IT
Samsung logo
Manuale d'uso ufficiale

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket

136 pagine·4.6 MB·Smartphone·PDF·ENDEFRITNLJA
Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket
Indice dei contenuti 82 sezioni Utilizzo di questo manuale · Contenuto · Assemblaggio · Un pacchetto · … MostraNascondi
Utilizzo di questo manualep.2Contenutop.6Assemblaggiop.10Un pacchettop.10Disposizione del dispositivop.11Tastierep.12Inserisci la scheda SIM o USIM e la batteriap.13Caricare la batteriap.14Inserisci una scheda di memoria (opzionale)p.17Attaccare una cinghia a mano (opzionale)p.20Iniziarep.21Accendere o spegnere il dispositivop.21Utilizzare la schermata di contattop.22Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavip.24Scopri la schermata Homep.25Applicazioni di accessop.29Avviare più applicazionip.31Personalizza il tuo dispositivop.31Inserisci il testop.36Comunicazionep.41Chiamarep.41Messaggip.46Google Mailp.48Emailp.50Parlap.52Mozzo socialep.53Intrattenimentop.54Macchina fotograficap.54Galleriap.60Musicap.62Radio FMp.65Informazioni personalip.68Contattip.68Calendariop.71Memop.73Registratore di vocep.73Webp.75Internetp.75Latitudinep.79Mappep.79Mercatop.81Navigazionep.82Notizie & Tempop.83Luoghip.84Samsung Appsp.84YouTubep.85Connettivitàp.87Collegamenti USBp.87Wi-Fip.88condivisione di rete mobilep.90Bluetoothp.91GPSp.93Collegamenti VPNp.94Strumentip.97Calcolatorep.97Orologio orologiop.97Downloadp.98Ricerca Googlep.98I miei filep.99Polaris Viewerp.100Kit strumenti SIMp.101Task managerp.101Ricerca vocalep.102Impostazioni impostazionip.103Accedi alle opzioni di impostazionep.103Wireless e retip.103Impostazioni delle chiamatep.105Suonap.105Visualizzazionep.106Location e sicurezzap.107Applicazionip.108Conti e sincronizzazionep.109Privacyp.109Scheda SD e archiviazione del telefonop.109Locale e testop.110Ingresso vocale e uscitap.112Accessibilitàp.112Data e orap.113Informazioni sul telefonop.113Risoluzione dei problemip.114Informazioni sulla sicurezzap.120Indicep.132
Page 1 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Manuale utente GT-S5300
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Manuale utente GT-S5300

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Manuale utente GT-S5300 diagram (page 1)
Fig. 1 · Manuale utente GT-S5300
Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Manuale utente GT-S5300 diagram (page 1)
Fig. 2 · Manuale utente GT-S5300
Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Manuale utente GT-S5300 diagram (page 1)
Fig. 3 · Manuale utente GT-S5300
Page 2 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Leggimi prima
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Questo prodotto soddisfa i limiti nazionali applicabili di SAR pari a 2.0 W/kg. I valori SAR massimi specifici possono essere trovati nella sezione informazioni SAR di questo manuale. Quando si trasporta il prodotto o lo utilizza mentre indossato sul corpo, utilizzare un accessorio approvato come una fondina o altrimenti mantenere la distanza di 1,5 cm dal corpo per garantire il rispetto dei requisiti di esposizione RF. Nota che il prodotto può essere trasmesso anche se non si sta facendo una telefonata.

www.sar-tick.com

Utilizzo di questo manuale

Grazie per aver scelto questo dispositivo mobile Samsung. Questo dispositivo vi fornirà una comunicazione mobile di alta qualità e intrattenimento basato sulla tecnologia eccezionale Samsung e gli elevati standard. Questo manuale è stato appositamente progettato per guidarti attraverso le funzioni e le caratteristiche del tuo dispositivo.

Leggimi prima

  • Prima di utilizzare il dispositivo, leggere l'intero manuale e tutto
  • istruzioni di sicurezza per garantire un uso sicuro e corretto. Le descrizioni in questo manuale si basano sul default
  • impostazioni del dispositivo. Le immagini e gli screenshot utilizzati in questo manuale possono differire
  • dal prodotto reale.

Utilizzo di questo manuale

Page 3 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Utilizzo di questo manuale
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3
  • Il contenuto di questo manuale può differire dal prodotto,
  • o da software forniti dai fornitori di servizi o vettori, e sono soggetti a modifiche senza preavviso. Accedere al sito web Samsung (< href=?http://www.samsung.com" rel= "nofollow noopener" target =" blank"> www.samosung,com Le caratteristiche disponibili e i servizi aggiuntivi possono variare a seconda
  • dispositivo, software o fornitore di servizi. La formattazione e la consegna di questo manuale si basa su Android
  • sistemi operativi e possono variare a seconda del sistema operativo dell'utente. Le applicazioni su questo dispositivo possono eseguire in modo diverso da
  • applicazioni simili per computer e non possono includere tutte le funzioni disponibili nella versione del computer. Le domande e le loro funzioni possono variare in base alla regione
  • o specifiche hardware. Samsung non è responsabile per le problematiche di prestazioni causate da applicazioni terze parti. Samsung non è responsabile per le prestazioni o
  • incompatibilità causate da impostazioni del registro modificate o software di sistema operativo modificato. Tentare di personalizzare il sistema operativo può causare al dispositivo o alle applicazioni di lavorare in modo improprio. È possibile aggiornare il software del dispositivo accedendo al
  • Sito web Samsung (< ̧a href=?http://www.samsung.com" rel= "nofollow noopener" target =" blank"> www.samosung,com Software, audio, sfondi e immagini fornite in questo
  • dispositivo sono autorizzati per un uso limitato tra Samsung e i loro rispettivi proprietari. L'estrazione e l'utilizzo di questi materiali per scopi commerciali o altri è una violazione delle leggi sul copyright. Samsung non è responsabile per tale violazione del copyright da parte degli utenti. L'utente può addebitare costi aggiuntivi per i servizi dati, come ad esempio
  • messaggistica, caricamento e download, auto-sincronizzazione o utilizzando servizi di localizzazione. Per evitare costi aggiuntivi, selezionare un piano tariffario dati appropriato. Per maggiori dettagli, contatta il tuo fornitore di servizi. Si prega di mantenere questo manuale per riferimento futuro.

Utilizzo di questo manuale

Page 4 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Diritto d'autore
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Icone didattiche

Prima di iniziare, familiarizza con le icone utilizzate in questo manuale:

► Fare riferimento a—pagine con informazioni correlate; ad esempio: ► p. 12 (rappresenta “riferire a pagina 12”)

→ Seguito da—l'ordine di opzioni o menu è necessario selezionare per eseguire un passo; ad esempio: Nell'elenco delle applicazioni, seleziona Impostazioni impostazioni → Informazioni sul telefono (rappresentanti) Impostazioni impostazioni, seguito da Informazioni sul telefono)

Diritto d'autore

Copyright © 2012 Samsung Electronics Questo manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, distribuito, tradotto o trasmesso in qualsiasi forma o con qualunque mezzo, elettronico o meccanico, incluso fotocopiatura, registrazione o memorizzazione in ogni sistema di archiviazione e recupero informazioni, senza il preventivo permesso scritto di Samsung Electronics.

Utilizzo di questo manuale

Page 5 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Marchi
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Marchi

  • SAMSUNG e il logo SAMS UNG sono registrati
  • marchi di Samsung Electronics. Il logo Android, Google Search
  • TM, Google MapsTM , Google Mail TM , YouTube TM e Android Market TM (Google Latitude TM), Google Talk TM sono marchi di Google Inc.
  • e sono marchi di SRS Labs, Inc. Le tecnologie CS Headphone e WOW HD sono incorporate in licenza da SRS Labs, Inc.
  • Bluetooth
  • ® è un marchio registrato del Bluetooth SIG, Inc. in tutto il mondo. Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/
  • o le sue affiliate. Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Wi-Fi
  • ®, Wi-Fi Protected Setup TM , WiFi CERTIFIEDTM e il logo Wi-fi sono marchi registrati della Wi-F Alliance. Tutti gli altri marchi e diritti d'autore sono di proprietà
  • i rispettivi proprietari.

Utilizzo di questo manuale

Page 6 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Tabella dei contenuti

Utilizzo di questo manualep.2Contenutop.6Assemblaggiop.10Un pacchettop.10Disposizione del dispositivop.11Tastierep.12Inserisci la scheda SIM o USIM e la batteriap.13Caricare la batteriap.14Inserisci una scheda di memoria (opzionale)p.17Attaccare una cinghia a mano (opzionale)p.20Iniziarep.21Accendere o spegnere il dispositivop.21Utilizzare la schermata di contattop.22Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavip.24Scopri la schermata Homep.25Applicazioni di accessop.29Avviare più applicazionip.31Personalizza il tuo dispositivop.31Inserisci il testop.36Comunicazionep.41Chiamarep.41Messaggip.46Google Mailp.48Emailp.50Parlap.52Mozzo socialep.53Intrattenimentop.54Macchina fotograficap.54Galleriap.60Musicap.62Radio FMp.65Informazioni personalip.68Contattip.68Calendariop.71Memop.73Registratore di vocep.73Webp.75Internetp.75Latitudinep.79Mappep.79Mercatop.81Navigazionep.82Notizie & Tempop.83Luoghip.84Samsung Appsp.84YouTubep.85Connettivitàp.87Collegamenti USBp.87Wi-Fip.88condivisione di rete mobilep.90Bluetoothp.91GPSp.93Collegamenti VPNp.94Strumentip.97Calcolatorep.97Orologio orologiop.97Downloadp.98Ricerca Googlep.98I miei filep.99Polaris Viewerp.100Kit strumenti SIMp.101Task managerp.101Ricerca vocalep.102Impostazioni impostazionip.103Accedi alle opzioni di impostazionep.103Wireless e retip.103Impostazioni delle chiamatep.105Suonap.105Visualizzazionep.106Location e sicurezzap.107Applicazionip.108Conti e sincronizzazionep.109Privacyp.109Scheda SD e archiviazione del telefonop.109Locale e testop.110Ingresso vocale e uscitap.112Accessibilitàp.112Data e orap.113Informazioni sul telefonop.113Risoluzione dei problemip.114Informazioni sulla sicurezzap.120Indicep.132
Page 7 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Tabella dei contenuti

Utilizzo di questo manualep.2Contenutop.6Assemblaggiop.10Un pacchettop.10Disposizione del dispositivop.11Tastierep.12Inserisci la scheda SIM o USIM e la batteriap.13Caricare la batteriap.14Inserisci una scheda di memoria (opzionale)p.17Attaccare una cinghia a mano (opzionale)p.20Iniziarep.21Accendere o spegnere il dispositivop.21Utilizzare la schermata di contattop.22Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavip.24Scopri la schermata Homep.25Applicazioni di accessop.29Avviare più applicazionip.31Personalizza il tuo dispositivop.31Inserisci il testop.36Comunicazionep.41Chiamarep.41Messaggip.46Google Mailp.48Emailp.50Parlap.52Mozzo socialep.53Intrattenimentop.54Macchina fotograficap.54Galleriap.60Musicap.62Radio FMp.65Informazioni personalip.68Contattip.68Calendariop.71Memop.73Registratore di vocep.73Webp.75Internetp.75Latitudinep.79Mappep.79Mercatop.81Navigazionep.82Notizie & Tempop.83Luoghip.84Samsung Appsp.84YouTubep.85Connettivitàp.87Collegamenti USBp.87Wi-Fip.88condivisione di rete mobilep.90Bluetoothp.91GPSp.93Collegamenti VPNp.94Strumentip.97Calcolatorep.97Orologio orologiop.97Downloadp.98Ricerca Googlep.98I miei filep.99Polaris Viewerp.100Kit strumenti SIMp.101Task managerp.101Ricerca vocalep.102Impostazioni impostazionip.103Accedi alle opzioni di impostazionep.103Wireless e retip.103Impostazioni delle chiamatep.105Suonap.105Visualizzazionep.106Location e sicurezzap.107Applicazionip.108Conti e sincronizzazionep.109Privacyp.109Scheda SD e archiviazione del telefonop.109Locale e testop.110Ingresso vocale e uscitap.112Accessibilitàp.112Data e orap.113Informazioni sul telefonop.113Risoluzione dei problemip.114Informazioni sulla sicurezzap.120Indicep.132
Page 8 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

Tabella dei contenuti

Utilizzo di questo manualep.2Contenutop.6Assemblaggiop.10Un pacchettop.10Disposizione del dispositivop.11Tastierep.12Inserisci la scheda SIM o USIM e la batteriap.13Caricare la batteriap.14Inserisci una scheda di memoria (opzionale)p.17Attaccare una cinghia a mano (opzionale)p.20Iniziarep.21Accendere o spegnere il dispositivop.21Utilizzare la schermata di contattop.22Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavip.24Scopri la schermata Homep.25Applicazioni di accessop.29Avviare più applicazionip.31Personalizza il tuo dispositivop.31Inserisci il testop.36Comunicazionep.41Chiamarep.41Messaggip.46Google Mailp.48Emailp.50Parlap.52Mozzo socialep.53Intrattenimentop.54Macchina fotograficap.54Galleriap.60Musicap.62Radio FMp.65Informazioni personalip.68Contattip.68Calendariop.71Memop.73Registratore di vocep.73Webp.75Internetp.75Latitudinep.79Mappep.79Mercatop.81Navigazionep.82Notizie & Tempop.83Luoghip.84Samsung Appsp.84YouTubep.85Connettivitàp.87Collegamenti USBp.87Wi-Fip.88condivisione di rete mobilep.90Bluetoothp.91GPSp.93Collegamenti VPNp.94Strumentip.97Calcolatorep.97Orologio orologiop.97Downloadp.98Ricerca Googlep.98I miei filep.99Polaris Viewerp.100Kit strumenti SIMp.101Task managerp.101Ricerca vocalep.102Impostazioni impostazionip.103Accedi alle opzioni di impostazionep.103Wireless e retip.103Impostazioni delle chiamatep.105Suonap.105Visualizzazionep.106Location e sicurezzap.107Applicazionip.108Conti e sincronizzazionep.109Privacyp.109Scheda SD e archiviazione del telefonop.109Locale e testop.110Ingresso vocale e uscitap.112Accessibilitàp.112Data e orap.113Informazioni sul telefonop.113Risoluzione dei problemip.114Informazioni sulla sicurezzap.120Indicep.132
Page 9 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Risoluzione dei problemi 114
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Risoluzione dei problemi 114

Informazioni sulla sicurezza 120

Indice 132

Contenuto

Page 10 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Un pacchetto
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

Assemblaggio

Un pacchetto

Controlla la tua casella di prodotto per i seguenti articoli:

  • Dispositivo mobile
  • Batteria
  • Guida rapida

Utilizzare solo software approvato Samsung. Il software pirata o illegale può causare danni o malfunzionamenti che non sono coperti dalla garanzia del produttore.

  • Gli articoli forniti con il dispositivo e disponibili
  • accessori possono variare a seconda della regione o del fornitore di servizi. È possibile acquistare accessori aggiuntivi dal vostro locale
  • Rivenditore Samsung. Gli articoli forniti sono progettati solo per il tuo dispositivo
  • e non può essere compatibile con altri dispositivi. Altri accessori potrebbero non essere compatibili con il tuo
  • dispositivo.

Assemblaggio

Page 11 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Disposizione del dispositivo
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Disposizione del dispositivo

1. Non toccare o coprire l'area intorno all'antenna con le mani o altri oggetti durante l'utilizzo delle funzioni GPS.
Mostra 17 più etichette / testo breve in questa pagina
Elemento di orecchio · Chiave del volume · Schermo touch · tasto Home » Tasto posteriore · Opzione chiave · Microfono · Jack dell'auricolare · Multifunzione · Obiettivo della macchina fotografica · Antenna GPS1 · Potenza/Reset / Riquadro · Key · Speaker · Copertura posteriore · Assemblaggio principale
Page 12 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Tastiere
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

Tastiere

ChiaveFunzione Potenza/Reset1/ BloccoAccendere il dispositivo (premere e tenere premuto); accedere alle opzioni del dispositivo (primono e tieni premuto), Reimpostare l'apparecchio (con pressione e trattenere per 8-10 secondi); Spegnerlo e bloccare lo schermo di contatto o accenderlo. OpzioneNella schermata Home, lanciare l'applicazione di ricerca Google (premere e tenere); Aprire la lista delle opzioni disponibili sulla schermata corrente; aprire la finestra dell'ingresso della ricerca durante l'utilizzo di alcune applicazioni (presse e tieni premuto). HomeTorna alla schermata Home; Apri l'elenco delle applicazioni recenti (premi e tieni premuto). IndietroTorna alla schermata precedente. VolumeRegolare il volume del dispositivo.
1. Se il dispositivo verifica errori fatali, pendenti o congelati, potrebbe essere necessario ripristinare il dispositivo per recuperare la funzionalità.

Assemblaggio

Page 13 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Togliete la copertura posteriore. 1
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Inserisci la scheda SIM o USIM e la batteria

Quando ti abboni ad un servizio cellulare, riceverai una carta di identità sottoscrittore (SIM), con i dati dell'abbonamento, come il tuo numero d'identificazione personale (PIN) e servizi opzionali. Per utilizzare i servizi UMTS o HSDPA, è possibile acquistare una scheda Universale Modulo di identità sottoscrittore (USIM).

Togliete la copertura posteriore. 1

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Fare attenzione a non danneggiare le unghie quando si rimuove la copertura posteriore.

Inserisci la SIM o USIM con il colore oro 2 contatti rivolti verso il basso.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Assemblaggio

Page 14 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Caricare la batteria
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Inserire la batteria. 3

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Sostituisci la copertura posteriore. 4

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Caricare la batteria

Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, è necessario caricare la batteria. È possibile caricare la batteria con un adattatore di viaggio o collegando il dispositivo a un computer con un cavo USB.

Utilizzare solo caricabatterie e cavi approvati da Samsung. Caricatori o cavi non approvati possono causare batterie per esplodere o danneggiare il dispositivo.

Assemblaggio

Page 15 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Carica con un adattatore di viaggio ››
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15
  • Quando la batteria è bassa, il dispositivo emetterà un
  • avvertire il tono e mostrare un messaggio a batteria basso. Ricarica la batteria per continuare a utilizzare il dispositivo. Se la batteria è completamente scaricata, non si può
  • accendere il dispositivo, anche con l'adattatore di viaggio collegato. Permettete a una batteria esaurita di caricare per un po 'prima che provate ad accendere il dispositivo.

Carica con un adattatore di viaggio ››

Aprire la copertura del jack multifunzione. 1 Collegare la piccola estremità dell'adattatore di viaggio all'interno 2 Jack multifunzione.

Collegare l'adattatore di viaggio in modo improprio può causare gravi danni al dispositivo. Qualsiasi danno causato da un uso improprio non è coperto dalla garanzia.

Assemblaggio

Page 16 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Caricare la batteria
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

Collegare l'estremità grande dell'adattatore di viaggio in un elettrico 3 Presa.

  • Se il dispositivo riceve un'alimentazione elettrica instabile mentre
  • ricarica, la schermata di tocco potrebbe non funzionare. Se questo accade, scollegare l'adattatore di viaggio dal dispositivo. Il dispositivo può riscaldarsi durante la ricarica. Questo è
  • normale e non dovrebbe influenzare la durata o le prestazioni del dispositivo. Se il dispositivo non è in carica correttamente, prendere il vostro
  • dispositivo e il caricabatterie per un centro assistenza Samsung.

Quando la batteria è completamente carica, prima scollegare il viaggio 4 adattatore dal dispositivo, e poi dalla presa elettrica.

Non rimuovere la batteria mentre il dispositivo è collegato all'adattatore di viaggio. In questo modo può danneggiare il dispositivo.

Per risparmiare energia, scollegare l'adattatore di viaggio quando non è in uso. L'adattatore di viaggio non ha un interruttore, quindi è necessario staccare l'adattatore da corsa dalla presa elettrica quando non in uso per evitare spreco di energia. L'adattatore di viaggio dovrebbe rimanere vicino alla presa elettrica quando in uso.

Carica con un cavo USB ›› Prima di ricarica, assicurarsi che il computer sia acceso.

Aprire la copertura del jack multifunzione. 1 Collegare la piccola estremità (micro-USB) del cavo USB nel 2 Jack multifunzione.

Assemblaggio

Page 17 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Inserisci una scheda di memoria (opzionale)
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Collegare l'estremità grande del cavo USB in una porta USB su un 3 computer.

A seconda del tipo di cavo USB che si sta utilizzando, può richiedere un po 'di tempo prima della ricarica inizia.

Quando la batteria è completamente carica, prima scollegare il USB 4 cavo dal dispositivo, e poi dal computer.

Ridurre il consumo di batteria ›› Il dispositivo fornisce opzioni che ti aiutano a risparmiare energia della batteria. Personalizzazione di queste opzioni e disattivazione delle funzionalità in background, è possibile utilizzare il dispositivo più a lungo tra le spese:

  • Quando non si utilizza il dispositivo, passare alla modalità sonno
  • premendo il tasto Power. Chiudere applicazioni inutili con il task manager.
  • Disattivare la funzione Bluetooth.
  • Disattivare la funzione Wi-Fi.
  • Disattivare la sincronizzazione automatica delle applicazioni.
  • Ridurre il tempo di retroilluminazione.
  • Diminuire la luminosità del display.

Inserisci una scheda di memoria (opzionale)

Il dispositivo accetta schede di memoria microSDTM o microSDHCTM con capacità massima di 32 GB (a seconda del produttore e della tipologia delle schede di memorizzazione).

Samsung utilizza standard di settore approvati per schede di memoria, ma alcune marche potrebbero non essere completamente compatibili con il dispositivo. Utilizzando una scheda di memoria incompatibile può danneggiare il dispositivo o la scheda di memorizzazione. Può anche corrompere i dati salvati sulla scheda di memoria.

