IT
Maxell logo
Manuale d'uso ufficiale

Maxell LCD Projector

26 pagine·3.1 MB·Proiettore LCD·PDF·ENDEFRITNLJA
Maxell LCD Projector
Indice dei contenuti 22 sezioni Contenuto · Prima di tutto le voci e i simboli grafici spiegano · Avvisi regolamentari · Collegamento con i dispositivi · … MostraNascondi
Page 1 of the Maxell LCD Projector user manual — Contenuto
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

MC-WU8701W/MC-W U8701B MC-V8601W / MC- WU8601B CM-WX8751W/Mcx8751B MC -WX8651W / MG-W X8651B

Grazie per aver acquistato questo proiettore. Questo è il manuale di base sul prodotto. Visita il nostro sito per ottenere i manuali dettagliati e le ultime informazioni sul prodotto. Controllare prima di utilizzare il prodotto, per un uso sicuro e l'utilizzo del prodotto. Il nostro sito web: vedere il foglio allegato.

proiettore e tutti gli accessori sono venuti con il proiettore.

Contenuto

)LUVWRIDOO 2 L'introduzione e la spiegazione dei simboli grafici 2 Istruzioni di sicurezza importanti 2 Avvisi regolamentari 3 Circa l'interferenza elettromagnetica 3 'LVSRVDORI2OG(TXLSPHQWDQG%DWHULHV Solo per Unione Europea e paesi con sistemi di riciclaggio 4 Contenuto del pacchetto 4 Installazione dell'unità obiettivo 5 Preparazione al controllo remoto 5 Arrangement 6 Collegamento con i dispositivi

Alimentazione di collegamento 12 Accensione della potenza 13 Regolazione dell'ascensore 14 del proiettore Regolare la posizione delle lenti 14 Visualizzazione dell'immagine 15 Spegnere l'alimentazione 16 Rimodellando la lampada 17 &OHDQLQJDGUHSODFLQWKHDLU¿OWHU .. 19 Installazione o sostituzione della batteria interna dell'orologio 21 6SHFL¿FDWLRQV 22 Risoluzione dei problemi - Garanzia e post-servizio 24

Page 2 of the Maxell LCD Projector user manual — Prima di tutto le voci e i simboli grafici spiegano
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Prima di tutto le voci e i simboli grafici spiegano

Le seguenti voci e simboli grafici sono utilizzati per i manuali ed il prodotto come segue, a scopo di sicurezza. Per favore, conoscete i loro significati in anticipo e li ascoltate.

ATTENZIONE abitudineNever utilizzare il prodotto in o dopo un'anomalia (es. disdegnare fumo, annusare strano, ha preso un liquido o un oggetto all'interno, rotto, ecc.) Se dovesse verificarsi una anomalie, staccare il proiettore urgentemente. apparenzaSituate il prodotto lontano da bambini e animali domestici. infezione.HHSVPDOOSDUWVDZD\IURPFKLOGUHQDGSHWV, IVZDOORZHGFRQVXOWD medico immediatamente per il trattamento di emergenza. apparenzaNon usare il prodotto quando c'è paura di un tuono. รจ unplug del proiettore dalla presa di corrente se il proiettore non viene utilizzato per il momento. apparenzaNon collegare il proiettore a un alimentatore mentre nessuna unità di lente è attaccata ad esso. repellente non aprire o rimuovere alcuna parte del prodotto, a meno che i manuali diretti LW)RULQWHUQDOPDLQWDQFHOHDYHLWR\RXUGHURUWKHLUVHUYLFHSHUVRQHO รจ aumentata la frequenza di montaggio. apparenzaNon lasciare che qualsiasi cosa o liquidi entri all'interno del prodotto. apparenzaNon bagnare il prodotto. essenzaNon posizionare il proiettore dove vengono utilizzati oli, come la cottura o l'olio di macchina. L'olio può danneggiare il prodotto, causando malfunzionamenti o cadendo dalla posizione montata. Non utilizzare adesivo come blocca filettatura, lubrificante e così via. essenzaNon applicare uno shock o una pressione a questo prodotto.

- Non posizionare il prodotto su un luogo instabile come la superficie irregolare

o il tavolo appoggiato. - Non posizionare il prodotto in modo non stabile. Posizionare il proiettore in modo che non lo fa

sporgere dalla superficie dove il proiettore è posto. - Metti le mani sulla presa sul fondo del proiettore quando porti

il proiettore. - Rimuovere tutti gli allegati, compreso il cavo di alimentazione e i cavi, dal

proiettore quando si trasporta il proiettore. apparenzaNon guardare nella lente e le aperture sul proiettore, mentre la lampada è acceso, dal momento che il raggio di proiezione può causare un problema ai vostri occhi. apparenzaNon avvicinare la copertura della lampada e le bocche di scarico, mentre la lampada di proiezione è attiva. Anche dopo che la lampada esce, non avvicinarsi per un po ', da troppo caldo.

Page 3 of the Maxell LCD Projector user manual — Avvisi regolamentari
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Avvisi regolamentari

Questo è un prodotto di classe A. In un ambiente domestico questo prodotto può causare interferenze radio in tal caso l'utente potrebbe essere tenuto a prendere misure adeguate.

Questo prodotto può causare interferenze se utilizzato in aree residenziali. Tale uso deve essere evitato a meno che l'utente non prenda misure speciali per ridurre le emissioni elettromagnetiche, al fine di evitare interferenze alla ricezione delle trasmissioni radio e televisive.

