazioni
Avviare/OFF


Ti permette di modificare Scorciatoia o Impostazioni impostazioni visualizzato in Avviatore BenQ home page.
Lingua Imposta la lingua del sistema.
Tastiera • Tastiera BenQ: Visualizza la tastiera corrente.
Permette ai genitori di limitare l'accesso del proiettore ai propri figli.
42 Navigando le Impostazioni
Schermo di casa · Data e ora · Controllo genitoriale


Si consiglia di utilizzare il Altezza elevata quando il vostro ambiente è tra 1500 m – 3000 m sul livello del mare, e la temperatura ambientale è compresa fra 0°C–30°C. Operazione sotto "Altezza elevata" può causare un livello di rumore operativo più alto decibel a causa della maggiore velocità del ventilatore necessario per migliorare il raffreddamento e le prestazioni complessive del sistema. Se si utilizza questo proiettore in altre condizioni estreme, escludendo quanto sopra, può visualizzare i sintomi di arresto automatico, che è progettato per proteggere il vostro proiettore da surriscaldamento. In casi come questo, si dovrebbe passare a Altezza elevata modo per risolvere questi sintomi. Tuttavia, questo non è per affermare che questo proiettore può operare in qualsiasi condizione aspra o estrema.
Non usare Altezza elevata se la vostra altitudine è compresa tra 0 m e 1500 m, mentre la temperatura ambiente si trova fra i 0°C e i 35°C. Il proiettore sarà raffreddato, se si accende la modalità in una tale condizione. • 12V Trigger: Se ACCESO è selezionato, il proiettore invierà segnale elettronico quando viene acceso.
43 Navigando le Impostazioni
Installazione

Seleziona un formato di colore adatto per ottimizzare la qualità del display.
Regola le impostazioni di guadagno dell'equalizzatore per un segnale HDMI. Più alto è l'impostazione, più forte il valore di guadagno. Se sul proiettore ci sono più di una porta HDMI, selezionare prima la porta HDMI prima di regolare il valore.
Interruttore HDMI EDID tra HDMI 1.4 o HDMI 2.0 per risolvere il problema della compatibilità con i vecchi giocatori incerti.
Attivare o disattivare la funzione di ritorno audio che è solo il supporto su HDMI-1.
È possibile spegnere le luci di avvertimento LED. Questo è quello di evitare qualsiasi disturbo della luce quando si visualizzano le immagini in una stanza buia.
44 Navigando le Impostazioni
Avanzato

Gli altri menu sono disponibili in Avviatore BenQ home page.

Seleziona Stivali di sistema menu per cancellare le cache temporanee in Avviatore BenQ.

Seleziona App recenti menu per accedere ad un elenco di applicazioni che sono state recentemente utilizzate.

Seleziona Controllo intelligente BenQ menu per scaricare app di controllo intelligente per un migliore controllo.

Se non sei in grado di installare il Controllo intelligente BenQ app, assicurarsi che il telefono intelligente è consentito installare di applicazioni da fonti diverse dal Play Store o App Store.
45 Navigando le impostazioni

Pulizia dell'obiettivo
Pulire l'obiettivo ogni volta che si nota sporco o polvere sulla superficie. Assicurati di spegnere il proiettore e lasciarlo raffreddare completamente prima della pulizia dell'obiettivo.
Prima di pulire il caso, spegnere il proiettore utilizzando la procedura corretta di spegnimento come descritto in shutting down del proiettore a pagina 16 e scollegare il cavo di alimentazione.
Non usare mai la cera, l'alcol, il benzene, i detergenti più sottili o altri prodotti chimici. Questi possono danneggiare il caso.
Se avete bisogno di memorizzare il proiettore per un tempo prolungato, si prega di seguire le istruzioni qui sotto:
Si raccomanda di spedire il proiettore con la sua confezione originale o equivalente.
Conoscere l'ora della luce
Quando il proiettore è in funzione, la durata (in ore) dell'uso della luce viene calcolata automaticamente dal timer incorporato. Il metodo di calcolo dell'ora della lampada equivalente è il seguente:
46 Manutenzione

