

De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
5713250632_00_0321

Istruzioni per l'uso



B5 B6 B7 B8 B9

De’Longhi Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - ITALIA
pagina 4



Prima di usare l'apparecchio, leggere sempre gli avvisi di sicurezza. Questo apparecchio non è utilizzato dai bambini. Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.
1.2 Descrizione del pannello di controllo - B B1. Pressione B2. Nessuna luce dell'acqua B3. Luce di descale B4. Quadrante di dose del caffè B5. 1 o 2 tazze pulsante di selezione B6. OK pulsante: per consegnare la bevanda/confermare B7. Tasto di temperatura del caffè B8. Modalità di selezione del quadrante:
1.1 Descrizione dell'apparecchio - A A1. Interruttore principale A2. Selettore di livello di rettifica (fine a grossolano) A3. Contenitore di fagioli A4. Cappello contenitore di fagioli A5. Porta accessorio coperchio A6. Coperchio serbatoio acqua A7. Serbatoio acqua A8. Cavo di alimentazione A9. Bastone di vapore A10. Caffè A11. Acqua calda di scarico A12. Portafiltro porta A13. Presa di macinacaffè A14. Piccolo supporto per grigliate A15. Piccola griglia di tazza A16. Tazza o vassoio tazza A17. Tazza o vassoio tazza supporto A18. Indicatore livello acqua A19. Vassoio a goccia
1.3 Descrizione degli accessori - C C1. Portafiltro C2. Dosing&Tamping Guide C3. 1 tazza di caffè filtro C4. Filtro di caffè 2 tazze C5. “Prove di durezza dell’acqua” carta indicatore C6. Descaler C7. Softballs (* solo alcuni modelli) C8. Pinza latte C9. Spazzola per pulizia C10. Ago per la pulizia dell'ugello C11. Tamper C12. Tappetino (* solo alcuni modelli)
1.4 Accessori per pulizia facoltativo consigliati Visita Delonghi.com per maggiori informazioni.




+ Premere entrambi i pulsanti (B5) e (B7) per 3 secondi per inserire il menu di impostazione
Ruotare la manopola (B8) per selezionare la posizione corrispondente alla funzione da impostare
Premere il tasto temperatura: la luce corrispondente al corrent impostazione lampeggia.








Dopo circa un minuto, 1, 2, 3 o 4 quadrati rossi si formano a seconda della durezza dell'acqua. Ogni quadrato corrisponde ad un livello.


≃

Deificantecalc per macchine da caffè
Detartrant pour macchine à caffè
Descaler per macchine da caffè
De’Longhi Appliances s.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - ITALIA
Tel. +39 0422 4131
5413218631/04.15
B
A
Quando la luce (B3) si accende, è il momento di procedere descal- ing la macchina. Il ciclo di descaling può essere eseguito in qualsiasi momento.
Nota: • Nel caso in cui si avvia il ciclo di descaling per errore, è possibile premere il tasto OK per 10 secondi; il ciclio di risciacquo non può essere fermato (dal passo 9). 6. Il programma di descale inizia e il liquido del descaler viene fuori dalla bacchetta a vapore e dal caffè. Il programma des- cale rimuove i depositi di calcare dall'interno dell'apparecchio eseguendo automaticamente una serie di risciacquature e pause fino a quando il serbatoio non è vuoto.
La consegna si ferma e la luce OK diventa bianca. Questo indi- gatti che è necessario procedere con risciacquo: vedi pagina successiva.



Ora l'apparecchio è pronto per essere utilizzato.


