
Alloggiamento specifico del veicolo
per veicoli Can-Am X3


Congratulazioni per aver scelto il MBQX-RAD-1, un controller multimediale AM/FM/WB, USB e Bluetooth di MB Quart. L'unità e l'alloggiamento sono progettati per adattarsi 2017 e nuovi veicoli Can-Am Maverick X3. Per informazioni più dettagliate sul prodotto e un tutorial video, visitate MBQuart.com
Considera sempre di consultare un tecnico professionale per l'installazione audio prima dell'installazione di componenti audio mobili. Fai attenzione e prenditi il tuo tempo. Non lasciare che i fili facciano contatto con
bordi metallici, fonti di umidità o componenti motore caldi.
Unità di alimentazione e sorgente multimediale marina AM/FM, Radio per la fascia meteorologica, USB, Bluetooth® e sorgenti AUX da 160 Watts Peak Power con Pre Amplificatore Linea di uscita Marine Certificato IPX67 per l'intrusione dell'acqua e della polvere
Fonti ausiliarie A/V Connessione rapida Bluetooth Audio USB Ingresso audio w/Charging Auxiliary RCA Stereo Preamp Input Meteo Band Radio Composite Video Camera Uscita video composito
AM / FM / Sezione di banda meteo Frequenza USA: FM87.9 – 107.9MHz / AM530-1710kHz Europa frequenza: FM8,7.5 - 108 MHz /AM522 – 1620kHz NOAA NWR frequenza di banda meteorologica: 162.400-162.550MHz Intermedio AM/FM frequenza: 10.7MHz frequenza intermedia di frequenza
Sezione audio USB / AUX / Bluetooth RCA S/N: >81dB Potenza delle uscite S/n: α74dB USB A / D Conversione: 16bit Frequenza Risposta: 20Hz – 20KHz
Sezione Audio & altre caratteristiche Potenza: 4 x 40 Watts Max (160 watt di potenza massima) impedenza del carico: 4 - 8 Ohm / Preamp tensione dell'uscita della piattaforma: capacità a doppia zona tra uscite preamplificatore e controllo indipendente subwoofer di potere incorporato con filtro da passo basso selezionabile 8-Band grafico EQ (62, 125, 250, 500, 1K, 4K, 10K e 16K)
Specifiche di installazione (solo unità della nostra attività) 4” / 100mm - profondità di montaggio totale richiesta interna alloggiamento 3" / 76.2mm - Housing taglio diametro
Informazioni generali


Faccia di tenuta dell'acqua Mostrato (Wires per collegare la parte posteriore)
(F) Grigio (E) grigio/nero (D) Verde / nero (C) verde (B) blu (A) Nero
Cablaggio e connessioni

Preamp Level Audio Connections ● Le uscite preampli RCA anteriore e posteriore sono etichettate come tali. Questi sono destinati ad essere collegati a amplificatori esterni, non inclusi.
Cablaggio e connessioni

Istruzioni di montaggio unità Can-Am X3 Source





Istruzioni di montaggio unità Can-Am X3 Source





9 8 7 2
Potere/Seletore e volume ● Premere il Power/Selector Knob per accendere l'unità.
Pulsante di FONTE ● Premere il tasto SOURCE per visualizzare la ruota del menu di selezione della sorgente. Vedi la pagina successiva per i dettagli. Funziona anche come il pulsante “back” in un menu Impostazioni (come EQ, Audio, Volume Zona, Regolazione orologio, retroilluminazione, ecc.)
Scansione per AM/FM o Indietro per la sorgente USB/Bluetooth.
Mute per AM/FM e AUX o Giocare/Pausa per la sorgente USB/Bluetooth.
Scansione per AM/FM o Tracciare per la sorgente USB/Bluetooth.
Controlli del pannello anteriore · Fonte


Premere il tasto Selezione (once) per completare la selezione dei sorgenti.
Selezione sorgente

Sono disponibili diversi parametri radio AM/FM configurabili.
(2 secondi).