өːrrrrsrr X+ xY+ xZR A’ X
Per il tempo utilizzato in ogni modalità di lampada mostrata nel menu OSD:
- Il tempo impiegato viene accumulato e arrotondato ad un intero in Ore.
- Quando il tempo è meno di 1 ora, mostra 0 ore.
Quando si calcola l'ora di utilizzo della luce equivalente manualmente, probabilmente avrà deviazione dal valore mostrato nel menu OSD poiché il sistema del proiettore calcola il tempo utilizzato per ogni modalità lampada in "Minutes" poi gira verso un intero nelle ore mostrate nell'OSD.
Per ottenere le informazioni dell'ora leggera:
Da Avviatore BenQ home page, vai a Impostazioni impostazioni > Visualizzazione > Immagine > Avanzato e stampa OK. Pressa per selezionare Modalità di luce e selezionare una potenza della lampada adatta tra le modalità previste.
Impostazione del proiettore Economia economica o SmartEco la modalità estende vita della lampada.
Modalità di luce Descrizione Normale Fornisce luminosità luminosa completa Economia economica Abbassa la luminosità per prolungare la vita della luce e diminuisce il rumore del ventilatore
SmartEco Regola automaticamente la potenza della luce a seconda del livello di luminosità dei contenuti ottimizzando la qualità dello schermo
Questa funzione consente al proiettore di spegnersi automaticamente se non viene rilevato alcun segnale d'ingresso dopo un determinato periodo di tempo per evitare inutili sprechi della vita delle sorgenti luminose.
Per impostare Autorizzante# Andate a Impostazioni impostazioni > Visualizzazione > Avviare/OFF > Autorizzante e selezionare un'impostazione.
Quando Indicatore della lampada o appare un messaggio che suggerisce è il momento di sostituire la lampada, consultare il rivenditore o andare a http://www.BenQ.com prima di installare una nuova lampada. Una vecchia lampada può causare un malfunzionamento nel proiettore e in alcuni casi la lampada potrebbe esplodere.
ө · 47 Manutenzione

I seguenti display di avviso della lampada ti ricorderanno di cambiare la lampada.

Si raccomanda vivamente di sostituire la lampada a questa età. La lampada è un elemento di consumo. La luminosità della lampada diminuisce con l'uso. Questo è il comportamento normale della lampada. È possibile sostituire la lampada ogni volta che si nota che il livello di luminosità è notevolmente diminuito. Pressa OK per respingere il messaggio.
La lampada deve essere sostituita prima che il proiettore funzioni normalmente. Pressa OK per respingere il messaggio.
"XXX" mostrato nei messaggi di cui sopra sono numeri che variano a seconda dei modelli diversi.
48 Manutenzione


49 Manutenzione

Non resettare se la lampada non è nuova o sostituita in quanto questo potrebbe causare danni.
50 Manutenzione


Errore del ventilatore 1 (la velocità effettiva della ventola è al di fuori della velocità desiderata)
Errore 2 del ventilatore (la velocità effettiva della ventola è al di fuori della velocità desiderata)
Errore di ventilatore 3 (la velocità effettiva del fan è al di fuori della velocità desiderata)
Errore di ventilatore 4 (la velocità effettiva del fan è al di fuori della velocità desiderata)

: Arancione Su: Verde On : Rosso
: Flashing arancione: lampeggiante verde : flash rosso
51 Manutenzione