In Canada &$1,&(6 $ 10% $

Negli Stati Uniti e nei luoghi in cui sono applicabili le normative FCC

7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&5XOHV2SHUDWLRQLVXEMHFW alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato. Questa attrezzatura è stata testata e trovata per rispettare i limiti di un &ODVV$GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWR3DUWRIWKH)&5XOHV

Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l'apparecchiatura è operata in un ambiente commerciale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. L'operazione di questa apparecchiatura in una zona residenziale è probabile che si verifichi un disturbo dannoso nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere le interferenze a proprie spese.

STRUZIONI A USERS: Alcuni cavi devono essere utilizzati con il set di nucleo. 8VHWKHDFFHVRU\FDEOHRUDGHVLJQDWHGW\SHFDEoHIRUWKHFRQHFWLRQ)RUFDEEOHV che hanno un nucleo solo a una estremità, collegare il core al proiettore.

Informazioni su Interferenza elettromagnatica

Page 4 of the Maxell LCD Projector user manual — Avvisi regolamentari
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Smaltimento di Attrezzature e Batterie Antiche Solo per l'Unione Europea e i Paesi con sistemi di riciclaggio

Il marchio di cui sopra è conforme alla Direttiva Attrezzature Elettriche ed Elettroniche per Rifiuti 2012/19/EU (WEEE). Il marchio indica il requisito di non disporre l'attrezzatura, comprese le batterie spesse o scartate come rifiuti municipali non assortiti, ma utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta disponibili. Se le batterie o gli accumulatori inclusi ZLWKWKLVHTXLSPHQGLVSOD\WKHFKHPLFDOV\PERO+J&GRU3EWK HQLW significa che la batteria ha un contenuto metallico pesante di oltre 0.0005% Mercury, oppure più dello 0,00% Cadmium o più del 0.004% Lead.

Contenuto del pacchetto Il proiettore dovrebbe venire con gli elementi mostrati di seguito. Controllare che tutti gli articoli sono inclusi. Richiedere immediatamente il vostro rivenditore se manca qualsiasi elemento. (1) Telecomando con le due batterie AA (2) Cavo di alimentazione (3) cavo per computer (4) Coperchio del foro dell'obiettivo (5) Manuale dell'utente *

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

* Questo è il manuale di base sul prodotto. Visita il nostro sito per ottenere i manuali dettagliati e le ultime informazioni sul prodotto. (6) Etichetta di sicurezza (7) Coperchio adattatore (8) Copertura terminale +'0, FDEOHKROGHU [ (10) Caviale (x2)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Avviso di regolazione (continua) · (1) · (2) · (3) · (4) · (5)
Page 5 of the Maxell LCD Projector user manual — Avvisi regolamentari
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Installazione dell'unità lente Vedere il manuale della lente opzionale.

Preparare il telecomando Si prega di inserire le batterie nel telecomando prima di utilizzarlo. Se il telecomando inizia a malfunzionare, cercare di sostituire le batterie. Se non si utilizza il telecomando per lungo periodo, rimuovere le batterie dal controllo remoto e memorizzarle in un luogo sicuro. 1. + ROGLQJWKHKRRNSDUWRIWKUDWHU\ coprire, rimuoverlo. 2. Allineare e inserire le due batterie AA secondo i loro terminali plus e minus come indicato nel telecomando. (Usa le batterie alcaline o carbon-zinco AA appropriate, non ricaricabili) in conformità con leggi e regolamenti.) 3. Sostituire il coperchio della batteria nella direzione della freccia e scattarlo nuovamente in posizione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • ATTENZIONE allevamento Maneggiare sempre le batterie con cura e usarle solo come indicato. L'uso improprio può causare esplosione della batteria, cracking o perdita, ZKLFKFRXOGUHVXOWLQ¿UHLQMXU\DQGRUSROOXWLRQRIWKHVxUURXQGLQJHQYLURQPHQW
  • Quando si sostituisce le batterie, sostituire entrambe le batterie con nuove pile dello stesso tipo. Non utilizzare una nuova batteria con una batteria utilizzata.
  • %HVXUHWRXVHRQO\WKHEDWHULHVSHFL¿HG'RQRWXVHEDwHUL HVRIGLIIHUHQW tipi allo stesso tempo. Non mescolare una nuova batteria con quella usata.
  • Assicurarsi che i terminali plus e minus siano correttamente allineati quando si carica una batteria.
  • .HHSDEDWHU\DZD\IURPFKLOGUHQGBNV
  • Non ricaricare, cortocircuito, saldatore o smontare una batteria.
  • )
  • Se osservate la perdita della batteria, cancellate le perdite e poi sostituite una batteria. Se la perdita aderisce al vostro corpo o vestiti, risciacquare bene con acqua immediatamente.
  • Obbedisci alle leggi locali sullo smaltimento della batteria.
Page 6 of the Maxell LCD Projector user manual — Avvisi regolamentari
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Riferire alle tabelle T-1 a T-3 sul retro di questo manuale così come il seguente per determinare la dimensione dello schermo e distanza della proiezione. I valori indicati nella tabella sono calcolati per una schermata di formato completo.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Ⰳ1⁄4 the Dimensioni schermo ⯢ Distanza proiezione (dalla parte anteriore dell'unità del proiettore)

Assicurare una distanza di 50cm o maggiore tra le bocchette e i muri, ed un'altezza di 30 cm o superiore fra gli aspirazione sfiati e pareti. PRESUMERE CHE WKHUHLVHQRXJKFOHDUDQFHLWKHIURQWEDFNDQGWRSRIWKHSURMHFWRULQWKH¿JXUH SOTTO.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Assicurare una distanza di 50cm o maggiore tra le bocchette e i muri. Si supponga che ci sia abbastanza spazio sul davanti, i lati e il superiore del proiettore LQWKH¿JXUHEHORZ

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

(continua alla pagina successiva)

