IT
ZyXEL logo
Manuale d'uso ufficiale

ZyXEL Ethernet Switch

2 pagine·299 KB·Switch·PDF·ENDEFRITNLJA
ZyXEL Ethernet Switch
Indice dei contenuti 26 sezioni Informazioni di supporto · USA · EU · 了防 Il problema principale, · … MostraNascondi
Page 1 of the ZyXEL Ethernet Switch user manual — 了防 Il problema principale,
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Informazioni di supporto

USA

EU

+ 1 800 255 4101 support@zyxel.com

https://support.zyxel.eu

Consulta la Guida dell'Utente www.zyxel.com per ulteriori informazioni, incluso il supporto clienti e avvisi di sicurezza.

Importatore dell'UE Zyxel Comunicazioni A/S Gladsaxevej 378, 2. - E' un problema. 2860 Søborg, Danimarca https://www.zyxel.com/dk/da/

Importatore USA Zyxel Communications, Inc 1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001 https://www.zyxel.com/us/en/

| DEUTSCH | ESPAÑOL | FRANÇAIS | ITALIANO | SVENSKA ČEŠTINA | SLOVENČINA | POLSKI | ROMÂNĂ | MAGYAR | БШЛГАРКИ РУСКИЙ |

Copyright © 2020 Zyxel Communications Corp. Tutti i diritti riservati.

Per proteggere contro le funzioni di fulmine e interferenze, fissare un cavo terra verde/giallo al commutatore.

Zum Schutz vor Blitz- und Interferenzfunktionen befestigen Sie ein grün/gelbes Erdungskabel am Switch.

Para ayudar a proteger contra rayos e interferncias, fije un cable de tierra verde/amarillo al conmutador.

Pour vous protéger contre la foudre et les interférences, branchez un câble de masse vert/jaune au commutateur.

Per proteggere dai fulmini e dalle interferenze, fissare un cavo di terra giallo/verde allo Switch.

För att skydda mot blixtnedslag och störningsfunktioner, säkra en grön/gul jordkabel fino a commutare.

Z důvodu ochrany před bleskem a funkcemi rušení upevněte zelený/žlutý kabel uzemnění k přepínači.

Kvôli ochrane pred bleskom a rušením pripojte žltozelený uzemňovací k prepínaču.

Aby zabezpieczyć przełącznik pzed wyładowaniami elektrycznymi i zakłóceniami należy podłączyč do niego żółto-zielony kabel uziemiający.

Pentru a vă proteja împotriva fulgerelor și a altor interfernțe, fixaţi cablu de impamantare la switch.

Un villámok és az interferncia elleni védelem érdekében rögzítsen egy zöld/sárga védőföldkábelt a swithchez.

да да се предпазите от мнилши и смуения?

QUESTO PORTO DI UNA SETTIMANA

QUESTO PORTO DI UNA SETTIMANA

了防 Il problema principale,

Opzione A: Configurare con ZON Utility per l'ambiente DHCP

Opzione A: Configurare con ZON Utility per l'ambiente DHCP

Collegare l'interruttore e il computer alla stessa rete che dispone di un server DHCP. Utilizzare l'utilità ZON per scoprire il Switch. Selezionare l'interruttore e fare clic Web GUI icona per accedere al suo configuratore web.

Verbinden Sie den Switch und Ihren Computer mit demselben Netzwerk, das über einen DHCP-Server verfügt. Verwenden Sie das ZON-Dienstprogramm, um den Switch zu entdecken. Wählen Sie den Schalter und klicken Sie auf das Web GUI Simbolo, um auf den Web-Konfigurator zuzugreifen.

Conecte el conmutador y su ordenador una red que tengono un servidor DHCP. Utilizzare la utility ZON para descubrir el conmutador. Seleccione el conmutador y haga clic en el icono Web GUI paraadesione al configurador web.

Connectez le commutateur et votre ordinateur au même réseau doté d'un serveur DHCP. Utilizzare l'utilitario ZON pour découvrir le commutateur. La Commissione ha adottato una decisione relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e l'Unione economica e monetaria.interfaccia grafica Web versare accéder à son configurateur Web.

Collegare lo Switch e il computer alla stessa rete che dispone di un server DHCP. Usare l'utilità ZON per scoprire lo Switch. Cliccare l'icona Web GUI per accedere al configuratore web.

Anslut commutare och datorn fino a samma nätverk, som har en DHCP-server. Använd ZON-verktyget för att hitta switchen. Välj switching och klicka på ikonen Web GUI för att öppna dess webbkonfigurator.

Pripojte prepínac a pocítac ke stejné síti, která má server DHCP. Ke zjištení prepínace použijte funkci ZON. Vyberte daný prepínac a kliknutím na ikonu Web GUI ote probabilità webový konfigurátor.

Prepínac a pocítac pripojte k rovnakej sieti in modo serverom DHCP. Na zistenie prepínaca použite pomôcku ZON. Zvolte prepínac a kliknite na ikonu Web GUI (Webové grafické používatelské rozhranie) na získanie prístupu do nástroja Web Configurator (Webova nástrý na konfiguráciu).

Podłacz przełaccnik i komputer do tej stessoj sieci, w której znajduje sie fogna DHCP. Do wykrywania przełacznika uzywaj narzedzia ZON. Wybierz przełacznik i kliknij ikone Web GUI, aby uzyskac dostep do konfiguratora internetowego.