SOLUZIONE CAUSA PROBLEMI
C'è acqua nel vassoio a goccia (A19) È normale: grazie alle operazioni interne dei circuiti dell'acqua
Regolarmente svuotare e pulire il vassoio a goccia
Nessun caffè espresso viene consegnato Nessuna acqua nel serbatoio (A7) Riempire il serbatoio
Premere il pulsante corrispondente al OK luce per riempire il circuito
Solo la luce OK (B6) è attiva per indicare che il circuito del caffè o vapore è vuoto
Il filtro del caffè (C3) o C4) è bloccato Risciacquare i filtri sotto abbondante acqua corrente.
Smerigliatura troppo fine o troppo caffè Regolare la dose di caffè e macinazione (riferirsi alla Guida rapida)
Il serbatoio (A7) è stato inserito in modo errato e le valvole sul fondo non sono aperte
Premere leggermente il serbatoio per aprire le valvole sul fondo
Scala nel circuito dell'acqua Descale come descritto nella sezione “9. Descaling”
La portafilter (C1) non può essere attaccata all'apparecchio
Il caffè macinato non è stato premuto o troppo
Ripetere la macinazione con nuove impostazioni. Ridurre la quantità di polvere: verificare se il filtro (sin- gle o doppio filtro) è lo stesso formato del selettore della molecola (2x(B5) select- ed or not)
Il caffè espresso gocciola dai bordi del portafiltro (C1) piuttosto che i fori
Il portafiltro viene inserito in modo errato Attaccare correttamente la portafilter e ruotare saldamente fino a quando andrà
La guarnizione per caldaia espresso ha perso elasticità o è sporca
La guarnizione per caldaia espresso è sostituita dai Servizi Clienti
La crema di caffè è troppo leggera (consegnata dalla sputa troppo veloce)
Le impostazioni dell'apparecchio devono rivedere Refer to Quick Guide per suggerimenti
La crema di caffè è troppo scura (consegnata dalla sputa troppo lentamente)
Le impostazioni dell'apparecchio devono rivedere Refer to Quick Guide per suggerimenti
Alla fine del descaling, l'apparecchio richiede un ulteriore risciacquo
Durante il ciclo di risciacquo, la vasca d'acqua (A7) non è stata riempita al livello MAX
Completare il ciclo di risciacquo dal punto (8) del sec. 9. Descaling”
L'apparecchio non macina il caffè C'è materia straniera che non può essere messa a terra nel macinino del caffè
Girare il selettore del tritacarne (A2) a 8, vacuare tutti i fagioli e le particelle nel contenitore dei fagioli (A3). Se il problema persiste, rivolgersi al Centro assistenza Cus- tomer.

