
MAGNETRONOLOGICO



Lingua di introduzione Page English GB1—GB19 Francese FR20 —FR42 Dutch NL43—NL62


ISTRUZIONI READ CAREFULLE E KEEP PER LA RIFERIZIONE DI FUTURAZIONE
essere utilizzato in applicazioni domestiche e simili come: – aree di cucina del personale nei negozi,
uffici e altri ambienti di lavoro; – case aziendali; - dai clienti in hotel, motel
ambienti. * Questo apparecchio può essere utilizzato da
bambini di età compresa tra 8 anni e persone con ridotto fisico, sensoriale o

capacità mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se sono stati dati supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendere i rischi coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione degli utenti non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. * Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
deve essere sostituito dal produttore, il suo agente di servizio o persone qualificate allo stesso modo per evitare un pericolo. * ATTENZIONE: Se la porta o

il forno non deve essere operato fino a quando è stato riparato da una persona competente. ** ATTENZIONE: È pericoloso per
chiunque altro che una persona competente per eseguire qualsiasi operazione di servizio o riparazione che comporta la rimozione di un coperchio, che dà protezione contro l'esposizione a energia microonde. ♦ ATTENZIONE: Liquidi e altri
i cibi non devono essere riscaldati in contenitori sigillati poiché sono responsabili di esplodere. * Tenere uno spazio minimo libero
30 cm sopra la superficie superiore del forno. * Utilizzare solo utensili che sono

o contenitori di carta, tenere d'occhio il forno a causa della possibilità di accensione. * Il forno a microonde è
destinati al riscaldamento di alimenti e bevande. Asciugatura di cibo o abbigliamento e riscaldamento dei cuscinetti riscaldanti, pantofole, spugne, telo umido e simili possono portare a rischio di lesioni, accensione o incendio. * Se il fumo viene emesso, commutare
spegnere o staccare l'apparecchio e tenere la porta chiusa per soffocare qualsiasi fiamma. * Riscaldamento a microonde

bottiglie e barattoli per alimenti per bambini devono essere mescolati o scossi e la temperatura controllata prima del consumo, al fine di evitare ustioni. * Uova nella loro shell e tutto
Le uova sode non devono essere riscaldate nei forni a microonde poiché possono esplodere, anche dopo che il riscaldamento a microonde è terminato. * Per quanto riguarda le istruzioni di
i dettagli per la pulizia delle guarnizioni, cavità, parti adiacenti e le superfici in contatto con il cibo, si riferiscono alla sezione “Cleaning and Maintenance” alle pagine 17 del manuale.

regolarmente e tutti i depositi di cibo rimossi. * Mancanza di mantenere il forno
in una condizione pulita potrebbe portare a deterioramento della superficie che potrebbero influenzare negativamente la vita dell'apparecchio e eventualmente causare una situazione pericolosa. * Il forno a microonde è
posto in un armadio. ♦ Gruppo 2, attrezzatura di classe B
Questa attrezzatura è l'attrezzatura del Gruppo 2 in quanto genera volutamente energia radiofrequenza per il trattamento dei materiali ed è progettata per essere utilizzata

locali domestici o un stabilimento direttamente collegato alla rete di distribuzione elettrica a bassa tensione edifici utilizzati per scopi interni (classe B). * Dopo ogni ciclo di cottura, il

UTENSILI DA CUCINA Gli utensili devono essere controllati per garantire che siano adatti all'uso nel forno a microonde. Materiali da usare nel forno a microonde


Giradischi

Preparazione dell'inSTALLAZIONE Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e gli accessori. Esaminare il forno per qualsiasi danno come le formiche o la porta rotta. Non installare il forno a microonde se è danneggiato. Armadio: Rimuovere qualsiasi pellicola protettiva trovata sulla superficie del mobile forno a microonde. Non rimuovere la copertura mica marrone chiaro che è attaccato all'interno della cavità del forno per proteggere il magnetron. Posizione • Selezionare una superficie di livello che fornisce abbastanza spazio aperto per le prese d'ingresso e/o uscita.



Scomparso per peso Premere questo pulsante per sgonfiare il cibo in peso.
Cucina a microonde Premere questo pulsante per impostare il livello di potenza del microonde.
Orologio orologio Premere questo pulsante per impostare l'orologio (per maggiori informazioni, vedere "Impostare il clock").


