IT
Manuale d'uso ufficiale

FIBAR Universal Binary Sensor

2 pagine·168 KB·Sensore·PDF·ENDEFRITNLJA
FIBAR Universal Binary Sensor
Indice dei contenuti 44 sezioni ENG · ANT · GND · IN2 · … MostraNascondi
Page 1 of the FIBAR Universal Binary Sensor user manual — Diagramma 4 – Collegamento ai sensori DS18B20
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

ENG

ANT

GND

IN2

IN1

B

TD

}

P

OUT 2

+9 - 30V

TP

GND

IN2

OUT 1 }

NC NC

MANUALE DI FUNZIONAMENTO SENSORE BINARIO UNIVERSALE

B IN1

NO

GND

I DATI GENERALI SUL SISTEMA FIBARO

GND

FGBS-001-EN-A-V1.1

Fibaro è un sistema che non richiede alcun conduttore aggiuntivo; si basa sulla tecnologia Z-Wave. Fibaro offre una vasta gamma di vantaggi rispetto ad altri sistemi simili. In generale, i sistemi radio-basati stabiliscono un collegamento diretto tra il ricevitore e il trasmettitore. Il segnale radio è attenuato da ogni ostacolo lungo il suo percorso (in famiglia, ad esempio. pareti, mobili ecc.). Nel peggiore dei casi il sistema radio cessa di funzionare. Il vantaggio del sistema Fibaro è il fatto che i dispositivi agiscono non solo come ricevitore e trasmettitore di segnale, ma anche come un segnale “repeater”. Se non è possibile stabilire un collegamento radio diretto tra il trasmettitore e il ricevitore, la connessione verrà effettuata con l'uso di altri dispositivi che partecipano alla comunicazione.

P

Diagramma 1 – Generale

Il sensore binario universale è un modulo wireless che consente di migliorare la funzionalità di qualsiasi sensore con uscita binaria permettendogli di comunicare con il sistema di intelligenza per l'edilizia FIBARO e Z-WAVE della rete senza fili. Inoltre, il modulo consente la comunicazione wireless tra sistema e sensori di temperatura DS18B20. Il dispositivo può servire fino a due sensori binari e fino a quattro sensori di temperatura DS18B20. Il sensore è stato progettato per l'installazione nella custodia di un sensore o di un altro dispositivo, la cui funzionalità vogliamo migliorare.

BELL-PUSH

PIOGGIA

SENSORE DEL SENSORE

Diagramma 5 – collegamento ad esempio a un sensore di precipitazioni

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Il sensore binario universale può essere utilizzato ogni volta che è richiesta la raccolta wireless dei dati dai sensori. Una volta installato un ulteriore alloggiamento di sicurezza, il sensore può essere utilizzato anche in aree con elevata umidità e alta temperatura. La funzione principale del sensore è l'integrazione del sistema wireless Fibaro con i sistemi di allarme e misurazione cablati esistenti. Come elemento del sistema di sicurezza il dispositivo è trasparente per le linee d'allarme parametriche.

Fibaro è un sistema wireless bidirezionale. Ciò significa che il segnale non è solo inviato ai ricevitori, ma anche i riceventi inviano feedback confermando la ricezione del segnale. Ciò conferma anche la condizione dei ricevitori, che ci permette di verificare se un dispositivo è stato effettivamente acceso o meno. La sicurezza della trasmissione del sistema Fibaro è paragonabile a un impianto di bus collegato al cavo.

Nota! Ogni volta che si apportano modifiche alla configurazione delle linee TP e TD (1-wire), ad esempio. quando il sensore DS18B20 è (sono) incluso/escluso, è necessario eseguire la procedura di esclusione e l'inclusione ripetuta del modulo sensori al mozzo centrale. Va ricordato che il sistema entrerà in modalità di programmazione solo una volta rilevati tutti i sensori collegati (circa 10 s).

Fibaro opera nella banda libera per la trasmissione dei dati. La frequenza dipende dalle normative radio in singoli paesi. Ogni rete Fibaro ha un proprio numero di identificazione della rete unico (home ID), per questo è possibile cooperare due o più sistemi indipendenti in una singola costruzione senza alcuna interferenza.

