IT
Trinity logo
Manuale d'uso ufficiale

Trinity Foosball Cooler

12 pagine·3 MB·Dispositivo di raffreddamento·PDF·ENDEFRITNLJA
Trinity Foosball Cooler
Indice dei contenuti 19 sezioni E F (1) B (1) · C (2) E (4) · A (1) · D (1) · … MostraNascondi
Page 1 of the Trinity Foosball Cooler user manual
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

TRINITY FOOSBALL COOLER W/ COVER MODEL # TXKPGN-0809 – GREEN / TXKPGR-082009 – GRIGIO

PARA INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE RÁPIDAS Y SENCILLAS EN 3D

SCARICARE L’APP GRATUITA | TÉLÉCHARGER L’APPLICAZIONE GRATUITE | DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA

Page 2 of the Trinity Foosball Cooler user manual
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Il tuo dispositivo di raffreddamento a palla TRINITY Foosball dovrebbe includere le seguenti parti. Si prega di ispezionare il contenuto della scatola per assicurarsi che hai ricevuto tutti i componenti. Avrai bisogno di un cacciavite Phillips per il montaggio.

Se non hai parti, bisogno di assistenza con il montaggio o avete domande, si prega di contattare TRINITY Servizio Clienti: 800.985.5506 oppure customerservice@trinityii.com. Le parti possono anche essere richieste online tramite la nostra sezione “Contatti” all’interno www.trinityii.com

Page 3 of the Trinity Foosball Cooler user manual — D
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Posizionare FRAMES (C) a testa in giù così che i ricevitori circolari neri sono sul pavimento e circa la larghezza SHELF (B).

E F (1) B (1)

C (2) E (4)

Allineare i fori in SHELF (B) con fondo di FRAME (C), assicurandosi che il labbro SHElf si trovi verso il basso.

F

Avvitare CASTERS (E) in fondo a FRAMES (C), assicurando la SHELF (B) tra di loro. Serrare tutti i CASTER (E) con WRENCH fornito (F).

Utilizzare la chiave di fusione fornita per stringere completamente. Il mancato funzionamento dei mezzi di trasporto risultato in fusione di fusto rottura.

B

Girare con attenzione il carrello a destra. Impostare TUB (A) sulla parte superiore del carrello. Assicurarsi che i piedi della vasca siedono in sicurezza all'interno dei ricevitori sulla parte superiore del FRAME (C).

A (1)

D (1)

A

Attaccare CAP CATCHER (D) a TUB (A) scorrendolo verso il basso, oltre le tacche metalliche.

Trinity Foosball Cooler — A (1) diagram (page 3)
Fig. 3

D

Page 4 of the Trinity Foosball Cooler user manual — K
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Identificare giocatori e obiettivi corretti assicurarsi che siano in posizione corretta e orientamento.

G (8) K (6) H (8) I (1) J (1)

G

Posizione e orientamento del giocatore

H

J

Prendere 1 ° ROD (K) e inserire attraverso il foro sul lato del campo di gioco più vicino al traguardo. Poi in sequenza posizionare un GRAY PLAYER (G), GRAY GOALIE (I) e un altro GRAY LUOGO (G) su ROD (K). Assicurare giocatori e portiere sono di fronte alla stessa direzione lontano da loro obiettivo. Inserire ROD (K) attraverso il foro sul lato opposto.

K

Rimanendo sulla stessa parte del campo, prendere 2nd ROD (K) e saltare su un foro, inserire attraverso il buco successivo. Poi posizionare tre GRAY PLAYERS (G) su ROD (K). Inserire ROD (K) attraverso il foro corrispondente sul lato opposto.

Prendere 3 ° ROD (K) e ripetere per restanti tre GRAY PLAYERS (G) stesso di 2nd ROD(K).

Ora, spostatevi verso il lato opposto del campo e ripetete per la quarta, quinto, sesto ROD (K) mettendo ORANGE PLAYERS (H) e ORANGe GOALIE (J).