Menu automatico Premere questo pulsante per selezionare menu di cottura automatico.
/

OPERAZIONE Collegare il forno a microonde nella presa di rete. Un segnale acustico verrà sentito. Ogni volta che viene premuto un pulsante, una bip suona per riconoscere la stampa. Impostazione dell'orologio
una o due volte per impostare l'orologio in 12 ore o 24 ore di ciclo.
per impostare l'ora corretta.
lampeggera' sul display.
per confermare.
per impostare i minuti corretti.
per confermare l'impostazione.
smetterà di lampeggiare sul display.
una volta per controllare l'ora dell'orologio durante la cottura. Cucina a microonde
per selezionare la potenza di cottura desiderata.
simboli di potenza sul display
Una volta 100% Twice 80%
3 volte 60% 4 volte 40% 5 volte 20%
per selezionare il tempo di cottura desiderato. Il tempo di cottura più lungo è 60 minuti.
lampeggera' sul display.

per iniziare a cucinare.
sparirà dal display. 4. Dopo il tempo di cottura è elasto, l'impianto suona beeps ed il display mostrerà “End”.
o aprire la porta. Il testo “End” sparirà dal display.
. Avvio rapido Questa funzione consente di avviare rapidamente il forno a piena potenza.
In standby state, premere
cucinare con il livello di potenza 100% per 30 secondi. Ogni volta che premete questo pulsante, il tempo di cottura sarà aumentato di 30 secondi. Il tempo di cottura più lungo con la funzione Quick start è 12 minuti. Sgonfiamento automatico per peso Questa funzione consente al forno di scongelare il cibo congelato che pesa da 100g a 1800 g. Il tempo e la potenza di sbrinamento verranno regolati automaticamente una volta selezionato il peso. 1. Mettere il cibo congelato nel forno a microonde.
apparirà sul display.
” e il simbolo di sbrinamento automatico
per selezionare il peso alimentare.
lampeggera' sul display.
sparirà dal display. NOTE: Dopo circa 2/3 del tempo di sbrinamento è trascorso, il sistema si fermerà e
bip due volte per ricordarti di accendere il cibo mentre il simbolo
lampeggiare sul display. Dopo aver girato il cibo, premere
sparirà dal display.
riprendere e il simbolo
a

Menu automatico Per il cibo nella tabella seguente, non è necessario programmare la potenza di cottura e tempo. Prendere i seguenti passaggi: 1. In stato di standby, ripetutamente premere
per selezionare il menu desiderato dalla tabella sottostante.
” apparirà sul display.
selezionare il peso alimentare o numero di porzioni.
lampeggera' sul display.
per iniziare a cucinare.
sparirà dal display. Menu Peso alimentare o numero di porzioni
NOTE: Il risultato della cottura automatica dipende da fattori come la forma e le dimensioni del cibo, la vostra preferenza personale per quanto riguarda il fatto di determinati alimenti e anche quanto bene si posizionano i cibi nel forno. Se il risultato non è soddisfacente, si prega di regolare i tempi di cottura di conseguenza. Per gli spaghetti, aggiungere l'acqua bollente prima di cucinare. Sbucciare le patate e tagliarle a pezzi di dimensioni uguali prima della cottura.
1 tazza, 2 tazze, 3 coppe (200ml/cup)
150g, 300g, 450g, 600g
1 pezzo, 2 pezzi, 3 pezzi (200g/pezzo)
200g, 300g, 400g, 500g, 600g, 700g, 800g
200g, 300g, 400g, 500g, 600g
Blocco bambino La serratura del bambino impedisce che il forno venga azionato involontariamente o da bambini non sorvegliati.
per circa 3 secondi. A lungo
il beep suona e il simbolo di serratura
apparirà sul display. Nello stato di blocco, tutti i pulsanti sono disabilitati.

per circa 3 secondi. A
il beep lungo suona e il simbolo di serratura

Prima di qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione, scollegare il forno a microonde dalla rete elettrica e permettergli di raffreddare alla temperatura ambiente. Consigli generali La pulizia frequente impedisce la formazione di fumo e cattivi odori durante la cottura, nonché scintilla nella cavità del forno e intorno alla tenuta della porta. Non lasciare che i depositi di cibo o il grasso si accumulano all'interno della cavità del forno o sulla guarnizione delle porte. Assicurarsi che la copertura della guida d'onda sia tenuta pulita in ogni momento. Se si possono accumulare depositi alimentari o grassi sulla copertura, la scintilla avrà luogo e può danneggiare il forno invalidando la garanzia. Porta del forno Rimuovere qualsiasi deposito di cibo e grasso tra la tenuta della porta e cavità del forno utilizzando un panno umido, è importante mantenere questa zona pulita in ogni momento. Interno mura Rimuovere eventuali spruzzi di grasso dalle pareti della cavità del forno con sapone e acqua, quindi risciacquare ed asciugarsi. La tenuta della porta e la cavità del forno devono essere particolarmente ben puliti per garantire che la porta si chiuda correttamente ed evitare scintille tra il forno a cavità e l'assemblaggio delle porte. Non utilizzare prodotti abrasivi come tamponi di scouring che danneggiano le superfici della cavità del forno e la porta. Solo acqua calda e sapone deve essere utilizzata per pulire superfici in acciaio verniciato. Superfici esterne Per pulire la superficie esterna, utilizzare un panno umido. Evitare di utilizzare prodotti abrasivi come tamponi per la scoccatura che possono danneggiare le superfici cosmetiche. Assicurarsi che l'acqua non si infiltra nelle slot di ventilazione. Gli accessori devono essere lavati a mano in acqua calda e sapone. CAUTELA: Alcune coperture guida d'onda possono essere facilmente danneggiate, prendersi cura quando la pulizia. Non lavare gli accessori in lavastoviglie. Superfici di pulizia che entrano in contatto con il cibo Per la sicurezza dell'igiene il vassoio di vetro deve essere pulito regolarmente in quanto può entrare a contatto con gli alimenti. Dovrebbe essere pulito con acqua calda e sapone ed asciugato accuratamente. Se l'interno della cavità del forno e la tenuta delle porte non sono mantenute perfettamente pulite, c'è un pericolo di danni a causa di scintilla all'interno del forno che invalida la garanzia. Non raschiare mai le pareti della cavità del forno con oggetti affilati.