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Top del proiettore · Fondo di progetto · 50cm o superiore · 30 cm o maggiore · 50 centimetri o più
Page 7 of the Maxell LCD Projector user manual — Avvisi regolamentari
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Assicurare una clearance di 50cm o superiore quando si installa il lato proiettori da VLGH$VIRUWKHUHTXLUHGFOHDUDQFHQRWVKRZQLQWKJXUHEHORZIROORZWKh installazione sopra menzionata.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Assicurare una distanza di 30cm o maggiore tra le bocchette e i muri dell'aspirazione durante l'installazione del proiettore in modalità verticale. Per quanto riguarda la clearance richiesta non VKRZQLQWKH¿JXUHEHORZIROORZWKHLQVWDOODWLRQPHQWLR QHGDERYH

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

(continua alla pagina successiva)

Disposizione (seguito) · 50cm o superiore

Page 8 of the Maxell LCD Projector user manual — Avvisi regolamentari
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8
  • AVVERTENZA รจ possibile installare il proiettore in cui è possibile accedere facilmente all'uscita di alimentazione. apparenza Installare il proiettore in una posizione orizzontale stabile.
  • 'RQRWXVHDQ\PRXQQJDFFHVRULHVHV[FHSWKHDFFVRÜHRVSHFL¿HGE\WKH PRODUTTORE. Leggere e mantenere i manuali degli accessori utilizzati.
  • )VERSO UN'ALTRA PERSONA, CHE HA DIRITTO A UNA PENSIONE DI VECCHIAIA O AD UN ALTRO LAVORATORE.
  • Non mettere il proiettore sul lato, sulla posizione anteriore o posteriore. ?

nel manuale. รจ utilizzato il proiettore in cui vengono utilizzati oli, come la cottura o l'olio della macchina. apparenzaNon posizionare il proiettore in un luogo dove può bagnarsi. รจ bloccato il sistema di ventilazione e le prese d'aria del proiettore, accumulate all'interno della KHDWPD\FDXVH

  • ̧3ODFHWKHSURMHFWRULQDFRDFHZLVKVXI¿FLHQVISHCHBÜHRTS
  • Non fermarti, bloccarli e coprire i fori di sfiato del proiettore.
  • 'RQRWSODFHWKHSURMHFRUDWSODEVWKDWDUH[SRVHGWRPDJQHWLF¿HOGVGRLQJ in modo da poter causare il malfunzionamento dei ventilatori all'interno del proiettore. evitare di posizionare il proiettore in luogo umido, o polveroso.
  • 'RQRWSODFHWKHSURMHFWRUQHDUKXPL¿HUV AVVISO Ź3RVLWLRQWKHSURMHWRUWRSUHYHQWOLJKWIURPGLUHFWO\KLWWLQJWKH SENSORE REMOTO DEL PROIETTORE. รจ stato correttamente impostato il MODE ALTITUDE dell'articolo SERVICE nel menu OPTION. Si consiglia di lasciarlo a AUTO solitamente. Se il proiettore viene utilizzato con un'impostazione sbagliata, può causare danni al proiettore stesso o alle parti interne. ) Dettagli RU, vedere Manuale dell'utente - Guida Operativa . ( 1 )
  • Quando la temperatura all'interno del proiettore aumenta ad alto livello, può causare l'alta rotazione della ventola per raffreddamento temporaneamente. NOTA NOTA

Disposizione (seguito)

Page 9 of the Maxell LCD Projector user manual — ) AVVERTENZA DI UN'IMPRESA
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Collegamento con i dispositivi

%HFRQHFWLQJWKHSURMHFRUWRDGHYLFHFRqVXOWWKHPDQXDORIWK HGHWR FRQ¿UPWKDWKhGHGHTHHLVXLWDEOHIRUFRQUA LQJZLWKSUKLVRARMHFER Consultare il rivenditore quando l'accessorio richiesto non è venuto con il prodotto o l' accessorio è danneggiato. Dopo aver fatto in modo che il proiettore e i dispositivi siano spenti, eseguire la FRQHFWLRQDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQGUXFWRPQV5HIHUWR¿gures F-1 a F-5 sul retro di questo manuale. )Manuale dell'utente - Guida operativa. ( 1)%HRUHFRQHFWLQJWKH proiettore a un sistema di rete, assicurarsi di leggere Manuale dell'utente - Guida di rete Anche io. ( 1)

) AVVERTENZA DI UN'IMPRESA

produttore. Può essere regolato in base a qualche norma. • Non smontare né modificare il proiettore e gli accessori. ?

Ries. Percorrere un cavo in modo che non sia né messo a punto né schiacciato. รจ stato selezionato HDWPD\EXLOGXSLQWKH86%ZLUHOHVDGDSWHUWRDYRLGSRVVLEOHEXUQVGLV- collegare il cavo di alimentazione del proiettore per 10 minuti prima di toccare l'adattatore. :KHQXVLQJWKH86%ZLUHOHVDGDSWHUXVHWKHVXSSOLHGDGBFÜHR

coperchio terminale ( 10,11).

  • ****^ BAR
Page 10 of the Maxell LCD Projector user manual — WIRELESS DC5V 0.5A
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Chiusura della copertura dell'adattatore

:KHQXVLQJWKH86%ZLUHOHVDGDSWHUXVHWKHVXSSOLHGDGBDSWHUFRYHUIRUWKHIW PREVENZIONE. Adattatore wireless USB: 86%:/1

Campo di temperatura0 ~ 45°C(operatorio)
1. Sbattere la vite sul fondo sinistro della porta WIRELESS.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
2. Inserire la scheda della copertura nel foro nella parte superiore destra del porto WIRELESS in direzione della freccia.