Dati tecnici

Anche se la tecnologia Z-Wave è abbastanza nuova, è già stata accettata come standard ufficiale, proprio come Wi-Fi. Numerosi produttori di vari campi offrono soluzioni basate sulla tecnologia Z-Wave, compatibili tra loro. Questo rende il sistema adatto per il futuro e permette un ulteriore sviluppo. Per ulteriori informazioni vai a www.fibaro.com

Tensione di alimentazione:

9-30V DC ±10%

Nota! Solo il pulsante B inizia il processo di programmazione del dispositivo (Include/Exclude). Io sono

Input:

2 ingressi senza potenziale, 1 ingresso digitale 1-wire

Diagramma 2 – Collegamento ad una linea di allarme regolare

Uscita:

Fibaro stabilisce una struttura di rete dinamica. Dal momento dell'avvio, i dati di localizzazione dei rispettivi dispositivi del Sistema Fibaro vengono aggiornati automaticamente, in tempo reale, confermando la loro condizione nella rete "mesh" funzionante.

Capacità di trasporto massima corrente delle uscite:

ISTRUZIONI PER LA DISPOSIZIONE DEL SENSORE DS18B20:

Tensione massima ai contatti di uscita:

36V DC / 24V AC ±5%

2. Rilevamento del sensore Fibaro

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Il sensore DS18B20 può essere installato facilmente ovunque siano necessarie misurazioni di temperatura molto precise. Inoltre, se vengono intraprese misure di protezione adeguate, il sensore può essere utilizzato in ambienti umidi o sotto acqua, può essere incorporato in cemento o posto sotto al pavimento.

Temperatura di funzionamento:

0 - 40 °C

- SI'. Installazione del sensore

Ci sono due procedure che puoi seguire per ripristinare il sensore Fibaro.

Numero di sensori termici:

Metodo I Ripristino nel corso della procedura di esclusione del Modulo Fibaro da una rete Z-wave esistente. I dispositivi possono essere esclusi con l'uso di un controller, che offre la possibilità di escludere i dispositivi da o includere dispositivi alla rete Z-wave (vedere: istruzioni del controllo).

1. Prima dell'installazione assicurarsi di spegnere il sistema di allarme, o qualsiasi altro sistema a cui il dispositivo deve essere collegato. 2. Collegare il sensore Fibaro secondo lo schema. 3. Posizionare il sensore Fibaro nell'alloggiamento del sensore. 4. Organizzare l'antenna (le istruzioni possono essere trovate sotto i diagrammi).

Campo di misura:

-55oC - +126oC

In conformità alle norme UE:

ROHS 2011/65/EU RED 2014/53/EU

GLOSSARIO DEI TERMINI: • INCLUSIONE – il dispositivo invia un telaio Node Info, che consente di aggiungerlo al sistema Fibaro (Home Center)

Potenza del segnale radio:

Metodo II Ripristinare tagliando l'alimentazione elettrica e ricollegandosi all'alimentatore tenendo premuto il tasto B – dopo 10 secondi, dopo un altro taglio-off e la riconnessione dell'alimentazione di alimentazione verranno ripristinate le impostazioni del dispositivo.

Protocollo radio:

NC NC TMP TMP COM 12V AUX COM COM Z1

  • EXCLUSION – rimozione del dispositivo dal sistema Fibaro

Frequenza radio:

868,4 MHZ EU; 908,4 MHZ NOI; 921,4 MHZ ANZ; 869,2 MHS RU;

SPIEGAZIONE DEI SEGNI DEL CONDUTTORE:

  • ASSOCIAZIONE – controllo di altri dispositivi del sistema Fibaro
  • MultiChannel Association - controllo di altri dispositivi multicanale del sistema Fibaro 3. Controllo del sensore Fibaro con il controller Home Center 2 Il Sensore FGBS221 è un dispositivo multicanale. Ciò significa che è dotato di due circuiti indipendenti e un bus da 1 cablaggio, permettendogli di essere collegato a quattro sensori di temperatura DS18B20. Di conseguenza, ogni dispositivo collegato al sensore è rappresentato da un'icona indipendente nel sistema.