Una volta che tutti i giocatori sono posizionati su aste, controllare assicurarsi che tutti i giocatori e gli obiettivi siano corretti posizione e orientamento.

Page 5 of the Trinity Foosball Cooler user manual — Posizione e orientamento del giocatore
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Fai scorrere ogni giocatore o portiere fino a quando non si apre il buco sul retro del giocatore o dell'allineare con un foro su ROD (K). Inserire un SCREW (L) attraverso il retro di ogni giocatore o portiere e fissare strettamente a ROD (K) con un cacciavite Phillips. Solo stringere fino a SCREW (L) sedile di colore con il giocatore o la schiena del portiere.

NON utilizzare un cacciavite elettrico per il fissaggio la vite. Non troppo stretto con cacciavite. Potresti spogliare la vite.

Attaccare la PAC (M) a ogni ROD (K) spingendola in modo sicuro.

Page 6 of the Trinity Foosball Cooler user manual — N (1)
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Spiegare COVER (N) e metterlo su un dispositivo di raffreddamento assemblato. Tirare le cinghie di fissaggio touch per proteggere COVER (N).

N (1)

N

Cinghie di fissaggio touch

Page 7 of the Trinity Foosball Cooler user manual — N (1)
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 8 of the Trinity Foosball Cooler user manual — N (1)
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Numero della parteDesignazione delle merciNumero della parteDesignazione delle merci 1)XBK-23-011-0001Tappo di fine16)ZSV-99-012-3010Casting 2)XSV-13-016-2400Rod17)PGR-14-015-1517Telaio 3)XOR-02-048-0001Giocatore di arancio18)XSV-01-033-0415Vite del ricevitore 4)XGR-02-048-0001Giocatore di colore19)XBK-02-019-0001Ricevitore di plastica 5)XOR-02-049-0001Goalie arancione20)CGL-02-003-0001Spina di drenaggio 6)XGR-02-049-0001Goalie grigi21)PGN-18-025-3115Vasca di raffreddamento (verde) 7)XWH-02-050-0001Palla22)PGR-18-025-3115Vasca di raffreddamento (Gray) 8)XST-09-016-0001Cerniera23)XST-11-007-0002Fibbia 9)XSV-01-010-0615Grande vite24)XST-11-007-0001Latch 10)XSV-05-023-0675Maniglia pieghevole25)PGN-17-011-3115Foosball Lid (Green) 11)XSV-01-010-0416Piccolo avvitatore26)PGR-17-011-3115Foosball Lid (Gray) 12)XST-02-004-0001Apribottiglie27)XBK-02-051-0001Lunetta 13)XBK-98-009-4818Vasca piede28)XBK-02-052-0001Score Strip 14)XST-02-005-0002Cap Catcher29)UBK-24-001-3524Copertura 15)PGR-03-028-2913Shelf
Page 9 of the Trinity Foosball Cooler user manual — MANUTENZIONE E CURA
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

AVVERTIMENTI

PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! Questo prodotto contiene piccole palle e parti

e NON è adatto per bambini sotto i 4 anni di età.