WIRELESS DC5V 0.5A

3. Allineare i fori a vite sul proiettore e la copertura. Quindi inserire la vite rimossa dal proiettore nel foro e stringere la vite.

WIRELESS DC5V 0.5A

LAN

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Scheda

Page 11 of the Maxell LCD Projector user manual — Attaccare la copertura del terminale
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Attaccare la copertura del terminale

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Inserire i due artigli della copertura del Terminale nel foro di WKHFDVHDQGFRQ¿UPWZR+RRNVDUH¿WLQJLQWRWKHPHF

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

:KHQGHWDFKLQJWKH7HUPLQDOFRYHUSXVKWKh+RRN nella direzione della freccia e tirala avanti.

Copertura terminale

Page 12 of the Maxell LCD Projector user manual — AC
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

AC

1. Mettere il connettore del cavo di alimentazione nell'ingresso AC (AC) del proiettore.
2. Spingere il tappo del cavo fino a quando non è catturato dall'uncinetto.
3. )LUPO\SOXJWKHSRZHUFRUGVSOXIQWRWKH PRESA. In un paio di secondi dopo il collegamento dell'alimentazione elettrica, l'indicatore POWER si accenderà in arancione costante.

Ricordate che quando la funzione DIRECT POWER ON attivata, il collegamento dell'alimentatore fa accendere il proiettore.

  • L'unità di AVVERTENZA รจ collegata ad esso. accoppiamento Si prega di utilizzare cautela supplementare quando si collega il cavo di alimentazione, come errato o IDXOW\FRQHFWLRQVPD\UHVXOWLQ¿UHDQGRUHOHF WULFDOVKRFN
  • Non toccare il cavo di alimentazione con una mano bagnata.
  • Usare solo il cavo di alimentazione che è venuto con il proiettore. Se è danneggiato, consultare il rivenditore per ottenere un nuovo. Non modificare mai il cavo di alimentazione.
  • Collegare solo il cavo di alimentazione in una presa la cui tensione è abbinata al cavo di potenza. L'uscita di alimentazione dovrebbe essere vicino al proiettore e facilmente accessibile. Rimuovere il cavo di alimentazione per una separazione completa.
  • Non distribuire l'alimentazione a più dispositivi. In questo modo può sovraccaricare WKHRXWOHWDQGFRQHFWRUVORRVHQWKHFRQhFWLRQRUUAVXOWLQ¿UHHOHFwULF shock o altri incidenti.
  • Collegare il terminale terra per l'ingresso AC di questa unità al terminal del terreno dell'edificio utilizzando un cavo elettrico appropriato (bundled). AVVISO รจ7KLVSURGXFWLVDOVRGHVGHQHGIRU, 7SRZHUV\VWHPVZLWKDSKDVH to-phase tensione di 220 a 240 V.

Alimentazione di collegamento · Cavo di alimentazione

Page 13 of the Maxell LCD Projector user manual — AC
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Accendere la potenza 1. 0DNHVXUHWKDWKHSRZHUFRUGLV¿UPO\DQGFRUUHFO\FRQHFWHGWRWKH proiettore e l'uscita. 2. Assicurarsi che il POTENZA indicatore è illuminato in arancione costante. Quindi rimuovere la copertura delle lenti. 3. Premere il tasto STANDBY/ON pulsante sul proiettore o il ACCESO pulsante sul telecomando.

La lampada di proiezione si accende e la POTENZA indicatore inizierà lampeggiando in verde. Quando la potenza è completamente acceso, l'indicatore smetterà di lampeggiare e luce in verde costante.

  • NOTE
  • Si prega di accendere il proiettore prima dei dispositivi collegati.
  • Il proiettore ha la funzione DIRECT POWER ON, che può rendere il manuale utente SURMHFWRUDXWRPDWLFDOO\WXUQRQ) RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHVHHH H. ( 1 )

POTENZA indicatore · ACCESO pulsante STANDBY/ON pulsante

Page 14 of the Maxell LCD Projector user manual — AC
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Regolazione dell’ascensore del proiettore

Lunghezzando o accorciando la lunghezza dei piedi dell'ascensore sposta la posizione di proiezione e l'angolo di proiezione. Girare i piedi dell'ascensore per regolare la loro lunghezza.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Regolazione della posizione dell'obiettivo Spostare la posizione delle lenti sposta la posizione di proiezione. Dopo aver premuto il tasto TURNO LENTE pulsante sul pannello di controllo o il telecomando, utilizzare i pulsanti del cursore per spostare la posizione dell'obiettivo.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • NOTE
  • Il proiettore può ignorare l'operazione tramite pulsanti mentre si sposta la lente.
  • Generalmente, una migliore qualità dell'immagine può essere ottenuto quando l'obiettivo è impostato al centro.

5° · 5°

Page 15 of the Maxell LCD Projector user manual — %XWWRQVIRULQSXWSRUV
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

Visualizzazione dell'immagine 1. Attiva la sorgente del segnale. Accendere la sorgente del segnale e farlo inviare il segnale al proiettore. 2. Utilizzare VOL + / - pulsanti per regolare il volume.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

3. Premere il tasto INPUT pulsante sul proiettore. Ogni volta che si preme il pulsante, il proiettore cambia la sua porta di ingresso a turno. È inoltre possibile utilizzare il telecomando per selezionare un segnale di ingresso. Premere uno dei pulsanti da COMPUTER 1, VIDEO, LAN, HDMI 1 / 2, Portata di visualizzazione, HDBaseT, SDI 0&:8:% solo) per selezionare il segnale di ingresso da ogni porta. 4. Premere il tasto ASPETTO pulsante sul telecomando. Ogni volta che si preme il pulsante, il proiettore cambia la modalità per rapporto di aspetto a sua volta. 5. Utilizzare ZOOM + / - pulsanti sul telecomando o ZOOM EXWRQDQGŻ caratteristicheFXUVRUEXWRqV sul proiettore per regolare la dimensione dello schermo. 6. Utilizzare FOCUS + / pulsanti sul proiettore o il telecomando per focalizzare l'immagine.