P – (POWER) - conduttore di alimentazione, GND rosso - (GROUND) – conduttore a terra, blu IN1 – ingresso no. 1 IN2 – ingresso no. 2 TP – (TEMP POWER) - conduttore di alimentazione del sensore temperatura DS18B20, marrone (3.3V) TD – (TEMQ DATA) – conduttore segnale del sensore di temperatura DS 18B20; bianco ANT – antenna, nero OUT1 – uscita n. 1 assegnato all'ingresso IN1 OUT2 – uscita n. 2 assegnata all'ingresso IN2 B – pulsante di manutenzione (utilizzato per aggiungere dispositivi e rimuovere i dispositivi dal sistema)

Gamma:

fino a 30 m interni (a seconda dei materiali di costruzione) fino a 50m all'aperto

Diagramma 3 – Collegamento ad una linea di allarme parametrica

III Avvio del sensore Fibaro

Dimensioni (L x W x H):

27,3 x 14,5 x 12 mm

1. Installazione del modulo sensore binario universale STEP 1 Collegare il dispositivo secondo lo schema di cablaggio mostrato nella figura 1. Innestare la tensione di alimentazione. [Inclusione / Esclusione] del Sensore Fibaro [a / da] della rete Z-Wave

Dopo che il sensore Fibaro è stato aggiunto alla rete, sarà rappresentato da icone appropriate nel controller Home Center 2, a seconda del numero di dispositivi collegati (3 – 7 icone).

Informazioni tecniche

FIBAR Universal Binary Sensor — Informazioni tecniche diagram (page 1)
Fig. 3 · Informazioni tecniche
FIBAR Universal Binary Sensor — Informazioni tecniche diagram (page 1)
Fig. 4 · Informazioni tecniche
  • Controllato con dispositivi di sistema FIBARO o qualsiasi controller Z-Wave
  • Controllo basato su microprocessore

STEP 2 Il modulo Fibaro deve essere in gamma del controller Home Center 2, perché la procedura di inclusione al sistema Fibara richiede comunicazione diretta con il controllore.

  • Compatibile con linee di allarme regolari e parametriche (può essere

ISTRUZIONI PER LA DISPOSIZIONE DELL'ANTENNA:

collegato a 2 rilevatori di allarme)

  • Compatibile con sensori binari (può essere collegato a 2 binari

Abbassare l'antenna per quanto possibile da elementi metallici (conduttori di connessione, staffe ad anello ecc.), al fine di evitare qualsiasi interferenza del segnale radio. i

STEP 3 Riconoscimento del pulsante B, che consente un'adeguata inclusione di dispositivo.

  • Compatibile con sensori di temperatura DS18B20 (può essere collegato

a quattro sensori di temperatura DS18B20)

STEP 4 Impostazione del controller Home Center 2 alla modalità inclusione o esclusione (vedere: istruzioni per il controllore di Home Center 2).

  • Per collegare i sensori DS18B20 è consigliato l'uso

Superfici metallici nelle vicinanze (ad es. scatole in metallo incorporato, finiture porta metallica) può compromettere la capacità di ricezione! i

conduttori realizzati in un unico filo di lunghezza fino a 30 metri

STEP 5 Il sensore Fibaro viene aggiunto alla rete premendo rapidamente il tasto B tre volte (il pulsante si trova nel centro del dispositivo).

Fig. 1 - icona del sensore di Fibaro nel controller Home Center

Non si dovrebbe tagliare o accorciare l'antenna. La sua lunghezza è adatta idealmente alla banda in cui il sistema funziona. i

In caso di inclusione del sensore senza sensori collegati (o con sensori connessi solo a IN1 e IN2), il dispositivo sarà rappresentato da tre icone. Se sono collegati anche i sensori DS18B20, gli apparecchi saranno rappresentati da icone di temperatura aggiuntive.

STEP 6 L'inserimento corretto del dispositivo alla rete sarà segnalato da Home Center 2 (vedi: istruzioni di funzionamento dell'hub centrale Home Center 2).