Il proiettore non si accende.
Collegare il cavo di alimentazione nel jack CA sul proiettore e collegare la batteria di potenza all'alimentazione elettrica. Se l'alimentazione ha un interruttore, assicurarsi che sia acceso. Tentativo di accendere nuovamente il proiettore durante il processo di raffreddamento. Attendere fino a quando il processo di raffreddamento è completato.
Non c'è potere dal cavo di alimentazione.
Assicurarsi che il coperchio della lampada sia installato correttamente, e le viti sono anche serrate. Vedere Connessione Wireless a pagina 23.
La copertura della lampada non è installata correttamente.
La sorgente video non è attivata o collegata correttamente.
Accendere la sorgente video e verificare che il cavo di segnale sia collegato correttamente. Il proiettore non è collegato correttamente al dispositivo di segnale d'ingresso. Controlla la connessione.
Il segnale di ingresso non è stato selezionato correttamente. Selezionare il segnale di ingresso corretto con Fonte chiave. La copertura delle lenti è ancora chiusa. Apri la copertura delle lenti.
L'obiettivo di proiezione non è correttamente focalizzato. Regolare il fuoco della lente utilizzando l'anello di messa a fuoco. Il proiettore e lo schermo non sono allineati correttamente.
Regolare l'angolo di proiezione e la direzione, così come l'altezza del proiettore se necessario.
Il controllo remoto non funziona.
Le batterie sono fuori potere. Sostituire entrambe le batterie con quelle nuove. C'è un ostacolo tra il telecomando e il proiettore. Togliete l'ostacolo.
Sei troppo lontano dal proiettore. Stand entro 8 metri (26 piedi) del proiettore.
Assicurarsi che le polarità corrispondano correttamente alle estremità positive e negative segnate all'interno del vano batteria. Vedere Rimozione delle batterie di controllo remoto a pagina 7.
Le batterie sono installate in modo errato.
La password è errata.
Non ricordi la password. Vedere Controllo Parental a pagina 42.

Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
3840 x 2160 con XPR
9 perno x 1 Ricevitore di IR x 2
F = 2 ~ 2.2, f = 15.7 ~ 17.27 mm
HDMI (2.0b, HDCP 2.2) x 2 Requisiti ambientali
1,3 m ~ 5.1 m @ Wide, 1.0 m ~ 3.8 m @ Tele
0°C–40°C a livello del mare
1.1X Elettricità
0–1499 m a 0°C-35°C 1500–3000 m a 20°C (con modalità di alta attitudine)
AC100-240V, 3.4 A, 50–60 Hz (Automatico)
-20°C–60°C a livello del mare
350 W (Max); 0,5 W (Standby) Meccanica
10%–90% RH (senza condensa)
3.9 Kg + 200 g (8.6 lbs + 0.44 lbs) Terminali di uscita
30°C@ 0~12,200m sul livello del mare
Imballaggio originale o equivalente è raccomandato
5 watt x 1
Visita il sito web sottostante e scegli il tuo paese per trovare la tua finestra di contatto del servizio. http://www.benq.com/welcome
PC audio jack x 1 SPDIF a ottica x 1 Controllo
Tipo-A (USB 3.0) x 1: lettore/drive di media, download firmware (5V 1.5A) Type-A(USB 2.0) x 1: Alimentazione (5V, 2.5A) Mini-B x 1, Dongle wireless USB

380 mm (W) x 128 mm (H) x 267 mm (D)