%XWWRQVIRULQSXWSRUV

ZOOM pulsante ZOOM + / - bottoni

FOCUS + / - bottoni

FOCUS - / + bottoni

  • NOTE
  • Il pulsante ASPECT non funziona quando nessun segnale corretto viene inserito.
  • 7KHUHPD\EHVRPHQRLVHDQGRUWKHVFUHHQPD\ALFNHUIRUDPRPHQWZKHQDQ operazione è fatta. Non e' un malfunzionamento. )RUWKHGHWDLOVRIKRZWRDGMXVWKHSLFWXUHSOHDVHVHH Manuale dell'utente - Guida operativa . ( 1 )

(1*/,6+ · ASPETTO pulsante

Page 16 of the Maxell LCD Projector user manual — %XWWRQVIRULQSXWSRUV
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

Spegnere la potenza 1. Premere il tasto STANDBY/ON pulsante sul proiettore o il STANDBY pulsante sul telecomando. Il messaggio “Power off?” apparirà sullo schermo per circa 5 secondi. 2. Premere il tasto STANDBY/ON o STANDBY riaccendere il messaggio mentre appare. La lampada del proiettore si spegne, e la POTENZA indicatore inizierà lampeggiando in arancione. Allora POTENZA indicatore smetterà di lampeggiare e luce in arancione costante quando il raffreddamento della lampada è completo. 3. Attaccare la copertura delle lenti, dopo il POTENZA indicatore si trasforma in arancione costante.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Non accendere il proiettore per circa 10 minuti o più dopo averlo spento. Inoltre, non spegnere il proiettore poco dopo accenderlo. Tali operazioni potrebbero causare il malfunzionamento della lampada o accorciare la durata di alcune parti, compresa la lampada.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 17 of the Maxell LCD Projector user manual — %XWWRQVIRULQSXWSRUV
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Sostituzione della lampada $ODPSKDV¿QLWHSURGXFWOLIH8VLQJWKHODPSIRUORQJSHULRGVRIWLPHFRXOGFDXVH le immagini più scure o il colore tono povero. Nota che ogni lampada ha una vita diversa, e alcuni possono scoppiare o bruciare subito dopo averli usati. Si raccomanda la preparazione di una nuova lampada e il cambio anticipato. Per preparare una nuova lampada, contattare il tuo rivenditore e dire al numero di tipo della lampada.

Numero di tipoDT01881 <MC-WU8701W/B, MC-WX8751W/B, MC-X8801W/B>

DT01871 < MC-WU8601W/B, MC-VX8651W / B> 1. Spegnete il proiettore e staccate la corda di alimentazione. Lasciare raffreddare il proiettore per almeno 45 minuti. 2. Prepara una nuova lampada. Se il proiettore è montato ZLWKVSHFL¿HGPRXQWLQJDFFHVVRULHVRULIWKHODPS ha rotto, chiedere anche al rivenditore di sostituire la lampada. In caso di sostituzione da soli, seguire la procedura seguente. 3. Loosen la vite (marcato da freccia) del coperchio della lampada e poi scivolare giù e sollevare il coprimola per rimuoverlo. 4. Allentare le 3 viti (segnate da freccia) della lampada, e lentamente tirare la lampada fuori dai manici. Non allentare mai altre viti. 5. , QVHUWKHQHZODPSDQGUHWLJKWHQUPO\WKA 3 viti della lampada che sono allentate nel processo precedente per bloccarlo in posizione. 6. Mentre si posizionano le parti di interlocking della copertura della lampada e del proiettore insieme, far scorrere la lampada FRYHUEDFNLQSODFH7KHQ¿UPO\IDVWHQWKHVFUHZ della cover della lampada. 7. Accendere il proiettore e ripristinare l'ora della lampada utilizzando la voce LAMP TIME nel menu SETUP. (1) Premere il tasto MENU pulsante per visualizzare un menu. 3RLQWDWKH$'9$1&('0(18LQWKHPHQXVLQJWKHIVKH

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

EXWRQWKHQSUHVVWKh frequenzaEXWRq (3) Punto al SETUP nella colonna sinistra del menu utilizzando

WKH essenzialiEXWRQ$GLDORJZLOODSSHDU (5) Premere il pulsante ̄defini per selezionare "2". Esegue il ripristino del tempo della lampada.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

COPRI LAMPADA · WKHŹŸEXWRQWKCHQSUHVWKHŹWRQ 3RLQWWWKH/$037,0(XVLQJWKHЙ

Page 18 of the Maxell LCD Projector user manual — ALTA PRESSIONE AD ALTA TEMPERATURA DI TENSIONE
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

Sostituzione della lampada (continua)

ALTA PRESSIONE AD ALTA TEMPERATURA DI TENSIONE

AVVERTENZA ̧Il proiettore utilizza una lampada in vetro di mercurio ad alta pressione. La lampada può rompere con un colpo forte, o bruciare fuori, se scongelato o graffiata, gestito mentre caldo, o indossato nel tempo. Nota che ogni lampada ha una vita diversa, e alcuni possono scoppiare o bruciare subito dopo averli usati. Inoltre, se il proiettore EXOEEXUVWVLWLVSRVLEOHIRUVKDUGVRIJODVWRÀ\LQWRWKHODPSKRXVLQJDQG IRUJDVFRQWDLQLQQJPHUFXU\DQGA ?Informazioni sullo smaltimento di una lampada: Questo prodotto contiene una lampada di mercurio; non metterlo in un cestino. Lo distinguono in conformità con le leggi ambientali. )www.lamprecycle.org (in USA). )

o www.eiae.org (in USA) o www.epsc.ca (in Canada). ) E) LA COMMISSIONE HA DECISO DI SOSPENDERE IL PROCEDIMENTO.