1. Leggere e comprendere tutte le istruzioni. Il mancato rispetto di tutte le istruzioni può causare lesioni e/o danni.
2. Le avvertenze, le ammonizioni e le istruzioni di cui si parla in questo manuale non possono coprire tutte le condizioni o situazioni possibili che potrebbero verificarsi. L'utente deve sempre essere consapevole del proprio ambiente e assicurarsi che il prodotto sia utilizzato in modo sicuro e responsabile.
3. Utilizzare la chiave di fusione fornita per stringere completamente. Il mancato funzionamento di questo tipo potrebbe provocare la rottura del fusto, causando così il collasso del liquido.
4. NON modificare il prodotto in alcun modo. La modifica non autorizzata può pregiudicare la funzione e/o la sicurezza del prodotto e potrebbe influire sulla vita del prodotto. Qualsiasi modifica svuoterà la garanzia del prodotto.
5. Controllare le parti danneggiate. Prima di utilizzare questo prodotto, controllare attentamente che tutte le parti sono in buone condizioni e che il prodotto funzionerà correttamente ed eseguirà la sua funzione prevista. Controllare le parti danneggiate e qualsiasi altra condizione che può influenzare il funzionamento di questo prodotto. Sostituire parti danneggiate o usurati, e non utilizzare mai questo prodotto con una parte danneggiato.
6. NON lasciare che i bambini si arrampicano o giochino nella vasca.
7. Non sovraccaricare il prodotto.
Capacità del volume20 galloni / 80 qt Capacità di peso per scaffale50 ln Capacità totale di peso200 lt
8. Assicurarsi che tutte le caster sono bloccati prima di utilizzare il campo da gioco foosball. Bloccare le ruote quando si lascia il dispositivo di raffreddamento in posizione stazionaria.
9. Non spingere il dispositivo di raffreddamento con carrello su superficie irregolare. Assicurare che la vasca di raffreddamento sia seduta saldamente su cornici delle gambe prima di spostare il carrello. Altrimenti la vasca più fredda può staccarsi dal carrello, e le ruote possono essere allentate e danneggiate causando il collasso del carro.
10. Non sollevare o spostare la vasca più fredda con le barre del giocatore. Sollevare e spostare da maniglie laterali SOLO.

MANUTENZIONE E CURA

  • Ricordatevi di drenare l'acqua e rimuovere il ghiaccio non fuso dopo l'uso. Asciugare per lo stoccaggio.
  • Evitare detergenti abrasivi e altre sostanze chimiche corrosive. Non usare il pad per la pulizia.
  • Evitare ambienti umidi. Non dovrebbe essere lasciato fuori non protetto negli elementi.
Page 10 of the Trinity Foosball Cooler user manual — REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO

Grazie per l'acquisto di un TRINITY Foosball Cooler w / Cover. Per registrare il prodotto e ricevere un servizio clienti semplificato, compilare online il seguente modulo di registrazione del prodotto e (1) inviare via fax al formulario 310.347.4134 (2) completare il Modulo di Registrazione del Prodotto on line www.trinityii.com o (3) eseguire la scansione ed e-mail del modulo a customerservice@trinityii.com. Includere una copia della ricevuta originale con la vostra presentazione.

NomeUltimo nome:

Indirizzo:

CittàStato: CAP:
Indirizzo emailTelefono:
Modello del prodottoTXKP -0809 Data di acquisto: /

Luogo di acquisto:

Si prega di valutare l'importanza di ogni caratteristica (1=meno importante; 10 = più importante)

Qualità Prezzo Dimensioni/Capacità Aspetto Altro

Come hai saputo del nostro prodotto?

Magazine Ad Catalog Salesperson Word of Mouth Internet Store Visualizza Altro

Stato civile: Single Married Household Reddito: Sotto $50,000 $50,.000-$150.000 $ 150,000+ Istruzione: High School College Graduate School Primary Residence: Own Rent Comments/Suggestions:

Page 11 of the Trinity Foosball Cooler user manual — LIMITAZIONE DEI RIMEDI E DELLA RESPONSABILITÀ
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

1 ANNO DI GARANZIA LIMITATA

TRINITY Foosball Cooler w/ Cover Model # TXKPGN-0809/TXKB-0809

Trinity International Industries (“Trinity”) garantisce all’acquirente del consumatore originale (“Purchaser”) della TRINITY Foosball Cooler w/ Cover (“Product”) che ogni prodotto sarà privo difetti nella lavorazione e nei materiali per un periodo di 1 anno dalla data dell'acquisto originario. L’obbligo di Trinity in base a questa garanzia è limitato alla riparazione o sostituzione del Prodotto, oppure ad un adeguato risarcimento che non sarà maggiore dell’importo del prezzo d’acquisto del prodotto, all’opzione della Trinità durante il periodo di garanzia. Tutte le parti e i Prodotti sostituiti diventano proprietà della Trinità e devono essere restituiti alla Trinity.