Conectați calcolaul și switch-ul la aceeaşi reţea care sono un server DHCP. Utilizați programul ZON pentru a descoperi switch-ul. Seleziona unați switch-ul și faceţi clic pi pictograma Web GUI accesa configuratorul web.

Csatlakoztassa a switchet és számítógépét ugyanahhoz a DHCP kiszolgálót tartalmazó hálòzathoz. Una keresse ZON alkalmazással mig un commutatore. Válassza ki a switchet és kattintson un Web GUI ikonra a weben keresztüli beállításhoz.

Сваржете комутатора и кkhaлпси Би Мня кшцата стабаст DHCP сkaрвър? Използвайте помошната програма ZON utility, за да откриете? QUESTO PROGRAMMA DI UNA STORICO Web GUI, за получите достшнеговия уеб конфигуратор?

кодклсчите камутатор и квомпьстер к одной и?той Спомошьутилиты ZON выполните обнаружение комутатора? ♫ ♫аторите комутатвнажмит? Web GUI для получения доступа к веб-конфигуратору комутатаора?

комутатор к квстер до однієї мережі? да допомогоутил Zти ZON виконайте пошук комутатора? Беріть комутатор? Web GUI, об отримати доступ деб-конффгуратора комутатаор?

将の和्您ん有รจ noto come un'altra persona, che ha una funzione di tipo "intellettuale" (in inglese)Web GUI图 //o, ottono

將Switch e ZON 。รจ ̧有्H一的社?Zyxel ZON, 。хсице出гカン三Switch?Web GUI圖 //o, ottosto

為 SONO ABBRAIO, 請 D'AFFICIONE/DATTIVITÀ DI LAVORO

Page 2 of the ZyXEL Ethernet Switch user manual — Opzioni di montaggio (da ogni modello)
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Opzione BConfigurare con interruttore di default IP B: configurare con Switch Default Static IP

1 2 EN

Collegare il computer al Switch e assicurarsi che siano entrambi nella stessa subnet. Avviare il browser web per accedere e configurare l'interruttore.

DE

Verbinden Sie Ihren Computer mit dem Switch und stellen Sie sicher, dass sich seine IP-Adresse im selben Subnetz befindet. Avvia Sie Ihren Webbrowser, um auf den Switch zuzugreifen und ihn zu konfigurieren.

ES

Conecte el ordenador al conmutador y asegúrese de que su dirección IP esté en la misma subred. Abra el configurador web paraadesione y configurazioner el conmutador.

FR

Connectez votre ordinaur au commutateur et assicurarez-vous que son adresse IP est dans le même sous-réseau. Lancez votre navigatore Web pour accéder au commutateur et le configurar.

IT

Collegare il computer allo Switch e certezzarsi che il suo indirizzo IP si trovi nella stessa sottorete. Avviare il browser per accedere e configurare lo Switch.

1 2 SE

Anslut datorn fino a commutare och kontrollera att dess IP-adress är i samma delnät. Starta webbläsaren för åtkomst och konfiguration av switchen.

1 2 CZ

Pripojte pocítac k prepínaci a ujistete se, že jeho IP adresa je ve stejné podsíti. Spustte webový prohlížec, ze kterého získáte prístup k prepínaci, a zarízení nakonfigurujte.

1 2 SK

Pocítac pripojte k prepínacu; jeho IP adresa musí byt v rovnakej podsieti. Spustte webový prehliadac na získanie prístupu a konfiguráciu prepínaca.

PL

Podłacz komputer do przełaccnika i upewnij sie, czy jego adres IP znajduje sie w tej stessoj- podsieci. Uruchom przegladarke internetowa, aby uzyskac dostep do prizełacznika i skonfigurowac przełAcznik.

RO

Conectați calcolaul la switch și asiguraţi-vă că adresa IP acestuia se află în aceeaşi subrețea. Lansați browserul web pentru accesa și configura switch-ul.

Opzione C: Configurare con cavo di console (solo commutatore gestito)

HU

Csatlakoztassa számítógépét a switchhez. Ügyeljen rá, hogy IP-címe ugyanahhoz az alhálózathoz tartozzon. Indítsa el böngészojét, hogy elérje és beállítse a switchet.

1 2 BG

Сваржете компстна кмутатора и се уверетй, че двата са в една? Стартирайте вашия убозаузарна да псостконфигуране?

RU

кодклсаторубедитенвоя? Запустите вебраузеронр, чтобы полукть?

QUESTA CHIAVETE? Запустіть вебраузероб?, об отриматидоступ донкцй налаштувань комутатораа?

UA

1 2 简中

将 un tempo libero?

Configurazione emulatore terminale: Emulatore terminale VT100 9600 bps o 115200 bps Nessuna parità, 8 bit di dati, 1 stop bit Nessun controllo del flusso

1 2 中中

將您 Beh, Switch,確認 IP ↔一一子子網金塊河塊ん?

Opzioni di montaggio (da ogni modello)

Montaggio a parete Rack

Installazione desktop

2/2

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su ZyXEL Ethernet Switch

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo ZyXEL Ethernet Switch

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

ZyXEL Ethernet Switch manuale in PDF

2 pagine·299 KB·Switch·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…