Diagramma 4 – Collegamento ai sensori DS18B20

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
2 uscite senza potenziale · 150mA · 1mW · Z-Wave · outputs)
Page 2 of the FIBAR Universal Binary Sensor user manual — Parametri del dispositivo:
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

- danni causati da software malfunzionante, attacco di un virus informatico o mancata aggiornamento del software come raccomandato dal produttore; - danni derivanti da: sovratensioni nella rete elettrica e/o telecommuni-cation, connessione impropria alla griglia in modo incompatibile con il manuale operativo, oppure collegando altri dispositivi non raccomandati dal Produttore. - danni causati dal funzionamento o dalla memorizzazione del dispositivo in condizioni estremamente avverse, cioè. umidità elevata, polvere troppo bassa (congelamento) o temperatura ambiente eccessivamente alta. Condizioni dettagliate ammissibili per l'esercizio del Dispositivo sono definite nel manuale operativo; - danni causati dall'utilizzo di accessori non raccomandati dal Produttore - danni provocati da un difettoso impianto elettrico del Cliente, compreso l'uso di fusibili errati; - danno causato dalla mancata fornitura della manutenzione e delle attività di assistenza definita nel manuale d'azione; - i danni derivanti dall'impiego di parti spurie o accessori impropri per il modello dato, la riparazione ed introduzione di modifiche da parte non autorizzata 14. La garanzia non copre l'usura naturale del Dispositivo e i suoi componenti elencati nel manuale operativo e nella documentazione tecnica in quanto tali elementi hanno una vita operativa definita. 15. La Garanzia del Dispositivo non esclude, limita o sospende i diritti di garanzia del Cliente. 16. Il produttore non è responsabile per danni alla proprietà causati da dispositivo difettoso. Il Garante non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per eventuali danni, tra cui la perdita di profitti, risparmi, dati, perdite di benefici, reclami da parte di terzi e qualsiasi altro danno derivato dall'utilizzo del Dispositivo.

VI Funzionalità aggiuntiva

Nota! Se il numero di icone del sensore temperatura è diverso dal numero effettivo dei sensori collegati al dispositivo, o se le letture della temperatura non sono corrette, si dovrebbe controllare i collegamenti sul bus 1-wire, in particolare la connessione tra le rispettive uscite del sensore e la linea e la lunghezza totale dell'autobus (bara autobus), che non deve superare 30m.

Parametro No. 4 Tipo di ingresso n. 2: Valore predefinito: 1 - INPUT NC (Normal Close) Possibili impostazioni dei parametri: 0 – INPUTO NO (Norale Aperto) 1 – INPSTIN (NORMA Chiudere Nurmale) 2 – INFUTILIZZATA 3 – IMPRESABILI

Parametro No. 11 Intervallo tra forzatura per inviare report sulle condizioni di temperatura. Il rapporto forzato viene inviato immediatamente dopo la successiva lettura della temperatura dal sensore, indipendentemente dalle impostazioni del parametro n. 12. Valore predefinito: 200 s

Servizio di allarme

Il sistema Fibaro consente di impostare la reazione del dispositivo agli eventi dell’allarme (reazione al telaio SENSOR ALARM REPORT). Il sensore Fibaro trasmette cornici di allarme di diversi tipi, a seconda delle impostazioni dei parametri n. 5 e 6. L'utente deve dichiarare correttamente il tipo di telaio d'allarme per ogni sensore connesso (input IN1 e IN2). Per esempio, per un rilevatore di fumo collegato all'ingresso IN1 l'utente deve dichiarare il frame tipo 1 – ALARM SMOKE (valore di 1 dovrebbe essere inserito), al fine di garantire che i dispositivi rimanenti riconosceranno correttamente le informazioni sull'allarme del rivelatore di fumi.

Possibili impostazioni dei parametri0 – 255 s 0 - disattivare la funzione

Parametro No. 5 Tipo di quadro di controllo trasmesso per gruppo 1, attivato tramite ingresso IN1. Il parametro consente di specificare il tipo di frame allarme o di forzare la trasmissione dei comandi di controllo (BASIC SET) Valore predefinito: 255 – BASIC SET

IV Associazione

VII funzionamento del sensore

L'associazione consente al sensore Fibaro di controllare direttamente un altro dispositivo della rete Z-wave, ad esempio. Dimmer, Switch (ON-OFF), Roller Shutter o scene (il controllo delle scena è possibile solo tramite il controller Home Center 2).

