IT
Panasonic logo
Manuale d'uso ufficiale

Panasonic TH37PQ71E

22 pagine·13.8 MB·TV al plasma·PDF·ENDEFRITNLJA
Panasonic TH37PQ71E
Indice dei contenuti 80 sezioni Istruzioni per l'uso · TV al plasma · Modello N TH-D37PQ71E · Nome e indirizzo del fabbricante secondo la direttiva 2001/95/CE, attuata da: · … MostraNascondi
Istruzioni per l'usop.1TV al plasmap.1Modello N TH-D37PQ71Ep.1Nome e indirizzo del fabbricante secondo la direttiva 2001/95/CE, attuata da:p.1Informazioni sull'utente per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettronichep.1Informazioni di licenzap.1Informazioni sullo smaltimento dei rifiuti nei paesi extracomunitarip.1Per i clienti aziendali nell'Unione europeap.1GPSG del 06.01.2004, punto 5:p.1Modello e numero di seriep.1(Households)p.1320 84 Plzeň Česká Republikap.1U Panasoniku 1p.1Considerare le funzioni più avanzatep.2Domande, ecc. Filo di guida brevep.2Accessori speciali 6p.2Elementi di controllo 7p.2Collegamenti di base ·· 8p.2Configurazione automatica ·· 10p.2Ulteriori funzioni • Utilizzo delle funzionalità del menu 18p.2(Immagine, qualità del suono ecc) • Impostazioni DVB (DVB) 22p.2(HDMI jack / VIERA link) • Dispositivi aggiuntivi 36p.2Accessori inclusi /p.2Uso della televisionep.2Si prega di essere sicuri di leggerep.2Approfitta delle incredibili possibilità di intrattenimento multimedialep.2Disposizione dell'accordop.2Filo di guida brevep.2Contenuto multimediale di godimentop.2DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informazioni su questo sono fornite dap.2Trasforma il tuo salotto in un cinema!p.2Tenere lontano dai seguenti dispositivi TVp.3Impianti e manutenzionep.3Notep.3Tappi di alimentazionep.3Schermop.3Alloggiop.3Per una dissipazione di calore sufficientep.3Prima di un lungo periodo di non utilizzo,p.3TV che scompone la presa di correntep.3Prima di pulire il dispositivo,p.3Fornire spazio libero nei dintorni del dispositivop.3Le scanalature di ventilazionep.3Solo trasportati in piedip.3Non bloccare la parete posteriorep.3Attenzione: attenzione dip.3Rimuovere la presa di correntep.3Misure di sicurezzap.3Utilizzare i supporti/parti di montaggiop.3Non la TV su unop.3oggetti stranieri provenienti dap.3Solo quelli specificatamente perp.3obliquo e instabilep.3Tenere gli interni delle attrezzature lontanop.3Questa attrezzatura è fornitap.3Ricostruisci il documentop.3Gestione di prese elettriche e cavip.3220-240 V AC,p.350 / 60 Hzp.3Non apportare modifiche al dispositivop.3Tenere i liquidi lontano dall'apparecchiop.3Esporre altre fonti di calorep.3Presa di corrente, semmaip.3L'anomalia è rilevata!p.3Sole ancora intattop.3Il dispositivo non è più direttop.3Rimuovi parti di alloggiamentop.3subito dalp.3Separarli.p.3Disposizione dei controlli Accessori forniti / accessori specialip.4(S. 14)p.4Uso di morsetti per cavip.4Accessori standard Assicurarsi dopo aver disaccoppiato che ilp.4Istruzioni per l'uso del tappo. Base (ST-42D2-WS) • TBL0E0016p.4TY-WK42PR2Wp.4TY-WK42PR3Wp.4Istruzioni per l'uso Pan-Europeanp.41 Aperturap.4Inserimento delle batterie nel telecomandop.4Attenzione • Se le batterie sono inserite con polarità inversa, questo può esserep.4
Page 1 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — 320 84 Plzeň Česká Republika
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

In tedesco Si prega di leggere questo manuale operativo prima che il dispositivo venga messo in funzione completamente

e tenerli a portata di mano per riferimento futuro.