SPECIFICHE Tensione nominale e frequenza: 230V‐240V~ 50Hz Ingresso nominale (Microwave): 1200W Frequenza del microonde: 2450MHz RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Fenomeni normali Forno a microonde interferente ricezione TV
La ricezione radio e TV può essere influenzata quando il forno a microonde è operativo. È simile all'interferenza di piccoli elettrodomestici, come mixer, aspirapolvere e ventilatore elettrico. E' normale. Durante la cottura a microonde a bassa potenza, la luce del forno può diventare dim. E' normale. Si accumula vapore sulla porta, aria calda fuori dalle bocche
Durante la cottura, il vapore può uscire dal cibo. La maggior parte del vapore scapperà dalle bocchette. Ma alcuni di loro possono accumularsi su posizioni come la porta del forno. E' normale. Forno operato accidentalmente senza cibo in.
È vietato utilizzare l'apparecchio senza alcun cibo all'interno. E' molto pericoloso.
Problema Possibile Soluzione Causa Cavo di alimentazione non collegato strettamente.
Scollegare l'apparecchio poi collegarlo nuovamente dopo 10 secondi. Il forno non può essere
Testare la presa di rete collegando un altro apparecchio in. Il forno non si riscalda. Porta non chiusa bene. Chiudi bene la porta. Rullo sporco e fondo forno.
operato. C'è qualcosa che non va con la presa di rete.
Il giradischi in vetro fa rumore quando il forno a microonde funziona.
Fare riferimento a ‘CLEANING E MAINTENANCE’ per pulire parti sporche.
Posizionare correttamente il vassoio di vetro.
Vassoio di vetro non è posizionato correttamente.

Come rivenditore responsabile ci preoccupiamo dell'ambiente. In quanto tale vi invitiamo a seguire la corretta procedura di smaltimento per l'apparecchio e i materiali da imballaggio. Ciò contribuirà a conservare le risorse naturali e ad assicurare che sia riciclato in modo da proteggere la salute e l'ambiente. È necessario disporre di questo apparecchio e il suo imballaggio secondo le leggi locali e regolamenti. Poiché questo apparecchio contiene componenti elettronici, l'apparecchio e i suoi accessori devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici quando l'elettrodomestico raggiunge la sua fine di vita. Contattate la vostra autorità locale per conoscere lo smaltimento e il riciclaggio. L'apparecchio deve essere portato al punto di raccolta locale per il riciclaggio. Alcuni punti di raccolta accettano l'apparecchio gratuitamente. Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente causato da piccole incongruenze di queste istruzioni, che possono verificarsi a seguito del miglioramento e dello sviluppo dei prodotti.

© 14 route d’Aulnay 93140 Bondy, Francia
13 / 07 / 2015

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| Il forno non può essere azionato. | Cavo di alimentazione non collegato strettamente. | Scollegare l'apparecchio poi collegarlo nuovamente dopo 10 secondi. | p.20 |
| Il forno non può essere azionato. | C'è qualcosa che non va con la presa di rete. | Testare la presa di rete collegando un altro apparecchio in. | p.20 |
| Il forno non si riscalda. | Porta non chiusa bene. | Chiudi bene la porta. | p.20 |
| Il giradischi in vetro fa rumore quando il forno a microonde funziona. | Rullo sporco e fondo forno. | Fare riferimento a ‘CLEANING E MAINTENANCE’ per pulire parti sporche. | p.20 |
| Il giradischi in vetro fa rumore quando il forno a microonde funziona. | Vassoio di vetro non è posizionato correttamente. | Posizionare correttamente il vassoio di vetro. | p.20 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.