  • Se la lampada deve rompersi (si farà un colpo forte quando lo fa), scollegare il cavo di alimentazione dalla presa, e assicurarsi di richiedere una lampada sostitutiva dal vostro rivenditore locale. Nota che i frammenti di vetro potrebbero danneggiare gli interni del proiettore, o causare lesioni durante la manipolazione, quindi non cercare di pulire il proiettore o sostituire la lampada da soli.
  • Se la lampada deve rompere (si farà un colpo forte quando lo fa), ventilare bene la stanza, e assicurarsi di non inalare il gas o particelle fini che escono dai fori del proiettore, e non per farli entrare negli occhi o nella bocca. %HIRUHUHSODFLQJWKHODPSWXUQWKHSURMHFWRURIIDQGXQSOXJWkHSRZHU cavo, quindi attendere almeno 45 minuti per raffreddare abbastanza. +DQGOLQJWBVHKLOHKRWFDGDXVHEECHSVDVDCVD.
  • Non svitare mai tranne le viti nominate (segnate da una freccia).
  • Non aprire la copertura della lampada mentre il proiettore è sospeso da un soffitto. Questo è pericoloso, poiché se la lampadina della lampada si è rotta, i frammenti cadranno quando il coperchio viene aperto. Inoltre, lavorare in luoghi alti è pericoloso, quindi chiedere al rivenditore locale di avere la lampada sostituita anche se il bulbo non è rotto.
  • Non utilizzare il proiettore con la copertura della lampada rimossa. Alla lampada sostituendo, assicurarsi che le viti sono avvitati saldamente. Le viti di lesione potrebbero causare danni o lesioni.
  • Utilizzare solo la lampada del tipo specificato. L'uso di una lampada che non PHWKHODPSVSHFL¿FDWLRQVIRUWKLVPRGHOFRXOGFDXVHD¿UHGDPDJHRU abbrevia la vita di questo prodotto.
  • Se la lampada si rompe subito dopo la prima volta che viene utilizzato, è possibile che ci sono problemi elettrici altrove oltre alla lampada. Se ciò accade, consulta il tuo rivenditore locale o un rappresentante del servizio.
  • L'UNIONE EUROPEA HA ADOTTATO UNA RISOLUZIONE CHE MODIFICA LA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA AL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI RELATIVE ALLE MISURE DI SICUREZZA E DI PROTEZIONE CONTRO LE RADIAZIONI IONIZZANTI.
  • Utilizzando la lampada per lunghi periodi di tempo, potrebbe causare scuro, non accendere o scoppiare. Quando le immagini appaiono scure, o quando il tono di colore è povero, si prega di sostituire la lampada al più presto possibile. Non usare vecchie (usate) lampade; questa è una causa di rottura.

la spina dalla

Disconnetti · alimentazione · presa

Page 19 of the Maxell LCD Projector user manual — )
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

E' UN PROBLEMA CHE NON SI PUÒ FARE.

¿JIHWJDL

Numero di tipo: UX40821 1. Spegnere il proiettore e scollegare la potenza FRUG$OORZWKHSURMHFRUWRVXI¿FLHQWO\FRRO down. 2. Utilizzare un aspirapolvere su e intorno al ¿OWHUFRYHU 3. 3LFNDQGSXOOXSWKH¿OWHUFRYHUNQREVWR togliere. 4. Premere leggermente le manopole laterali inferiori WRXQORFNWKHERWRPVLGHRIWKh¿OWHUXQLW 3XOOWKHQWHUNQREWRWDNHWKAWK H¿OWYUX QLW off. 5. 8VHDYDFXPFOHDQHUIRUWKH¿OWHUYHQW del proiettore e il lato esterno dell' ¿OWhUXQLW 6. 7KH¿OWHUXQLWFRQVLVWVRIWZRSDUWV3UHVV giù intorno alle parti di interlocking per sbloccare, quindi separare le due parti. 7. Utilizzare un aspirapolvere per il lato interno RIHDFKSDUWRIWH¿OWHUXQLWRFOHDQWKHP XS, IWKh¿OW HUVDUHGDPDJHGRUKHDYLO\ sporco, sostituirli con quelli nuovi. 8. Combina le due parti per riassemblare il ¿OWHUXQLW 9. 3XWWKH¿OWHUXQLNFH

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

(continua alla pagina successiva)

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
(1*/,6+ · ) manopole OROUFRYHU · Extra DLU¿OWHU 4, 5 · ) manopole OROWHUXQLW · Parti di bloccaggio
Page 20 of the Maxell LCD Projector user manual — # E' UN PO' TROPPO TARDI.
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

E' STATO FATTO UN TENTATIVO DI FAR SÌ CHE LA COMMISSIONE NON ABBIA POTUTO PRENDERE UNA DECISIONE. 3XWKH¿OWHUFRYHUEDFNLQWRWCHSODF

11. 7XUQWKHSURMHFWRURQDQGUHVHWKHOWKH¿HUWLPHXVLQJWKH),/7(57,0 (LWHP NEL MENU FACILE. (1) Premere il tasto MENU per visualizzare un menu. 3RLQWDWKH),/7(57,0 (XVLQJWKhŸ / ź pulsanti cursore, quindi premere il tasto

apparenza cursore (o ENTRARE / RESET RIPRISTINO REIMPOSTARE IL RIAVVIO RESET DI RESET) pulsante. Verrà visualizzata una finestra di dialogo. 3UHVWKHŹFXUVRUEXWRQWRVHOHFWKH32. ́RQWKHGLDORJ,WSHUIRUPV