Le immagini di questa guida sono solo illustrazioni.

Panasonic TH37PQ71E — In tedesco Si prega di leggere questo manuale operativo prima che il dispositivo venga messo in funzione completamente diagram (page 1)
Fig. 1 · In tedesco Si prega di leggere questo manuale operat…

Istruzioni per l'uso

TV al plasma

Modello N TH-D37PQ71E

Panasonic TH37PQ71E — Istruzioni per l'uso diagram (page 1)
Fig. 2 · Istruzioni per l'uso
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Panasonic TH37PQ71E — Istruzioni per l'uso diagram (page 1)
Fig. 4 · Istruzioni per l'uso

I prodotti elettronici devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici alla fine della loro vita.

In conformità ai principi base dell'azienda del Gruppo Panasonic, il loro prodotto è stato fatto da

Materiali e componenti di alta qualità progettati e fabbricati che sono riciclabili e recuperati

Questo simbolo sui prodotti e/o documenti di accompagnamento significa che elettrici ed

Si prega di portare questi prodotti alla centrale per il trattamento, recupero materie prime e riciclaggio

Centri di raccolta municipali stabiliti o riciclabili i cantieri che forniscono questi dispositivi gratuitamente

La corretta eliminazione di questo prodotto serve alla protezione dell'ambiente e previene possibile

effetti negativi sugli esseri umani e sull'ambiente derivanti da una gestione improprio delle attrezzature

Maggiori informazioni dettagliate sul punto di raccolta più vicino o ricevere il cantiere del riciclaggio dal vostro

Contatta il rivenditore o fornitore se utilizzi apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Il numero di modello e il numero seriale sono indicati sulla copertina posteriore. Portare il numero di serie

inserire il seguente spazio libero e mantenere le istruzioni insieme con la ricevuta dello shopping per caso

Stampato nella Repubblica Ceca

  • Marchio di fabbrica
  • DVB è un marchio del Digital Video Broadcasting Project (1991-1996).
  • VGA è un marchio di International Business Machines Corporation.
  • Macintosh è un marchio registrato di Apple Computer, USA.
  • S-VGA è un marchio registrato dell'Associazione Standard di Elettronica Video. Anche se non si fa riferimento speciale alla società o al marchio del prodotto,

Nome e indirizzo del fabbricante secondo la direttiva 2001/95/CE, attuata da:

Informazioni sull'utente per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche

di un furto o perdita, oppure se si desidera richiedere il servizio di garanzia con attenzione.

Informazioni di licenza

  • Questi marchi sono pienamente presi in considerazione.
  • HDMI, il logo HDMI e l'interfaccia multimediale ad alta difesa sono marchi o marchio registrato di LLC Licensing HDMI.
  • HDAVI ControlTM è un marchio di fabbrica Matsushita Electric Industrial Co., Ltd
  • TruSurround XT, SRS e il simbolo sono marchi di SRS Labs, Inc.

Informazioni sullo smaltimento dei rifiuti nei paesi extracomunitari

Marchio del DVB Digital Video Broadcasting Project (1991-1996)

Dichiarazione di conformità n. 4479, 15 gennaio 2007

La tecnologia TruSurround XT è autorizzata da SRS Labs, Inc. Incluso.

Per i clienti aziendali nell'Unione europea

Vuoi liberarti. Ha più informazioni a disposizione.

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd

Questo simbolo è valido solo nell'Unione europea.

Panasonic AVC Networks Ceco, s. r. O.

GPSG del 06.01.2004, punto 5:

© 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd Tutti i diritti riservati.

Sito webhttp://www.panasonic-europe.com

Potrebbe finire nella loro vita.

Modello e numero di serie

ricevere.

sono utilizzabili.

(Households)

Governo locale.