Impostazioni dei parametri possibili: 0 – Frame ALARM GENERIC 1 - Frame ARARM SMOKE 2 – Frame aLARM CO 3 – FrameALARM Co2 4 – Frame AIRM HEAT 5 – Frame WATER 255 – Control frame BASIC SET

Parametro No. 12 Insensibilita' ai cambiamenti di temperatura. Questa è la differenza massima accettabile tra l'ultima temperatura segnalata e la temperatura corrente prelevata dal sensore. Se le temperature differiscono per il valore impostato o più, viene inviato un rapporto con il valore di temperatura corrente al dispositivo assegnato all'associazione n. 3. Gli intervalli tra l'assunzione di letture da sensori sono specificati dal parametro n. Dieci. Valore predefinito: 8 [0.5oC]

  • Il sensore Fibaro può essere utilizzato con i seguenti elementi:
  • Qualsiasi controller compatibile con il sistema (ad es. Home Center 2 controller)
  • Telefono cellulare (ad es. iPhone o telefoni di altri produttori con la corretta applicazione di controllo)
  • PC, con l'uso di un browser Internet
  • Dispositivi di Tablet (ad es. iPad)
  • Con l'uso del pulsante di manutenzione B situato all'interno dell'alloggiamento

Possibili impostazioni dei parametri:0 – 255 [0oC a 16oC] [0 oF – 28.8oF]

Parametro No. 6 Tipo di quadro di controllo trasmesso per gruppo associazione 2, attivato tramite ingresso IN2. Il parametro consente di specificare il tipo di struttura d'allarme o di forzare la trasmissione dei comandi di controllo (BASIC SET) Valore predefinito: 255 - BASIC SET

Per impostare il valore appropriato del parametro, si deve utilizzare la seguente formula: x = delta T x 16 - per Celsius x= delta X 80 / 9 - per Fahrenheit x – valore delta T dei parametri - gradiente di temperatura massimo accettabile in Celsius o Fahrenheit

VIII Procedura da seguire in caso di interferenze

Dichiarazione semplificata di conformità dell'UE: Ecco, Fibar Group S.A. dichiara che il dispositivo è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità dell'UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.manuals.fibaro.com

Il sensore Fibaro consente di configurare tre gruppi associativi.

Impostazioni dei parametri possibili: 0 – Frame ALARM GENERIC 1 - Frame ARARM SMOKE 2 – Frame aLARM CO 3 – FrameALARM Co2 4 – Frame AIRM HEAT 5 – Frame WATER 255 – Control frame BASIC SET

Il dispositivo non reagisce a un trasmettitore programmato:

Direttiva WEEE: conformità Il dispositivo etichettato con questo simbolo non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Essa è consegnata al punto di raccolta applicabile per il riciclaggio dei rifiuti elettrici ed elettronici.

  • Assicurarsi che la gamma massima non sia stata superata e che non ci siano ostacoli lungo il percorso del segnale, che contengono superfici metalliche, ad esempio. armadi metallici, soffitto ferroconcrete e pareti portanti di carico, ecc.
  • Assicurarsi che il dispositivo non sia in modalità di programmazione.
  • Possibile ripetere il processo di programmazione.

Gruppo I è assegnato all'ingresso IN1

Se il valore è impostato a 0, allora le informazioni sulla temperatura verranno inviate ogni volta, immediatamente una volta che i dati sono stati prelevati dal sensore.

Gruppo II è assegnato all'ingresso IN2

Le relazioni del gruppo III sulla condizione del dispositivo, un solo dispositivo può essere assegnato al gruppo.