Assemblaggio

Page 18 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Sostituisci la copertura posteriore. 4
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18
  • Il dispositivo supporta solo la struttura del file FAT per
  • schede di memoria. Se si inserisce una scheda di memoria formattata con un'altra struttura file, il dispositivo vi chiederà di riformattare la scheda di ricordo. La scrittura e la cancellazione frequenti dei dati accorcieranno
  • durata della tua memoria. Quando si inserisce una scheda di memoria nel dispositivo,
  • La directory di file della scheda di memoria apparirà nella cartella /sdcard/sd.

Togliete la copertura posteriore. 1 Inserire una scheda di memoria con i contatti color oro 2 verso il basso.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Premere la scheda di memoria nella slot della scheda di ricordo fino a quando non 3 serrature in posizione.

Sostituisci la copertura posteriore. 4

Assemblaggio

Page 19 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Inserisci una scheda di memoria (opzionale)
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Rimuovere una scheda di memoria ›› Assicurarsi che il dispositivo non sia attualmente all'accesso alla scheda di memoria.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Scheda SD e archiviazione del telefono → Smontare la scheda SD.

Seleziona 2 OK (se necessario).

Togliete la copertura posteriore. 3 Premere delicatamente la scheda di memoria fino a quando non si stacca dal 4 dispositivo.

Rimuovere la scheda di memoria. 5 Sostituisci la copertura posteriore. 6 Non rimuovere una scheda di memoria mentre il dispositivo è trasferimento o l'accesso alle informazioni, in quanto ciò potrebbe causare la perdita dei dati o danni alla scheda di memorizzazione o al dispositivo.

Formattare una scheda di memoria ›› Formattare la scheda di memoria su un computer può causare incompatibilità con il dispositivo. Formattare la scheda di memoria solo sul dispositivo.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Scheda SD e archiviazione del telefono → Smontare la scheda SD.

Seleziona 2 OK (se necessario).

Seleziona 3 Formato scheda SD → Formato scheda SD → Cancella tutto.

Prima di formattare la scheda di memoria, ricordatevi di fare copie di backup di tutti i dati importanti. La garanzia del produttore non copre la perdita di dati derivanti da azioni dell'utente.

Assemblaggio

Page 20 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Sostituisci la copertura posteriore. 3
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

Attaccare una cinghia a mano (opzionale)

Togliete la copertura posteriore. 1 Scivolo una cinghia a mano attraverso la fessura e agganciarlo sopra 2 piccola proiezione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Sostituisci la copertura posteriore. 3

Assemblaggio

Page 21 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Accendere o spegnere il dispositivo
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Iniziare

Accendere o spegnere il dispositivo

Premere e tenere premuto il tasto Power. 1 Inserisci il PIN fornito con la scheda SIM o USIM e 2 selezionare OK (se necessario).

Se si accende il dispositivo per la prima volta, seguire le istruzioni sullo schermo per impostare il dispositivo. È necessario accedere a Google o creare un account di Google per utilizzare applicazioni che interagiscono con il server di Google.

Per disattivare il dispositivo, premere e tenere premuto il tasto Power e quindi selezionare Spegnimento → OK.

  • Segui tutti gli avvisi e le indicazioni postate da
  • personale approvato in aree dove l'uso di dispositivi wireless è limitato, come aeroplani e ospedali. Per utilizzare solo le funzionalità non di rete del dispositivo,
  • passare alla modalità Volo. ► p. 103

21 Iniziare

Page 22 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Utilizzare la schermata di contatto
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

Utilizzare la schermata di contatto

Lo schermo touch del dispositivo consente di selezionare facilmente gli elementi o eseguire funzioni. Impara le azioni di base per usare lo schermo touch.

  • Per evitare di graffiare lo schermo touch, non toccarlo
  • con qualcosa di affilato. Non permettere che lo schermo touch venga a contatto
  • con altri dispositivi elettrici. Le discariche elettrostatiche possono causare il malfunzionamento dello schermo touch. Non permettere che lo schermo touch venga a contatto
  • con liquidi. Lo schermo di contatto può malfunzionare in condizioni umide o quando esposto a liquidi.
  • Per un uso ottimale della schermata di contatto, rimuovere il
  • pellicola di protezione dello schermo prima dell'utilizzo del dispositivo. Il touch screen ha uno strato che rileva piccoli
  • cariche elettriche emesse dal corpo umano. Per ottenere le migliori prestazioni, tocca lo schermo touch con il puntale delle dita. Lo schermo di contatto non reagirà a tocchi da oggetti taglienti, come uno stilo o una penna.

Controllare la schermata di contatto con le seguenti azioni:

Toccare Toccare una volta per selezionare o lanciare un menu, opzione o applicazione.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Utilizzare la schermata di contatto diagram (page 22)
Fig. 10 · Utilizzare la schermata di contatto

22 Iniziare

Page 23 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Utilizzare la schermata di contatto
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

Toccare e tenere premuto Toccare un elemento e tenerlo per più di 2 secondi.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Utilizzare la schermata di contatto diagram (page 23)
Fig. 11 · Utilizzare la schermata di contatto

Dragaggio Toccare un elemento e spostarlo in una nuova posizione.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Utilizzare la schermata di contatto diagram (page 23)
Fig. 12 · Utilizzare la schermata di contatto

Doppio giro Toccare un elemento due volte in fretta.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Utilizzare la schermata di contatto diagram (page 23)
Fig. 13 · Utilizzare la schermata di contatto

Flick. Per scorrere brevemente su, giù, a sinistra o destra per passare attraverso liste o schermi.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Utilizzare la schermata di contatto diagram (page 23)
Fig. 14 · Utilizzare la schermata di contatto

23 Iniziare

Page 24 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavi
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Pinch Metti due delle tue dita molto distanti, e poi pizzicale insieme.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavi diagram (page 24)
Fig. 15 · Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavi
  • Il dispositivo spegne lo schermo touch quando si fa
  • non usarlo per un periodo specificato. Per attivare lo schermo, premere il tasto Power o la chiave Home. È possibile impostare la lunghezza del tempo che il dispositivo aspetta
  • prima di spegnere lo schermo. Nell'elenco delle applicazioni, selezionare Impostazioni → Visualizzare → Schermo timeout .

Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavi

Quando non si utilizza il dispositivo per un periodo specificato, il dispositivo spegne la schermata di contatto e blocca automaticamente lo schermo del tocco e le chiavi per evitare operazioni indesiderate. Per bloccare manualmente lo schermo del tocco e le chiavi, premere il tasto Power. Per sbloccarli, accendere lo schermo premendo il tasto Power o la chiave Home, toccare ovunque sullo schermo e quindi trascinare il dito fuori del grande cerchio.

È possibile attivare la funzione di blocco dello schermo per impedire che altri utilizzino o accedano ai dati personali e alle informazioni salvate nel dispositivo. ► p. 33

24 Iniziare

Page 25 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — icone Indicatori ››
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

Scopri la schermata Home

Dalla schermata Home, è possibile visualizzare lo stato del dispositivo e le applicazioni di accesso. La schermata Home ha più pannelli. Scorrere a sinistra o destra per visualizzare i pannelli sulla schermata Home. È inoltre possibile selezionare uno dei punti nella parte superiore dello schermo per passare direttamente al pannello corrispondente.

icone Indicatori ››

Le icone visualizzate sul display possono variare a seconda della regione o del fornitore di servizi.

Collegato alla rete GPRS

Collegato alla rete EDGE

Collegato alla rete UMTS

Collegato alla rete HSDPA

Sincronizzazione con server web

Mostra 9 più etichette / testo breve in questa pagina
Definizione Icon · Nessun segnale · Resistenza al segnale · Wi-Fi AP collegato · Funzione Bluetooth attivata · GPS attivato · Chiamate in corso · chiamata mancata · 25 Iniziare
Page 26 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Scopri la schermata Home
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

Nessuna SIM o carta USIM

Roaming (fuori area di servizio)

Errore avvenuto o cautela richiesta

Utilizzare il pannello notifiche ›› Per aprire il pannello delle notifiche, toccare l'area icone dell'indicatore e trascinarlo verso il basso. Per nascondere il pannello, trascina la parte inferiore del pannello verso l'alto. Dal pannello delle notifiche, è possibile visualizzare lo stato attuale del dispositivo e utilizzare le seguenti opzioni:

  • Wi-Fi
  • : Attivare o disattivare la funzione Wi-Fi. ► p. 88 B)
  • : Attivare o disattivare la funzione Bluetooth. ► p. 91 G
  • : Attivare o disattivare la funzione GPS. ► p. 93.
Mostra 10 più etichette / testo breve in questa pagina
Definizione Icon · Collegamento al computer · Scheda di memoria inserita · Nuovo messaggio · Modalità silenziosa attivata · modalità Vibrazione attivata • Modalità volo attivato · Livello di potenza della batteria · 26 Iniziare
Page 27 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona un elemento. 3
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27
  • Modalità silenziosa
  • : Attivare o disattivare la modalità Silent. Rotazione automatica
  • : Permette o impedisce all'interfaccia di ruotare quando si gira il dispositivo.

Le opzioni disponibili possono variare a seconda della tua regione o del tuo fornitore di servizi.

Aggiungi un elemento alla schermata Home ›› Puoi personalizzare la schermata Home aggiungendo scorciatoie, widget o cartelle.

Toccare e tenere l'area vuota sulla schermata Home, o premere 1 il tasto Opzione e selezionare Aggiungi.

  • Seleziona una categoria di articoli. 2 Widget
  • : Aggiungi widget. I widget sono piccole applicazioni che forniscono funzioni e informazioni convenienti sulla schermata Home. Scorciatoie
  • : Aggiungere scorciatoie agli articoli, come ad esempio applicazioni, segnalibri e contatti. Cartelle
  • : Aggiungi una nuova cartella o cartelle per i tuoi contatti. Carta da parati
  • : Seleziona un'immagine di sfondo per la schermata Home.

Seleziona un elemento. 3

Spostare un elemento sulla schermata Home ››

Toccare e tenere un elemento, quindi trascinarlo in una nuova posizione.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Seleziona un elemento. 3 diagram (page 27)
Fig. 16 · Seleziona un elemento. 3

27 Iniziare

Page 28 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Premere il tasto Indietro per tornare alla schermata precedente. 3
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

Rimuovere un elemento dalla schermata Home ›› Toccare e tenere un elemento, quindi trascinarlo nel cestino.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Scopri la schermata Home diagram (page 28)
Fig. 17 · Scopri la schermata Home
Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Scopri la schermata Home diagram (page 28)
Fig. 18 · Scopri la schermata Home

›› Aggiungere o rimuovere un pannello dalla schermata Home È possibile aggiungere o rimuovere i pannelli di schermata Home per organizzare widget.

Nella schermata Home, premere il tasto Option e selezionare 1 Modifica. Puoi anche mettere due dita sullo schermo e pizzicarle insieme per passare alla modalità Modifica.

  • Aggiungere, rimuovere o riorganizzare i pannelli: 2 Per rimuovere un pannello, toccare e tenere premuto il thumbnail del pannello
  • immagine, e poi trascinalo nel cestino. Per aggiungere un nuovo pannello, selezionare
  • . Per modificare l'ordine dei pannelli, toccare e tenere il pannello
  • immagine di anteprima, e poi trascinalo in una nuova posizione.

Premere il tasto Indietro per tornare alla schermata precedente. 3

28 Iniziare

Page 29 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Nella schermata Home, selezionare 1
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

Applicazioni di accesso

Avviare le applicazioni e sfruttare appieno le funzionalità del dispositivo. È possibile riorganizzare l'elenco delle applicazioni per soddisfare le preferenze, o scaricare applicazioni da Internet per migliorare la funzionalità del dispositivo.

Nella schermata Home, selezionare 1

per accedere all'elenco delle applicazioni.

Scorrere a sinistra o destra in un'altra schermata. 2 È inoltre possibile selezionare uno dei punti nella parte superiore dello schermo per passare direttamente alla schermata corrispondente.

Selezionare un'applicazione. 3 Premere il tasto Indietro per tornare alla schermata precedente. Pressa 4 la chiave Home per tornare alla schermata iniziale.

  • Puoi aggiungere una scorciatoia per l'applicazione alla Home
  • schermo toccando e tenendo un'icona nell'elenco delle applicazioni. Se si ruota il dispositivo durante l'utilizzo di alcune caratteristiche, la
  • interfaccia ruota anche. Per evitare che l'interfaccia giri, selezionare Impostazioni → Visualizzare → Schermata Autorotate .

29 Iniziare

Page 30 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Selezionare un'applicazione. 2
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

Organizzare le applicazioni ›› È possibile modificare l'ordine delle applicazioni nell'elenco di applicazione o raggrupparle in categorie.

Nell'elenco delle applicazioni, premere il tasto Option e selezionare 1 Modifica.

Toccare e tenere un'icona dell'applicazione. 2 Trascinare l'applicazione in una nuova posizione. 3 È possibile spostare l'applicazione in un altro schermo o nel pannello di accesso rapido nella parte inferiore dello schermo.

Premere il tasto Opzione e selezionare 4 Salva.

Scarica un'applicazione ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Mercato o Samsung Apps.

Cercare un'applicazione e scaricarla sul dispositivo. 2 Per installare applicazioni che hai scaricato da altre fonti, devi selezionare Impostazioni impostazioni → Applicazioni → Fonti sconosciute.

Eliminare un'applicazione ››

Nell'elenco delle applicazioni, premere il tasto Option e selezionare 1 Modifica.

Seleziona 2

su un'icona dell'applicazione e quindi selezionare OK.

Accesso alle applicazioni di recente utilizzo ››

Premere e tenere premuto il tasto Home per visualizzare le applicazioni 1 hanno accesso di recente.

Selezionare un'applicazione. 2

30 Iniziare

Page 31 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona una lingua. 2
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

Avviare più applicazioni

Il dispositivo consente di multitask eseguendo più applicazioni contemporaneamente. Per lanciare più applicazioni, premere il tasto Home durante l'utilizzo di un'applicazione. Quindi selezionare un'altra applicazione per il lancio dalla schermata Home.

Gestione delle applicazioni ›› È possibile gestire più applicazioni con il task manager.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Task manager → Applicazioni attive. Il task manager lancia e mostra applicazioni attive.

  • Controllo applicazioni attive: 2 Per chiudere un'applicazione, selezionare
  • Fine. Per chiudere tutte le applicazioni attive, selezionare
  • Fine a tutti.

Personalizza il tuo dispositivo

Ottieni di più dal tuo dispositivo modificando le impostazioni per corrispondere alle tue preferenze.

Cambiare la lingua di visualizzazione ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Locale e testo → Seleziona la lingua.

Seleziona una lingua. 2

31 Iniziare

Page 32 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona un carattere. 2
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

Accendere o spegnere i toni del tocco ›› Nell'elenco delle applicazioni, selezionare Impostazioni impostazioni → Suona → Selezione udibile.

›› Regolare il volume del tono chiave Nella schermata Home, premere il tasto Volume su o giù.

Cambia la tua calle anello ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Suona → Suona di telefono.

Seleziona una suoneria 2 → OK.

Passare alla modalità silenziosa ›› Per disattivare o non utilizzare il dispositivo, eseguire una delle seguenti operazioni:

  • Toccare l'area icone dell'indicatore e trascinarlo verso il basso per aprire
  • il pannello notifiche, quindi selezionare Modalità silenziosa . Premere e tenere premuto il tasto Power, quindi selezionare
  • Modalità silenziosa . Nell'elenco delle applicazioni, selezionare

→ Tastiera, e poi toccare e tenere premuto

Seleziona una carta da parati per la schermata Home ››

Nella schermata Home, premere il tasto Opzione e selezionare 1 carta da parati.

Selezionare una cartella di immagine 2 → un'immagine.

Modificare il carattere di visualizzazione ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Visualizzazione → Schermo di visualizzazione → Stile di carattere.

Seleziona un carattere. 2

32 Iniziare

Page 33 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Impostare un modello di sblocco
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

Regolare la luminosità del display ››

La luminosità del display influenzerà quanto rapidamente il dispositivo consuma l'alimentazione della batteria.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Visualizzazione → Luminosità.

Trascinare il cursore a sinistra o destra. 2 Seleziona 3 OK. ›› Blocca il dispositivo Puoi bloccare il tuo dispositivo con un modello, una PIN o una password. Una volta attivata la serratura dello schermo, il dispositivo richiederà ogni volta che lo accendete o sbloccate la schermata di contatto.

  • Se si dimentica la password, portare il dispositivo a un
  • Samsung Service Centre per resettarlo. Samsung non è responsabile per la perdita di password
  • o informazioni private, o altri danni causati da software illegali.

Impostare un modello di sblocco

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Location e sicurezza → Blocco schermo set → Modello.

Visualizza le istruzioni sullo schermo e il modello di esempio, 2 e quindi selezionare Il prossimo.

Disegnare un modello per collegare almeno 4 punti e selezionare 3 Continua.

Disegnare nuovamente il modello per confermare e selezionare 4 Conferma.

33 Iniziare

Page 34 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Impostare una password di sblocco
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

Impostare un PIN di sblocco

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Location e sicurezza → Blocco schermo set → PIN.

Inserisci un nuovo PIN e seleziona 2 Continua.

Inserisci nuovamente il PIN e seleziona 3 OK.

Impostare una password di sblocco

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Location e sicurezza → Blocco schermo set → Password.

Inserisci una nuova password (alfanumerico) e seleziona 2 Continua.

Inserisci nuovamente la password e seleziona 3 OK.

Blocca la SIM o USIM card ›› Puoi bloccare il dispositivo con PIN che viene fornito con la tua SIM o USIM card. Una volta abilitata la serratura SIM o USIM, è necessario inserire il PIN ogni volta che si accende il dispositivo o le applicazioni di accesso che richiedono il Pin.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Location e sicurezza → Impostare la chiave della scheda SIM → Bloccare la scheda SIM.

  • Inserisci il PIN e seleziona 2 OK . Se si immette un PIN errato troppe volte, la SIM
  • o la carta USIM sarà bloccata. È necessario inserire un PIN chiave di sblocco (PUK) per sbloccare la SIM o USIM card. Se si blocca la SIM o USIM card entrando in una
  • PUK errato, prendere la SIM o USIM carta al vostro fornitore di servizi per sbloccarlo.

34 Iniziare

Page 35 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Avviare più applicazioni
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35

Attivare la funzione Trova il mio cellulare ›› Quando qualcuno inserisce una nuova SIM o USIM card nel dispositivo perso o rubato, la funzione Trova il mio cellulare invierà automaticamente il numero di contatto ai destinatari specificati, così da poter individuare e recuperare il tuo dispositivo. Per utilizzare questa funzione, è necessario creare un account Samsung per il controllo del dispositivo da remoto tramite Internet.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Location e sicurezza → Avviso cambio SIM → Firma.

Inserisci l'indirizzo e-mail e la password per il tuo Samsung 2 account, quindi selezionare Firma. Per creare un account Samsung, selezionare Registrati.

Seleziona 3 Ricevi i destinatari del messaggio.

Inserisci nuovamente la password per il tuo account Samsung e 4 selezionare Conferma.

  • Selezionare il campo destinatario e aggiungere i destinatari: 5 Inserisci manualmente numeri di telefono, incluso il paese
  • codice e il simbolo +. Seleziona i numeri di telefono dalla tua lista contatti
  • selezione

sotto il campo destinatario.

Inserisci il messaggio di testo che verrà inviato ai destinatari. 6 Seleziona 7 Fatto.

35 Iniziare

Page 36 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona 1
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36

Inserisci il testo

È possibile inserire il testo selezionando i caratteri sulla tastiera virtuale o scrivendo sullo schermo.

L'iscrizione al testo non è supportata in alcune lingue. Per inserire il testo, è necessario modificare la lingua di input in una delle lingue supportate.

Modificare il metodo di input del testo ›› Toccare e tenere il campo di testo, quindi selezionare Metodo di input → un metodo di input del testo.

Inserisci il testo con la tastiera Samsung ››

Seleziona 1

→ Tipo di tastiera ritratto → un tipo di tastiera.

Inserisci il testo selezionando le chiavi alfanumerici o scrivendo su 2 lo schermo.

Quando si entra nel testo, ruotare il dispositivo per visualizzare la tastiera QWERTY in widescreen. Selezionare le chiavi virtuali se necessario per inserire il testo.

È inoltre possibile utilizzare le seguenti chiavi:

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Seleziona 1 diagram (page 36)
Fig. 19 · Seleziona 1

1 2 3 4

5 6 7 8

36 Iniziare

Page 37 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — ABC
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37

1 Cambia il caso.

2 Attivare le modalità di input del testo.

3 Inserisci testo per voce. Questa funzione è disponibile solo quando si attiva la funzionalità di ingresso vocale.

4 Inserire uno spazio.

5 Cancella il tuo input.

6 Avviare una nuova linea.

7 Accedere alle impostazioni della tastiera; Modificare il metodo di input del testo (tap e hold).

8 Aprire il pannello emoticon (tap and hold).

Quando si entra in testo con la tastiera 3x4, è possibile utilizzare le seguenti modalità:

Selezionare 1. ABC per passare alla modalità ABC. Selezionare una chiave virtuale corrispondente fino a 2. appare il carattere appropriato.

ABC

In modalità ABC, selezionare 1. XT9. Il punto accanto a XT9 diventa verde. Selezionare le chiavi virtuali corrispondenti a 2. entrare in una parola. Quando la parola appare correttamente, 3. selezionare

per inserire uno spazio. Se la parola corretta non appare, selezionare

e una parola alternativa dalla lista che appare.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Funzione di numero · funzione della modalità · XT9 (testo predittivo) · 37 Iniziare
Page 38 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Continua fino a quando non hai finito di scrivere la parola. 2
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

Selezionare 1. 123 per passare alla modalità Numero. Seleziona un numero. 2.

È possibile inserire i numeri toccando e tenendo una chiave virtuale in modalità ABC o XT9.

Selezionare 1. ?#+ per passare alla modalità Simbolo. Seleziona 2. ◄ o ► per scorrere su un set di simboli. Seleziona un simbolo. 3.