320 84 Plzeň Česká Republika

U Panasoniku 1

Numero di modello numero seriale

Page 2 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — Trasforma il tuo salotto in un cinema!
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

Considerare le funzioni più avanzate

Domande, ecc. Filo di guida breve

  • Misure di sicurezza 4
  • (Allarme/Cauzione)
  • Note 5
  • Impianti e manutenzione 5

Accessori speciali 6

Elementi di controllo 7

Collegamenti di base ·· 8

Configurazione automatica ·· 10

  • Funzioni di base
  • Visualizzare programmi televisivi 12
  • Guardare Video e DVD 14
  • Visualizzazione del video Testo 16

Ulteriori funzioni • Utilizzo delle funzionalità del menu 18

(Immagine, qualità del suono ecc) • Impostazioni DVB (DVB) 22

  • (Pay TV, aggiornamenti software, impostazione tempo)
  • Lavorazione dei canali 24
  • Altre impostazioni del trasmettitore 26
  • Ripristino dello stato di consegna ··29
  • Riepilogo delle entrate n. 30
  • Visualizzazione di immagini PC su
  • Schermo televisivo 31
  • Funzioni Q-Link 32
  • Funzioni HDMI 33

(HDMI jack / VIERA link) • Dispositivi aggiuntivi 36

Domande frequenti, ecc.

  • Informazioni tecniche 38
  • Domande frequenti 41
  • Dati tecnici 43
  • Informazioni di licenza 44

Accessori inclusi /

Uso della televisione

Si prega di essere sicuri di leggere

Approfitta delle incredibili possibilità di intrattenimento multimediale

Disposizione dell'accordo

Filo di guida breve

Contenuto multimediale di godimento

Panasonic TH37PQ71E — Accessori inclusi / diagram (page 2)
Fig. 5 · Accessori inclusi /
Panasonic TH37PQ71E — Accessori inclusi / diagram (page 2)
Fig. 6 · Accessori inclusi /
Panasonic TH37PQ71E — Accessori inclusi / diagram (page 2)
Fig. 7 · Accessori inclusi /
Panasonic TH37PQ71E — Accessori inclusi / diagram (page 2)
Fig. 8 · Accessori inclusi /
Panasonic TH37PQ71E — Accessori inclusi / diagram (page 2)
Fig. 9 · Accessori inclusi /
Panasonic TH37PQ71E — Accessori inclusi / diagram (page 2)
Fig. 10 · Accessori inclusi /
Panasonic TH37PQ71E — Accessori inclusi / diagram (page 2)
Fig. 11 · Accessori inclusi /

DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informazioni su questo sono fornite da

  • Disponibile dal tuo rivenditore Panasonic.
  • In alcuni paesi, le funzioni DVB potrebbero non essere disponibili.
  • Questo televisore è compatibile con le specifiche DVB attuali. Tuttavia, la sua compatibilità con i servizi DVB futuri non è garantita.
Panasonic TH37PQ71E — DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informazioni su questo sono fornite da diagram (page 2)
Fig. 12 · DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informa…
Panasonic TH37PQ71E — DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informazioni su questo sono fornite da diagram (page 2)
Fig. 13 · DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informa…
Panasonic TH37PQ71E — DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informazioni su questo sono fornite da diagram (page 2)
Fig. 14 · DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informa…
Panasonic TH37PQ71E — DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informazioni su questo sono fornite da diagram (page 2)
Fig. 15 · DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informa…
Panasonic TH37PQ71E — DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informazioni su questo sono fornite da diagram (page 2)
Fig. 16 · DVB-T (MPEG2) può essere ricevuto. Ulteriori informa…

Trasforma il tuo salotto in un cinema!

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Videoregistratore · Personal computer · Sintonizzatore di cavo · Lettore DVD registratore video · Registratore DVD · Sistema altoparlanti · Amplificatori con
Page 3 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — Tappi di alimentazione
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

segnale viene fornito e nessuna operazione di funzionamento

(Le interspersioni elettromagnetiche possono essere)

In caso di inquinamento persistente: inumidire un panno morbido con acqua pulita o una soluzione fatta da 1 agente detergente per famiglie neutrali

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

TV automaticamente alla modalità standby.