  • Questo dispositivo è conforme alla parte 15 dell'operazione Regole FCC è soggetto alle seguenti due condizioni: 1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose 2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato. Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'attrezzatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure:
  • Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
  • Aumentare la separazione tra l'attrezzatura e il ricevitore.
  • Collegare l'apparecchiatura in una presa su un circuito diverso da quello a cui il ricevitore è collegato.
  • Consultare il rivenditore o un esperto tecnico radio / TV per l'aiuto.

Parametro No. 13 Trasmissione della cornice di allarme o controllo in modalità “broadcast” (cioè. a tutti i dispositivi all'interno della gamma), le informazioni inviate in questa modalità non vengono ripetute dalla rete mesh. Valore predefinito: 0

Il sensore Fibaro consente il controllo su 5 dispositivi regolari e 5 dispositivi multicanale per gruppo, di cui 1 campo è riservato al controller della rete.

Parametro No. 7 Valore del parametro che specifica il livello forzato dimming / apertura tende al sole quando viene “switch on” / ”open” comando a dispositivi dal gruppo associazione no. 1. Nel caso di montanti d'allarme viene specificata la priorità dell'allarme. Valore predefinito: 255

XIX. GARANZIA

1. FIBAR GROUP S.A. con la sua sede legale a Poznan, ul. Lotnicza 1, 60-421 Poznań, entrato nel Registro degli imprenditori del Tribunale nazionale Register mantenuto dal tribunale distrettuale per Poznán-Nowe Miasto e Wilda a Pozñań, VIII Divisione commerciale del National Court Register (KRS) sotto il numero: 553265, NIP 7811858097, REGON: 301595664, altro capitale sociale PLN 1,181002, informazioni pagate www.fibaro.com (di seguito "il produttore") garantisce che il dispositivo venduto (qui: "il Dispositivo" è privo di difetti materiali e di fabbricazione. 2. Il produttore è responsabile del malfunzionamento dell'apparecchio risultante da difetti fisici inerenti al Dispositivo che ne causano l'operazione, incompatibile con le specifiche entro il periodo: - 24 mesi dalla data d'acquisto dal consumatore, - 12 mesi dalla Data di acquisto da parte di un cliente commerciale (il cliente e il cliente aziendale sono inoltre collettivamente indicati come "Customer"). 3. Il produttore rimuoverà i difetti rivelati durante il periodo di garanzia, gratuitamente, riparando o sostituendo (a esclusiva discrezione del fabbricante) le componenti difettose dell'apparecchio con componenti nuovi o rigenerati. Il produttore si riserva il diritto di sostituire l'intero dispositivo con un nuovo o rigenerato dispositivo. Il produttore non rimborsa i soldi pagati per il dispositivo. 4. In circostanze particolari, il produttore può sostituire l'apparecchio con un dispositivo diverso più simile nelle caratteristiche tecniche. 5. Solo il titolare di un documento valido per la garanzia ha diritto a presentare reclami in base alla garanzia. 6. Prima di presentare un reclamo, il produttore raccomanda l'utilizzo del telefono o supporto online disponibile presso https://www.fibaro.com/- supporto/. 7. Per presentare reclamo, il Cliente dovrà contattare il Produttore tramite l'indirizzo email indicato al https://www.fibaro.com/- supporto/. 8. Dopo che il reclamo è stato correttamente depositato, il Cliente riceverà i dettagli di contatto per il Servizio Garantito Autorizzato ("AGS"). Il cliente deve contattare e consegnare il dispositivo a AGS. Al ricevimento del Dispositivo, il produttore informa al Cliente il numero di autorizzazione della merce di reso (RMA). 9. I difetti devono essere rimossi entro 30 giorni dalla data della consegna del Dispositivo a AGS. Il periodo di garanzia è prorogato entro il momento in cui l'apparecchio era tenuto da AGS. 10. Il dispositivo difettoso deve essere fornito dal Cliente con attrezzature standard complete e documenti che ne comprovano l'acquisto. 11. Il costo del trasporto dell'apparecchio nel territorio della Repubblica di Polonia è coperto dal produttore. I costi del trasporto di dispositivi da altri paesi sono coperti dal Cliente. Per reclami ingiustificati, AGS può addebitare al Cliente i costi relativi alla causa. 12. AGS non accetta una denuncia quando: - il Dispositivo è stato abusato o il manuale non è stato osservato, - il dispositivo è stato fornito dal Cliente incompleto, senza accessori o targhetta di nome, - si è determinato che l'errore è causato da altri motivi rispetto ad un difetto materiale o produttivo del Dispositivo - il documento di garanzia non è valido o non c'è prova d'acquisto, 13. La garanzia non copre: - danni meccanici (crack, fratture, tagli, abrasioni, deformazioni fisiche causate da impatto, caduta o abbandono del dispositivo o altro oggetto, uso improprio o non osservando il manuale operativo); - danni derivanti dalle cause esterne, ad esempio: inondazione, tempesta, fuoco, fulmini, disastri naturali, terremoti, guerra, perturbazione civile, forza maggiore, condizioni meteorologiche