Inserisci il testo con la tastiera Swype ››

Tocca il primo carattere di una parola, e poi trascina il tuo dito 1 al secondo carattere senza sollevare il dito dallo schermo.

Continua fino a quando non hai finito di scrivere la parola. 2

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Continua fino a quando non hai finito di scrivere la parola. 2 diagram (page 38)
Fig. 20 · Continua fino a quando non hai finito di scrivere la…
Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Continua fino a quando non hai finito di scrivere la parola. 2 diagram (page 38)
Fig. 21 · Continua fino a quando non hai finito di scrivere la…

Alza il dito. 3 Quando il dispositivo riconosce la parola corretta, selezionare 4

per inserire uno spazio. Se il dispositivo non riconosce la parola corretta, selezionare una parola alternativa dall'elenco che appare.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Funzione di modalità · Numero · Simbolo · 38 Iniziare
Page 39 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Inserisci il testo
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39
  • Ripetere i passaggi 1-4 per completare il testo. 5 Puoi anche toccare le chiavi per inserire il testo.
  • È possibile toccare e tenere una chiave per inserire i caratteri che
  • appaiono sopra la chiave. Quando si tocca e tiene premuto un tasto fino a quando non appare l'elenco dei caratteri, è possibile inserire personaggi speciali, simboli e numeri.

È inoltre possibile utilizzare le seguenti chiavi:

4 5 6 7

1 Cambia il caso.

2 Accedere alla schermata di punta Swype; Aprire l'aiuto della palude (tap e hold).

3 Attivare le modalità di input del testo.

4 Cancella il tuo input.

5 Avviare una nuova linea.

6 Inserisci testo per voce.

7 Inserire uno spazio.

Funzione numerica · 39 Iniziare

Page 40 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona 7
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

Copia e incolla il testo ›› Da un campo di testo, è possibile copiare e incollare il testo ad un'altra applicazione.

Posizionare il cursore all'inizio del testo da copiare. 1 Seleziona 2

Seleziona 3 Seleziona la parola o Seleziona tutto.

Drag 4

per selezionare il testo.

Seleziona 5 Copia o Taglio aggiungere il testo al clipboard.

In un'altra applicazione, posizionare il cursore al punto in cui 6 il testo sarà inserito.

Seleziona 7

→ Paste per inserire il testo dal clipboard nel campo di testo.

o 40 Iniziare

Page 41 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Durante una chiamata in arrivo, selezionare 1
Pagina 41 · clicca per ingrandire
Pagina 41

Comunicazione

Chiamare

Impara a usare funzioni di chiamata, come fare e rispondere alle chiamate, utilizzando opzioni disponibili durante una telefonata o personalizzando e usando le funzionalità relative alla chiamata.

Per evitare ingressi accidentali, il dispositivo blocca automaticamente lo schermo di contatto durante una chiamata. Per sbloccare il touch screen, doppio puntatore Doppio giro per sbloccare.

Fai una chiamata ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Tastiera, e poi inserire un codice di area e un numero di telefono.

Seleziona 2

per fare una chiamata vocale.

  • Selezionare 3 Fine chiamata per terminare la chiamata. È possibile salvare i numeri che si chiamano frequentemente nel
  • elenco contatti. ► p. 68 Per accedere al registro delle chiamate e ai numeri di riscattamento che hai
  • chiamato recentemente, selezionare

→ Logs.

Rispondi a una chiamata ››

Durante una chiamata in arrivo, selezionare 1

e poi trascina il dito fuori del grande cerchio.

Per mutere la suoneria, premere il tasto Volume.

Seleziona 2 Fine della chiamata per porre fine alla chiamata.

Comunicazione

Page 42 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona 3
Pagina 42 · clicca per ingrandire
Pagina 42

Rifiutare una chiamata ›› Durante un'incoming, selezionare

e poi trascina il dito fuori del grande cerchio.

Fai una chiamata internazionale ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Tastiera, e poi toccare e tenere premuto

per inserire il carattere +.

Inserisci un numero completo (codice paese, codice area e 2 numero di telefono).

Seleziona 3

comporre il numero.

Utilizzare un auricolare ›› Collegare un auricolare al dispositivo per rispondere e controllare le chiamate in modo conveniente.

  • Per rispondere a una chiamata, premere il pulsante di intestazione.
  • Per rifiutare una chiamata, premere e tenere premuto il pulsante di auricolare.
  • Per effettuare una chiamata in attesa o recuperare un'istanza, premere e tenere premuto
  • il pulsante auricolare. Per terminare una chiamata, premere il pulsante di auricolare.

Usare le opzioni durante una chiamata vocale ›› Puoi utilizzare le seguenti opzioni durante una chiamata vocale:

  • Per regolare il volume della voce, premere la chiave Volume su o
  • - Abbassati. Per effettuare una chiamata in attesa, selezionare
  • Fermi. Per recuperare una chiamata detenuta, selezionare Unhold .

Comunicazione

Page 43 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Comunicazione
Pagina 43 · clicca per ingrandire
Pagina 43
  • Per comporre una seconda chiamata, selezionare
  • Aggiungi chiamata, e poi comporre un nuovo numero. Per aprire l'elenco contatti, selezionare
  • Aggiungi chiamata → Contatti . Per passare tra due chiamate, selezionare
  • Scambio. Per rispondere a una seconda chiamata, selezionare
  • e poi trascinare il dito fuori del grande cerchio quando una chiamata che aspetta suoni tono. Il dispositivo ti spinge a terminare o tenere la prima chiamata. È necessario iscriversi al servizio di attesa chiamata per utilizzare questa funzione. Per aprire la schermata di selezione, selezionare
  • Aggiungi chiamata . Per attivare la funzione vivavoce, selezionare
  • Altoparlante. In ambienti rumorosi, potresti avere difficoltà a sentire alcune chiamate durante l'utilizzo della funzione vivavoce. Per una migliore prestazione audio, utilizzare la modalità normale del telefono.
  • Spegnere il microfono in modo che l'altra parte non possa
  • ascolta, seleziona Mute . Per conversare con l'altra parte tramite un auricolare Bluetooth,
  • selezionare Auricolare .
  • Per effettuare una chiamata multipartita (chiamata di conferenza), fare o rispondere a una seconda telefonata, e poi selezionare unione quando è collegato alla seconda parte. Ripetere questo per aggiungere altre parti. È necessario iscriversi al servizio di chiamata multipartita per utilizzare questa funzione. Per collegare il partito corrente con la parte in attesa,
  • selezionare

→ Trasferimento. Sarete disconnessi da entrambe le parti.

Comunicazione

Page 44 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Comunicazione
Pagina 44 · clicca per ingrandire
Pagina 44

Visualizza e comporre una chiamata mancata ›› Il dispositivo mostrerà le chiamate mancate. Per restituire la chiamata, toccare l'area icone dell'indicatore e trascinarlo verso il basso per aprire il pannello delle notifiche, quindi selezionare la notifica della chiamata mancata.

›› Attivare la modalità Numero di Quadrante Fisso (FDN) In modalità FDN, il dispositivo impedirà le chiamate in uscita a qualsiasi numero che non viene salvato nell'elenco FDN sulla scheda SIM o USIM.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Impostazioni delle chiamate → Numeri di quadrante fissi.

Seleziona 2 Abilitare FDN.

Inserisci il PIN2 fornito con la scheda SIM o USIM e 3 selezionare OK.

Seleziona 4 Elenco FDN e aggiungere contatti.

Impostare la chiamata divertirsi ›› Call diverting è una funzione di rete che invia chiamate in arrivo a un numero specificato. È possibile impostare questa funzione separatamente per diverse condizioni.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Impostazioni delle chiamate → Inoltraggio delle richieste.

Seleziona una condizione. 2 Inserisci un numero a cui le chiamate saranno inoltrate e selezionare 3 Abilita'. La tua impostazione verrà inviata alla rete.

Comunicazione

Page 45 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1
Pagina 45 · clicca per ingrandire
Pagina 45

Impostare l'attesa chiamata ›› L'attesa di chiamata è una funzione di rete che vi avvisa a un in arrivo mentre siete su un'altra telefonata. Nell'elenco delle applicazioni, selezionare Impostazioni impostazioni → Impostazioni delle chiamate → Impostazioni aggiuntive → Chiamate in attesa. La tua impostazione verrà inviata alla rete.

›› Visualizzare una chiamata o un registro messaggi È possibile visualizzare i registri delle chiamate e dei messaggi che vengono filtrati per tipo.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Logs.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Vista da → un'opzione. Puoi effettuare una chiamata o inviare un messaggio a un contatto scorrendo a sinistra o destra su una voce di registro.

Selezionare una voce di registro per visualizzare i suoi dettagli. 3 Dalla visualizzazione dei dettagli, è possibile effettuare una chiamata, inviare un messaggio al numero o aggiungere il numero alla lista di contatto o l'elenco di rifiuto automatico.

Comunicazione

Page 46 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1
Pagina 46 · clicca per ingrandire
Pagina 46

Messaggi

Imparare a creare e inviare messaggi di testo (SMS) o multimediali (MMS), visualizzare o gestire i messaggi che hai inviato o ricevuto.

Puoi incorrere ad altri oneri per l'invio o la ricezione di messaggi mentre sei fuori dalla tua area di servizio. Per maggiori dettagli, contatta il tuo fornitore di servizi.

Invia un messaggio di testo ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Nuovo messaggio.

  • Aggiungi destinatari: 2 Inserisci i numeri di telefono manualmente e separali con
  • un punto e virgola. Selezionare i numeri di telefono dalla chiamata, dal messaggio o
  • elenco contatti selezionando le opzioni sotto il campo destinatario.

Selezionare il campo di testo e inserire il messaggio. 3 Per inserire emoticon, premere il tasto Option e selezionare Inserisci smiley.

Per inviare il messaggio, selezionare 4 Invia.

Comunicazione

Page 47 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1
Pagina 47 · clicca per ingrandire
Pagina 47

›› Invia un messaggio multimediale

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Nuovo messaggio.

  • Aggiungi destinatari: 2 Inserisci i numeri di telefono o gli indirizzi e-mail manualmente e
  • separarli con un punto e virgola. Seleziona i numeri di telefono o gli indirizzi email dal tuo
  • call, messaggio o elenchi di contatti selezionando le opzioni sotto il campo destinatario.

Quando si immette un indirizzo e-mail, il dispositivo convertirà il messaggio in un messaggio multimediale.

Selezionare il campo di testo e inserire il messaggio. 3 Per inserire emoticon, premere il tasto Option e selezionare Inserisci smiley.

Seleziona 4

e allegare un file.

Premere il tasto Opzione e selezionare 5 Aggiungi argomento, e poi entrare in un soggetto.

Per inviare il messaggio, selezionare 6 Invia. ›› Visualizza un messaggio di testo o multimediale

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

. I messaggi vengono raggruppati per contatto come thread di messaggio.

Seleziona un contatto. 2 Selezionare un messaggio multimediale per visualizzare più dettagli. 3

Comunicazione

Page 48 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Invia un messaggio email ››
Pagina 48 · clicca per ingrandire
Pagina 48

Ascolta un messaggio di segreteria ›› Se hai impostato il dispositivo per deviare le chiamate mancate al server segreteria, i chiamanti possono lasciare messaggi di segreteria quando si perdono le telefonate.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Tastiera, e poi toccare e tenere premuto

Seguire le istruzioni dal server segreteria. 2 È necessario salvare il numero di server segreteria prima di accedere al server voicemail. Contatta il tuo fornitore di servizi per questo numero.

Google Mail

Imparare a inviare o visualizzare messaggi e-mail tramite il servizio webmail di Google MailTM.

  • Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della tua
  • regione o fornitore di servizi. Questa funzione può essere etichettata in modo diverso a seconda
  • la vostra regione o fornitore di servizi.

Invia un messaggio email ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Google Mail.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Composito.

Selezionare il campo destinatario e inserire un indirizzo email. 3 Seleziona il campo oggetto e inserisci un soggetto. 4 Seleziona il campo di testo e inserisci il tuo messaggio email. 5

Comunicazione

Page 49 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona un messaggio di posta elettronica. 3
Pagina 49 · clicca per ingrandire
Pagina 49

Premere il tasto Opzione e selezionare 6 Attaccare, e poi allegare un file.

Per inviare il messaggio, selezionare 7

. Se sei offline o fuori dalla tua area di servizio, il messaggio verrà tenuto nel thread del messaggio fino a quando non sarai online e all'interno della tua zona di assistenza.

Visualizza un messaggio di posta elettronica ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Google Mail.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Rifiuti per aggiornare l'elenco dei messaggi.

Seleziona un messaggio di posta elettronica. 3

Dalla visualizzazione del messaggio, utilizzare le seguenti opzioni:

  • Per passare al messaggio successivo o precedente, selezionare
  • . Per archiviare il messaggio, selezionare
  • Archivio . Per eliminare il messaggio, selezionare
  • Eliminare. Per aggiungere il messaggio all'elenco dei preferiti, selezionare
  • . Per rispondere al messaggio, selezionare
  • . Per rispondere al messaggio e includere tutti i destinatari, selezionare
  • → Riproduci tutti. Per inoltrare il messaggio ad altre persone, selezionare

→ Avanti.

Le opzioni disponibili possono variare a seconda dell'account e-mail.

o · Comunicazione

Page 50 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Invia un messaggio email ››
Pagina 50 · clicca per ingrandire
Pagina 50

Email

Imparare a inviare o visualizzare messaggi e-mail tramite il tuo account personale o aziendale.

Impostare un account e-mail ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Email.

Inserisci il tuo indirizzo email e la password. 2 Seleziona 3 Il prossimo. Per inserire manualmente i dettagli dell'account, selezionare Impostazione manuale.

Seguire le istruzioni sullo schermo. 4

Quando hai finito di configurare l'account e-mail, i messaggi email verranno scaricati sul tuo dispositivo. Se hai creato due o più account, puoi passare tra di loro. Selezionare un nome dell'account nella parte superiore della schermata, quindi selezionare l'account da cui si desidera recuperare i messaggi.

Invia un messaggio email ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Email.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Composito.

  • Aggiungi destinatari: 3 Inserisci gli indirizzi e-mail manualmente e separali con
  • un punto e virgola. Selezionare gli indirizzi email dalla chiamata, dal messaggio o
  • elenco contatti selezionando le opzioni sotto il campo destinatario.

Comunicazione

Page 51 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona un messaggio di posta elettronica. 3
Pagina 51 · clicca per ingrandire
Pagina 51

Seleziona il campo oggetto e inserisci un soggetto. 4 Seleziona il campo di testo e inserisci il tuo messaggio email. 5 Seleziona 6 Attaccare e allegare un file.

Per inviare il messaggio, selezionare 7 Invia. Se sei offline o fuori dalla tua area di servizio, il messaggio verrà tenuto nel thread del messaggio fino a quando non sarai online e all'interno della tua zona di assistenza.

Visualizza un messaggio di posta elettronica ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Email.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Rifiuti per aggiornare l'elenco dei messaggi.

Seleziona un messaggio di posta elettronica. 3

Dalla visualizzazione del messaggio, utilizzare le seguenti opzioni:

  • Per passare al messaggio successivo o precedente, selezionare
  • . Per rispondere al messaggio, premere il tasto Option e selezionare
  • Rispondi. Per inoltrare il messaggio ad altri, premere la chiave Option e
  • selezionare Avanti . Per eliminare il messaggio, premere il tasto Option e selezionare
  • Eliminare. Per spostare il messaggio in un'altra cartella, premere l'opzione
  • chiave e selezionare Sposta nella cartella . Per caricare le immagini dal messaggio, premere il tasto Option e
  • selezionare Mostra immagini . Per visualizzare un allegato, selezionare l'allegato. Per salvarlo
  • il dispositivo, selezionare

o · Comunicazione

Page 52 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Aggiungi un contatto alla tua lista amici ››
Pagina 52 · clicca per ingrandire
Pagina 52

Parla

Imparare a inviare e ricevere messaggi istantanei ad amici e familiari con il servizio di messaggistica istantanea Google TalkTM.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Imposta il tuo stato ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Parla.

Seleziona il tuo nome nella parte superiore della tua lista amici. 2 Personalizza il tuo stato, immagine e messaggio. 3

Aggiungi un contatto alla tua lista amici ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Parla. La lista degli amici mostra tutti i tuoi contatti di messaggistica.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Aggiungi un amico.

Inserisci l'indirizzo e-mail di un amico, quindi seleziona 3 Invia invito. Quando il tuo amico accetta l'invito, lui o lei viene aggiunto alla tua lista amici.

Comunicazione

Page 53 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Mozzo sociale
Pagina 53 · clicca per ingrandire
Pagina 53

Iniziare una conversazione ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Parla.

Selezionare un contatto dall'elenco degli amici. 2 La schermata di conversazione si apre.

  • Inserisci e invia il tuo messaggio. 3 Per aggiungere più contatti alla conversazione, premere il tasto
  • Opzione chiave e selezionare Aggiungi alla chat . Per passare tra conversazioni attive, premere il
  • Opzione chiave e selezionare Interruttore chat .

Premere il tasto Opzione e selezionare 4 Fine chat per porre fine alla conversazione.

Mozzo sociale

Social Hub consente di accedere a tutti i tipi di messaggi da una posizione. È possibile visualizzare e rispondere ai messaggi senza aprire altre applicazioni e cambiare account sociali facilmente. Visita socialhub.samsungapps.com per maggiori dettagli.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Mozzo sociale.

Seleziona un tipo di messaggio. 2 Visualizza o rispondi ai messaggi direttamente in Social Hub. 3

Comunicazione

Page 54 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — ›› Fai una foto
Pagina 54 · clicca per ingrandire
Pagina 54

Intrattenimento

Macchina fotografica

Scopri come scattare e visualizzare foto e video. È possibile scattare foto a risoluzioni fino a 1600 x 1200 pixel (2 megapixel) e registrare video in risoluzione fino a 320 x 240 pixel.

  • L'interfaccia della fotocamera appare solo nel paesaggio
  • orientamento. La fotocamera si spegne automaticamente quando non lo fai
  • usarlo per un periodo specificato. La capacità di memoria può differire a seconda della
  • scena o condizioni di ripresa.

›› Fai una foto

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Macchina fotografica.

Ruotare il dispositivo antiorario per la vista del paesaggio. 2 Puntare la lente della fotocamera sul soggetto e fare qualsiasi 3 modifiche necessarie.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — ›› Fai una foto diagram (page 54)
Fig. 22 · ›› Fai una foto

Intrattenimento

Page 55 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona 4
Pagina 55 · clicca per ingrandire
Pagina 55

1 Cambiare la modalità di scatto. ► p. 56.

2 Cambia la modalità scena.

3 Regolare il valore di esposizione per cambiare la luminosità.

4 Modificare le impostazioni della fotocamera.

5 Passa alla videocamera.

6 Fai una foto.

7 Visualizza foto che hai scattato.

Per ingrandire o uscire, premere il tasto Volume. La funzione zoom può essere non disponibile quando si spara nella risoluzione più alta.

Seleziona 4

per scattare una foto. La foto viene salvata automaticamente.

Dopo aver scattato una foto, selezionare

  • per vederlo. Per visualizzare più foto, scorrere a sinistra o destra.
  • Per ingrandire o spegnere, posizionare due dita sullo schermo e
  • lentamente li diffondono o le pizzicono insieme. Per tornare alla dimensione originale, raddoppiare lo schermo. È anche possibile utilizzare
  • per ingrandire o uscire. Per inviare la foto ad altri, selezionare
  • Condividi . Per impostare la foto come sfondo o un'immagine di contatto,
  • selezionare Imposta come . Per eliminare la foto, selezionare
  • Eliminare.

Funzione numerica · o · Intrattenimento

Page 56 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Personalizzare le impostazioni della fotocamera ›› Prima di scattare una foto, selezionare
Pagina 56 · clicca per ingrandire
Pagina 56

›› Cambiare la modalità di scatto È possibile scattare foto con varie modalità di scatto. Per cambiare la modalità di scatto, selezionare

→ un'opzione.

Impostare il dispositivo per riconoscere le facce delle persone e aiutare a scattare foto di loro quando sorride.

Panorama Scattare foto panoramiche.

Personalizzare le impostazioni della fotocamera ›› Prima di scattare una foto, selezionare

per accedere alle seguenti opzioni:

Timer Selezionare la lunghezza del ritardo prima che la fotocamera scatta una foto.

Risoluzione Selezionare un'opzione di risoluzione.

Regolare il bilanciamento del colore in base alle condizioni di illuminazione.

Effetti Applicare un effetto speciale.

Metering Selezionare un tipo di misura dell'esposizione.

Qualità immagine Seleziona un livello di qualità per le tue foto.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Funzione di opzione · Smile shot · → · Opzione funzione · Intrattenimento
Page 57 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — GPS
Pagina 57 · clicca per ingrandire
Pagina 57

Prima di scattare una foto, selezionare

per accedere alle seguenti opzioni:

Linee guida Impostare per visualizzare le linee di griglia sulla schermata di anteprima.

Impostare la fotocamera per mostrare le foto catturate.

Impostare la fotocamera per includere informazioni sulla posizione delle tue foto.

  • Per migliorare la ricezione GPS, evitare
  • riprese in luoghi dove il segnale può essere ostruito, come tra edifici o nelle zone di bassa quota, o in condizioni meteorologiche povere. La tua posizione può apparire sulla
  • foto quando li caricate su Internet. Per evitare questo, disattivare l'impostazione GPS tag.

GPS

Storage Selezionare una posizione di memoria per salvare le foto catturate.

Ripristina impostazioni della fotocamera.

→ · Funzione di opzione · Intrattenimento

Page 58 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Ruotare il dispositivo antiorario per la vista del paesaggio. 2 Seleziona 3
Pagina 58 · clicca per ingrandire
Pagina 58

›› Registrare un video

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Macchina fotografica.

Ruotare il dispositivo antiorario per la vista del paesaggio. 2 Seleziona 3

per passare alla videocamera.

Puntare la lente al soggetto e rendere necessario 4 - Si'.