Tenere lontano dai seguenti dispositivi TV

Causano disturbi dell'immagine e distorsione del suono.

Questa TV emette radiazioni a raggi infrarossi (che la

Impianti e manutenzione

Cura regolare: rimuovere lo sporco da strofinare delicato con un panno morbido dalla superficie dello schermo.

e proteggerli dai graffi da tali oggetti. • Proteggere la superficie dal contatto con insetticidi, solventi e altre sostanze volatili (può essere attaccata da tali mezzi).

In caso di inquinamento persistenteIdrata un panno morbido con acqua pulita o soluzione di pulizia neutra. Scaldatori
  • Attenzione.
  • Non utilizzare prodotti di pulizia direttamente sulla superficie esterna del dispositivo. (Se il liquido entra nell'interno, questo può causare un fallimento del dispositivo.)
  • Proteggere la superficie esterna dal contatto con insetticidi, solventi e altre sostanze facilmente volatili (la vernice può essere sciolta da tali agenti in modo che si sbuccia).
  • Proteggere l'alloggiamento da un contatto prolungato con oggetti in gomma o PVC.

il funzionamento di altre apparecchiature può essere influenzato.

Togliere il panno fuori accuratamente e strofinare la superficie esterna con esso. Allora strofinatelo con un panno asciutto e morbido.

Rubare la spina di alimentazione a intervalli regolari con un panno asciutto. (Mobilità e polvere)

Perché questo fenomeno non è

posto vicino alla televisione

Note

in modalità televisiva, si accende

In particolare, non devono essere previste apparecchiature video

e 100 parti di acqua, e pulire la superficie dello schermo con esso. Allora strofinatelo con un panno asciutto e morbido.

Tosse regolari: strofinare macchie di sporco con un panno morbido e asciutto dalle superfici esterne.

In primo luogo, staccare la spina di alimentazione dalla presa di corrente.

può causare un incendio o uno shock elettrico.

Tappi di alimentazione

Schermo

Alloggio

Per una dissipazione di calore sufficiente

Questo può causare uno shock elettrico.

Prima di un lungo periodo di non utilizzo,

Dispositivo una piccola quantità di potenza fino alla spina

Se la televisione è in su o giù,

Lo schermo è trasportato, questo può causare danni al

è collegato a una corrente presa di alimentazione.

(Se il dispositivo viene utilizzato durante la pulizia con presa di corrente)

TV che scompone la presa di corrente

Prima di pulire il dispositivo,

Anche nello stato di spegnimento, questo consuma

Fornire spazio libero nei dintorni del dispositivo

Circuiti all'interno del dispositivo.

Le scanalature di ventilazione

ecc. Se è coperto, questo può causare surriscaldamento.

Solo trasportati in piedi

Non bloccare la parete posteriore

Quando le slot di ventilazione sono aperte da tende

causa un fuoco, o

può causare shock elettrico.

Attenzione: attenzione di

Rimuovere la presa di corrente

Misure di sicurezza

Attrezzatura all'interno della goccia (questo può causare un focolaio di fuoco)

Non toccare la presa di corrente con le mani bagnate. (Altrimenti c'è un rischio di shock elettrico.)

Non utilizzare altro che il cavo di alimentazione incluso in questa TV. (Questo può essere)

Proteggere il cavo di alimentazione da danni. (Un cavo di alimentazione danneggiato può causare un fuoco o

Assicurati di staccare la spina elettrica dalla presa prima di cambiare il luogo della TV.

Non tirare sul cavo di alimentazione. Quando si disconnette il cavo di alimentazione, afferrare sempre la spina senza tirare sul cavo stesso.

