Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3219 del fabbricante Braun
Vai alla pagina of 8
Type 3217 Type 3219 Aqua Express max cups 7 6 5 4 2 3 3-217-047 English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun AquaExpress.
a b 1a 3 2 1b 0.75 0.5 e g c d max cups 7 6 5 4 2 3 f max cups 7 6 5 4 2 3 max cups 7 6 5 4 2 3 3217378_WK200_NA Seite 2 Freitag, 1. Dezember 2006 9:31 09.
English IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety pr ecautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric shock, do not immerse cor d, plug, base or appliance in water or other liquid.
Our products ar e engineered to meet the highest standards of quality , functionality and design. W e hope you enjoy your new Braun appliance. Important • Read all instructions thoroughly before using this product. • Make sure that your voltage corresponds to the voltage printed on the bottom of the kettle.
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours pr endre les précautions nécessair es : 1. Lire toutes les dir ectives. 2. Eviter de toucher les surfaces chaudes. Utiliser les manivelles ou les interrupteurs.
Nos produits sont conçus et fabriqués selon les normes les plus rigoureuses de qualité, de conception et de fonctionnalité. Nous espérons que vous pr ofiterez des nombreux avantages de votr e nouvel appareil Braun. Important • Lire attentivement toutes les directives avant d’utiliser ce produit.
Español IMPOR T ANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Siempre que use aparatos electr odomésticos deberán tomarse en cuenta las precauciones de seguridad básicas incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque superficies calientes, tómelo de las asas o de algún botón ó perilla.
Gracias por comprar el hervidor de agua Braun AquaExpress. Esperamos que su diseño y su capacidad de hervido mejor en su calidad de vida. Antes de utilizarla por primera vez, lea detenidamente las instrucciones de uso y guárdelas para futuras consultas.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Braun 3219 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Braun 3219 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Braun 3219 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Braun 3219 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Braun 3219, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Braun 3219.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Braun 3219. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Braun 3219 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