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Ruotare il dispositivo antiorario per la vista del paesaggio. 2 Seleziona 3 diagram (page 58)
Fig. 23 · Ruotare il dispositivo antiorario per la vista del p…

Modificare la modalità di registrazione (per l'accesso a un messaggio multimediale o per il salvataggio normalmente).

2 Regolare il valore di esposizione per cambiare la luminosità.

3 Modificare le impostazioni della videocamera.

4 Passa alla telecamera.

5 Registra un video.

6 Visualizza i video che hai registrato.

Per ingrandire o uscire, premere il tasto Volume. La funzione zoom può essere non disponibile quando si registra nella risoluzione più alta.

Funzione numerica · Intrattenimento

Page 59 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Personalizzare le impostazioni della videocamera ›› Prima di registrare un video, selezionare
Pagina 59 · clicca per ingrandire
Pagina 59

Seleziona 5

per iniziare a registrare. Per interrompere la registrazione, selezionare

Seleziona 6

per smettere di registrare. Il video viene salvato automaticamente.

La videocamera potrebbe non essere in grado di registrare correttamente i video su schede di memoria con velocità di trasferimento lenta.

Dopo aver registrato un video, selezionare

  • per vederlo. Per visualizzare più video, scorrere a sinistra o destra.
  • Per inviare il video ad altri, selezionare
  • Condividi . Per riprodurre il video, selezionare
  • Gioca. Per eliminare il video, selezionare
  • Eliminare.

Personalizzare le impostazioni della videocamera ›› Prima di registrare un video, selezionare

per accedere alle seguenti opzioni:

Timer Selezionare la lunghezza del ritardo prima che il video della videocamera inizi a registrare un video.

Risoluzione Selezionare un'opzione di risoluzione.

Regolare il bilanciamento del colore in base alle condizioni di illuminazione.

Effetti Applicare un effetto speciale.

Qualità video Seleziona un livello di qualità per i tuoi video.

→ · Funzione di opzione · Intrattenimento

Page 60 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Galleria
Pagina 60 · clicca per ingrandire
Pagina 60

Prima di registrare un video, selezionare

per accedere alle seguenti opzioni:

Linee guida Impostare per visualizzare le linee di griglia sulla schermata di anteprima.

Impostare la videocamera per mostrare video registrati.

Storage Selezionare una posizione di memoria per salvare i video registrati.

Reimpostare le impostazioni della videocamera Ripristina.

Galleria

Imparare a visualizzare le immagini e riprodurre video salvati nel dispositivo.

  • Alcuni formati di file non sono supportati a seconda del
  • il software del dispositivo. Se una dimensione del file supera la memoria disponibile, un errore
  • Può manifestarsi quando si tenta di aprire il file. La qualità del riproduzione può variare a seconda del tipo di contenuto.
  • Alcuni file potrebbero non giocare correttamente a seconda di come
  • sono codificati.

→ · Funzione di opzione · Intrattenimento

Page 61 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Visualizzare un'immagine ››
Pagina 61 · clicca per ingrandire
Pagina 61

Visualizzare un'immagine ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Galleria.

  • Seleziona una cartella 2 → un'immagine. Per cambiare la modalità di visualizzazione, scorrere il controllo per
  • . Per visualizzare le immagini salvate in una data specifica, selezionare il
  • frecce sulla scheda in basso dello schermo o trascina la linguetta a sinistra o destra.

Durante la visualizzazione di un'immagine, utilizzare le seguenti opzioni:

  • Per visualizzare più immagini, scorrere a sinistra o destra.
  • Per ingrandire o spegnere, posizionare due dita sullo schermo e
  • lentamente li diffondono o le pizzicono insieme. Per tornare alla dimensione originale, raddoppiare lo schermo. È anche possibile utilizzare
  • per ingrandire o uscire. Per avviare una presentazione diapositiva, selezionare
  • Slideshow . Toccare lo schermo per fermare la presentazione. Per inviare l'immagine ad altri, selezionare
  • Menu → Condividi . Per eliminare l'immagine, selezionare
  • Menu → Elimina . Per visualizzare i dettagli dell'immagine, selezionare
  • Menu → Più → Dettagli . Per impostare l'immagine come sfondo o un immagine di contatto,
  • selezionare Menu → Più → Impostare come . Per ritagliare una sezione dall'immagine, selezionare
  • Menu → Più → Crop . Per ruotare l'immagine in senso antiorario, selezionare
  • Menu → Più → Ruotare a sinistra. Per ruotare l'immagine in senso orario, selezionare
  • Menu → Più → Ruotare a destra.

o · oppure

Page 62 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Musica
Pagina 62 · clicca per ingrandire
Pagina 62

Giocare a un video ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Galleria.

Seleziona una cartella 2 → un video (indicato dalla

  • icona). Per cambiare la modalità di visualizzazione, scorrere il controllo per
  • . Per visualizzare i video salvati in una data specifica, selezionare il
  • frecce sulla scheda in basso dello schermo o trascina la linguetta a sinistra o destra.

Ruotare il dispositivo antiorario per la vista del paesaggio. 3 Controllare la riproduzione con le chiavi. 4

Musica

Impara ad ascoltare la tua musica preferita mentre sei in viaggio.

  • Alcuni formati di file non sono supportati a seconda del
  • il software del dispositivo. Se una dimensione del file supera la memoria disponibile, un errore
  • Può manifestarsi quando si tenta di aprire il file. La qualità del riproduzione può variare a seconda del tipo di contenuto.
  • Alcuni file potrebbero non giocare correttamente a seconda di come
  • sono codificati.

Aggiungi file musicali al tuo dispositivo ›› Avviare trasferendo i file sul dispositivo o sulla scheda di memoria:

  • Scarica da Internet.
  • ► p. 75 Scarica da un computer con Samsung Kies.
  • ► p. 87 Ricevi tramite Bluetooth.
  • ► p. 93 Copia sulla scheda di memoria.
  • ► p. 87

o · Intrattenimento

Page 63 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Controllo della riproduzione con le seguenti chiavi: 3
Pagina 63 · clicca per ingrandire
Pagina 63

Musica da gioco ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Musica.

Seleziona una categoria musicale 2 → un file musicale.

Controllo della riproduzione con le seguenti chiavi: 3

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Controllo della riproduzione con le seguenti chiavi: 3 diagram (page 63)
Fig. 24 · Controllo della riproduzione con le seguenti chiavi:…

1 Attivare il sistema surround del canale 5.1 virtuale quando un auricolare è collegato.

2 Scansione in avanti o indietro nel file trascinando o toccando la barra.

Riavviare la riproduzione; Salta al file precedente (doppio-tap); Scansione all'indietro nel file (tap e hold).

4 Riproduzione Pausa; Selezionare

per riprendere la riproduzione.

5 Cambiare la modalità ripetizione.

6 Attivare la modalità Shuffle.

7 Apri la playlist.

Funzione numerica · Intrattenimento

Page 64 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Creare una playlist ››
Pagina 64 · clicca per ingrandire
Pagina 64

8 Salta al file successivo; Scansiona gli ingressi nel file (tap e hold).

Puoi controllare il lettore musicale con un auricolare. Nella schermata Home, premere e tenere premuto il pulsante auricolare per lanciare il lettore musicale. Quindi, premere il pulsante di auricolare per avviare o interrompere la riproduzione.

Durante la riproduzione, premere il tasto Option per accedere alle seguenti opzioni:

  • Per tornare alla schermata della libreria musicale, selezionare
  • Biblioteca . Per attivare la funzione di shuffle del partito per riprodurre i file musicali
  • casualmente, selezionare Stimo di partito . Per aggiungere il file musicale a una playlist, selezionare
  • Aggiungi alla playlist . Per modificare le impostazioni del lettore musicale, selezionare
  • Impostazioni . Per impostare il file musicale come suoneria di chiamata, selezionare
  • Utilizzare come suoneria . Per eliminare il file musicale, selezionare
  • Eliminare.

Creare una playlist ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Musica.

Seleziona una categoria musicale 2 → un file musicale.

Premere il tasto Opzione e selezionare 3 Aggiungi alla playlist → Nuovo.

Inserisci un titolo per la tua nuova playlist e seleziona 4 Salva.

Funzione numerica · Intrattenimento

Page 65 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Ascoltare la radio FM ››
Pagina 65 · clicca per ingrandire
Pagina 65

Personalizza impostazioni del lettore musicale ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Musica.

Seleziona una categoria musicale 2 → un file musicale.

Premere il tasto Opzione e selezionare 3 Impostazioni impostazioni.

Modificare le seguenti opzioni: 4

5.1 canale Impostare per attivare il sistema surround del canale virtuale 5. 1 quando un auricolare è collegato.

Equaliser Selezionare un tipo di equalizzatore.

Radio FM

Impara ad ascoltare musica e notizie alla radio FM. Per ascoltare la radio FM, è necessario collegare un auricolare, che serve come antenna radio.

Ascoltare la radio FM ››

Collegare un auricolare nel dispositivo. 1 Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 2 Radio FM. La radio FM esegue la scansione e salva automaticamente le stazioni disponibili.

La prima volta che si accende la radio FM, inizierà tuning automatico.

Funzione di opzione · intrattenimento

Page 66 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Salvare le stazioni radio automaticamente ››
Pagina 66 · clicca per ingrandire
Pagina 66

Controllare la radio FM con le seguenti chiavi: 3

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Controllare la radio FM con le seguenti chiavi: 3 diagram (page 66)
Fig. 25 · Controllare la radio FM con le seguenti chiavi: 3

1 Accendere o spegnere la radio FM.

2 - Bene, regola la frequenza.

3 Cerca una stazione radio disponibile.

4 Aggiungere la stazione radio corrente alla lista dei preferiti.

5 Regolare il volume.

Salvare le stazioni radio automaticamente ››

Collegare un auricolare nel dispositivo. 1 Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 2 Radio FM.

Premere il tasto Opzione e selezionare 3 Scansione → un'opzione. La radio FM esegue la scansione e salva automaticamente le stazioni disponibili.

Funzione numerica · Intrattenimento

Page 67 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Modificare le seguenti opzioni: 3
Pagina 67 · clicca per ingrandire
Pagina 67

Aggiungi una stazione radio alla lista dei preferiti ››

Collegare un auricolare nel dispositivo. 1 Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 2 Radio FM.

Scrolla a una stazione radio. 3 Seleziona 4

aggiungere la stazione alla lista dei preferiti.

Personalizza impostazioni radio FM ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Radio FM.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Impostazioni impostazioni.

Modificare le seguenti opzioni: 3

Regione Seleziona la tua regione per cercare stazioni radio.

Impostare per eseguire la radio FM in background durante l'utilizzo di altre applicazioni.

Impostare per mostrare l'ID della stazione sulla schermata radio FM. Gli ID della stazione sono disponibili solo da stazioni radio che forniscono queste informazioni.

Impostare per retuire le frequenze per stazioni automaticamente quando il segnale corrente è debole.

Impostare la radio FM per spegnersi automaticamente dopo una lunghezza specificata di tempo.

Radio FM auto spento

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Funzione di opzione · Sfondo gioco · Mostra ID stazione · Frequenza alternativa · Intrattenimento
Page 68 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1
Pagina 68 · clicca per ingrandire
Pagina 68

Informazioni personali

Contatti

Imparare a creare e gestire un elenco dei contatti personali o aziendali salvati nella memoria del dispositivo o su una SIM o USIM card. È possibile salvare nomi, numeri di telefono, indirizzi e-mail e altro ancora per i contatti.

›› Crea un contatto

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

Selezionare una posizione di memoria. 2 Inserisci informazioni di contatto. 3 Seleziona 4 Salva per aggiungere il contatto alla memoria. È possibile creare contatti dalla schermata di selezione Aggiungi ai contatti.

Trova un contatto ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Contatti.

Scorrere o giù per la lista di contatti. 2 Selezionare il nome di un contatto. 3

Dalla vista di contatto, utilizzare le seguenti opzioni:

  • Per fare una chiamata vocale, selezionare
  • . Per inviare un messaggio, selezionare
  • Messaggio. Per inviare un messaggio di posta elettronica, selezionare
  • . Per impostare un numero preferito, selezionare
  • . Per modificare le informazioni di contatto, premere il tasto Option e
  • selezionare Modifica .

→ Contatti → · 68 Informazioni personali

Page 69 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — siti
Pagina 69 · clicca per ingrandire
Pagina 69

Impostare un numero di linea velocità ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Contatti.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Più → Regolazione di velocità.

Seleziona un numero di posizione 3 → un contatto. Puoi chiamare un numero di linea della velocità toccando e tenendo il numero posizione nella schermata di selezione.

Crea la tua scheda di nome ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Contatti.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Il mio profilo.

Inserisci i tuoi dati personali e seleziona 3 Salva. Puoi inviare la tua carta di nome collegandola a un messaggio multimediale o e-mail oppure trasferirla via Bluetooth.

Recuperare i contatti dal tuo social network ››

siti

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Contatti.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Visualizza gli amici di SNS.

Selezionare un account. 3 Selezionare i contatti per recuperare e selezionare 4 Salva.

Puoi aggiungere commenti ai messaggi caricati dai tuoi contatti. Nell'elenco delle applicazioni, selezionare

→ Attività.

69 Informazioni personali

Page 70 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Copia i contatti dal dispositivo alla scheda SIM o USIM
Pagina 70 · clicca per ingrandire
Pagina 70

Creare un gruppo di contatti ›› Creando gruppi di contatti, è possibile gestire più contatti e inviare un messaggio a un intero gruppo.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Gruppi.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Creare.

Inserisci un nome e seleziona una suoneria per il gruppo. 3 Seleziona 4 Salva.

Copia un contatto ››

Copia i contatti dalla scheda SIM o USIM al dispositivo

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Contatti.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Importazione/Esporto → Importa dalla scheda SIM.

Selezionare una posizione di memoria. 3 Selezionare i contatti da copiare e quindi selezionare 4 Importazione.

Copia i contatti dal dispositivo alla scheda SIM o USIM

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Contatti.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Importazione/Esporto → Esportare nella scheda SIM.

Selezionare i contatti da copiare e quindi selezionare 3 Esportazione → Sì.

70 Informazioni personali

Page 71 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Creare un evento ››
Pagina 71 · clicca per ingrandire
Pagina 71

Importa o esporta un contatto ›› È possibile importare o esportare file (in formato vcf) da una scheda di memoria.

Importa i file di contatto

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Contatti.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Importazione/Esporto → Importa dalla scheda SD.

Selezionare una posizione di memoria. 3 Selezionare un'opzione per l'importazione di un singolo file di contatto, 4 più file di contatto, o tutti i file di contatti e quindi selezionare OK.

Selezionare i file di contatto per importare, quindi selezionare 5 OK.

Esportare contatti

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1

→ Contatti.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Importazione/Esporto → Esportare nella scheda SD.

Seleziona 3 Sì per confermare.

Calendario

Impara a creare e gestire eventi giornalieri, settimanali o mensili e impostare allarmi per ricordare a te gli eventi importanti.

Creare un evento ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Calendario.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Più → Creare.

Inserisci i dettagli dell'evento e seleziona 3 Fatto.

71 Informazioni personali

Page 72 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Selezionare un evento per visualizzare i suoi dettagli. 3
Pagina 72 · clicca per ingrandire
Pagina 72

Modificare la modalità di visualizzazione ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Calendario.

  • Premere il tasto Option e selezionare una modalità di visualizzazione. 2 Mese
  • : Un mese intero in una sola prospettiva Settimana
  • : Blocchi orari per i giorni in una settimana intera Giorno
  • : Blocchi orari per un giorno intero Agenda
  • : Elenco di tutti gli eventi e le vacanze programmate per un periodo specifico

Visualizzare un evento ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Calendario.

  • Seleziona una data sul calendario. 2 Per passare a un giorno specifico, premere il tasto Option e
  • Seleziona Altro → Vai a , e poi inserisci la data. Per passare alla data di oggi, premere il tasto Option e selezionare
  • Oggi.

Selezionare un evento per visualizzare i suoi dettagli. 3

Fermare l'allarme eventi ›› Se si imposta un promemoria per una manifestazione di calendario, un allarme suona al momento specificato.

Toccare l'area icone dell'indicatore e trascinarlo verso il basso per 1 aprire il pannello delle notifiche.

Selezionare la notifica dell'evento. 2 Selezionare un evento per visualizzare ulteriori dettagli. 3 Per snooze l'allarme eventi, selezionare Snooze all.

72 Informazioni personali

Page 73 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Registra un memo vocale ››
Pagina 73 · clicca per ingrandire
Pagina 73

Memo

Imparare a registrare informazioni importanti per la visualizzazione in un secondo momento.

Crea un memo ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Memo.

Seleziona 2 Creare un memo.

Inserisci il tuo testo di promemoria. 3 Premere il tasto Indietro per nascondere la tastiera. 4 Seleziona un colore per cambiare il colore di sfondo. 5 Seleziona 6 Salva.

Visualizza un memo ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Memo.

Selezionare un memo per visualizzare i suoi dettagli. 2

Durante la visualizzazione del memo, utilizzare le seguenti opzioni:

  • Per modificare il memo, selezionare
  • . Per eliminare il memo, selezionare

. Puoi inviare il memo ad altri toccando e tenendo premuto il memorandum, quindi selezionando Invia via.

Registratore di voce

Impara a gestire il registratore vocale del tuo dispositivo.

Registra un memo vocale ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Registratore di voce.

73 Informazioni personali

Page 74 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Modificare le seguenti opzioni: 3
Pagina 74 · clicca per ingrandire
Pagina 74

Seleziona 2 Registrazione per iniziare a registrare. Per interrompere la registrazione, selezionare Pausa.

Parla nel microfono. 3 Quando hai finito, seleziona 4 Fermati.. Il tuo memo viene salvato automaticamente.

Gioca a un memo vocale ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Registratore di voce.

Seleziona 2 Elenco per accedere alla lista dei memo vocali.

Seleziona un memo vocale. 3 Per interrompere la riproduzione, selezionare Pausa.

Seleziona 4 Fermati. per fermare la riproduzione. Puoi inviare il memo vocale agli altri toccando e tenendo premuto il memorandum voce, quindi selezionando Condividi.

Personalizza impostazioni del registratore vocale ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Registratore di voce.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Impostazioni impostazioni.

Modificare le seguenti opzioni: 3

Storage Selezionare una posizione di memoria per salvare i memo vocali.

Nome predefinito Inserisci un prefisso per il nome di memo vocali.

Impostare per limitare le registrazioni alla lunghezza massima che può essere attaccato a un messaggio multimediale.

Funzione di opzione · Limite per MMS · 74 Informazioni personali

Page 75 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Navigare pagine web con le seguenti chiavi: 3
Pagina 75 · clicca per ingrandire
Pagina 75

Web

È possibile incorrere ad altri oneri per l'accesso a Internet e il download di file multimediali. Per maggiori dettagli, contatta il tuo fornitore di servizi.

Internet

Scopri di accedere e segnalibro alle tue pagine web preferite.

  • Questa funzione può essere etichettata in modo diverso a seconda
  • la vostra regione o fornitore di servizi. Le icone disponibili possono variare a seconda della vostra regione o
  • fornitore di servizi.

Sfoglia una pagina web ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Internet.

Per accedere a una pagina web specifica, selezionare il campo URL, immettere 2 l'indirizzo web, quindi selezionare

Navigare pagine web con le seguenti chiavi: 3

1 Inserisci un indirizzo web.

2 Visualizza i tuoi segnalibri, pagine visitate frequentemente e la storia di Internet recente.

Funzione numerica · Web

Page 76 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Web
Pagina 76 · clicca per ingrandire
Pagina 76

Durante la navigazione su una pagina web, accedere alle seguenti opzioni:

  • Per ingrandire o spegnere, posizionare due dita sullo schermo e
  • lentamente li diffondono o le pizzicono insieme. Per tornare alla dimensione originale, raddoppiare lo schermo. Per aprire una nuova finestra, premere il tasto Option e selezionare
  • Nuova finestra . Per visualizzare le finestre attive, premere il tasto Option e selezionare
  • Windows . Puoi aprire più finestre e passare avanti e indietro tra loro. Per ricaricare la pagina web corrente, premere il tasto Option e
  • selezionare Aggiorna . Per spostarsi all'indietro o in avanti verso pagine web nella storia,
  • premere il tasto Indietro, o premere il pulsante Opzione e selezionare Avanti . Per segnalare la pagina web corrente, premere il tasto Option
  • e selezionare Aggiungi segnalibro . Per aggiungere una scorciatoia per la pagina web corrente alla Home
  • schermo, premere il tasto Option e selezionare Più → Aggiungi collegamento a casa . Per cercare il testo su una pagina web, premere la chiave Option e
  • Seleziona Altro → Trova sulla pagina . Per visualizzare i dettagli della pagina web, premere il tasto Option e selezionare
  • Ulteriori informazioni → Pagina info . Per inviare un indirizzo web ad altri, premere il tasto Option e
  • Seleziona Altro → Condividi la pagina . Per visualizzare la cronologia dei download, premere il tasto Option e
  • Seleziona Altro → Downloads . Per modificare le impostazioni del browser, premere il tasto Option e
  • selezionare Più → Impostazioni .

Web

Page 77 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Selezionare un risultato di ricerca. 4
Pagina 77 · clicca per ingrandire
Pagina 77

Cerca informazioni per voce ››

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Internet.

Selezionare il campo URL. 2 Seleziona 3

e dire una parola chiave nel microfono del dispositivo. Il dispositivo cerca pagine web relative alla parola chiave.

Selezionare un risultato di ricerca. 4

Segnalibro la tua pagina web preferita ›› Se conosci l'indirizzo di una pagina web, puoi aggiungere manualmente un segnalibro.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Internet.

Inserisci un indirizzo web o naviga in una pagina Web. 2 Premere il tasto Opzione e selezionare 3 Aggiungi segnalibro.

Inserisci un nome per il segnalibro e seleziona 4 OK.