Utilizzare i supporti/parti di montaggio

Non lasciare metalli o infiammabili

Non la TV su uno

c'è un rischio di lesioni. Per favore, istruisci

oggetti stranieri provenienti da

oggetti attraverso le scanalature di ventilazione

In caso contrario, il dispositivo può cadere; o

Supporto per montaggio o supporto

Il tuo rivenditore Panasonic con

Un dispositivo CLASS I deve essere collegato ad una presa di corrente correttamente messa a terra.

Quando si utilizza un non-obbligatorio

Scivolo la presa di corrente nella presa di alimentazione fino a quando non si ferma. (Una connessione allentata può essere)

Non posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione ed evitare la posa

Solo quelli specificatamente per

Non utilizzare una presa di corrente danneggiata o un'alimentazione dannosa.

obliquo e instabile

Uso di stand disponibili /

Panasonic TH37PQ71E — obliquo e instabile diagram (page 3)
Fig. 18 · obliquo e instabile
Panasonic TH37PQ71E — obliquo e instabile diagram (page 3)
Fig. 19 · obliquo e instabile
Panasonic TH37PQ71E — obliquo e instabile diagram (page 3)
Fig. 20 · obliquo e instabile

Tenere gli interni delle attrezzature lontano

o shock elettrico.

Questa attrezzatura è fornita

Panasonic TH37PQ71E — Questa attrezzatura è fornita diagram (page 3)
Fig. 21 · Questa attrezzatura è fornita

Per evitare lo shock elettrico, la presa di corrente deve essere collegata a un correttamente messa a terra

Cavi di alimentazione vicino ai radiatori o altri dispositivi che possono ottenere molto caldo.

Il dispositivo può cadere in modo che

Ricostruisci il documento

Supporti di montaggio (S). 6).

installazione del dispositivo.

Facile accesso sicuro alla spina del cavo di alimentazione.

Gestione di prese elettriche e cavi

Il cavo di alimentazione non deve essere contorto, piegato o sovra-espanso.

capovolto.

risultato in un fuoco o shock elettrico.

220-240 V AC,

generare calore e causare un fuoco.

50 / 60 Hz

potrebbe causare il fuoco o shock elettrico, tenere

Il dispositivo non deve essere esposto direttamente alla luce solare

o altre fonti di fiamme aperte

Non apportare modifiche al dispositivo

(Inoltre, ci sono componenti che hanno un alto

Tenere i liquidi lontano dall'apparecchio

Nessun contenitore con acqua (vaso di fiori, beakers),

Cosmetici, ecc.) su o sopra il dispositivo.

Esporre altre fonti di calore

e altre fonti di calore. A

tensione e forti urti elettrici

In linea di principio, lasciare il dispositivo del vostro

Tenere questo dispositivo lontano da goccia o spruzzi d'acqua.

Prevenzione di pericolo antincendio mai candele

Per evitare danni che portano ad un

Presa di corrente, semmai

mettere la televisione o vicino a esso.

presa di corrente.

L'anomalia è rilevata!

Sole ancora intatto

Il dispositivo non è più diretto

Rimuovi parti di alloggiamento

causa shock elettrico.

subito dal

Separarli.

può causare.

Tappi di alimentazione

o riparazione.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Apparecchiature con sensore a infrarossi · Dispositivi elettronici · (cm) · Distanza minima · Controllo concessionario Panasonic, set
Page 4 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — TY-WK42PV3W
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4
  • Disposizione dei controlli
  • Accessori forniti / accessori speciali

Filo di guida breve

AV - Commutazione della modalità di ingresso AV

Per la registrazione immediata di un programma

Pulsanti colorati per la selezione, navigazione

Disposizione dei controlli Accessori forniti / accessori speciali

o indietro. Se uno dei

(Trasmettitore digitale) / Modalità analogica (S. 12)

Cursetti per selezione e regolazione

Può essere fatto da

Consente un ambiente confortevole

abbassato. Immort

TV - Interruttore tra la modalità DVB

con un registratore video / DVD

Un passo avanti

Accendere.

