

C O R D L E S S E V O L U T I O N X™
I N S T R U C T I O N + R E C I P E B O O K L E T
C O R D L E S S / R E C H A R G E A B L E C O M P A C T B L E N D E R
Per la vostra sicurezza e il godimento continuato di questo prodotto, sempre leggere attentamente il libro istruzioni prima dell'uso.

Per ridurre il rischio di lesioni, non posizionare mai lama miscelatrice sulla base a meno che il barattolo del frullatore sia correttamente attaccato. Non lasciare mai il frullatore incustodito mentre corre. Rivestimento della lama rimovibile in modo salda sulla tazza di viaggio. Le lesioni possono causare se la lama in movimento diventa accidentalmente esposta.
Quando si utilizza un apparecchio elettrico, specialmente quando i bambini sono presenti, devono sempre essere prese delle precauzioni di sicurezza fondamentali, tra cui:
EvolutionXTM Miscelatore compatto ricaricabile senza cordone in acqua o altri liquidi mentre l'unità è carica. Oltre alla lama di miscelazione/missaggio, non immergere mai nessuna altra porzione di questa unità in liquidi. Se la base compatta del frullatore cade in liquido, rimuovere immediatamente. Rimuovere accuratamente, pulire e asciugare l'unità prima di continuare.
possibile infortunio accidentale, la supervisione ravvicinata è necessaria quando qualsiasi apparecchiatura viene utilizzata da o vicino a bambini o individui con determinate disabilità.
Fumi.
unità dal cavo USB e alimentatore USB prima di attaccare o rimuovere lame e/o attacchi per pulizia o qualsiasi altro scopo.
con lame o parti mobili.
lontano dagli attacchi e dal contenitore di miscelazione durante il funzionamento per ridurre il rischio di lesioni alle persone, e/o danni all'apparecchio. Una spatola può essere utilizzata, ma deve essere usata solo quando l'unità non è operativa.

apparecchio di cottura, o un lavandino o lavabo.
Calore. L'esposizione al fuoco o alle temperature superiori a 265°F/130°C può causare un'esplosione.
tentare qualsiasi pulizia di routine del caricabatterie.
solo parti di ricambio identiche. Ciò garantirà la sicurezza del prodotto.
adattatore di alimentazione USB danneggiato sostituito immediatamente.
(10°C−40°C).
Le batterie possono esplodere in un incendio.
alla fine della vita del frullatore e disposto correttamente. Non incenerire o compost batterie, come esploderanno ad alte temperature.
rappresentante del servizio.
un armadio a muro. Quando si memorizza in un garage elettrodomestici, staccare sempre l'unità dalla presa elettrica. Non farlo potrebbe creare un rischio di incendio, soprattutto se l'apparecchio tocca le pareti del garage o la porta tocca l'unità come si chiude. SALVARE QUESTE ISTRUZIONI PER L'USO DOMESTICO SOLO
il liquido ottiene sulla pelle, (1) lavare rapidamente con sapone e acqua o (2) neutralizzare con acido mite come succo di limone o aceto. Se il liquido entra negli occhi, lo arrossi immediatamente con acqua pulita per un minimo di 10 minuti. Cercate assistenza medica.
produttore. Un adattatore di alimentazione USB (10.0VDC/1000mA) adatto per un tipo di batteria può creare il rischio di incendio quando utilizzato con un altro pacchetto.
L'uso di qualsiasi altro pacchetto batterie può creare un rischio di lesioni e fuoco.
batteria. Evitare il contatto con tale liquido. Se il contatto accidentalmente si verifica, arrossire con acqua. Se i contatti liquidi occhi, cercare aiuto medico. Il liquido espulso dalla batteria può causare irritazione o ustioni.
modificato. Le batterie danneggiate o modificate possono manifestare comportamenti imprevedibili con conseguente incendio, esplosione o rischio di lesioni.

Per assemblare il frullatore, seguire le istruzioni di montaggio a pagina 7 del presente opuscolo Istruzioni. Sostituire tutti i materiali di imballaggio nella scatola e salvare la casella per il riimballaggio.