Per visualizzare i segnalibri, selezionare

→ Segnalibri. Dalla lista dei segnalibri, tocca e tieni un bookmark per accedere alle seguenti opzioni:

  • Per aprire la pagina web nella finestra corrente, selezionare
  • Apri. Per aprire una nuova finestra, selezionare
  • Aprire in una nuova finestra . Per modificare i dettagli del segnalibro, selezionare
  • Modifica bookmark . Per aggiungere la scorciatoia del segnalibro alla schermata Home, selezionare
  • Aggiungi la scorciatoia a Home . Per inviare l'indirizzo della pagina web corrente ad altri,
  • selezionare Condividi link .

Web

Page 78 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Selezionare una pagina web per accedere. 2
Pagina 78 · clicca per ingrandire
Pagina 78
  • Per copiare l'indirizzo della pagina web corrente, selezionare
  • Copia URL link . Per eliminare il segnalibro, selezionare
  • Eliminare il segnalibro . Per impostare la pagina web come homepage del browser, selezionare
  • Imposta come homepage .

Scarica un file da Internet ›› Quando si scaricano file o applicazioni da Internet, il dispositivo li salva alla memoria interna.

I file che si scaricano da Internet possono includere virus che danneggiano il dispositivo. Per ridurre questo rischio, scarica solo i file da fonti di cui ti fidi.

Alcuni file multimediali includono Digital Rights Management per proteggere i diritti d'autore. Questa protezione può impedire di scaricare, copiare, modificare o trasferire alcuni file.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Internet.

Cercare un file o una applicazione e scaricarlo al 2 dispositivo.

Per installare applicazioni che hai scaricato da altre fonti, devi selezionare Impostazioni impostazioni → Applicazioni → Fonti sconosciute.

Visualizza le pagine web frequentemente visitate o ››

storia recente

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Internet →

→ Più visitati o Storia.

Selezionare una pagina web per accedere. 2

Web

Page 79 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Mappe
Pagina 79 · clicca per ingrandire
Pagina 79

Latitudine

Impara a condividere la tua posizione con i tuoi amici e visualizza le loro posizioni con il servizio di localizzazione Google LatitudeTM.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Latitudine. Il dispositivo si unisce automaticamente a Latitude.

Seleziona 2

→ un'opzione.

Seleziona gli amici o inserisci un indirizzo e-mail, quindi seleziona 3 Aggiungi amici.

Seleziona 4 Sì. Quando il tuo amico accetta l'invito, puoi condividere le posizioni.

Premere il tasto Opzione e selezionare 5 Visualizza mappa. Le posizioni dei tuoi amici sulla mappa sono mostrate con le loro foto.

Mappe

Impara a utilizzare il servizio di mappatura Google MapsTM per trovare la tua posizione, cercare luoghi e ottenere indicazioni.

  • Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della tua
  • regione o fornitore di servizi. È necessario attivare i servizi di localizzazione per trovare il vostro
  • posizione e cercare la mappa. ► p. 93.

Web

Page 80 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Ottieni indicazioni per una destinazione specifica ››
Pagina 80 · clicca per ingrandire
Pagina 80

Cerca un posto ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Mappe. La mappa mostrerà la tua posizione attuale.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Ricerca.

Inserisci una parola chiave per la posizione e seleziona 3

. Per cercare un luogo per voce, selezionare

Selezionare la posizione per visualizzare i suoi dettagli. 4

Durante la visualizzazione della mappa, utilizzare le seguenti opzioni:

  • Per ingrandire o spegnere, posizionare due dita sullo schermo e
  • lentamente li diffondono o le pizzicono insieme. È anche possibile utilizzare
  • per ingrandire o uscire. Per visualizzare tutti i risultati della ricerca, selezionare
  • . Per aggiungere una stella alla posizione, selezionare il pallone con la
  • nome della località →
  • . Per cercare un posto nelle vicinanze, premere il tasto Option e selezionare
  • Luoghi . Per aggiungere strati di ulteriori informazioni alla mappa o
  • modificare la modalità di visualizzazione, premere il tasto Option e selezionare Livelli . Per visualizzare la posizione attuale, premere il tasto Option e
  • selezionare My Location .

Ottieni indicazioni per una destinazione specifica ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Mappe.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Indicazioni.

Inserisci gli indirizzi della posizione iniziale e la 3 destinazione. Per inserire un indirizzo dall'elenco contatti o luoghi stellati, oppure selezionare un punto sulla mappa, selezionare

→ un'opzione.

o · Web

Page 81 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Disinstallare un'applicazione ››
Pagina 81 · clicca per ingrandire
Pagina 81

Selezionare un metodo di viaggio e selezionare 4 Ottieni indicazioni. Il percorso è indicato sulla mappa. A seconda del metodo di viaggio selezionato, è possibile visualizzare più percorsi.

Quando hai finito, premi il tasto Option e seleziona 5 Più → Mappa chiara.

Mercato

La funzionalità del dispositivo può essere estesa installando applicazioni aggiuntive. Market offre un modo semplice e veloce per fare acquisti su applicazioni mobili.

  • Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della tua
  • regione o fornitore di servizi. Il dispositivo salverà i file utente da scaricati
  • applicazioni alla memoria interna.

Scarica un'applicazione ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Mercato.

Cercare un'applicazione e scaricarla sul dispositivo. 2 Quando il download è completo, il dispositivo verrà installato automaticamente l'applicazione.

Disinstallare un'applicazione ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Mercato.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Le mie app.

Seleziona un elemento. 3 Seleziona 4 Disinstallare → OK.

Web

Page 82 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Navigazione
Pagina 82 · clicca per ingrandire
Pagina 82

Navigazione

Impara a ottenere indicazioni parlate alla tua destinazione.

  • Mappe di navigazione, la tua posizione attuale e altre
  • i dati di navigazione possono differire da informazioni reali sulla posizione. Si dovrebbe sempre prestare attenzione alle condizioni stradali, al traffico e ad altri fattori che possono influenzare la vostra guida e seguire tutti gli avvisi di sicurezza e le normative durante la guida. Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della tua
  • regione o fornitore di servizi.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Navigazione.

  • Inserisci la tua destinazione con i seguenti metodi: 2 Parlare Destinazione
  • : Inserisci la tua destinazione per voce. Tipo di destinazione
  • : Inserisci la tua destinazione con il tastierino virtuale. Contatti
  • : Seleziona la tua destinazione dagli indirizzi dei contatti. Luoghi stellati
  • : Seleziona la tua destinazione dai tuoi luoghi stellati.

Installare il software richiesto e quindi utilizzare la navigazione 3 caratteristiche.

Web

Page 83 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Leggi articoli ››
Pagina 83 · clicca per ingrandire
Pagina 83

Notizie &amp; Tempo

Imparare a visualizzare le informazioni meteo e leggere gli articoli di notizie.

Visualizza le informazioni meteo ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Notizie & Tempo.

Seleziona 2 Tempo. Il dispositivo cerca la tua posizione attuale e visualizza le informazioni meteo.

È possibile modificare la posizione per visualizzare le informazioni meteo in un'altra regione. Premere il tasto Opzione e selezionare Impostazioni impostazioni → Impostazioni meteo. Cancellare la scatola di spunta accanto a Usa la mia posizione, e quindi selezionare Impostare la posizione → una nuova posizione.

Leggi articoli ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Notizie & Tempo.

Scorrere a sinistra per un argomento di notizie. 2 Seleziona un articolo. 3 È possibile aggiungere argomenti di notizie premendo il tasto Option e selezionando Impostazioni impostazioni → Impostazioni di notizie → Seleziona gli argomenti delle news.

Web

Page 84 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Samsung Apps
Pagina 84 · clicca per ingrandire
Pagina 84

Luoghi

Impara a cercare attività e attrazioni.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Luoghi.

Se si desidera cercare per le imprese o attrazioni vicino a un 2 posizione specifica, selezionare la tua posizione → Inserisci un indirizzo.

Seleziona una categoria. 3 Il dispositivo cerca posti nelle vicinanze che sono correlati alla categoria.

Selezionare un nome di luogo per visualizzare i suoi dettagli. 4 È possibile aggiungere più categorie premendo il tasto Option e selezionando Aggiungi una ricerca.

Samsung Apps

Samsung Apps ti permette di scaricare facilmente un'ampia gamma di applicazioni e aggiornamenti per il tuo dispositivo. Con applicazioni completamente ottimizzate da Samsung Apps, il dispositivo diventa ancora più intelligente. Esplora le applicazioni utili in offerta e migliora la tua vita mobile.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Samsung Apps.

  • Cerca e scarica applicazioni sul dispositivo. 2 Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda del tuo
  • regione o fornitore di servizi. Per i dettagli, visita
  • <a href="http://www.samsungapps.com" rel="nofollow noopener" target = " blank"> www.samosungApps.it o riferirsi al volantino Samsung Apps.

Web

Page 85 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Giocare a un video ››
Pagina 85 · clicca per ingrandire
Pagina 85

YouTube

Imparare a visualizzare e caricare i video tramite il servizio di condivisione video YouTubeTM.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Giocare a un video ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 YouTube.

Selezionare un video. 2 Ruotare il dispositivo per la vista del paesaggio. 3 Controllo della riproduzione con le seguenti chiavi: 4

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket — Giocare a un video ›› diagram (page 85)
Fig. 26 · Giocare a un video ››

1 Riproduzione di ripieni o riprese.

2 Scansione in avanti o indietro nel file trascinando la barra.

3 Cambiare la qualità del display.

Funzione numerica · Web

Page 86 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Caricare un video ››
Pagina 86 · clicca per ingrandire
Pagina 86

Caricare un video ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 YouTube.

Premere il tasto Opzione e selezionare 2 Caricamento, quindi selezionare un video. Per registrare e caricare un nuovo video, selezionare

e registrare un video, quindi selezionare Salva.

Selezionare il tuo account Google se è collegato a YouTube. 3 In alternativa, è possibile selezionare Aggiungi account e impostare un account per accedere a YouTube.

Inserisci i dettagli del caricamento e seleziona 4 Caricamento.

Web

Page 87 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Collegamenti USB
Pagina 87 · clicca per ingrandire
Pagina 87

Connettività

Collegamenti USB

Impara a collegare il tuo dispositivo ad un computer con un cavo USB.

›› Connettiti con Samsung Kies Assicurarsi che Samsung Kies è installato sul computer. È possibile scaricare il programma dal sito web Samsung (www.samsung.com/kies).

Collegare il dispositivo a un computer con un cavo USB. 1 Samsung Kies lancia automaticamente sul computer. Se Samsung Kies non lancia, fare doppio clic sull'icona di Samsung Kie sul computer.

Trasferire i file tra il dispositivo e il computer. 2 Fare riferimento al Samsung Kies aiutare per ulteriori informazioni. ›› Collegare come dispositivo di archiviazione di massa È possibile collegare il dispositivo a un computer e utilizzarlo come disco rimovibile.

È possibile utilizzare un dispositivo di archiviazione USB per salvare file aggiuntivi. Il dispositivo non può supportare alcuni dispositivi di archiviazione USB.

Collegare il dispositivo a un computer con un cavo USB. 1 Toccare l'area icone dell'indicatore e trascinarlo verso il basso per 2 aprire il pannello delle notifiche.

Seleziona 3 Collegamento USB → Collegamento di memoria USB → OK.

Trasferire i file tra il dispositivo e il computer. 4 Prima di scollegare il dispositivo dal computer, rimuovere in modo sicuro il dispositivo di archiviazione di massa. In caso contrario, si possono perdere i dati salvati nel dispositivo o danneggiare il dispositivo.

Connettività

Page 88 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Trovare e connettersi a un Wi-Fi AP ››
Pagina 88 · clicca per ingrandire
Pagina 88

Wi-Fi

Imparare a utilizzare le funzionalità di rete wireless del dispositivo per attivare e connettersi ad una qualsiasi rete locale senza fili (WLAN) compatibile con gli standard IEEE 802.11. È possibile connettersi a Internet o altri dispositivi di rete ovunque sia disponibile un punto d'accesso o hotspot wireless.

Il dispositivo utilizza una frequenza non armonizzata ed è destinato all'uso in tutti i paesi europei. La connessione Wi-Fi può essere operata nell'UE senza restrizioni interne, ma non è possibile operare all'aperto in Francia.

Attivare la funzione Wi-Fi ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni Wi-Fi.

Seleziona 2 Wi-Fi. La funzione Wi-Fi in esecuzione sullo sfondo consumerà l'alimentazione della batteria. Per preservare l'alimentazione della batteria, attivare la funzione solo quando necessario.

Trovare e connettersi a un Wi-Fi AP ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni Wi-Fi. Il dispositivo cerca automaticamente i AP Wi-Fi disponibili.

Seleziona un AP sotto 2 reti Wi-Fi.

Inserisci la password per l'AP (se necessario). 3 Seleziona 4 Collegamento.

Connettività

Page 89 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Collegare con un PIN WPS
Pagina 89 · clicca per ingrandire
Pagina 89

Aggiungi un AP Wi-Fi manualmente ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni Wi-Fi → Aggiungere la rete Wi-Fi.

Inserisci un SSID per l'AP e seleziona un tipo di sicurezza. 2 Impostare le impostazioni di sicurezza in base al tipo di protezione 3 hai selezionato, quindi seleziona Salva.

Collegare ad un AP Wi-Fi con una configurazione protetta ›› È possibile connettersi a un AP protetto con un pulsante WPS o PIN WPS. Per utilizzare questo metodo, il punto di accesso wireless deve avere un pulsante WPS.

Collegare con un pulsante WPS

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni Wi-Fi.

Seleziona 2 Collegamento del pulsante WPS.

Premere un pulsante WPS sull'AP entro 2 minuti. 3

Collegare con un PIN WPS

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni Wi-Fi.

Selezionare un AP che ha WPS disponibile, quindi selezionare 2 WPS PIN.

Sul AP, immettere il PIN e quindi premere il pulsante WPS. 3

Connettività

Page 90 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — condivisione di rete mobile
Pagina 90 · clicca per ingrandire
Pagina 90

condivisione di rete mobile

Impara a condividere la connessione di rete mobile del tuo dispositivo con altri dispositivi.

›› Condividere la rete mobile del dispositivo tramite Wi-Fi Impara a utilizzare il tuo dispositivo come punto di accesso wireless per altri dispositivi.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Tethering e hotspot portatile.

Seleziona 2 Portatile Wi-Fi hotspot attivare la condivisione della rete mobile tramite Wi-Fi.

Seleziona 3 Impostazioni del hotspot Wi-Fi portatile → Configurare il hotspot Wi-Fi portatile per configurare le impostazioni di rete per utilizzare il dispositivo come AP.

Network SSID Modificare il nome del dispositivo che verrà visualizzato ad altri dispositivi.

Sicurezza Selezionare un tipo di sicurezza.

Inserisci una password per evitare l'accesso non approvato alla tua rete mobile. Questa opzione è disponibile solo quando si imposta l'opzione di sicurezza.

Su un altro dispositivo, individuare il nome del vostro dispositivo e collegare 4 alla tua rete mobile.

Funzione di opzione · Password · Connettività

Page 91 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Bluetooth
Pagina 91 · clicca per ingrandire
Pagina 91

›› Condividere la rete mobile del dispositivo tramite USB Impara a usare il tuo dispositivo come modem wireless facendo una connessione USB con un computer.

Collegare il dispositivo a un computer con un cavo USB. 1 Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 2 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Tethering e hotspot portatile.

Seleziona 3 Tethering USB attivare la condivisione di rete mobile tramite USB. Per interrompere la condivisione della connessione di rete, pulire il riquadro accanto a Tethering USB.

Il metodo di condivisione può differire a seconda del sistema operativo del computer.

Bluetooth

Imparare a scambiare dati o file multimediali con altri dispositivi tramite Bluetooth.

  • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercettazione,
  • o uso improprio di dati inviati o ricevuti tramite la funzione Bluetooth. Assicurarsi sempre di condividere e ricevere dati con
  • dispositivi che sono affidabili e adeguatamente protetti. Se ci sono ostacoli tra i dispositivi, la distanza di funzionamento può essere ridotta. Alcuni dispositivi, specialmente quelli che non sono testati o
  • approvato dal Bluetooth SIG, può essere incompatibile con il dispositivo.

Connettività

Page 92 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Cerca e abbina con un dispositivo Bluetooth. 3
Pagina 92 · clicca per ingrandire
Pagina 92

Attivare la funzione Bluetooth ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni Bluetooth.

Selezionare 2 Bluetooth . ›› Trova e abbina con un altro dispositivo

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni Bluetooth → Dispositivi di scansione.

Selezionare un dispositivo. 2 Seleziona 3 Accettare per abbinare il PIN Bluetooth tra due dispositivi. In alternativa, inserisci un PIN Bluetooth e seleziona OK. Quando il proprietario dell'altro dispositivo accetta la connessione o entra nello stesso PIN, l'accoppiamento è completo. Se l'accoppiamento è riuscito, il dispositivo cercherà automaticamente i servizi disponibili.

Alcuni dispositivi, soprattutto cuffie o kit auto senza mani, possono avere un PIN Bluetooth fisso, come 0000. Se l'altro dispositivo ha un PIN, è necessario inserire.

Invia i dati via Bluetooth ››

Selezionare un file o una voce da un'applicazione appropriata. 1 Selezionare un'opzione per l'invio di dati tramite Bluetooth 2 caratteristica.

Il metodo per la selezione di un'opzione può variare a seconda del tipo di dati.

Cerca e abbina con un dispositivo Bluetooth. 3

Connettività

Page 93 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — GPS
Pagina 93 · clicca per ingrandire
Pagina 93

›› Ricevi i dati via Bluetooth

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni Bluetooth → Scopribile.

Quando viene richiesto, selezionare 2 Sì per abbinare il PIN Bluetooth o inserire il Pin Bluetooth e selezionare OK (se necessario).

Seleziona 3 Accettare per confermare che sei disposto a ricevere i dati.

I dati ricevuti vengono salvati nella cartella bluetooth. Se ricevi un contatto, viene salvato automaticamente alla rubrica.

GPS

Il dispositivo è dotato di un ricevitore globale del sistema di posizionamento (GPS). Imparare ad attivare i servizi di localizzazione e utilizzare funzioni GPS aggiuntive. Per una migliore ricezione dei segnali GPS, evitare di usare il dispositivo nelle seguenti condizioni:

  • Tra edifici, in gallerie o passaggi sotterranei, oppure
  • dentro edifici In maltempo
  • Intorno ad alta tensione o campi elettromagnetici
  • In un veicolo con pellicola di protezione solare

Non toccare o coprire l'area intorno all'antenna con le mani o altri oggetti durante l'utilizzo delle funzioni GPS.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Connettività

Page 94 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Collegamenti VPN
Pagina 94 · clicca per ingrandire
Pagina 94

Attivare i servizi di localizzazione ›› È necessario attivare i servizi di localizzazione per ricevere informazioni sulla posizione o cercare la mappa.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Location e sicurezza.

Modificare le seguenti opzioni: 2

Impostare per utilizzare reti Wi-Fi e/o mobile per trovare la tua posizione.

È possibile incorrere ad un costo aggiuntivo per l'utilizzo di reti mobili.

Impostare per utilizzare i satelliti GPS per trovare la tua posizione.

Collegamenti VPN

Impara a creare reti private virtuali (VPN) e connetterti con loro in modo sicuro su Internet.

Il dispositivo deve già essere configurato con l'accesso a Internet. Se hai problemi ad accedere a Internet, devi modificare le connessioni. Se non sei sicuro di quali informazioni inserire, chiedi al tuo amministratore VPN.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Funzione di opzione · Utilizzare reti wireless · Usa satelliti GPS · Connettività
Page 95 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona un tipo VPN. 2 Modificare le seguenti opzioni: 3
Pagina 95 · clicca per ingrandire
Pagina 95

Impostare un profilo VPN ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni VPN → Aggiungere VPN.

Seleziona un tipo VPN. 2 Modificare le seguenti opzioni: 3

Nome VPN Inserisci un nome per il server VPN.

Impostare server VPN Inserisci l’indirizzo IP del server VPN.

Impostare per crittografare la connessione al server VPN.

Impostare la chiave pre-condivisione IPsec Inserisci una chiave di sicurezza pre-shared.

Attivare L2TP segreto Set per utilizzare una password segreta L2T.

Impostare il segreto L2TP Inserisci una password segreta di L2T.

Selezionare un certificato utente che il server VPN utilizzerà per identificarti. È possibile importare i certificati dal server VPN o scaricarli da Internet.

Selezionare un certificato di autorità (CA) che il server VPN utilizzerà per identificarti. È possibile importare i certificati dal server VPN o scaricarli da Internet.

Inserisci l'indirizzo del server di dominio (DNS).

Le opzioni disponibili possono variare a seconda del tipo di VPN.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Funzione di opzione · Abilita la crittografia · Imposta il certificato utente · Set Certificato CA · domini di ricerca DNS · Connettività
Page 96 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Collegamento a una rete privata ››
Pagina 96 · clicca per ingrandire
Pagina 96

Collegamento a una rete privata ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni → Wireless e reti → Impostazioni VPN.

Selezionare una rete privata. 2 Inserisci il nome utente e la password, quindi seleziona 3 Collegamento.

Connettività

Page 97 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Seleziona 2
Pagina 97 · clicca per ingrandire
Pagina 97

Strumenti

Calcolatore

Impara a eseguire calcoli con il tuo dispositivo.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Calcolatore.

Utilizzare le chiavi sullo schermo per eseguire calcoli di base. 2 Premere il tasto Opzione e selezionare Pannello avanzato usare il calcolatore scientifico.

Orologio orologio

Imparare a impostare e controllare gli allarmi e utilizzare il display dell'orologio.

Utilizzare il display dell'orologio ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Orologio orologio.

  • Durante l'utilizzo del display dell'orologio, utilizzare le seguenti opzioni: 2 Per impostare o eliminare un allarme, selezionare
  • . Per avviare una presentazione con le foto in Galleria, selezionare
  • . Per lanciare il lettore musicale, selezionare
  • . Per tornare alla schermata Home, selezionare

Impostare un allarme ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Orologio orologio.