Dopo aver selezionato AM o sorgente FM, premere e tenere premuto il tasto SOURCE per 2 secondi per inserire il menu Impostazioni AM o FM. Utilizzare il menu Selezionatore Manopola per navigare le voci del menu.
Configurazione AM/FM · Fonte · Premere e tenere premuto

Scelte delle impostazioni per AM
Scelte delle impostazioni per FM
Configurazione AM/FM

AM/FM e funzionamento della banda meteo
Una volta completata la configurazione, selezionare tra le icone AM o FM sulla ruota del menu di origine oppure premere semplicemente il tasto SOURCE per eseguire il backup alla schermata sorgente che mostra l'attuale frequenza AM o FF.

Esempio di schermo FM Esempio di schermo AM
Operazione della banda di meteorologia Selezionare l'icona Meteo sulla ruota del menu sorgente.
Esempio di Schermo a Band Meteo

Il controller multimediale supporta Bluetooth A2DP per lo streaming di musica wireless da un dispositivo mobile, come ad esempio uno smartphone o componente sorgente musicale in streaming. L'unità non supporta i profili HF (Hands- Free) o PBAP (Phone Book Access for Contacts). Non sono disponibili funzioni di chiamata, solo lo streaming della musica Bluetooth.
Abbinamento di un dispositivo Bluetooth: ● Assicurare che il controller multimediale sia acceso e Bluetooth è la fonte selezionata. Lo schermo mostrerà "BT Disconnected!"

Incluso nella schermata di riproduzione Bluetooth:

Album Art (o Music Note Icon)
Titolo canzone e Artist Info
Tempo trascorso in Song Play
Stato di riproduzione o pausa
Vedere la pagina successiva se è necessario un codice pin per l'accoppiamento.
Accoppiamento Bluetooth · BT Schermo disconnesso · BT Schermo collegato

Accoppiamento e funzionamento Bluetooth
Se è richiesto un codice PIN: ● Alcuni dispositivi Bluetooth richiedono l'inserimento di un codice del pass per la connessione. Si prega di inserire il codice “0000” e la connessione verrà effettuata automaticamente.
Collegamento automatico: ● Una volta che il controller multimediale ha effettuato una connessione con il dispositivo mobile Bluetooth per la prima volta, l'unità può quindi connettersi al dispositivo cellulare Bluetooth automaticamente all'interno di un intervallo valido.
Scollegamento manuale: ● Per disconnettere temporaneamente, ad esempio per prendere una telefonata, premere e tenere premuto il tasto 1 / per 3 secondi e il dispositivo mobile si scollegherà. Se non è in corso una telefonata, si riconnetterà automaticamente all'unità tra circa 15 secondi.
Una volta che un dispositivo Bluetooth è associato e riconosciuto:
Vedere la sezione Input USB per smartphone collegati tramite USB e la funzionalità Ripeti e Random (Shuffle).

Il controller multimediale supporta file audio MP3, WMA e WAV con un'unità USB di controllo collegata. Inoltre, i tipi di file M4A o Apple Lossless sono supportati se l'utente collega un iPhone® utilizzando iTunes come lettore musicale.
La maggior parte degli smartphone con un connettore di ricarica basato su USB e unità chiave USB si collegano facilmente al controller multimediale. Molti smartphone includono l'arte dell'album attraverso il lettore musicale del telefono. Alcuni file di chiavetta USB potrebbero non includere l'arte dell'album, solo informazioni della canzone.
Per iniziare, collegare un dispositivo USB e l'unità legge automaticamente i file musicali.
Leggi le modalità e i controlli di Ripeti (RPT) e Random (RDM). Gli smartphone si comportano in modo diverso rispetto alle unità USB.
Schermo di azionamento USB Thumb:

Album Art (o Music Note Icon)
Titolo della canzone e Info Artista Tempo trascorso in Song Play
Stato di riproduzione o pausa del RPT (anche quando si effettua l'UFF)
Stato di RDM (solo quando ON)
Schermo di azionamento USB Thumb
Schermo per smartphone USB:

Album Art (o Music Note Icon)
Titolo della canzone e Info Artista Tempo trascorso in Song Play
Stato di riproduzione o pausa del RPT & RDM (solo quando si attiva)
Ingresso USB · Schermo per smartphone USB

Funzionalità RPT e RDM USB
Il controller multimediale ha due modalità di rendere più interessante una libreria musicale con connessione USB, grazie alle funzioni Ripetere (RPT) e Random (RDM). Il gioco casuale è anche chiamato "Shuffle" su alcuni dispositivi mobili.
USB Thumb Drive RPT e RDM Con un'unità di pollice collegata all'ingresso USB, gli utenti vedono una icona sul lato destro dello schermo (centrato) che indica lo stato della modalità RPT. Lo stato predefinito è disattivato. Lo stato di default RDM (Shuffle) è spento e nessuna icona mostra fino a quando non viene attivata.
Ripeti ripeti una sola volta
USB Smartphone RPT e RDM Con uno smartphone collegato all'ingresso USB, gli utenti non vedono icone. Quando una funzione è attiva, lo schermo visualizza un messaggio di testo della modalità sopra il pulsante 3/RPT. Lo stato predefinito di RPT e RDM (Shuffle) sono entrambi spenti.
Ripetere UNA TUTTO
Sfumatura OFF

Ausiliare (AUX) Ingresso e fotocamera
Il controller multimediale ha connessioni RCA di livello preamplificatore destro e sinistro per l'Input Ausiliare. Se viene utilizzato un dispositivo portatile con jack per cuffie, è necessario un cavo adattatore da 3,5 mm (maschio) a RCA (mamma).
Selezionare l'icona AUX sulla ruota del menu di origine. ● Premere il tasto play sul dispositivo ausiliario e alzare il volume. Il volume è controllato dal Selector/Volume Knob sull'unità.

Operazione della macchina fotografica ● Collegare l'uscita video composito della fotocamera installata RCA "Camera Input" giallo.
Fonte

Per accedere alle Impostazioni, premere Selezionatore/Pomello Volume in qualsiasi sorgente. Il menu "SETTINGS" appare immediatamente. In alternativa, selezionare "SOURCE" e passare all'icona SETTINGS ("Gear") quindi premere la manopola Selector/Volume per accedere al menu.

Parità (EQ) ● Utilizzare la manopola Selector/Volume per selezionare l'EQ grafico a 8 bande.
Modalità orologio ● Accedere al menu della modalità orologio per regolare 12 ore (USA) e 24 ora (Europa / mondo).
Impostazioni Menu · Fonte

Regolazione orologio ● Accedere al menu di modo regolatore orologio per cambiare il tempo visualizzato sulla schermata principale dell'unità.
Indietro ● Accedere al menu retroilluminato per regolare la luminosità dell'illuminazione dello schermo.
Versione ● Questo menu riporta la versione del software nell'unità. Non sono disponibili impostazioni o modifiche all'utente.
Impostazioni AUDIO Sub-Menu Accedere al menu "Audio" e alle seguenti regolazioni sono disponibili:
Frequenza SUB ● Regolare il crossover a basso passaggio per le uscite preampli SUB (verde) RCA. Le scelte sono 80Hz, 100 Hz e 120Hz.
Livello SUB ● Regolare il livello relativo del volume per le uscite preampli SUB (verde) RCA in una gamma di 0 (completamente attenuato) a 40 (completatamente aperto).
Livello ZONE ● Regolare il livello relativo del volume per le uscite RCA preampli anteriori/posteriori in una gamma di 0 (completamente attenuato) a 40 (completatamente aperto). La potenza integrata dell'unità e i livelli SUB non sono influenzati da questa regolazione. Solo le uscite preampli anteriori/ posteriori sono controllate dal volume della zona. Vedere pagina 20- 21 per esempio diagrammi di sistema che utilizzano il controllo della zona.
Impostazioni Menu (continuato) · Schermo di regolazione dell'orologio · Schermo di regolazione della retroilluminazione