7a. Caricabatterie/adattatore di potenza
7b. Cavo di alimentazione USB

7a · 7b

Prima di essere letto tutte le istruzioni completamente per procedure operative dettagliate. La batteria del vostro EvolutionXTM Cordless Compact Blender non è stata completamente carica. Prima del primo utilizzo di questo apparecchio, la batteria deve essere caricata fino a 3 luci LED blu sono illuminate. Vedere Caricare il tuo Blender compatto / vita di ceramica qui sotto.
Il vostro Blender compatto ricaricabile senza cordone è dotato di una funzione rapida carica. Se la vostra maniglia di alimentazione esce dalla potenza, potete “chiusura carica” l'unità:
Le batterie del vostro EvolutionXTM Cordless Compact Blender non sono state completamente caricate. Prima del primo utilizzo di questo apparecchio, le batterie devono essere caricate fino a quando tutte e 3 luci blu dell'indicatore della batteria illuminano. Con una carica completa, il frullatore compatto si correrà per circa 20 minuti a seconda del carico. Il frullatore compatto sarà completamente caricato in circa 2 ore. COME LEGGERE L'INDICATORE DELLA DURATA BATTERIA
Dopo aver lavato tutte le parti, si prega di vedere sotto per il montaggio. Posizionare la base su superficie piana e collegare.

Lavare tutte le parti in acqua calda e sapone; risciacquare ed asciugarsi accuratamente. Tutte le parti sono top rack lavastoviglie cassaforte.
Suggerimento: Si può desiderare di pulire il vostro assemblaggio della lama come segue: Squirt una piccola quantità di liquido per lavastoviglie in tazza da viaggio e riempire a metà strada con acqua calda. Attaccare il montaggio della lama di miscelazione. Corri per 15 secondi. Ripeto, usando acqua pulita del rubinetto. Smontare accuratamente le parti e la tazza vuota. Risciacquare e asciugare tutte le parti accuratamente. Infine, pulire la base del motore pulito con un panno umido per rimuovere qualsiasi residuo e asciugare accuratamente. Non immergere mai la base motore in acqua o altri liquidi, o posizionarla in lavastoviglie.
Qualsiasi altro servizio deve essere effettuato da un rappresentante autorizzato del servizio.
La base e le parti sono realizzate in materiali resistenti alla corrosione che sono facili da pulire. Prima di usare e dopo ogni uso, pulire accuratamente ciascuna parte. Controllare periodicamente tutte le parti prima di rimontare. NON UTILIZZO se una parte è danneggiata, o la tazza è scheggiata o incrinata. Per rimuovere il montaggio della lama, torsione fuori girando in senso antiorario. NON TOCCARE MAI LA LAMA STESSA.

La vostra soddisfazione finale nei prodotti Cuisinart è il nostro obiettivo, quindi se la vostra miscelatrice compatta senza cordless Cuisinaart® EvolutionXTM non può essere utilizzata entro un periodo di garanzia generoso, lo ripareremo o, se necessario, sostituirla a nessun costo. Per ottenere un'etichetta di spedizione di ritorno, inviaci una email https://www.cuisinart.com/customer-care/ prodotto-ritorno. Oppure chiama il nostro servizio clienti gratuito al numero 1-800-726-0190 per parlare con un rappresentante.
Questa garanzia è disponibile negli Stati Uniti. solo i consumatori. Sei un consumatore se possiedi un miscelatore compatto senza cordone Cuisinart® EvolutionXTM che è stato acquistato al dettaglio per uso personale, familiare o domestico. Salvo diversa richiesta in base alla legge applicabile, questa garanzia non è disponibile per i rivenditori o altri acquirenti commerciali o proprietari. Garantiamo che il vostro miscelatore compatto senza cordone Cuisinart® EvolutionXTM non sarà privo di difetti nei materiali e nella lavorazione sotto normale uso domestico per 3 anni dalla data dell'acquisto originale.
Il vostro miscelatore compatto ricaricabile Cuisinart® EvolutionXTM Cordless è stato realizzato secondo le specifiche più severe ed è stato progettato per l'uso solo in prese da 120 volt e solo con accessori autorizzati e parti di ricambio. Questa garanzia esclude espressamente eventuali difetti o danni causati dal tentato utilizzo dell'unità con un convertitore, nonché l'utilizzo con accessori, parti sostitutive o servizi di riparazione diversi da quelli autorizzati dalla Cuisinart. Questa garanzia non copre alcun danno causato da incidente, uso improprio, spedizione o altro che l'uso domestico ordinario. Questa garanzia esclude tutti i danni accidentali o conseguenti. Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione di questi danni, in modo che queste esclusioni potrebbero non applicarsi a voi. Si possono anche avere altri diritti, che variano da stato a Stato.
Si consiglia di visitare il nostro sito web, www.cuisinart.com per un modo veloce ed efficiente di completare la registrazione del prodotto. Tuttavia, la registrazione del prodotto non elimina la necessità che il consumatore mantenga l'originale prova di acquisto al fine di ottenere i benefici della garanzia. Nel caso in cui non abbia la prova della data di acquisto, la data d'acquisto per scopi di questa garanzia sarà la data di fabbricazione.
La legge della California prevede che per il Servizio In-Warranty, i residenti in California hanno la possibilità di restituire un prodotto non conforme (A) al negozio dove è stato acquistato o (B) ad un altro negozio di vendita che vende prodotti Cuisinart dello stesso tipo. Il negozio al dettaglio deve quindi, secondo la sua preferenza, riparare il prodotto, fare riferimento al consumatore ad un impianto di riparazione indipendente, sostituire il prodotto o rimborsare il prezzo d'acquisto meno l'importo direttamente attribuibile all'utilizzo del cliente prima dell'uso del prodotto. Se nessuna delle due opzioni sopra riportate risulta nel sollievo appropriato al consumatore, il consumatore può quindi portare il prodotto ad un impianto di riparazione indipendente se servizio o riparazione possono essere economicamente realizzati. Cuisinart e non il consumatore sarà responsabile del costo ragionevole di tale servizio, riparazione, sostituzione o rimborso per i prodotti non conformi in garanzia. I residenti della California possono anche, secondo la loro preferenza, restituire prodotti non conformi direttamente a Cuisinart per riparazione o, se necessario, sostituzione chiamando il nostro Centro Servizi Consumatori senza pedaggio all'800-726-0190. Cuisinart sarà responsabile del costo della riparazione, sostituzione e spedizione per tali prodotti non conformi in garanzia.
Garanzia limitata a tre anni