Seleziona 2

→ Aggiungi allarme.

Impostare i dettagli dell'allarme. 3 Quando hai finito, seleziona 4 Fatto. Per disattivare un allarme, selezionare l'icona dell'orologio accanto all'allarme. Per eliminare un allarme, toccare e tenere l'allarme, quindi selezionare Cancella allarme.

97 Strumenti

Page 98 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Selezionare un risultato di ricerca. 3
Pagina 98 · clicca per ingrandire
Pagina 98

Stop a allarme ›› Quando l'allarme suona,

  • Per interrompere l'allarme, selezionare
  • Discorso. Per mettere a tacere l'allarme per il periodo di snooze, selezionare
  • Snooze.

Download

Imparare a gestire i registri dei file che hai scaricato dal web.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Download.

Seleziona una categoria di download. 2 Per aprire un file scaricato, selezionare il registro. 3 Per eliminare un registro, selezionare la casella di spunta e selezionare Elimina.

Ricerca Google

Impara a cercare i dati nel tuo dispositivo o informazioni su Internet.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Ricerca Google.

Inserisci una parola chiave e seleziona 2

. Per cercare i dati per voce, selezionare

e dire una parola chiave nel microfono del dispositivo.

Selezionare un risultato di ricerca. 3

98 Strumenti

Page 99 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Selezionare un file. 3
Pagina 99 · clicca per ingrandire
Pagina 99

I miei file

Impara ad accedere a vari tipi di file salvati nel tuo dispositivo.

Formati di file supportati ›› Il tuo dispositivo supporta i seguenti formati:

Immagine bmp, gif, jpg, png, wbmp

Video 3gp, mp4, mkv (CodecH.263, H.264, mpeg4)

mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg, amr (Codec: MP3, vorbis (ogg), aac+, eaac+; amr-nb/wb, wav, midi)

Suono ondulato, imy, midi, amr

Altri documenti, docx, pdf, ppt, ppc, txt, xls, xlsx, Ihtm, vcf, vcs, vnt

  • Alcuni formati di file non sono supportati a seconda del
  • il software del dispositivo. Se una dimensione del file supera la memoria disponibile, un errore
  • Può manifestarsi quando si tenta di aprire il file.

Visualizzare un file ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 I miei file.

  • Seleziona una cartella. 2 Per spostare un livello nella directory del file, selezionare
  • Su. Per tornare alla directory Home, selezionare
  • Home .

Selezionare un file. 3

Tipo Formato · Musica · 99 Strumenti

Page 100 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Visualizza il documento. 3
Pagina 100 · clicca per ingrandire
Pagina 100

Dall'elenco delle cartelle, premere il tasto Option per accedere alle seguenti opzioni:

  • Per inviare un file ad altri, selezionare
  • Condividi . Per creare cartelle per la gestione dei file, selezionare
  • Crea cartella . Per eliminare file o cartelle, selezionare
  • Eliminare. Per cambiare la modalità di visualizzazione, selezionare
  • Vista da . Per ordinare file o cartelle, selezionare
  • Elenco per . Per copiare o spostare i file in un'altra cartella di file, selezionare
  • Più → Copia o Sposta . Per cambiare il nome di un file, selezionare
  • Più → Rinominare . Per impostare la visibilità Bluetooth per i file, selezionare
  • Più → visibilità Bluetooth . Per modificare le impostazioni del file manager, selezionare
  • Più → Impostazioni .

Polaris Viewer

Imparare a visualizzare i documenti con il dispositivo.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Aprire un documento ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Polaris Viewer. Se si avvia questa domanda per la prima volta, registrarsi come utente online o saltare la registrazione.

Seleziona 2 I miei file → un file di documento. Per aprire un file di recente utilizzo, selezionare un file sotto Documenti recenti.

Visualizza il documento. 3

100 Strumenti

Page 101 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Task manager
Pagina 101 · clicca per ingrandire
Pagina 101

Dalla vista del documento, accedere alle seguenti opzioni:

  • Per ingrandire o spegnere, posizionare due dita sullo schermo e
  • lentamente li diffondono o le pizzicono insieme. Per tornare alla dimensione originale, raddoppiare lo schermo. È inoltre possibile premere il tasto Opzione e selezionare Zoom → un'opzione. Per segnare la pagina corrente, premere il tasto Option e
  • selezionare Bookclip . Per cercare il testo, premere la chiave Option e selezionare
  • Trova. Per inviare il documento ad altri, premere la chiave Option e
  • selezionare Più → Invia file .

Le opzioni disponibili possono variare a seconda del tipo di documento.

Gestione dei documenti online ››

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Polaris Viewer.

Seleziona 2 File web → Box.net.

Inserisci il tuo indirizzo email e la password per accedere al tuo 3 account, quindi selezionare Aggiungi.

Visualizza e gestisci i tuoi documenti sul server. 4

Kit strumenti SIM

Utilizzare una varietà di servizi aggiuntivi offerti dal tuo fornitore di servizio. A seconda della scheda SIM o USIM, questa applicazione può essere etichettata in modo diverso. Nell'elenco delle applicazioni, selezionare Kit strumenti SIM.

Task manager

Con il task manager, è possibile visualizzare applicazioni aperte e informazioni di memoria.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Task manager.

101 Strumenti

Page 102 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Selezionare un risultato di ricerca. 3
Pagina 102 · clicca per ingrandire
Pagina 102

Usa le seguenti opzioni: 2

Applicazioni attive Visualizza applicazioni aperte.

Visualizza la quantità totale di memoria utilizzata da tutte le applicazioni installate sul tuo dispositivo.

RAM View e cancellare la RAM per il dispositivo.

Visualizza la memoria utilizzata e disponibile nel tuo dispositivo e sulla scheda di memoria.

Aiuto Visualizzare le informazioni sull'utilizzo del task manager.

Ricerca vocale

Impara a cercare Internet per voce.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Ricerca vocale. Se si avvia questa applicazione per la prima volta, il dispositivo chiederà se si desidera modificare la lingua di ricerca.

Di' una parola chiave nel microfono. 2 Il dispositivo cerca pagine web relative alla parola chiave.

Selezionare un risultato di ricerca. 3

Funzione di opzione · Scaricato · 102 Strumenti

Page 103 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Impostazioni Bluetooth ››
Pagina 103 · clicca per ingrandire
Pagina 103

Impostazioni impostazioni

Accedi alle opzioni di impostazione

Nell'elenco delle applicazioni, selezionare 1 Impostazioni impostazioni.

Seleziona una categoria di impostazione e seleziona un'opzione. 2

Wireless e reti

Modificare le impostazioni per controllare le connessioni con altri dispositivi o reti.

›› Modalità di volo Attiva la modalità Volo per disabilitare tutte le funzioni wireless sul tuo dispositivo. È possibile utilizzare solo le funzioni non di rete.

Impostazioni Wi-Fi ››

  • Wi-Fi
  • : Attivare la funzione Wi-Fi per connettersi a un AP Wi-fi e accedere ad Internet o altri dispositivi di rete. Notifica di rete
  • : Impostare il dispositivo per avvisarti quando è disponibile un AP Wi-Fi aperto. Collegamento del pulsante WPS
  • : Collegare un AP Wi-Fi con un pulsante WPS. Aggiungere la rete Wi-Fi
  • : Aggiungere i AP Wi-Fi manualmente.

Impostazioni Bluetooth ››

  • Bluetooth
  • : Attivare la funzione Bluetooth per scambiare informazioni su brevi distanze. Nome del dispositivo
  • : Inserisci un nome Bluetooth per il tuo dispositivo. Scopribile
  • : Impostare il dispositivo da essere visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Dispositivi di scansione
  • : Ricerca di dispositivi Bluetooth.

Impostazioni impostazioni

Page 104 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Rete mobile ››
Pagina 104 · clicca per ingrandire
Pagina 104

Utilità USB ›› Collegare il dispositivo a un computer come dispositivo di archiviazione in massa.

Tethering e hotspot portatile ››

  • Tethering USB
  • : Impostare per utilizzare il dispositivo come modem wireless facendo una connessione USB con un computer. Portatile Wi-Fi hotspot
  • : Impostare per utilizzare il dispositivo come punto di accesso wireless per altri dispositivi. Impostazioni del hotspot Wi-Fi portatile
  • : Modificare le impostazioni di rete per il punto d'accesso o hotspot.

Impostazioni VPN ›› Impostare e gestire reti private virtuali (VPN).

Rete mobile ››

  • Utilizzare i dati dei pacchetti
  • : Impostare l'uso di connessioni dati su qualsiasi rete mobile. Ritmo dei dati
  • : Impostare per utilizzare le connessioni dei dati quando si sta roaming. Nome del punto di accesso
  • : Seleziona un nome del punto di accesso (APN) per le reti mobili. È possibile aggiungere o modificare APN. Per ripristinare le impostazioni APN ai valori predefiniti della fabbrica, premere il tasto Option e selezionare Reset to default . Utilizzare solo reti 2G
  • : Impostare per connettersi solo a una rete GPRS o EDGE. Operatori di rete
  • : Reti di ricerca -: Ricerca e selezione della rete. Selezionare automaticamente -: Impostare il dispositivo per selezionare la prima rete disponibile.

Impostazioni impostazioni

Page 105 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Suona
Pagina 105 · clicca per ingrandire
Pagina 105

Impostazioni delle chiamate

Modificare le impostazioni per la chiamata delle funzionalità.

  • Numeri di quadrante fissi
  • : Abilita FDN -: Attivare la modalità FDN per evitare chiamate ai numeri di telefono che non sono nell'elenco FDN sulla SIM o USIM. Modifica PIN2 -: Cambiare il PIN 2 fornito con la SIM o USIM card. Elenco FDN - : Aggiungi i contatti all'elenco FDN. Servizio segreteria
  • : Seleziona un fornitore di servizi segreteria. Numero di segreteria
  • : Inserisci il numero del server segreteria. È possibile ottenere questo numero dal vostro fornitore di servizi. Inoltraggio delle richieste
  • : Impostare per inviare chiamate in arrivo a un numero specificato. Impostazioni aggiuntive
  • : ID chiamante -: Mostra il tuo documento di identità per altre parti in uscita. Chiamare in attesa -: Imposta il dispositivo per avvisarti di ricevere chiamate durante una chiamata.

Suona

Modificare le impostazioni per vari suoni sul dispositivo.

  • Modalità silenziosa
  • : Attivare la modalità silenziosa per muteggiare tutti i suoni, tranne che per i suoni dei media e le suonerie di allarme. Vibrazione
  • : Impostare quando il dispositivo vibra per vari eventi. Volume
  • : Regolare il volume per vari suoni sul dispositivo.

Impostazioni impostazioni

Page 106 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Visualizzazione
Pagina 106 · clicca per ingrandire
Pagina 106
  • Suona di telefono
  • : Seleziona una suoneria per avvisarti delle chiamate vocali in arrivo. Notifica suoneria
  • : Seleziona una suoneria per avvisarti degli eventi, come nuovi messaggi e chiamate mancate. Toni di contatto udibili
  • : Impostare il dispositivo per suonare quando si immette i numeri sulla schermata di selezione. Selezione udibile
  • : Impostare il dispositivo per suonare quando si seleziona un'applicazione o opzione. Schermo di blocco suoni
  • : Impostare il dispositivo per suonare quando si blocca o sblocca lo schermo di contatto.

Visualizzazione

Modificare le impostazioni per il display.

  • Schermo di visualizzazione
  • : Stile del carattere -: Modificare il tipo di font per il testo della visualizzazione. Home screen -: Carta da parati
  • : Seleziona un'immagine di sfondo per la schermata Home. Schermo di bloccaggio -: Carta da parati
  • : Seleziona un'immagine di sfondo per la schermata bloccata. Posizione dell'orologio
  • : Selezionare la posizione dell'orologio sulla schermata bloccata. Questa funzione non è disponibile quando si attiva la funzionalità di blocco dello schermo. Luminosità
  • : Regolare la luminosità del display. Schermo a rotazione automatica
  • : Impostare l'interfaccia per ruotare automaticamente quando si gira il dispositivo. Animazione
  • : Impostare il dispositivo per mostrare un'animazione quando si passa tra gli schermi. Tempo di schermatura
  • : Selezionare la lunghezza del tempo che il dispositivo aspetta prima di spegnere il retroilluminazione dello schermo.

Impostazioni impostazioni

Page 107 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Location e sicurezza
Pagina 107 · clicca per ingrandire
Pagina 107

Location e sicurezza

Modificare le impostazioni per i servizi di localizzazione e la sicurezza del dispositivo e della SIM o della carta USIM.

  • Utilizzare reti wireless
  • : Impostare per utilizzare reti Wi-Fi e/o mobile per trovare la tua posizione. Usare i satelliti GPS
  • : Impostare per utilizzare i satelliti GPS per trovare la tua posizione. Blocco schermo set
  • : Attivare la funzione di blocco dello schermo. Quando si è attivata la funzione di blocco dello schermo, questa opzione cambia per Cambiare blocca schermata . Impostare la chiave della scheda SIM
  • : Blocca SIM -: Impostare per bloccare la scheda SIM o USIM. Per utilizzare il dispositivo con la SIM o USIM card, è necessario inserire il PIN. Modifica SIM PIN -: Cambia il PIN fornito con la scheda SIM o USIM. Avviso cambio SIM
  • : Attivare il Trova la mia funzionalità mobile. Ricevi i destinatari del messaggio
  • : Aggiungi destinatari che riceveranno un messaggio di tracciamento dal tuo dispositivo perso o rubato. Controlli remoti
  • : Impostare per consentire il controllo remoto del dispositivo tramite Internet quando il dispositivo viene perso o rubato. password visibili
  • : Impostare per mostrare le password come si inserisce loro. Selezionare gli amministratori del dispositivo
  • : Visualizza gli amministratori che hai approvato per il tuo dispositivo. È possibile consentire agli amministratori di dispositivo di applicare nuove politiche al proprio dispositivo. Utilizzare le credenziali sicure
  • : Impostare l'uso di certificati e credenziali per garantire il sicuro utilizzo delle applicazioni. Installare da scheda SD
  • : Installare certificati crittografati che vengono salvati su una scheda di memoria. Impostare la password
  • : Impostare una password per accedere alle credenziali. Deposito chiaro
  • : Eliminare le credenziali dal dispositivo e ripristinare la password.

Impostazioni impostazioni

Page 108 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Applicazioni
Pagina 108 · clicca per ingrandire
Pagina 108

Applicazioni

Modificare le impostazioni per la gestione delle applicazioni installate.

  • Fonti sconosciute
  • : Impostare per scaricare applicazioni da qualsiasi fonte. Se non si seleziona questa opzione, è possibile scaricare applicazioni solo da Market. Gestione delle applicazioni
  • : Visualizza e gestisci le applicazioni che hai installato sul dispositivo. Servizi di esecuzione
  • : Visualizza e gestisci servizi attivi. Utilizzo della memoria
  • : Visualizza la memoria disponibile e la memoria utilizzata dalle applicazioni sul dispositivo. Uso della batteria
  • : Visualizza la quantità di energia della batteria consumata dal dispositivo. Sviluppo
  • : Debugging USB -: Attivare la modalità di debug USB per collegare il dispositivo a un computer con un cavo USB. Questo è per lo sviluppo delle applicazioni. Resta sveglio -: Imposta lo schermo per rimanere mentre si carica la batteria. Permettere di mock posizioni -: Consentire mock sedi e informazioni di servizio da inviare a un servizio Location Manager per la prova. Questo è per lo sviluppo delle applicazioni. Samsung Apps
  • : Seleziona un tipo di connessione della rete per ricevere notifiche quando sono disponibili nuove applicazioni da Samsung Apps.

Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della vostra regione o fornitore di servizi.

Impostazioni impostazioni

Page 109 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Scheda SD e archiviazione del telefono
Pagina 109 · clicca per ingrandire
Pagina 109

Conti e sincronizzazione

Modificare le impostazioni per la funzione di sincronizzazione automatica o gestire gli account per la sincronizzazione.

  • Dati di sfondo
  • : Impostare per sincronizzare i dati in background senza aprire applicazioni. Sincronizzazione automatica
  • : Impostare per sincronizzare i dati automaticamente quando viene effettuata una modifica sui server o sul dispositivo.

Privacy

Modificare le impostazioni per la gestione delle impostazioni e dei dati.

  • Rispondete ai miei dati
  • : Impostare per eseguire il backup delle impostazioni e dei dati applicativi sul server di Google. Ripristino automatico
  • : Impostare per ripristinare le impostazioni e i dati delle applicazioni quando è necessario reinstallare un'applicazione. Ripristino dei dati di fabbrica
  • : Reimpostare le impostazioni sui valori predefiniti della fabbrica ed eliminare tutti i dati.

Scheda SD e archiviazione del telefono

Visualizza le informazioni sulla memoria per il tuo dispositivo e la scheda di memoria. È inoltre possibile formattare la memoria USB del dispositivo o la scheda di memoria.

La formattazione della memoria o dell'archiviazione USB cancellerà definitivamente tutti i dati dalla posizione di memoria.

Impostazioni impostazioni

Page 110 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Nuoto ››
Pagina 110 · clicca per ingrandire
Pagina 110

Locale e testo

Modificare le impostazioni per lingue e input di testo.

Seleziona la lingua ›› Seleziona una lingua di visualizzazione.

Selezionare il metodo di input ›› Selezionare un metodo di input del testo.

Nuoto ››

  • Selezionare il metodo di input
  • : Seleziona un tipo di tastiera. Come Preparare un'Attacca
  • : Visualizzare le informazioni sull'utilizzo della tastiera Swype. Dizionario personale
  • : Impostare il proprio dizionario. Le parole del tuo dizionario compariranno come suggerimenti per i tuoi ingressi di testo. Preferenze
  • : Audio feedback -: Impostare un avviso udibile per suonare se si raddoppia una parola che non ha suggerimenti alternativi. Vibrare su keypress -: Imposta il dispositivo per vibrare quando si tocca una chiave. Mostra consigli -: Impostare il dispositivo per mostrare i suggerimenti delle tue azioni automaticamente quando disponibile. Auto-spacciatura - : Impostare per inserire automaticamente uno spazio tra le parole. Autocapitalizzazione - : Impostare per capitalizzare automaticamente la prima lettera di una frase. Mostra traccia completa - : Impostare per mostrare le tracce del dito sul tastierino.

Impostazioni impostazioni

Page 111 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Tastiera Samsung ››
Pagina 111 · clicca per ingrandire
Pagina 111
  • Suggerimento di parole -: Impostare il dispositivo per prevedere le parole in base al vostro input e mostrare suggerimenti parola. Velocità vs. accuratezza - : Impostare il rapporto tra velocità e precisione dei suggerimenti Swype. Reimposta il dizionario Swype -: Elimina le parole che hai aggiunto al dizionario. Versione - : Visualizza le informazioni della versione. Opzioni di lingua
  • : Seleziona le lingue di input da usare con la tastiera.

Tastiera Samsung ››

  • Tipo di tastiera ritratto
  • : Seleziona un tipo di tastiera. Lingue di ingresso
  • : Seleziona le lingue di input da usare con la tastiera. XT9
  • : Attivare la modalità XT9 per prevedere le parole in base ai suggerimenti di input e parola mostra. Impostazioni avanzate XT9
  • : Modificare le impostazioni avanzate per la modalità XT9 e impostare il proprio dizionario. Tastiera di spazzamento
  • : Impostare per attivare le modalità di input del testo, spazzando il dito a sinistra o destra attraverso la tastiera. Autocapitalizzazione
  • : Impostare per capitalizzare automaticamente la prima lettera di una frase. Impostazioni di scrittura
  • : Seleziona un timeout per riconoscere la tua scrittura. Ingresso vocale
  • : Attivare la funzione di ingresso vocale per inserire il testo in base alla voce. Fermata auto-full
  • : Impostare il dispositivo per inserire una fermata completa quando si raddoppia la barra spaziatrice. Tutorial
  • : Visualizza il tutorial per l'utilizzo della tastiera Samsung.

Impostazioni impostazioni

Page 112 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Accessibilità
Pagina 112 · clicca per ingrandire
Pagina 112

Ingresso vocale e uscita

Modificare le impostazioni per funzioni relative alla voce.

Impostazioni di riconoscimento vocale ››

  • Lingua
  • : Seleziona una lingua per il riconoscimento vocale di Google. Sicurezza
  • : Seleziona un livello per filtrare testo esplicito e immagini dai risultati della ricerca vocale. Blocca parole offensive
  • : Impostare per nascondere parole offensive dai risultati della ricerca vocale.

Impostazioni testo-parola ››

  • Ascolta un esempio
  • : Ascoltare il testo parlato per esempio. Usa sempre le mie impostazioni
  • : Impostare per utilizzare la frequenza di discorso e le impostazioni della lingua specificate invece delle impostazioni salvate nelle applicazioni. Motore predefinito
  • : Seleziona un motore di sintesi vocale. Installare i dati vocali
  • : Scaricare e installare i dati vocali per la funzione TTS. Tasso di scadenza
  • : Seleziona una velocità per la funzione TTS. Lingua
  • : Seleziona una lingua per la funzione TTS. Motori
  • : Modificare le impostazioni per i motori di sintesi vocale.

Accessibilità

I servizi di accesso sono caratteristiche speciali per coloro che hanno sfide fisiche. Modificare le seguenti impostazioni per migliorare l'accessibilità all'interfaccia e alle funzionalità del dispositivo.

  • Accessibilità
  • : Attivare un'applicazione di accessibilità scaricata che fornisce feedback vocali, melodia o vibrazioni, come Talkback o Kickback.

Impostazioni impostazioni

Page 113 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sul telefono
Pagina 113 · clicca per ingrandire
Pagina 113
  • Servizi di accesso
  • : Seleziona un'applicazione di accessibilità da utilizzare. La chiave di alimentazione termina le chiamate
  • : Impostare per terminare una chiamata quando si preme il tasto Power.