# E' UN PO' TROPPO TARDI.

  • NOTE
  • > Ι Η I N T U R A M O E C O V O L'I
  • 7KHSURMHFRUPD\GLVSOD\WKHPHVDJHVXFKDVKH3&+(&.7 + ($,5)/2: ́ o spegnere il proiettore per evitare l'aumento del livello di calore interno.
Page 21 of the Maxell LCD Projector user manual — OPEN
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Installazione o sostituzione della batteria dell'orologio interno

Questo prodotto ha un orologio interno. Quando si utilizza la funzione che richiede l'orologio interno (Event Scheduling) nella Guida di rete), installare una nuova batteria. Se l'orologio interno inizia a malfunzionare, cercare di sostituire la batteria. Utilizzare il seguente tipo di batteria e seguire i passaggi sottostanti.

MAXELL, parte n. CR2032 o CR2032H 1. Spegnete il proiettore e staccate la corda di alimentazione. Consentire la SURMHFWRUWRFRROVXI¿FLHQWO\ 2. Dopo aver fatto in modo che il proiettore si sia raffreddato adeguatamente, lentamente girare sopra il proiettore, così che la parte inferiore è rivolta. 3. Girare il coperchio della batteria completamente nella direzione indicata “OPEN" usando una moneta o simili, e raccogliere la copertura per rimuoverla. 4. 3U\XSWKHROGEDWHU \ XVLQJDÀDWKHDGVFUHZGULYHURUWKA piace portarlo fuori. Non utilizzare strumenti metallici. Mentre si inserisce LWXSSXWD¿QJHUOLJKWO\RQWKHEDWWHU\VLQFHLWPD\SRXW del supporto. 5. Installare una nuova batteria in posizione. Scivolo la batteria sotto il cognato di plastica, e spingerlo nel supporto fino a quando non clicca. 6. Sostituire il coperchio della batteria in posizione, quindi girare nella direzione indicata “VICINOL'ARTICOLO 8, PARAGRAFO 1 DEL REGOLAMENTO (CEE) N.

%DWHU/L'EUROPA

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

OPEN

VICINO

OPEN

VICINO

OPEN

VICINO

  • WARNING รจ sempre la gestione delle batterie con cura e utilizzarle solo come GLUHFWHG%DWHU\PD\H[SORGHLIPLVWUHDWHg'RQRWUHFKDUJHGLVDVHPEOHRU GLVHRXQÜQUHRG
  • Assicurarsi che i terminali plus e minus siano correttamente allineati quando si carica una batteria.
  • .HHSDEDWHU\DZD\IURPFKLOGUHQDGSHWV,IVZDOORZHGFRQVXOWDSK\VLFLDQ immediatamente per il trattamento di emergenza.
  • Non cortocircuito o saldare una batteria.
  • ) LA COMMISSIONE HA DECISO DI NON CONCEDERE IL PREMIO PER LA SUA ATTIVITÀ.
  • Se osservate la perdita della batteria, cancellate le perdite e poi sostituite una batteria. Se la perdita aderisce al vostro corpo o vestiti, risciacquare bene con acqua immediatamente.
  • Obbedisci alle leggi locali sullo smaltimento di una batteria.

90°

Page 22 of the Maxell LCD Projector user manual — 6.2
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

6.2

Nome di prodotto Proiettore a cristalli liquidi

MC-X8801W/B: 786,432 pixel (1024 orizzontale x 768 verticale) MC-WX8751W/B, MC-WX8651W/B: 1.024.000 pixel (1280 orizzontale x 800 verticale) MC-WU8701W/B, MC-WU8601W/B: 2.304.000 pixel (1920 orizzontale x verticale 1200)

LAMPADA MC-WU8601W/B, MCWX8651W/B:8+3 MC-WU8701W/B, MC-VX8751W/b, MCX8801W / B: 8 + 3 altoparlanti 8W x2
MC-WU8601W/B, MC-WX8651W/BAC100V-120V: 5.2A, AC220V-240V: 2.5A MC-WU8701W/B, MC-WX8751W/B, MC-X8801W/B: AC100V-120V: 5.9A, AC220V-240V: 2.9A

Alimentazione/ Corrente nominale

MC-WU8601W/B, MC-WX8651W/BAC100V-120V: 510W, AC220V-240V: 500W MC-WU8701W/B, MC-WX8751W/B, MC-X8801W/B: AC100V-120V: 580W, AC220V-240V: 560W

0 ~ 45 °C (Operazione) * Quando il proiettore viene utilizzato ad alte altitudini, la durata di servizio dei componenti ottici può essere ridotta a temperature periferiche superiori ai 40° C. Si raccomanda di ridurre la temperatura per quanto possibile. 40 ~ 45°C * La luminosità della lampada viene ridotta automaticamente.

[ +] [I] P. 1RWLQFOXGLQJSURWUXGLQIUWV5HIHUWH JXUHF-6 sul retro di questo manuale.