Torna al menu precedente

tenere il testo video (S. 17)

Mutamento on/off

tramite connessione Q-Link (S). 32)

e opzioni sonore. (S) 13)

Indice di testo video (S.) 17

Immagine ancora (S). 13)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • DVB-LED
  • Il sistema DVB viene attivato durante la registrazione diretta della TV (operazione standby): giallo (mostra lampi) LED operativo
  • Prontezza: Rosso Su: Verde

(S. 14)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

e le pagine di testo video (S. 12 e p. 16)

Testo video (S.) 16

  • Non in bundle il cavo RF con la batteria di alimentazione (questo può essere fatto).
  • causa distorsione dell'immagine.
  • Cavi sicuri con i terminali, se necessario.
  • Quando si utilizzano accessori speciali per la sicurezza

gli accessori speciali interessati.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Attenzione.
  • Assicuratevi di assumere il vostro rivenditore specializzato o un professionista con l'installazione del supporto a parete in modo che le prestazioni complete siano ottenuti da questo dispositivo e la sicurezza sia garantita.
  • Si prega di leggere o seguire attentamente le istruzioni fornite con la base, e assicurarsi di prendere misure appropriate per evitare che una tv ribaltare.
  • Si prega di fare attenzione con la TV durante l'installazione, in quanto può danneggiare se esposto a gravi urti, impatti o altre forze.

Le istruzioni contenute nella

Seguire i cavi.

Uso di morsetti per cavi

Accessori standard Assicurarsi dopo aver disaccoppiato che il

gli accessori elencati di seguito sono completamente disponibili.

Istruzioni per l'uso del tappo. Base (ST-42D2-WS) • TBL0E0016

Quando si installa sul

Si prega di fare riferimento

  • Controllo remoto (2)
  • R6 (UM3) dispositivo di bloccaggio (2) telecomando
  • EUR7737Z50
1. Fissare il morsetto del cavo.
2. Sbattere i cavi.

TY-WK42PR2W

TY-WK42PR3W

Istruzioni per l'uso Pan-European

1 Apertura

  • Alkali e una batteria manganese.
  • Non utilizzare batterie super adbar (batterie Ni-Cd) in questo telecomando.
  • Le batterie non devono essere bruciate o smontate.

Inserimento delle batterie nel telecomando

una scarica di elettrolita della batteria,

  • il telecomando è danneggiato.
  • Non mettere insieme una vecchia e una nuova batteria.
  • Non mettere batterie di diversi tipi (ad esempio) uno o più dei seguenti:

Attenzione • Se le batterie sono inserite con polarità inversa, questo può essere

e corrosione, che provoca

Accessori speciali

TY-WK42PV3W

Mostra 34 più etichette / testo breve in questa pagina
· Modalità di lettura è · visualizzato da questo il TV · impostazioni video preferite · posizioni programmatiche · funzione · Premere · tasti · modalità di inserimento commutante · (Ritorno al programma televisivo) · Interruttori di · sollevato o · e funzionamento diverso · Cambio della registrazione diretta TV · Funzioni · Capacità · Passato · Volume · Standby · Videoregistratore / · Menu principale · Sottotitolo · Istruzioni per l'uso · Cavo di alimentazione
Page 5 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — VIDEO
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Filo di guida breve

Collegamenti di base

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
RAUDIO L PC AV1 AV2 Y COMPONENTE VIDEO PB PR AUDIO R RGB VIDEO AUDIO VIDEORAUDIO L'HO VISTO. VIDEO DI AV2 RGBY P P L RCOMPONENTE VIDEO B R AUDIO IN

Collegamenti di base

Gli accessori e i cavi mostrati nelle figure sottostanti non sono dotati di questa TV. Per favore.

Quando si disconnette il cavo di alimentazione, assicurarsi di staccare la spina dalla presa elettrica prima.

Collegamento di un registratore DVD / video

Assicurarsi di staccare la spina elettrica dalla presa di corrente prima di collegare o scollegare i cavi.