Data e ora

Modificare le impostazioni per controllare come l'ora e la data appaiono sul dispositivo.

Se la batteria rimane completamente scaricata o rimossa dal dispositivo, l'ora e la data saranno ripristinati.

  • Automatico
  • : Impostare per ricevere informazioni sul tempo dalla rete e aggiornare automaticamente l'ora e la data. Data di inizio
  • : Impostare la data corrente manualmente. Seleziona la zona di tempo
  • : Seleziona una zona di tempo. Tempo di set
  • : Impostare manualmente l'ora corrente. Utilizzare il formato 24 ore su 24,
  • : Impostare per mostrare il tempo in formato 24 ore o 12 ore. Seleziona il formato della data
  • : Seleziona un formato di data.

Informazioni sul telefono

Visualizza le informazioni sul dispositivo, come il numero di modello, la versione e l'alimentazione della batteria.

È possibile scaricare e installare l'aggiornamento del firmware con il servizio over-the-air (FOTA). Per verificare gli aggiornamenti del firmware, selezionare Aggiornamento software → Aggiornamento.

Impostazioni impostazioni

Page 114 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — PIN2
Pagina 114 · clicca per ingrandire
Pagina 114

Risoluzione dei problemi

Quando si accende il dispositivo o mentre si utilizza il dispositivo, ti richiede di inserire uno dei seguenti codici:

Codice Prova questo per risolvere il problema:

Quando la funzione di blocco del dispositivo è abilitata, è necessario inserire la password impostata per il dispositivo.

Quando si utilizza il dispositivo per la prima volta o quando è abilitato l'obbligo PIN, Ã ̈ necessario inserire il PIN fornito con SIM o USIM card. È possibile disattivare questa funzione utilizzando Bloccare la scheda SIM.

PIN

La scheda SIM o USIM è bloccata, di solito a causa dell'inserimento del PIN in modo errato più volte. È necessario inserire il PUK fornito dal fornitore di servizi.

PUK

Quando si accede a un menu che richiede il PIN2, è necessario inserire la scheda PIN2 fornita con SIM o USIM. Per maggiori dettagli, contatta il tuo fornitore di servizi.

PIN2

Il dispositivo visualizza messaggi di errore della rete o del servizio

  • Quando siete in aree con segnali deboli o scarsa ricezione,
  • si può perdere la ricezione. Spostati in un'altra zona e riprova. Non è possibile accedere ad alcune opzioni senza abbonamento.
  • Contatta il tuo fornitore di servizi per maggiori dettagli.

Password · Risoluzione dei problemi

Page 115 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Risoluzione dei problemi
Pagina 115 · clicca per ingrandire
Pagina 115

Lo schermo di contatto risponde lentamente o in modo improprio Se il dispositivo ha un touch screen e la schermata di contatto non risponde correttamente, prova a:

  • Rimuovere eventuali coperture protettive dal touch screen.
  • Le coperture di protezione possono impedire al dispositivo di riconoscere i vostri input e non sono raccomandate per dispositivi touch screen. Assicurarsi che le mani siano pulite e asciutte quando si tocca
  • touch screen. Riavviare il dispositivo per cancellare eventuali bug software temporanei.
  • Assicurarsi che il software del dispositivo è aggiornato al più tardi
  • versione. Se lo schermo touch è graffiato o danneggiato, prendere il
  • dispositivo a un centro assistenza Samsung.

Il dispositivo si blocca o ha errori fatali Se il dispositivo si blocca o viene appeso, potrebbe essere necessario chiudere le applicazioni o ripristinare il dispositivo per recuperare la funzionalità. Se il dispositivo è ancora reattivo e un'applicazione viene congelata, chiudere l'applicazione con il task manager. Se il dispositivo è congelato e non risponde, premere e tenere premuto la chiave di alimentazione per 8-10 secondi. Se questo problema persiste, eseguire un reset di dati della fabbrica. Nell'elenco delle applicazioni, selezionare Impostazioni impostazioni → Privacy → Ripristino dei dati di fabbrica → Ripristina telefono → Cancella tutto.

Le chiamate sono state ritirate Quando si è in aree con segnali deboli o scarsa ricezione, si può perdere la connessione alla rete. Spostati in un'altra zona e riprova.

Risoluzione dei problemi

Page 116 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Quando si dialling da contatti, la chiamata non è collegata
Pagina 116 · clicca per ingrandire
Pagina 116

Le chiamate in uscita non sono collegate

  • Assicurarsi di aver premuto il tasto Dial.
  • Assicurarsi di aver accesso alla rete cellulare corretta.
  • Assicurarsi che non avete impostato chiamata a barre per il telefono
  • numero che stai dilettando.

Le chiamate in entrata non sono collegate

  • Assicurarsi che il dispositivo è acceso.
  • Assicurarsi di aver accesso alla rete cellulare corretta.
  • Assicurarsi che non avete impostato chiamata a barre per l'incoming
  • numero di telefono.

Altri non possono sentirti parlare su una chiamata

  • Assicurarsi che non si sta coprendo il microfono incorporato.
  • Assicurarsi che il microfono sia vicino alla vostra bocca.
  • Se si utilizza un auricolare, assicurarsi che sia collegato correttamente.

La qualità audio è scarsa

  • Assicurarsi che non si blocca l'interno del dispositivo
  • antenna. Quando siete in aree con segnali deboli o scarsa ricezione,
  • si può perdere la ricezione. Spostati in un'altra zona e riprova.

Quando si dialling da contatti, la chiamata non è collegata

  • Assicurarsi che il numero corretto sia memorizzato nell'elenco dei contatti.
  • Rientro e salvare il numero, se necessario.
  • Assicurarsi che non avete impostato chiamata a barare per il contatto
  • numero di telefono.

Risoluzione dei problemi

Page 117 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — La batteria non carica correttamente o il dispositivo si spegne
Pagina 117 · clicca per ingrandire
Pagina 117

Il dispositivo fa i caprioli e l'icona della batteria è vuota La batteria è bassa. Ricaricare o sostituire la batteria per continuare a utilizzare il dispositivo.

La batteria non carica correttamente o il dispositivo si spegne

  • I terminali della batteria possono essere sporchi. Pulire il colore oro
  • contatti con un panno pulito e morbido e provare a caricare la batteria di nuovo. Se la batteria non verrà più caricata completamente, smaltire
  • della vecchia batteria correttamente e sostituirla con una nuova batteria (riferire alle normative locali per istruzioni di smaltimento adeguate).

Il dispositivo è caldo se toccato Quando si utilizzano applicazioni che richiedono più potenza o utilizzare le applicazioni sul dispositivo per un periodo di tempo prolungato, il dispositivo può sentirsi caldo. Questo è normale e non dovrebbe influenzare la durata o le prestazioni del dispositivo.

I messaggi di errore appaiono quando si lancia la fotocamera Il dispositivo deve avere una memoria sufficiente e la batteria di potenza disponibile per operare l'applicazione della fotocamera. Se ricevi messaggi di errore durante il lancio della fotocamera, prova a:

  • Caricare la batteria o sostituirla con una batteria che è completamente
  • - Caricato. Liberare una memoria trasferendo i file a un computer o
  • cancellare i file dal dispositivo. Riavviare il dispositivo. Se hai ancora problemi con
  • l'applicazione della fotocamera dopo aver provato questi suggerimenti, contattare un centro assistenza Samsung.

Risoluzione dei problemi

Page 118 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Risoluzione dei problemi
Pagina 118 · clicca per ingrandire
Pagina 118

I messaggi di errore appaiono quando si lancia la radio FM L'applicazione radio FM sul dispositivo utilizza il cavo di auricolare come un'antenna. Senza un auricolare collegato, la radio FM non sarà in grado di ricevere stazioni radio. Per utilizzare la radio FM, prima assicurarsi che l'auricolare sia correttamente collegato. Successivamente, eseguire la scansione e salvare le stazioni radio disponibili. Se non si può ancora utilizzare la radio FM dopo aver eseguito questi passaggi, provare ad accedere alla stazione desiderata con un altro ricevitore radiofonico. Se si può sentire la stazione con un altro ricevitore, il dispositivo potrebbe richiedere servizio. Contatta un Servizio Samsung.

I messaggi di errore appaiono quando si apre i file musicali Alcuni file musicali potrebbero non riprodurre sul dispositivo per un certo numero di motivi. Se ricevi messaggi di errore durante l'apertura dei file musicali sul tuo dispositivo, prova a:

  • Liberare una memoria trasferendo i file a un computer o
  • cancellare i file dal dispositivo. Assicurarsi che il file musicale non è Digital Rights Management
  • (DRM) protetto. Se il file è protetto da DRM, assicurarsi di avere la licenza appropriata o chiave per riprodurre il file. Assicurarsi che il dispositivo supporta il tipo di file.

Risoluzione dei problemi

Page 119 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Un altro dispositivo Bluetooth non si trova
Pagina 119 · clicca per ingrandire
Pagina 119

Un altro dispositivo Bluetooth non si trova

  • Assicurarsi che la funzione Bluetooth sia attivata sul proprio
  • dispositivo. Assicurarsi che la funzione Bluetooth sia attivata sul dispositivo
  • si desidera connettersi a, se necessario. Assicurarsi che il dispositivo e l'altro dispositivo Bluetooth sono
  • all'interno della gamma massima di Bluetooth (10 m).

Se i suggerimenti sopra non risolvono il problema, contattare un Centro assistenza Samsung.

Una connessione non è stabilita quando si collega il dispositivo a un computer

  • Assicurarsi che il cavo USB utilizzato sia compatibile con
  • il tuo dispositivo. Assicurarsi di avere i driver appropriati installati e
  • aggiornato sul tuo computer.

Risoluzione dei problemi

Page 120 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Avvertenza: prevenire shock elettrico, fuoco e esplosione
Pagina 120 · clicca per ingrandire
Pagina 120

Informazioni sulla sicurezza

Per evitare lesioni a te stesso e ad altri, o danni al tuo dispositivo, leggere tutte le seguenti informazioni prima di utilizzare il dispositivo.

Avvertenza: prevenire shock elettrico, fuoco e esplosione

Non utilizzare cavi di alimentazione danneggiati o spine, o prese elettriche sciolte

Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate o scollegare il caricabatterie tirando la corda

Non piegare o danneggiare il cavo di alimentazione

Non utilizzare il dispositivo mentre si carica o tocca il tuo dispositivo con le mani bagnate

Non cortocircuitare il caricabatterie o la batteria

Non cadere o causare un impatto al caricabatterie o alla batteria

Non caricare la batteria con caricabatterie che non sono approvati dal produttore

Non utilizzare il dispositivo durante un temporale Il dispositivo può malfunzionamento e il rischio di shock elettrico è aumentato.

Non gestire una batteria al litio danneggiata o in fuga (Li-Ion) Per il sicuro smaltimento delle batterie Li-Ion, contattate il vostro centro di assistenza autorizzato più vicino.

Maniglia e smaltimento batterie e caricabatterie con cura

  • Utilizzare solo batterie e caricabatterie approvati da Samsung specificamente progettati per
  • il tuo dispositivo. Batterie e caricabatterie incompatibili possono causare gravi lesioni o danni al dispositivo. Non smaltire mai batterie o dispositivi in un incendio. Seguire tutte le normative locali
  • quando si dispone di batterie o dispositivi usati.

Informazioni sulla sicurezza

Page 121 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sulla sicurezza
Pagina 121 · clicca per ingrandire
Pagina 121
  • Non posizionare mai batterie o dispositivi su e in apparecchi di riscaldamento, come ad esempio microonde
  • forni, stufe o radiatori. Le batterie possono esplodere quando sono sovrariscaldate. Non schiacciare o perforare la batteria. Evitare di esporre la batteria ad alta
  • pressione esterna, che può portare a un cortocircuito interno e surriscaldamento.

Proteggere il dispositivo, le batterie e i caricabatterie da danni

  • Evitare di esporre il dispositivo e le batterie a molto freddo o molto caldo
  • temperature. Le temperature estreme possono danneggiare il dispositivo e ridurre la ricarica
  • capacità e durata del dispositivo e batterie. Evitare che le batterie vengano a contatto con oggetti metallici, in quanto ciò può
  • creare una connessione tra i terminali + e – delle batterie e portare a danni temporanei o permanenti della batteria. Non utilizzare mai un caricabatterie o una batteria danneggiata.

Non utilizzare il dispositivo vicino ad altri dispositivi elettronici La maggior parte dei dispositivi elettronici utilizzano segnali di frequenza radio. Il dispositivo può interferire con altri dispositivi elettronici.

Non utilizzare il dispositivo vicino a un pacemaker

  • Evitare di utilizzare il dispositivo entro una gamma 15 cm di un pacemaker, se possibile, come
  • il dispositivo può interferire con il pacemaker. Per ridurre al minimo le possibili interferenze con un pacemaker, utilizzare il dispositivo solo su
  • il lato del vostro corpo che è di fronte al pacemaker.

Non utilizzare il dispositivo in un ospedale o vicino a apparecchiature mediche che possono essere interferite con la frequenza radio Se si utilizza apparecchiature mediche, contattare il produttore di attrezzature prima di utilizzare il dispositivo per determinare se l'apparecchiatura sarà influenzata da frequenze radio emesse dal dispositivo.

Informazioni sulla sicurezza

Page 122 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sulla sicurezza
Pagina 122 · clicca per ingrandire
Pagina 122

Se si utilizza un apparecchio acustico, contattare il produttore per informazioni su interferenze radio La frequenza radio emessa dal dispositivo può interferire con alcuni apparecchi acustici. Prima di utilizzare il dispositivo, contattare il produttore per determinare se l'apparecchio acustico sarà influenzato dalle frequenze radio emesse dal dispositivo.

Spegnere il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi

  • Spegnere il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi invece di
  • rimuovere la batteria. Sempre conformi a normative, istruzioni e segni in potenzialmente
  • ambienti esplosivi. Non utilizzare il dispositivo in punti di rifornimento (stazioni della benzina), vicino a combustibili o
  • chimica, o in zone di sabbiatura. Non conservare o trasportare liquidi infiammabili, gas e materiali esplosivi nei
  • stesso vano del dispositivo, delle sue parti o degli accessori.

Spegnere il dispositivo quando si trova su un aereo Il dispositivo può interferire con gli strumenti di navigazione elettronica dell’aereo.

Il dispositivo può interferire con l'attrezzatura automobilistica I dispositivi elettronici nella vostra auto possono malfunzionare, a causa di interferenze radio dal dispositivo. Contattare il produttore per maggiori informazioni.

Complimenti di tutte le avvertenze e normative in materia di utilizzo del dispositivo mobile durante l'utilizzo di un veicolo Mentre guidate, il funzionamento sicuro del veicolo è la vostra prima responsabilità. Non utilizzare mai il dispositivo mobile durante la guida, se è vietato dalla legge. Per la vostra sicurezza e per la sicurezza degli altri, usate il vostro buon senso e ricordate i seguenti consigli:

  • Utilizzare un dispositivo senza mani.
  • Scopri il tuo dispositivo e le sue caratteristiche di convenienza, come ad esempio quadrante a velocità e
  • - Ridicoli. Queste funzionalità ti aiutano a ridurre il tempo necessario per posizionare o ricevere chiamate sul tuo dispositivo mobile. Posizionare il dispositivo in una facile portata. Assicurati di poter accedere al tuo
  • dispositivo wireless senza togliere gli occhi dalla strada. Se ricevi una chiamata in arrivo a un momento scomodo, lascia che la segreteria risponda per te. Fate sapere alla persona che state parlando di guidare. Sospendere le chiamate
  • in traffico pesante o condizioni atmosferiche pericolose. Pioggia, slittamento, neve, ghiaccio e traffico pesante può essere pericoloso.

Informazioni sulla sicurezza

Page 123 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — La corretta cura e l'uso del dispositivo mobile
Pagina 123 · clicca per ingrandire
Pagina 123
  • Non prendere appunti o guardare i numeri di telefono. Scommettere un elenco “da fare” o
  • sfogliando il tuo indirizzo, ti prende attenzione dalla tua responsabilità primaria di guidare in modo sicuro. Quadrante in modo sensato e valutare il traffico. Posizionare le chiamate quando non si sta muovendo o
  • prima di entrare nel traffico. Cerca di pianificare le chiamate quando la tua auto sarà stazionaria. Se avete bisogno di fare una chiamata, comporre solo pochi numeri, controllare la strada e i vostri specchi, quindi continuare. Non impegnatevi in conversazioni stressanti o emotive che possono essere
  • Distrae. Fai sapere alla persona con cui stai guidando e sospendere conversazioni che potrebbero potenzialmente deviare la tua attenzione dalla strada. Utilizzare il dispositivo per chiamare aiuto. Quadrante un numero di emergenza locale in caso di
  • incendi, incidenti stradali o emergenze mediche. Utilizzare il dispositivo per aiutare gli altri in emergenze. Se vedi un incidente d'auto,
  • crimine in corso, o una grave emergenza dove le vite sono in pericolo, chiamare un numero di emergenza locale. Chiamare l'assistenza stradale o un numero speciale di assistenza non emergenza
  • quando necessario. Se si vede un veicolo a discesa che non presenta gravi pericoli, un segnale di traffico rotto, un incidente stradale minore in cui nessuno appare ferito o un veicolo che sa essere rubato, chiamare un numero che è designato per la segnalazione di questi tipi di situazioni.

La corretta cura e l'uso del dispositivo mobile

Tenere asciutto il dispositivo

  • L'umidità e i liquidi possono danneggiare le parti o circuiti elettronici nei vostri
  • dispositivo. Non accendere il dispositivo se è bagnato. Se il dispositivo è già acceso, spegnerlo
  • e rimuovere immediatamente la batteria (se il dispositivo non si spegne o non è possibile rimuovere la batteria, lasciare as-is). Poi, asciugare il dispositivo con un asciugamano e portarlo in un centro di servizio. I liquidi cambieranno il colore dell'etichetta che indica danni all'acqua
  • all'interno del dispositivo. Danni all'acqua al dispositivo possono annullare la garanzia del produttore.

Non utilizzare o memorizzare il dispositivo in aree polverose e sporche La polvere può causare il malfunzionamento del dispositivo.

Conservare il dispositivo solo su superfici piane Se il dispositivo cade, può essere danneggiato.

Informazioni sulla sicurezza

Page 124 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sulla sicurezza
Pagina 124 · clicca per ingrandire
Pagina 124

Non memorizzare il dispositivo in zone molto calde o molto fredde. Utilizzare il dispositivo a temperature da -20 °C a 50 °C

  • Il dispositivo può esplodere se lasciato all'interno di un veicolo chiuso, come l'interno
  • la temperatura può raggiungere fino a 80 °C. Non esporre il dispositivo alla luce solare diretta per periodi di tempo prolungati
  • (sul cruscotto di un'auto, per esempio). Conservare la batteria a temperature da 0 °C a 40 °C.

Non memorizzare il dispositivo con oggetti metallici, come monete, chiavi e collane

  • Il dispositivo può essere graffiato o potrebbe non funzionare.
  • Se i terminali della batteria entrano in contatto con oggetti metallici, questo può causare
  • un fuoco.

Non memorizzare il dispositivo vicino a campi magnetici

  • Il dispositivo può malfunzionare o la batteria può scaricare dall'esposizione a
  • campi magnetici. Carte a righe magnetiche, comprese carte di credito, schede telefoniche, passbook e
  • i passaggi di imbarco, possono essere danneggiati da campi magnetici. Non utilizzare contenitori o accessori con chiusura magnetica o consentire
  • il dispositivo per entrare in contatto con campi magnetici per lunghi periodi di tempo.

Non conservare il dispositivo vicino o in riscaldatori, microonde, attrezzatura di cottura calda, o contenitori ad alta pressione

  • La batteria può trapelare.
  • Il dispositivo può surriscaldarsi e causare un incendio.

Non lasciare il dispositivo o causare impatti al tuo dispositivo

  • Lo schermo del dispositivo può essere danneggiato.
  • Se piegato o deformato, il dispositivo può essere danneggiato o parti possono malfunzionare.

Non utilizzare il dispositivo o le applicazioni per un po 'se il dispositivo è sovrariscaldato L'esposizione prolungata della pelle a un dispositivo riscaldato può causare sintomi di ustione a bassa temperatura, come macchie rosse e pigmentazione.

Se il dispositivo ha un flash o una luce della fotocamera, non lo usi vicino agli occhi di persone o animali domestici Utilizzando un flash vicino agli occhi può causare perdita temporanea di visione o danni agli occhi.

Informazioni sulla sicurezza

Page 125 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sulla sicurezza
Pagina 125 · clicca per ingrandire
Pagina 125

Usare cautela quando esposto a luci lampeggianti

  • Durante l'utilizzo del dispositivo, lasciare alcune luci in camera e non tenere
  • lo schermo troppo vicino ai tuoi occhi. Seizures o blackout possono verificarsi quando si è esposti a luci lampeggianti
  • durante la visione di video o giochi basati su Flash per periodi prolungati. Se si sente alcun disagio, smettere di utilizzare il dispositivo immediatamente.

Ridurre il rischio di lesioni da movimento ripetitive Quando si esegue ripetitivamente azioni, come chiavi di pressione, disegni personaggi su uno schermo tattile con le dita, o giochi, è possibile sperimentare disagio occasionale nelle mani, collo, spalle, o altre parti del corpo. Quando si utilizza il dispositivo per periodi prolungati, tenere premuto il dispositivo con una presa rilassata, premere leggermente le chiavi e prendere frequenti pause. Se continui ad avere disagio durante o dopo tale uso, smettere di usare il dispositivo e consultare un medico.

Assicurare la massima durata della batteria e del caricabatterie

  • Evitare di ricarica batterie per più di una settimana, come sovraccarico può accorciare
  • durata della batteria. Nel tempo, le batterie non utilizzate si scaricano e devono essere ricaricate prima
  • uso. Discollegare i caricabatterie da fonti di energia quando non sono in uso.
  • Utilizzare batterie solo per i loro scopi previsti.