Livello BASS ● Regolare il basso da -7 a +7, Impostazione predefinita è "0". La frequenza centrale è 100Hz.
Livello TREBILE ● Regolare il range di treble da -7 a +7, Impostazione predefinita è "0". La frequenza centrale è 10KHz.
Controllo di stabilità ● Regolare l'equilibrio tra i diffusori a sinistra e destra utilizzando la griglia sullo schermo e il selettore/mantella del volume per spostare il punto. Equal balance (center dot) è l'impostazione predefinita.
Controllo FADER ● Regolare il fader tra i diffusori anteriori e posteriori utilizzando la griglia sullo schermo e la manopola Selector/Volume per spostare il punto. La posizione di fader uguale tra fronte/retro (center dot) è l'impostazione predefinita.

Anche se l'equilibrio e il fader si regolano... La Commissione ha presentato una proposta di direttiva che modifica la procedura d'urgenza. scopi di facile comprensione sono mostrata qui nella stessa schermata. Sinistra e il diritto della griglia rappresenta l'equilibrio. Top (fronte) e inferiore (posteriore) della griglia rappresenta il fader.
Reset di fabbrica ● Questa impostazione ripristina l'unità ai suoi default di fabbrica. Essere cauti quando si entra in questo menu se non si desidera ripristinare manualmente tutte le preferenze come preset radio, EQ, sub livello / crossover, retroilluminazione, ecc.
Caratteristica di uscita video ● Il controller multimediale presenta un'uscita video composito che rispecchia le stesse informazioni sullo schermo dell'unità. Questa è una caratteristica utile per fornire uno schermo secondario per i passeggeri o in altre zone all'interno di un più grande spazio, come ad esempio una barca o RV.
Collegamento al 2° schermo
Input della macchina · CVBS-OUT Video Output

Idee di progettazione del sistema audio




Non c'è potere (Unit non fa
Nessun suono (solo con incorporato
Nessun suono (Solo su esterno
Input AUX o RCA
input. Anche Gain
La fotocamera non viene visualizzata in retromarcia,
Se avete problemi o domande che non è stato menzionato qui, si prega di visitare MBQuart.com e vai alla sezione Supporto TEQ o
le domande frequenti.


Avviso FCC Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione mobile. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione.
Questa attrezzatura è conforme ai limiti di esposizione della radiazione FCC stabiliti per un ambiente incontrollato. Questa attrezzatura deve essere installato e gestito con distanza minima 20cm tra il radiatore & tuo corpo.
GARANZIA Maxxsonics USA Inc. garantisce che questo prodotto, al consumatore originale compratore, sia privo di difetto in materiale e lavorazione per un periodo di 1 anno dalla data dell'acquisto. Maxxsonics USA Inc. sarà, a sua discrezione, riparare o sostituire i prodotti difettosi durante il periodo di garanzia. I componenti che si rivelano difettosi nei materiali e nella lavorazione sotto corretta installazione ed uso devono essere restituiti all'originale autorizzato Maxxsonics USA Inc. rivenditore da dove è stato acquistato. Una fotocopia della ricevuta originale deve accompagnare il prodotto in fase di restituzione. I costi associati alla rimozione, reinstallazione e trasporto non sono di responsabilità della Maxxsonics USA Inc. Questa garanzia è limitata a parti difettose e esclude specificamente eventuali danni accidentali o conseguenti connessi in esso. Per visualizzare la garanzia completa, visitare il sito web.
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà del bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi uso di tali marchi da MB Quart è sotto licenza.
Tutti i nomi dei prodotti, loghi e marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Tutte le società, i nomi di prod- uct e dei servizi utilizzati in questa letteratura sono solo per scopi identificativi. L'uso di questi nomi, loghi e marchi non implica approvazione.
©2020 Maxxsonics USA, Inc
I prodotti MBQuart sono progettati e realizzati negli Stati Uniti da
MBQX-RAD-1 OM 01 - rev1 2-19-2020
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.