Peso (massa) ca. 11.1 kg

(continua alla pagina successiva)

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Articolo 6SHFL¿FDWLRQ · Pannello di cristallo liquido · Consumo energetico · Campo temperatura · Dimensione
Page 23 of the Maxell LCD Projector user manual — 6.6.5.2
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

6.6.5.2

COMPUTER IN D-sub 15 pin mini jack x1 HDMI 1 +'0, FRQHFWRU[ HDMI 2 +'0, FRQHFWRU[ HDBaseT RJ45 jack x1 SDI 0&:8:%RQO\ %1&MDFN[ Portata di visualizzazione Connettore per display x1 MONITORARLO D-sub 15 pin mini jack x1 VIDEO RCA jack x1 AUDIO IN1 3.5 mm (stereo) mini jack x1 AUDIO IN2 (L, R) RCA jack x2 AUDIO FUORI 3.5 mm (stereo) mini jack x1 WIRELESS Connettore wireless x1 CONTROLLO D-sub 9 pin plug x1 LAN RJ45 jack x1 TELECOMANDO IN 3.5 mm (stereo) mini jack x1 TELECOMANDO FUORI 3.5 mm (stereo) mini jack x1

Lampada: DT01881 0&:8:%0&:;:%0&;:%!

'7 0&:8:%0&:;:%! F ilter set: UX40821 Unità di lente: ) /

SL-712 (Lente zoom a breve tiro) ML-713 (Lenti zoom a medio raggio) LL-704 (Lettrice zoom lungo di lancio lunga per lunghi percorsi) UL-705 Accessorio di montaggio: +$6 % Adattatore wireless USB: 86%:/1 )RUHLQIRUPDWLRQSOHDVHFRKWFXOW\RXUGHDOHU

Anno di fabbricazione e mese

L'anno di produzione e il mese del proiettore sono indicati come segue nel numero seriale dell'etichetta sulla valutazione sul videoproiettore.

Esempio: F 7 C x 0 1 0DQXIDFWXULQJPRQWK $ -DQxDU\% )HEUXDU\/ 'HFHPEHU Anno di fabbricazione: 7 = 2017, 8= 2018, ... 0 = 2020, 1 = 2021.

Articolo 6SHFL¿FDWLRQ · Porte · Parti opzionali

Page 24 of the Maxell LCD Projector user manual — > II) I'LL.DL
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Risoluzione dei problemi - Garanzia e post-servizio Se un'operazione anormale (come fumo, odore strano o suono eccessivo) dovrebbe verificarsi, smettere di usare immediatamente il proiettore. 2. Manuale dell'utente - Guida operativa e Guida alla rete, e passare attraverso i controlli suggeriti. Se questo non risolve il problema, consultare la vostra concessionaria o società di servizi. Vi diranno quali condizioni di garanzia è applicata. E' UN PROBLEMA CHE NON SI PUÒ FARE. 1)

  • NOTE
  • Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso.
  • Le illustrazioni mostrate in questo manuale sono un esempio di spiegazione. Sul proiettore, ci possono essere alcune differenze dalle illustrazioni.
  • Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori che possono apparire in questo manuale.
  • La riproduzione, il trasferimento o la copia di tutto o qualsiasi parte del presente documento non è consentita senza espresso consenso scritto.

• +'0, TMWKH+'0 e ORJRDQG+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD, QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRU UHJLVWHOHGWUDgHUNPDVRI+' 0,/LFHQVLQJ/& altri paesi Stati Uniti ed % OXUD\'LVF

> II) I'LL.DL

TM DQG%OXUD\

TMDQGWKH+'% DVH7$OOLDQFHORJRDUHWUDGHPDUNVRIWKh + '%DVH7, $ OOLDQ FH • DisplayPort è un marchio registrato o di Video Electronics Standards Association. Tutti gli altri marchi sono proprietà dei rispettivi proprietari.

Page 25 of the Maxell LCD Projector user manual — > II) I'LL.DL
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Risoluzione dei problemi - Garanzia e post-servizio (continua)

  • Contratto di licenza per l'utente finale del software Projector
  • Il software nel prodotto consiste del numero plurale di moduli software indipendenti e esiste il nostro copyright e/o diritti d'autore terzi per ciascuno dei suddetti moduli.
  • Il prodotto utilizza anche moduli software che abbiamo sviluppato e/o realizzato.
  • E esistono il nostro diritto d'autore e la proprietà intellettuale per ciascuno di tali software e oggetti correlati, compresi ma non limitati ai documenti relativi al software.
  • Questi diritti sopra indicati sono protetti dalla legge sul diritto d'autore e da altre leggi applicabili. $QGWKHSURGXFWXVHVRIWZDUHPRGXOHVOLFHQVHGDV)UHZDUhXSRQ*18 *(1 (5 $/38%/,&/, & / 16(9HUVLRQDQG= 18/66(5*(1(5$/38% /, /
  • Controllare il nostro sito web per accordi di licenza per tali moduli software e altri software. ( 1 )
  • Contattare il rivenditore nella vostra regione per l'indagine su software autorizzato.
  • Fare riferimento agli accordi di licenza di ogni software sulla pagina web per il dettaglio delle condizioni della licenza e così via. (L'originale in inglese è portato dal momento che l'accordo di licenza è stabilito da terzi diversi da noi.) %HFDXVHWKHSURJUDP WKHVRIWZDUHPRGXOH LVOLFHQVHGIUHHRIFKDUJHWkH programma viene fornito “come è” senza garanzia di alcun tipo, espresso o implicito, nella misura consentita dalla legge applicabile.
  • E non ci assumiamo alcuna responsabilità o compenseremo la perdita di qualsiasi tipo (compreso ma non limitato alla perdita dei dati, alla perdita dell'accuratezza o della perdita di compatibilità con l'interfaccia tra altri programmi) dal software interessato e/o all'uso del software in questione nella misura consentita dalla legge applicabile.
Page 26 of the Maxell LCD Projector user manual — > II) I'LL.DL
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26
Page 26 of the Maxell LCD Projector user manual — > II) I'LL.DL
Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Maxell LCD Projector

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Maxell LCD Projector

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Maxell LCD Projector manuale in PDF

26 pagine·3.1 MB·Proiettore LCD·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…