Per aggiungere un'associazione (con l'uso del Home Center 2

Possibili impostazioni dei parametri: 0 – IN1 e IN2 Broadcast inattiva 1 - Modalità di trasmissione IN1 attiva, Sensore 2 modalità broadcast inattivo 2 – Inattività della modalità di trasmissione NI e IN2, sensore 2 modo di trasmissione attivo 3 – INI e la modalità di diffusione IN2

controller) vai alle opzioni del dispositivo facendo clic su questa icona:

Possibili impostazioni dei parametri: (1 – 99) e 255 Valore di 255 consente l'attivazione del dispositivo durante l'utilizzo del modulo Dimmer significa attivare il dispositivo e impostarlo alla condizione memorizzata precedente, ad esempio. quando Dimmer è impostato al 30%, quindi disattivato e poi riattivato utilizzando il comando 255, verrà automaticamente impostata alla condizione precedente, cioè. - 30%.

Selezionare la scheda “opzioni di dispositivo”. Successivamente, specificare quali dispositivi saranno associati e con i gruppi. L'invio di una configurazione modificata al dispositivo potrebbe richiedere un paio di secondi.

Configurazione V

Parametro No. 8 Valore del parametro che specifica il livello forzato dimming / apertura tende al sole quando viene “switch on” / ”open” comando a dispositivi dal gruppo associazione no. 2. Nel caso di montanti d'allarme viene specificata la priorità dell'allarme. Valore predefinito: 255

Parametro No. 14 Funzionalità di attivazione scene. Valore predefinito: 0

Il sensore binario universale offre una vasta gamma di impostazioni avanzate, i parametri elencati qui sotto sono disponibili nell'interfaccia di configurazione Fibaro.

Industria Canada (IC) Avviso di conformità Questo dispositivo è conforme a Industry Canada licenza-esentire RSS. L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato del dispositivo. Cet abbigliamento est conformi aux normes d’exemption de liceity RSS d’Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux condizioni suivantes: (1) cet abbigliamento ne doit pas causer d’interféren- ce et (2) cet vestiil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affettier son fontationnement.

Possibili impostazioni dei parametri: (1 – 99) e 255 Valore di 255 consente l'attivazione del dispositivo; quando si utilizza il modulo Dimmer significa attivare il dispositivo e impostarlo alla condizione memorizzata precedente, ad esempio. quando Dimmer è impostato al 30%, quindi disattivato e poi riattivato utilizzando il comando 255, verrà automaticamente impostata alla condizione precedente, cioè. - 30%.

Per configurare il sensore Fibaro (utilizzando l'Home Center 2

Possibili impostazioni dei parametri0 – disattivazione della funzionalità 1 - attivazione delle funzioni

controller) andare alle opzioni del dispositivo facendo clic sull'icona: Quindi, selezionare la scheda “opzioni di periferica”.

Il dispositivo offre la possibilità di inviare comandi compatibili con l'attivazione della scena del gruppo Comando. Le informazioni vengono inviate ai dispositivi assegnati al gruppo di associazione n. 3.

Parametri del dispositivo:

I controller come Home Center 2 sono in grado di interpretare tali comandi e basandosi su questi comandi attivano scene, a cui vengono assegnati specifici ID della scena. L'utente può espandere la funzionalità del pulsante connesso agli input IN1 e IN2 distinguendo le azioni dei tasti collegati a tali ingressi. Ad esempio: doppio clic attiverebbe la scena “buona notte” e triplo click attivasse la scena“morning”.