Questa ricetta funziona benissimo con qualsiasi tipo di frutta o succo, e non dimenticare
Smoothie di frutta classica 9
per aggiungere i tuoi integratori frullati preferiti.
Smoothie 9
Campi di fragola Smoothie 10
1 tazza di frutta mista, banana fresca o congelata 1⁄2, tagliata in pezzi da 1 pollice 1⁄2 succo di coppa (utilizza il tuo preferito)
Isola di Blueberry Smoothie 10
Colazione Shake per la strada 10
Avocado Power Shake 10
Lama di potere scuote le proteine 11
Burro di cioccolata Protein Shake 11
Agitazione proteica a base di vaniglia 11
Açai Bowl 11
Latte di Brew/Tesoro freddo 12
Matcha Latte 12
Biscotti di cioccolato e crema Shake 12
La vitamina C-pacchetto di frutta più cavolo rendono questo frullato un buon vincitore.
Vinaigrette di base 12
Panna cremosa Feta & Yogurt Dressing 13
1⁄2 tazza di mango congelato 1⁄2 tazze baby kale 1⁄2 coppa ananas fresco, tagliato a pezzi 1 pollice 1⁄2 bicchiere succo d'arancia
Crema di sussurro 13

Colazione Shake per la strada
La dolcezza delle fragole rende questo frullato verde una vera delizia.
Nutrizione in movimento, fare questo frullato al mattino per la colazione quando il tempo è breve.
1⁄2 tazza di fragole congelate 1⁄2 coppa spinaci bambino 1 banana matura, spezzato in 2 a 3 pezzi 1⁄2 bicchiere latte non dairy (ad esempio, riso, mandorla, soia)
3 fragole congelate 1⁄2 tazza mango fresco, tagliato a pezzi da 1⁄2 pollici 1⁄2 banana 1⁄2 coppa yogurt magro-sottimo 1⁄2 bicchiere di succo 1 cucchiaio semi di lino macinato (opzionale)
Informazioni nutrizionali per porzione:
La combinazione di cocco, lime e zenzero dona questo frullato
un vero gusto delle isole.
Confezionato con nutrienti e grassi monoinsaturi (quelli buoni – lo giuriamo!), questo si riempirà
ti svegli e darai l'energia per continuare a muoverti.
1⁄2 tazza di mirtilli congelati 1⁄2 tazze baby cavolo 6 foglie di menta 1⁄4 cucchiaino lime zest 1 pezzo da 1/2 pollici ginger 1 banana matura, spezzato in 2 a 3 pezzi 1⁄2 bicchiere latte di cocco
3 cubetti di ghiaccio 1⁄2 banana matura, tagliati in pezzi da 1 pollice
1/3 avocado maturo, intagliato, tagliato in pezzi da 1 pollice 1 tazza di latte di riso 2 cucchiaini miele Pinch cannella macinata