Questa garanzia esclude la normale usura del Prodotto e le sue parti o componenti, nonché danni derivanti da uno qualsiasi dei seguenti: uso negligente o abuso del prodotto, utilizzo contrario al Manuale di questo utente, o alterazione da parte di un altro rispetto a Trinity. Il periodo di garanzia di 1 anno non è prorogato o rinnovato dalla riparazione o sostituzione del, o compensazione per il prodotto. Qualsiasi garanzia implicita dalla legge applicabile è limitata per tutta la durata di un anno a partire dalla data dell'acquisto ed è soggetta alle stesse condizioni e limitazioni previste nella nostra garanzia espressa.

Salvo quanto indicato in questo articolo, e nella misura del applicabile non ci sono garanzie su questo prodotto né esplicite o implicite, e Trinity declina tutte le garanzie tra cui, ma non limitate a, eventuali garanzie implicite di commerciabilità, violazione o idoneità per un particolare scopo. Nessuna garanzia o garanzia data da qualsiasi persona, società o corporazioni per quanto riguarda questo prodotto è vincolante su Trinity.

Se il prodotto è difettoso o altrimenti richiede servizio o parti, si prega di chiamare TRINITY Servizio Clienti Toll- gratuito a (800) 985-5506, tra le 5:00 del mattino. e alle 17:00, PST. Si prega di dirci quale modello hai acquistato, la data dell'acquisto e il problema con il tuo Prodotto. Una copia della ricevuta di acquisto originale deve accompagnare la richiesta del servizio.

LIMITAZIONE DEI RIMEDI E DELLA RESPONSABILITÀ

Trinity (e i suoi dipendenti, agenti, membri, manager, affiliati a assegna) non sarà responsabile per eventuali danni incidentali, consequenziali, speciali, indiretti, remoti, particolari o punitivi per violazione di qualsiasi garanzia, espressa o implicita, compresi, ma non limitati a, profitti persi, risparmi perduti, perdita dei benefici previsti e spese legali, che derivano dall'acquisto, uso o l'impossibilità di utilizzare il prodotto, se la responsabilità derivanti dalla colpa Come sopra indicato, nella misura in cui i danni sono consentiti dalla nostra garanzia espressa o da una legge applicabile, tali danni non possono superare il prezzo di acquisto pagato per il Prodotto. Senza limitare il precedente Acquirente assume tutti i rischi e la responsabilità per perdita, danno o infortunio alla proprietà dell'Acquirente ed al suo acquisto nonché di altri beni derivanti dall'uso, uso improprio o incapacità all'utilizzo del Prodotto. Questa garanzia limitata non si estende a nessuno diverso dall'acquirente originale di questo prodotto, è non trasferibile e dichiara il vostro rimedio esclusivo.

Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni accidentali, consequenziali, speciali o punitivi, in modo che la suddetta restrizione o esclusione potrebbe non essere applicabile a voi. La garanzia di cui sopra vi dà specifici diritti legali, e si può avere altri diritti che variano da stato a Stato.

Page 12 of the Trinity Foosball Cooler user manual — Servizio clienti TRINITY
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

CONTATTACI

DOMANDE? - HAI BISOGNO DI PARTI?

Trinity Foosball Cooler — DOMANDE? - HAI BISOGNO DI PARTI? diagram (page 12)
Fig. 7

WE ARE HERE TO HELP!

Non esitate a contattarci. Non ci sono domande troppo piccole, o problemi troppo grandi. Siamo impegnati a fornire ai nostri clienti

con il più alto livello di servizio.

Servizio clienti TRINITY

TEL: 800.985.5506 FAX: 310.347.4134 EMAIL: [email protected]

Lunedì a Venerdì 5:00 – 17:00 (PST)

www.trinityii.com

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Trinity Foosball Cooler

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Trinity Foosball Cooler

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Trinity Foosball Cooler manuale in PDF

12 pagine·3 MB·Dispositivo di raffreddamento·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…