Parametro No. 9 Disattivare la trasmissione del telaio cancellando l'allarme o il quadro di controllo disattivando il dispositivo (Basic). Consente di disattivare la funzione di disattivazione o la funzione cancellazione dell'allarme per i dispositivi associati all'ingresso appropriato del sensore Fibaro. Valore predefinito: 0, nel caso del gruppo di associazione n. 1 e 2 le informazioni sono inviate

Parametro No. 1 Input I ritardo di cancellazione dell'allarme. Un ulteriore ritardo dopo un allarme da ingresso IN1 è cessato. Il parametro consente di specificare un tempo aggiuntivo, dopo il quale l'ingresso no. 1 allarme viene cancellato una volta che la sua violazione è cessata.

Questo dispositivo può essere utilizzato con tutti i dispositivi certificati con certificato Z-Wave e dovrebbe essere compatibile con tali dispositivi prodotti da altri produttori. Qualsiasi dispositivo compatibile con Z-Wave può essere aggiunto al sistema Fibaro. i

Valore predefinito0 Possibili impostazioni dei parametri: 0 – 65535 s Parameter 2 [byte]

Scene ID viene assegnato nel modo seguente: ingresso IN1: passaggio da “off” a “on” ID 10 switch dal “on" al “off“ ID 11

Possibili impostazioni dei parametri: 0 – nel caso del gruppo di associazione n. 1 e 2 le informazioni sono inviate 1 – nel caso del gruppo di associazione n. 1 le informazioni sono inviate. Nel caso del gruppo di associazione n. 2 le informazioni non sono inviate. 2 – nel caso del gruppo di associazione n. 1 le informazioni non sono inviate. Nel caso del gruppo di associazione n. 2 le informazioni sono inviate. 3 - per 1 e 2 gruppi di associazioni non è inviato informazioni.

I rimanenti ID vengono riconosciuti correttamente se il valore del parametro n. 3 è stato impostato su 2 in possesso di ID 12 rilascio ID 13 doppio click ID 14 triplo scatto ID 15

Parametro No. 2 Ritardo di cancellazione dell'allarme I ingresso II. Un ulteriore ritardo dopo un allarme da ingresso IN2 è cessato. Il parametro consente di specificare un tempo aggiuntivo, dopo il quale l'ingresso no. 2 allarme viene annullato una volta che la sua violazione è cessata.

Valore predefinito0 Possibili impostazioni dei parametri: 0 – 65535 s Parameter 2 [byte]

ingresso IN2: passare da “off” a “on” ID 20 commutazione dal “on”, al “spegnimento” ID 21 Identitari rimanenti sono riconosciuti correttamente se il valore del parametro n. 4 è stato impostato su 2 trattenendo ID 22 rilasciando ID 23 doppio click ID 24 triplo scatto ID 25

Parametro No. 10 Intervallo tra letture successive di temperatura da tutti i sensori collegati al dispositivo. Valore predefinito: 20 s Impostazioni dei parametri possibili: 1 – 255 s

Parametro No. 3 Tipo di ingresso n. 1: Valore predefinito: 1 – INPUT NC (Normal Close) Possibili impostazioni dei parametri: 0 – INFUT NO (Nurmal Open) 1 – NPUT/NC (Normale Chiudere) 2 – INPSTINATI 3 - IMPRESABILI

NOTA!!! Gli ingressi IN1 e IN2 sono utilizzati per controllare la condizione del dispositivo. Ognuno di loro può forzare due condizioni per i canali corrispondenti del dispositivo: su / allarme, off / no allarmi. Se vengono utilizzate chiavi monostabile e il valore del parametro n. 3 o no. 4 è impostato a 2, il cambiamento dello stato del canale corrispondente sarà in grado dopo un singolo clic.

Fai una domanda su FIBAR Universal Binary Sensor

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo FIBAR Universal Binary Sensor

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

FIBAR Universal Binary Sensor manuale in PDF

2 pagine·168 KB·Sensore·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…