Utilizzare batterie, caricabatterie, accessori e forniture approvate dal produttore

  • Utilizzando batterie generiche o caricabatterie può ridurre la vita del dispositivo o
  • causare il malfunzionamento del dispositivo. Samsung non può essere responsabile della sicurezza dell'utente quando si utilizza gli accessori
  • o forniture che non sono approvate da Samsung.

Non mordere o succhiare il dispositivo o la batteria

  • In questo modo può danneggiare il dispositivo o causare un'esplosione.
  • Se i bambini utilizzano il dispositivo, assicurarsi che essi utilizzino correttamente il dispositivo.

Non inserire il dispositivo o gli accessori forniti negli occhi, nelle orecchie o nella bocca In questo modo può causare soffocamento o lesioni gravi.

Informazioni sulla sicurezza

Page 126 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sulla sicurezza
Pagina 126 · clicca per ingrandire
Pagina 126

Quando si parla sul dispositivo:

  • Tenere il dispositivo in posizione verticale, come si farebbe con un telefono tradizionale.
  • Parla direttamente nel microfono.
  • Non toccare l'antenna interna del dispositivo. In tal modo può risultare ridotto
  • chiamare la qualità o causare il dispositivo per emettere livelli indesiderati di radiofrequenza (RF) energia.

Proteggere l'udito e le orecchie quando si utilizza un auricolare

  • L'esposizione eccessiva ai suoni rumorosi può causare l'udito
  • danni. L'esposizione a suoni rumorosi durante la guida può distrarre il vostro
  • attenzione e causare un incidente. Girare sempre il volume prima di collegare
  • cuffie in una fonte audio e utilizzare solo l'impostazione di volume minimo necessario per ascoltare la conversazione o musica. In ambienti asciutti, l'elettricità statica può accumularsi in
  • Auricolare. Evitare di utilizzare cuffie in ambienti asciutti o toccare un oggetto metallico per scaricare l'elettricità statica prima di collegare una cuffia al dispositivo.

Utilizzare cautela quando si utilizza il dispositivo durante la camminata o in movimento Essere sempre consapevoli del vostro ambiente per evitare lesioni a voi stessi o ad altri.

Non portare il dispositivo nelle tasche posteriori o intorno alla vita Potresti essere ferito o danneggiare il dispositivo se caddi.

Non smontare, modificare o riparare il dispositivo

  • Qualsiasi modifica o modifiche al dispositivo può annullare il produttore
  • garanzia. Se il dispositivo ha bisogno di manutenzione, portare il vostro dispositivo a un centro assistenza Samsung. Non smontare o perforare la batteria, in quanto questo può causare esplosione o
  • Fuoco.

Informazioni sulla sicurezza

Page 127 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sulla sicurezza
Pagina 127 · clicca per ingrandire
Pagina 127

Non dipingere o mettere adesivi sul dispositivo Vernice e adesivi possono intasare parti mobili e prevenire il corretto funzionamento. Se sei allergico alla vernice o parti metalliche del dispositivo, si può sperimentare prurito, eczema, o gonfiore della pelle. Quando questo accade, smettere di usare il dispositivo e consultare il medico.

Quando si pulisce il dispositivo:

  • Pulisci il tuo dispositivo o caricabatterie con un asciugamano o una gomma.
  • Pulire i terminali della batteria con una palla di cotone o un asciugamano.
  • Non usare prodotti chimici o detergenti.

Non utilizzare il dispositivo se lo schermo è rotto o incrinato Vetro rotto o acrilico potrebbe causare lesioni alle mani e al viso. Portare il dispositivo a un centro assistenza Samsung per farlo riparare.

Non utilizzare il dispositivo per niente diverso dal suo uso previsto

Evitare di disturbare gli altri quando si utilizza il dispositivo in pubblico

Non permettere ai bambini di utilizzare il dispositivo Il tuo dispositivo non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con esso come potrebbero danneggiare se stessi e altri, danneggia il dispositivo o fare chiamate che aumentano le vostre spese.

Installare dispositivi mobili e attrezzature con cautela

  • Assicurarsi che qualsiasi dispositivo mobile o apparecchiature correlate installato nel veicolo
  • sono montati in modo sicuro. Evitare di posizionare il dispositivo e gli accessori vicino o in un'installazione airbag
  • zona. Le apparecchiature wireless installate in modo improprio possono causare gravi lesioni quando gli airbag gonfiano rapidamente.

Permettere solo personale qualificato per il servizio del dispositivo Permettere personale non qualificato per il servizio del dispositivo può causare danni al vostro dispositivo e annullare la garanzia del produttore.

Informazioni sulla sicurezza

Page 128 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sulla sicurezza
Pagina 128 · clicca per ingrandire
Pagina 128

Maniglia SIM carte o schede di memoria con cura

  • Non rimuovere una scheda mentre il dispositivo è di trasferimento o l'accesso
  • informazioni, in quanto ciò potrebbe causare la perdita di dati e/o danni alla scheda o al dispositivo. Proteggere le carte da forti urti, elettricità statica e rumore elettrico
  • altri dispositivi. Non toccare contatti o terminali color oro con le dita o metallo
  • oggetti. Se sporco, pulire la carta con un panno morbido.

Assicurare l'accesso ai servizi di emergenza Le chiamate di emergenza dal dispositivo non possono essere possibili in alcune aree o circostanze. Prima di viaggiare in aree remote o non sviluppate, pianificare un metodo alternativo per contattare il personale dei servizi di emergenza.

Tenere al sicuro i dati personali e importanti

  • Durante l'utilizzo del dispositivo, assicurarsi di eseguire il backup dei dati importanti. Samsung non è
  • responsabile della perdita di qualsiasi dato. Quando si dispone del dispositivo, eseguire il backup di tutti i dati e quindi ripristinare il dispositivo
  • per prevenire l'uso improprio delle tue informazioni personali. Leggere attentamente la schermata autorizzazioni durante il download delle applicazioni. Be',
  • particolarmente cauti con applicazioni che hanno accesso a molte funzioni o ad una quantità significativa dei vostri dati personali. Controllare regolarmente i conti per un uso non approvato o sospetto. Se tu fossi
  • trovare qualsiasi segno di uso improprio dei tuoi dati personali, contattare il tuo fornitore del servizio per eliminare o modificare le informazioni sul tuo account. Nel caso in cui il dispositivo sia perso o rubato, modificare le password sul tuo
  • account per proteggere le tue informazioni personali. Evitare di utilizzare applicazioni da fonti sconosciute e bloccare il dispositivo con un
  • modello, password o PIN.

Non distribuire materiale protetto da copyright Non distribuire materiale protetto da copyright senza il permesso dei proprietari di contenuti. Questo può violare le leggi sul copyright. Il produttore non è responsabile per eventuali questioni legali causate dall’uso illegale dell’utente del materiale protetto da copyright.

Informazioni sulla sicurezza

Page 129 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni specifiche sulla certificazione del tasso di assorbimento (SAR)
Pagina 129 · clicca per ingrandire
Pagina 129

Informazioni specifiche sulla certificazione del tasso di assorbimento (SAR)

QUESTO DISPOSITIVO SODDISFA LE LINEE GUIDA INTERNAZIONALI PER L'ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO Il dispositivo mobile è un trasmettitore radio e ricevitore. È progettato per non superare i limiti di esposizione alle onde radio (campi elettromagnetici a frequenza radio) raccomandati dalle linee guida internazionali. Le linee guida sono state sviluppate da un'organizzazione scientifica indipendente (ICNIRP) e includono un margine di sicurezza consistente progettato per garantire la sicurezza di tutte le persone, indipendentemente dall'età e dalla salute. Le linee guida per l'esposizione alle onde radio utilizzano un'unità di misura nota come il tasso specifico di assorbimento, o SAR. Il limite SAR per dispositivi mobili è di 2.0 W/kg. I test per SAR sono condotti utilizzando posizioni operative standard con il dispositivo che trasmette al suo livello di potenza più alto certificato in tutte le bande di frequenza testate. I valori SAR più elevati sotto le linee guida di ICNIRP per questo modello sono:

SAR massimo per questo modello e condizioni in cui è stato registrato

SAR 0.790 W/kg

SAR corpo-lucido 0.335 W/kg

Durante l'uso, i valori SAR effettivi per questo dispositivo sono generalmente ben al di sotto dei valori sopra indicati. Questo perché, per scopi di efficienza del sistema e minimizzare le interferenze sulla rete, la potenza operativa del dispositivo mobile viene automaticamente diminuita quando non è necessaria una piena alimentazione. Più basso è l'uscita di potenza del dispositivo, più bassa il suo valore SAR. Un test SAR corpo-worn è stato eseguito su questo dispositivo con un accessorio approvato o a una distanza di separazione di 1,5 cm. Per soddisfare le linee guida di esposizione RF durante il funzionamento del corpo-worn, il dispositivo deve essere utilizzato con l'accessorio approvato o posizionato a almeno 1,5 cm dal corpo. Se si utilizza un accessorio non approvato, assicurarsi che l'accessorio non contenga componenti metallici e che posiziona il dispositivo almeno 1,5 cm di distanza dal corpo. Organizzazioni come l'Organizzazione Mondiale della Sanità e la Food and Drug Administration degli Stati Uniti hanno suggerito che se le persone sono interessate e vogliono ridurre il loro esposizione, potrebbero utilizzare un accessorio senza mani per tenere lontano dal dispositivo wireless durante l'uso o ridurre la quantità di tempo trascorso utilizzando il dispositivo. Per maggiori informazioni, visita www.samsung.com/sar e cercare il dispositivo con il numero del modello.

Informazioni sulla sicurezza

Page 130 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Corretto smaltimento delle batterie in questo prodotto
Pagina 130 · clicca per ingrandire
Pagina 130

Corretto smaltimento di questo prodotto (Attrezzature elettriche ed elettroniche)

(applicabile nell'Unione europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta separati) Questa marcatura sul prodotto, sugli accessori o sulla letteratura indica che il prodotto ed i suoi accessori elettronici (ad esempio. caricabatterie, cuffia, cavo USB) non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana da rifiuti incontrollati, si prega di separare questi oggetti dagli altri tipi di rifiuti e riciclarli responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti di Household dovrebbero contattare il rivenditore dove hanno acquistato questo prodotto, o la loro sede locale del governo, per dettagli su dove e come possono prendere questi articoli per riciclare in modo sicuro ambientale. Gli utenti di business devono contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d'acquisto. Questo prodotto e i suoi accessori elettronici non devono essere miscelati con altri rifiuti commerciali per lo smaltimento. Questo EEE è conforme a RoHS.

Corretto smaltimento delle batterie in questo prodotto

(applicabile nell'Unione europea e in altri paesi europei con sistemi di ritorno della batteria separati) Questo marcatura sulla batteria, manuale o imballaggio indica che le batterie in questo prodotto non devono essere smaltite con gli altri rifiuti domestici. Se contrassegnati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo sopra i livelli di riferimento nella direttiva CE 2006/66. Se le batterie non sono adeguatamente smaltite, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente. Per proteggere le risorse naturali e per promuovere il riutilizzo dei materiali, separare batterie da altri tipi di rifiuti e riciclarle attraverso il sistema locale di ritorno della batteria.

Informazioni sulla sicurezza

Page 131 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Informazioni sulla sicurezza
Pagina 131 · clicca per ingrandire
Pagina 131

Disclaimer Alcuni contenuti e servizi accessibili tramite questo dispositivo appartengono a terzi ed sono protetti da copyright, brevetti, marchi commerciali e/o altre leggi sulla proprietà intellettuale. Tali contenuti e servizi sono forniti esclusivamente per il vostro uso personale non commerciale. Non è possibile utilizzare contenuti o servizi in modo che non sia stato autorizzato dal titolare del contenuto o da un fornitore di servizi. Senza limitare quanto sopra, salvo espressamente autorizzato dal titolare o fornitore di servizi del contenuto applicabile, non è possibile modificare, copiare, ripubblicare, caricare, pubblicare, trasmettere, tradurre, vendere, creare opere derivate, sfruttare o distribuire in qualsiasi modo o media i contenuti o servizi visualizzati attraverso questo dispositivo. “IL CONTENUTO E I SERVIZI DI TERZE PARTI SONO FORNITI “COSÌ COME È.” SAMSUNG NON GARANTISCE CONTENUTI O SERVIZI COSÌ FORNITI, SIA ESPRESSAMENTE CHE IMPLICITAMENTE, PER QUALSIASI SCOPO. SAMSUNG DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, INCLUSI MA NON LIMITATI A, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O FITNESS PER UN PARTICOLARE SCOPO. IMPRESE DI UNA SOCIETÀ, INFORMAZIONI O PRESTITI ALLA CONTENZA EFFETTIVO DELLA POLITICA I contenuti e i servizi vengono trasmessi da terzi per mezzo di reti e impianti di trasmissione su cui Samsung non ha alcun controllo. Senza limitare la generalità di questa esclusione, Samsung declina espressamente ogni responsabilità per eventuali interruzioni o sospensioni dei contenuti e servizi resi disponibili tramite questo dispositivo. Samsung non è responsabile né responsabile del servizio clienti relativo ai contenuti e servizi. Qualsiasi domanda o richiesta di servizio relativa ai contenuti e servizi deve essere rivolta direttamente ai rispettivi fornitori di contenuti e di servizi.

Informazioni sulla sicurezza

Page 132 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Indice dei contenuti
Pagina 132 · Indice
Indice

Indice

Utilizzo di questo manualep.2Contenutop.6Assemblaggiop.10Un pacchettop.10Disposizione del dispositivop.11Tastierep.12Inserisci la scheda SIM o USIM e la batteriap.13Caricare la batteriap.14Inserisci una scheda di memoria (opzionale)p.17Attaccare una cinghia a mano (opzionale)p.20Iniziarep.21Accendere o spegnere il dispositivop.21Utilizzare la schermata di contattop.22Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavip.24Scopri la schermata Homep.25Applicazioni di accessop.29Avviare più applicazionip.31Personalizza il tuo dispositivop.31Inserisci il testop.36Comunicazionep.41Chiamarep.41Messaggip.46Google Mailp.48Emailp.50Parlap.52Mozzo socialep.53Intrattenimentop.54Macchina fotograficap.54Galleriap.60Musicap.62Radio FMp.65Informazioni personalip.68Contattip.68Calendariop.71Memop.73Registratore di vocep.73Webp.75Internetp.75Latitudinep.79Mappep.79Mercatop.81Navigazionep.82Notizie &amp; Tempop.83Luoghip.84Samsung Appsp.84YouTubep.85Connettivitàp.87Collegamenti USBp.87Wi-Fip.88condivisione di rete mobilep.90Bluetoothp.91GPSp.93Collegamenti VPNp.94Strumentip.97Calcolatorep.97Orologio orologiop.97Downloadp.98Ricerca Googlep.98I miei filep.99Polaris Viewerp.100Kit strumenti SIMp.101Task managerp.101Ricerca vocalep.102Impostazioni impostazionip.103Accedi alle opzioni di impostazionep.103Wireless e retip.103Impostazioni delle chiamatep.105Suonap.105Visualizzazionep.106Location e sicurezzap.107Applicazionip.108Conti e sincronizzazionep.109Privacyp.109Scheda SD e archiviazione del telefonop.109Locale e testop.110Ingresso vocale e uscitap.112Accessibilitàp.112Data e orap.113Informazioni sul telefonop.113Risoluzione dei problemip.114Informazioni sulla sicurezzap.120Indicep.132
Page 133 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 133 · clicca per ingrandire
Pagina 133

Tabella dei contenuti

Utilizzo di questo manualep.2Contenutop.6Assemblaggiop.10Un pacchettop.10Disposizione del dispositivop.11Tastierep.12Inserisci la scheda SIM o USIM e la batteriap.13Caricare la batteriap.14Inserisci una scheda di memoria (opzionale)p.17Attaccare una cinghia a mano (opzionale)p.20Iniziarep.21Accendere o spegnere il dispositivop.21Utilizzare la schermata di contattop.22Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavip.24Scopri la schermata Homep.25Applicazioni di accessop.29Avviare più applicazionip.31Personalizza il tuo dispositivop.31Inserisci il testop.36Comunicazionep.41Chiamarep.41Messaggip.46Google Mailp.48Emailp.50Parlap.52Mozzo socialep.53Intrattenimentop.54Macchina fotograficap.54Galleriap.60Musicap.62Radio FMp.65Informazioni personalip.68Contattip.68Calendariop.71Memop.73Registratore di vocep.73Webp.75Internetp.75Latitudinep.79Mappep.79Mercatop.81Navigazionep.82Notizie & Tempop.83Luoghip.84Samsung Appsp.84YouTubep.85Connettivitàp.87Collegamenti USBp.87Wi-Fip.88condivisione di rete mobilep.90Bluetoothp.91GPSp.93Collegamenti VPNp.94Strumentip.97Calcolatorep.97Orologio orologiop.97Downloadp.98Ricerca Googlep.98I miei filep.99Polaris Viewerp.100Kit strumenti SIMp.101Task managerp.101Ricerca vocalep.102Impostazioni impostazionip.103Accedi alle opzioni di impostazionep.103Wireless e retip.103Impostazioni delle chiamatep.105Suonap.105Visualizzazionep.106Location e sicurezzap.107Applicazionip.108Conti e sincronizzazionep.109Privacyp.109Scheda SD e archiviazione del telefonop.109Locale e testop.110Ingresso vocale e uscitap.112Accessibilitàp.112Data e orap.113Informazioni sul telefonop.113Risoluzione dei problemip.114Informazioni sulla sicurezzap.120Indicep.132
Page 134 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Tabella dei contenuti
Pagina 134 · clicca per ingrandire
Pagina 134

Tabella dei contenuti

Utilizzo di questo manualep.2Contenutop.6Assemblaggiop.10Un pacchettop.10Disposizione del dispositivop.11Tastierep.12Inserisci la scheda SIM o USIM e la batteriap.13Caricare la batteriap.14Inserisci una scheda di memoria (opzionale)p.17Attaccare una cinghia a mano (opzionale)p.20Iniziarep.21Accendere o spegnere il dispositivop.21Utilizzare la schermata di contattop.22Blocca o sblocca lo schermo touch e le chiavip.24Scopri la schermata Homep.25Applicazioni di accessop.29Avviare più applicazionip.31Personalizza il tuo dispositivop.31Inserisci il testop.36Comunicazionep.41Chiamarep.41Messaggip.46Google Mailp.48Emailp.50Parlap.52Mozzo socialep.53Intrattenimentop.54Macchina fotograficap.54Galleriap.60Musicap.62Radio FMp.65Informazioni personalip.68Contattip.68Calendariop.71Memop.73Registratore di vocep.73Webp.75Internetp.75Latitudinep.79Mappep.79Mercatop.81Navigazionep.82Notizie & Tempop.83Luoghip.84Samsung Appsp.84YouTubep.85Connettivitàp.87Collegamenti USBp.87Wi-Fip.88condivisione di rete mobilep.90Bluetoothp.91GPSp.93Collegamenti VPNp.94Strumentip.97Calcolatorep.97Orologio orologiop.97Downloadp.98Ricerca Googlep.98I miei filep.99Polaris Viewerp.100Kit strumenti SIMp.101Task managerp.101Ricerca vocalep.102Impostazioni impostazionip.103Accedi alle opzioni di impostazionep.103Wireless e retip.103Impostazioni delle chiamatep.105Suonap.105Visualizzazionep.106Location e sicurezzap.107Applicazionip.108Conti e sincronizzazionep.109Privacyp.109Scheda SD e archiviazione del telefonop.109Locale e testop.110Ingresso vocale e uscitap.112Accessibilitàp.112Data e orap.113Informazioni sul telefonop.113Risoluzione dei problemip.114Informazioni sulla sicurezzap.120Indicep.132
Page 135 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — Per installare Samsung Kies (PC Sync)
Pagina 135 · clicca per ingrandire
Pagina 135

Alcuni contenuti in questo manuale possono differire dal dispositivo a seconda del software del dispositivo o il fornitore di servizi.

Per installare Samsung Kies (PC Sync)

Scarica l'ultima versione di Samsung Kies da 1. il sito web Samsung (www.samsung.com/kies) e installarlo sul tuo computer. Collegare il dispositivo a un computer con una USB 2. cavo. Fare riferimento al Samsung Kies aiutare per ulteriori informazioni.

www.samsung.com Inglese (UE). 03/2012. Rev. 1, 2, 3, 5.

Page 136 of the Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket user manual — RADIO
Pagina 136 · clicca per ingrandire
Pagina 136

Dichiarazione di Conformità (R&TTE)

dichiarare sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto

GSM WCDMA BT/Wi-Fi telefono cellulareGT - S5300

a cui si riferisce questa dichiarazione, è conforme alle seguenti norme e/o ad altri documenti normativi.

SICUREZZA EN 60950 - 12006 +A1 : 2010

EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62209-2 : 2010 EN 62479 : 2010 EN 62311 : 2008

SAR

EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)

EMC

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

RADIO

Dichiariamo che [tutte le suite di prova radio essenziali sono state effettuate e che] il prodotto sopra indicato è conforme a tutti i requisiti fondamentali della direttiva 1999/5/CE.

La procedura di valutazione della conformità di cui all'articolo 10 e dettagliata nell'allegato[Ⅳ] della direttiva 1999/5/CE è stata seguita con il coinvolgimento dei seguenti Organismi di notifica:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK ※ Marchio di identificazione: 0168

La documentazione tecnica conservata a:

Samsung Electronics QA Lab.

che sarà reso disponibile su richiesta. (Represente) in il EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK※

2012.02.21

Joong-Hoon Choi / Lab Manager

(luogo e data di rilascio) (nome e firma della persona autorizzata)

※ Non è l'indirizzo del Samsung Service Centre. Per l'indirizzo o il numero di telefono del Samsung

Servizio Centro assistenza, consultare la carta di garanzia o contattare il rivenditore dove hai acquistato il prodotto.

Noi... Samsung Electronics

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Samsung GT-S5300 Galaxy Pocket manuale in PDF

136 pagine·4.6 MB·Smartphone·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…