Agitazione di proteine della vaniglia
Mescolare questo per un pick-me-up post allenamento.
Tienilo semplice e dolce, con questo rapido frullato.
1 banana congelata, tagliata in pezzi da 1 a 2 pollici 2 cubetti di ghiaccio 2 cucchiai di burro di mandorle 1⁄2 cucchiaino di cannella macinata 1 porzione di proteine polvere 1 tazza di latte d'avena
1 tazza di liquido refrigerato (preferibilmente latte – alternativa è OK) 2 cucchiai di polvere proteica 1 sciroppo d'acero puro cucchiaino 1⁄2 cucchiaino estratto di vaniglia pura
Informazioni nutrizionali per porzione:
Açai è un super antiossidante, dando un pugno extra nutriente a questa ciotola di frullati.
Fai questo gustoso frullato per una bevanda di recupero post allenamento.
3⁄4 tazza di mango congelato, diviso 1⁄4 tazza mirtilli surgelati 1 banana matura, spezzata in 2 a 3 pezzi 1 cucchiaino di polvere di açai 1⁄2 tazza di latte di riso (o qualsiasi latte non-daico) 1⁄2 coppa bacche fresche 1⁄4 tazze granola e/o noci miste e semi
1 tazza di liquido refrigerato (acqua, latte, ecc) 2 cucchiai di polvere proteica 2 cucchiaini burro noce non zuccherato 1 lievito in polvere cacao 1 dolcere liquido del cucchiaino di tè (camino, agave, stevia o sciroppo d'acero)
Rende 2 porzioni

Biscotti al cioccolato e crema Shake
Salta il caffè e fai il tuo caffellatte preferito in te' freddo a casa.
Super cioccolatoso e delizioso!
Fa circa 12 once
1⁄2 tazza di latte (qualsiasi varietà, latticini o non daieria) 1⁄2 bicchiere di tè concentrato (come chai, curcuma-ginger, yerba mate, ecc.) o caffè freddo della birra
1 tazza gelato al cioccolato 3 biscotti sandwich di cioccolato 1⁄2 tazza latte magro
Vinaigres di base
Matcha è una grande alternativa al caffè per ottenere la vostra energia andare in mattinata. Prova prima
La vestizione in insalata è semplice da preparare, e molto più sano per voi che cosa si potrebbe acquistare al negozio. Questo, come suggerisce il nome, è una versione di base. Aceto di Champagne
senza additivo, perché alcune polveri di fiammifero hanno dolcificanti in loro.
è più morbido in sapore rispetto ad altri aceti, ma si può sostituire con il bianco
o aceto di vino rosso se si preferisce.
3 cubetti di ghiaccio 1 tazza di latte (qualsiasi varietà, latticini o non dadi) 1 cucchiaino in polvere 1⁄2 a 1 miele di cucchiaino o agave, opzionale
1⁄4 tazza di aceto Champagne 1⁄2 piccolo scalogno, sbucciato e halved 1 cucchiaino Digione senape 1⁄2 cucchiaino kosher sale 1⁄4 teschio terra pepe bianco 3⁄4 coppa olio extra vergine d'oliva
Informazioni nutrizionali per porzione (1 tazza):
Rende 1 tazza · Fa 1 tazza

Un grande condimento cremoso e tangibile per tutti i tipi di insalate e verdure.
1 spicchio d'aglio piccolo, sbucciato
1/3 tazza di aceto di vino rosso 1 cucchiaio di succo fresco limone 1⁄2 cucchiaino origano 1⁄4 basilico di cucchiaino 1 miele di cucchiaini 4 once formaggio feta sbriciolato 1⁄4 tazza di grasso basso, yogurt semplice 1⁄4 bicchiere olio extravergine d'oliva
Crema montata in un frullatore? Si', per favore!
Rende 2/3 tazza
1⁄2 tazza di crema pesante 1 cucchiaio di zucchero dei pasticceri 1⁄4 cucchiaino estratto puro vaniglia Pinch kosher sale
Rende 11⁄4 tazze




Est Windsor, NJ 08520
I marchi o i segni di servizio di terzi indicati qui sono marchi commerciali o marchi di servizi dei rispettivi proprietari.
IB-16604-ESP
IB-16614-ESP
©2020 Cuisinart · Stampato in Cina
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.