54 Specifiche

Tempismo supportato per ingresso HDMI (HDCP)
Lato inferiore superiore a lato
VGA_60 59.940 31.469 25.175 VGA_72 72.809 37.861 31.500 VGA_75 75.000 37.500 31.500 VGA_85 85.008 43.269 36.000 720 x 400 720 x 400_70 70.087 31.469 28.3221
SVGA_60 60.317 37.879 40.000 SVGA_72 72.188 48.077 50.000 SVGA_75 75.000 46.875 49.500 SVGA_85 85.061 53.674 56.250 SVGA_120 (Reduce
Blanking) 119.854 77.425 83.000
XGA_60 60.004 48.363 65.000 V V XGA_70 70.069 56.476 75.000 XGA_75 75.029 60.023 78.750 XGA_85 84.997 68.667 94.500 XGA_120 (Reduce
Blanking) 119.989 97.551 115.5
1152 x 864 1152 x 864_75 75 67.5 108
Notebook del banco di 1024 x 576@60Hz
Timing 60.00 35.820 46.996
Notebook del banco di riferimento 1024 x 600@65Hz
Timing 64.995 41.467 51.419
1280 x 720 1280 x 720_60 60 45.000 74.250 V V 1280 x 768 1280 x 768_60 59.870 47.776 79.5 V V
WXGA_60 59.810 49.702 83.500 V V WXGA_75 74.934 62.795 106.500 WXGA_85 84.880 71.554 122.500 WXGA_120 (Reduce Blanking) 119.909 101.563 146.25
1280 x 1024 SXGA_60 60.020 63.981 108.000 V V SXGA_75 75.025 79.976 135.000 SXGA_85 85.024 91.146 157.500
1280 x 960 1280 x 960_60 60.000 60.000 108 V V 1280 x 960_85 85.002 85.938 148.500 1360 x 768 1360 x 768_60 60.015 47.712 85.500 V V 1440 x 900 WXGA+_60 59.887 55.935 106.500 V V 1400 x 1050 SXGA+_60 59.978 65.317 121.750 V V 1600 x 1200 UXGA 60.000 75.000 162.000 V V 1680 x 1050 1680 x 1050_60 59.954 65.290 146.250 V V 640 x 480@67Hz MAC13 66.667 35.000 30.240 832 x 624@75Hz MAC16 74.546 49.722 57.280 1024 x 768@75Hz MAC19 75.020 60.241 80.000 1152 x 870@75Hz MAC21 75.06 68.68 100.00 1920 x 1080@60Hz 1920 x 1080_60 60 67.5 148.5 V V
1920 x 1200@60Hz 1920 x 1200_60 (Reduce Blanking) 59.95 74.038 154 V V
1920 x 1080 120 (Solo HDMI 2.0
120.000 135.000 297
3840 x 2160 3840 x 2160_30 For 4K2K model 30 67.5 297
3840 x 2160 60 Per modello 4K2K
(Solo HDMI 2.0

I tempi di visualizzazione sopra potrebbero non essere supportati a causa dei limiti del file EDID e della scheda grafica VGA. È possibile che alcuni tempi non possano essere scelti.
Formato 3D supportato Imballaggio della struttura
Lato inferiore superiore a lato
480i 720 (1440) x 480 15.73 59.94 27 480p 720 x 480 31.47 59.94 27 576i 720 (1440) x 576 15.63 50 27 576p 720 x 576 31.25 50 27 720/50p 1280 x 720 37.5 50 74.25 V V V 720/60p 1280 x 720 45.00 60 74.25 V V V 1080/24P 1920 x 1080 27 24 74.25 V V V 1080/25P 1920 x 1080 28.13 25 74.25 1080/30P 1920 x 1080 33.75 30 74.25 1080/50i 1920 x 1080 28.13 50 74.25 V 1080/60i 1920 x 1080 33.75 60 74.25 V 1080/50P 1920 x 1080 56.25 50 148.5 V V 1080/60P 1920 x 1080 67.5 60 148.5 V V
2160/24P 3840 x 2160 (solo supporto HDMI 2.0) 54 24 297
2160/25P 3840 x 2160 (solo supporto HDMI 2.0) 56.25 25 297
2160/30P 3840 x 2160 (solo supporto HDMI 2.0) 67.5 30 297
2160/50P 3840 x 2160 (solo supporto HDMI 2.0) 112.5 50 594
2160/60P 3840 x 2160 (solo supporto HDMI 2.0) 135 60 594
Formato di visualizzazione (tasso di aggiornamento) Chroma subsampling 8 Bit 10 bit 12 bit
4K/60p (60 Hz) 04:04:04 Sì No 04:02:02 Si sì 04:01:00 Sì
4K/24p (24 Hz) 04:04:04 Sì sì 04:02:02 Si si sì 04:00:00 Yes
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.