Se si desidera cambiare il tipo di caffè È necessario rimuovere tutti i fagioli presenti nella macchina
Dopo la macinazione, il filtro del caffè è vuoto L'imbuto di smerigliatrice del caffè viene intasato Vedi sezione “6. Pulire il macinino”.
Dopo la macinazione, il caffè di terra nel filtro non raggiunge la “dose perfetta”
La quantità di caffè macinato ha bisogno di regolare
Regolare la quantità di caffè con il quadrante (B4). Se il quadrante è già nel max. posizione, selezionare la seconda gamma di rettifica (vedere “3. Impostazioni Menù”- “Regolazione di rettifica esterna”).
Nel tempo i burrs si consumano Discorso a un Centro Assistenza Clienti per cambiare le buche.
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
Il significato dei codici di errore mostrati sul display e come cancellarli.
| Codice | Significato | Risolvi | |
|---|---|---|---|
| B1 | Manometro | p.5 | |
| B2 | Nessuna luce dell'acqua | p.5 | |
| B3 | Luce di descale | p.5 | |
| B7 | Tasto di temperatura del caffè | p.5 | |
| B8 | Modalità di selezione del quadrante: | p.5 | |
| B9 | Pulsante vapore: per fornire il vapore | p.5 | |
| C1 | Portafiltro | p.5 | |
| C2 | Guida alla dosatura & campionatura | p.5 | |
| C3 | 1 tazza di caffè filtro | p.5 | |
| C4 | Filtro di caffè 2 tazze | p.5 | |
| C5 | “Prove di durezza dell’acqua” carta indicatore | p.5 | |
| C6 | Descaler | p.5 | |
| C7 | Softballs (* solo alcuni modelli) | p.5 | |
| C8 | Piazzola per latte | p.5 | |
| C9 | Spazzola per pulizia | p.5 | |
| C10 | Ago per la pulizia dell'ugello a vapore | p.5 | |
| C11 | Tasto | p.5 | |
| C12 | Tappetino (* solo alcuni modelli) | p.5 |
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| C'è acqua nel vassoio a goccia (A19) | È normale: a causa delle operazioni interne dei circuiti dell'acqua | Regolarmente svuotare e pulire il vassoio a goccia | p.13 |
| Non viene consegnato caffè espresso | Nessuna acqua nel serbatoio (A7) | Riempire il serbatoio | p.13 |
| Non viene consegnato caffè espresso | Solo la luce OK (B6) è attiva per indicare che il circuito di cofete o vapore è vuoto | Premere il pulsante corrispondente alla luce OK per riempire il circuito | p.13 |
| Non viene consegnato caffè espresso | Il filtro della cofete (C3) o C4) è bloccato | Risciacquare i filtri sotto abbondante acqua corrente. | p.13 |
| Non viene consegnato caffè espresso | Cofe macinare troppo bene o troppa cofea | Regolare la dose di cofeta e macinazione (riferirsi alla Guida rapida) | p.13 |
| Non viene consegnato caffè espresso | Il serbatoio (A7) è stato inserito in modo errato e le valvole sul fondo non sono aperte | Premere leggermente il serbatoio per aprire le valvole sul fondo | p.13 |
| Non viene consegnato caffè espresso | Scala nel circuito dell'acqua | Descale come descritto nella sezione “9. Descaling” | p.13 |
| La portafilter (C1) non può essere attaccata all'apparecchio | La cofea di terra non è stata pressata o troppo | Ripetere la macinazione con nuove impostazioni. Ridurre la quantità di polvere: verificare se il filtro (sin- gle o doppio filtro) è lo stesso formato del selettore della molecola (2x(B5) select- ed or not) | p.13 |
| La cofede di espresso si flette dai bordi della portafiltro (C1) piuttosto che dalle buche | La portafiltro è inserita in modo errato | Collegare correttamente il portafilter e ruotare saldamente fino a quando andrà | p.13 |
| La cofede di espresso si flette dai bordi della portafiltro (C1) piuttosto che dalle buche | La guarnizione per caldaia espresso ha perso elasticità o è sporca | La guarnizione per caldaia espresso è sostituita dai Servizi Clienti | p.13 |
| La cofede di espresso si flette dai bordi della portafiltro (C1) piuttosto che dalle buche | Il filtro della cofeta è intasato | • Risciacquare i filtri sotto abbondante acqua corrente. • Ridurre lo spessore della rettifica | p.13 |
| La crema di cofeta è troppo leggera (consegnato dallo spout troppo veloce) | Le impostazioni dell'apparecchio devono rivedere | Fare riferimento a Guida rapida per suggerimenti | p.13 |
| La crema di cofeta è troppo scura (consegnato dalla sputa troppo lentamente) | Le impostazioni dell'apparecchio devono rivedere | Fare riferimento a Guida rapida per suggerimenti | p.13 |
| Alla fine del descaling, l'apparecchio richiede un ulteriore risciacquo | Durante il ciclo di risciacquo, la vasca d'acqua (A7) non è stata riempita al livello MAX | Completare il ciclo di risciacquo dal punto (8) del sec. 9. Descaling” | p.13 |
| L'apparecchio non macina la cofe | C'è materia straniera che non può essere messa a terra nel grinder di cofe | Girare il selettore del tritacarne (A2) a 8, vacuare tutti i fagioli e le particelle nel contenitore dei fagioli (A3). Se il problema persiste, rivolgersi al Centro assistenza Cus- tomer. | p.13 |
| → … | p.13 | ||
| Se vuoi cambiare il tipo di cofea | È necessario rimuovere tutti i fagioli presenti nella macchina | • svuotare il contenitore di fagioli (A3) (se nec- saggio, operare la mulino senza fagioli o utilizzare un aspirapolvere per spostare i fagioli rimanenti) • Attaccare il portafiltro (C1) e gestire il macinacaffè una serie di volte con- fuori chicchi per liberare il tritachi. Collegare il portafiltro all'uscita del grinder (A13). Spingere il portafiltro per iniziare la rettifica: si ferma automaticamente. Ripetere fino a quando il filtro non è vuoto • Posizionare la nuova cofea nel contenitore dei fagioli • Se la quantità di terra della Cofe non è sufficiente per raggiungere la dose perfetta, impostare l'apparecchio come per il primo utilizzo | p.14 |
| Dopo la macinazione, il filtro della cofeta è vuoto | Il manico di cofeta è intasato | Vedi sezione “6. Pulire il macinino”. | p.14 |
| Dopo la macinazione, il cofete di terra nel filtro non raggiunge la “dose perfetta” | La quantità di cofede macinata ha bisogno di regolare | Regolare la quantità di cofeta con il quadrante (B4). Se il quadrante è già nel max. posizione, selezionare la seconda gamma di rettifica (vedere “3. Impostazioni Menù”- “Regolazione di rettifica esterna”). | p.14 |
| Dopo la macinazione, il cofete di terra nel filtro non raggiunge la “dose perfetta” | Nel tempo i burrs si consumano | Indirizzo a un Centro Assistenza Clienti per cambiare i burrs. | p.14 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.