Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TES50621RW del fabbricante Bosch
Vai alla pagina of 124
TES 5 0 6. . en Op er ating in str uc tio ns fr Not ice d ’utilis atio n nl Ge br uiks aa nwijzin g pl Inst rukc ja obs łu gi cz Ná vod k p ouž ití ru И нс т ру к ци я по э кс пл уа т а ц ии TES506_1RW.
.
TES506_1RW.indb 3 16.06.2011 13:51:01.
TES506_1RW.indb 4 16.06.2011 13:51:03.
TES506_1RW.indb 5 16.06.2011 13:51:04.
.
.
.
.
.
.
Shu t o ff .
.
.
.
.
.
.
.
Cl e a n / Fil l wa t er tan k Pre s s S t a r t .
Ref il l be a ns! .
.
Ins er t bre w ing u .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
¡ .
.
.
Ou v rir t iro ir .
Vide r b a c Pl a ce r b a c .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
h g .
.
¡ .
.
.
Le k b a k le ge n Le k b a k pl a at se n .
Ca l c‘n‘Cl e a n be z ig .
.
.
.
.
.
.
.
.
e .
Filtr .
.
.
.
.
.
Pr zy kadym pro grami e ser wiso wym s toso - wać od kamieniacz or az r odek czyszczcy zgodni e z instr ukcj.
Ws ta w p o je mnik Na ci śnij s t a r t .
.
¡ .
Uz upe ł nij k aw ę zi a rn.
.
.
.
.
.
.
.
.
T ep l o t a .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
¡ .
.
.
.
.
.
Т емпе р а т . высок ая .
.
.
.
.
.
.
.
.
¡ .
.
.
.
06/11 DE Deutschland, German y BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Straße 6 – 8 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus, Pickup Service für Kaffeevollautomaten und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.
06/11 FI Suomi, Finland BSH Kodinkoneet Oy Itälahdenkatu 18 A, PL 123 00201 Helsinki Tel.: 0207 510 700 Fax: 0207 510 780 mailto:Bosch-Service-FI@ bshg.com www.bosch-home.fi Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%) FR France BSH Electroménager S.
06/11 M K Macedonia, GORENEC Jane Sandanski 69 lok. 3 1000 Skopje Tel.: 02 2454 600 Mobil: 070 697 463 mailto:gorenec@yahoo.com MT Malta Oxford House Ltd. Notabile Road Mriehel BKR 14 Tel.: 021 442 334 Fax: 021 488 656 www.
Material-Nr.: 03/10 Garantiebeding ungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantielei stung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkä ufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehme r unberührt.
Ro ber t B os ch Ha us ger äte G mb H Ca rl -We r y- Str. 34 81739 M ünc hen Ge rma ny w ww.b os ch - hom e.c om 9 0 0 0 6 4 9 328 – 0 6 /11 TES506_1RW.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch TES50621RW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch TES50621RW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch TES50621RW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch TES50621RW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch TES50621RW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch TES50621RW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch TES50621RW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch TES50621RW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