Solo registratore TV, DVD o video

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

50 / 60 Hz

Cavo di alimentazione (incluso) cavo di potenza (introdotto)

retro della televisione del televisore

Collegamento dell'antenna Esempio 2

HF-

COMPONENTE AV2

50 / 60 Hz

VIDEO

AUDIO AUDIO

AUDIO AUDIO

IN

Y

P B

P R

R

L R

AUDIO AUDIO

VIDEO RGB

VIDEO

Esempio 1

PC

AV1

VIDEO RGB

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Tuner di cavo · Antenna · 220-240 V AC, · cavi RF · registratori DVD o · Videoregistratori · Cavi · 220 - 240 V CA;
Page 6 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — PER FAVORE, ASPETTA.
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6
  • Attrezzatura automatica

Filo di guida breve

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • In caso di guasto del mittente automatico eseguire la ricerca “Auto Setup” (S). 27).
  • In caso di mancato download “Scarica dati” (S). 21’;
  • Se la televisione è stata disattivata per l'ultima volta dalla modalità standby, dopo aver acceso nuovamente il pulsante di alimentazione, viene attivato lo Standby Mode.

Accedi al menu / salva le impostazioni dopo le modifiche

Spostare il cursore / impostazione del livello / selezione da diverso

Auto Setup – digital e analogico ricerca esecuzione 5 69 Ricerca Analoga in esecuzione 2 78 1 41 canale trasmettitore tipo qualità 62 CBBC Canale DVB 10 62 BBC Radio 62 BBC radio 62 E4 62 Cartoon Nw CH 29Galles Cymru k.DVB DVb DVCDB analogico10 - -

Note

Questa procedura non deve essere eseguita se la configurazione del nuovo televisore già

Attrezzatura automatica

(Sogni secondi esatti prima che il menu venga visualizzato sullo schermo.)

La lista è elencata, secondo la

modalità standby.

Se l'analogo è collegato,

scaricare il dispositivo interessato.

controllo remoto acceso e dentro

  • Il percorso di ricerca automatico inizia e il coordinato

Elenco degli articoli del programma

La TV è pronta per ricevere programmi televisivi.

  • Modifica dei canali (S. 24)

modificare programmi analogici.

Questa funzione serve per l'esecuzione automatica di un trasmettitore corsa di ricerca e per memorizzare tutti

e le condizioni di ricezione.

Selezionare l'impostazione dell'immagine desiderata.

La configurazione automatica è completata e la tua

Quindi, accendete e poi attivatelo.

  • Se si utilizza Q-Link o una tecnologia simile (S. 32)
  • Quindi il dispositivo può essere collegato a

Avviare la configurazione automatica.

L'ordine in cui

Collegare la TV a uno

(LED operativo)Uno

e sistemato.

(S. 27)

Seleziona il tuo paese.

  • Questa impostazione può essere modificata anche nel menu "Image Settings". (S) 20) 5

Seleziona la lingua.

Repubblica Ceca.

Ricerca analogica 2 78 1 41 Ricerca digitale 5 69

62 canale mittente tipo qualità

CBBC Channel DVB 10 62 BBC Radio Wales DVb 10 62 GB Radio Cymru DVC 10 62 E4 DVL 10 62 Cartoon Nwk DVF 10 CH 29 Analogue -

CH 33 BBC1 Analogue -

TRASFERIMENTO DATI PROGRAMMA

Svizzera Belgio Finlandia Norvegia Svezia Danimarca

Slovacco Билгарски Magyar Svenska Dansk Norsk Español

PER FAVORE, ASPETTA.

Programma63

Auto Setup – digitale e analogico

Slovenčina Čeština MENTληνικά Français English

Portogallo Spagna Francia Austria Germania

Durata ca. Tre minuti.

Le stazioni sintonizzate della TV Tuner.

dal concessionario.

Panasonic TH37PQ71E — PER FAVORE, ASPETTA. diagram (page 6)
Fig. 28
Panasonic TH37PQ71E — PER FAVORE, ASPETTA. diagram (page 6)
Fig. 29
Panasonic TH37PQ71E — PER FAVORE, ASPETTA. diagram (page 6)
Fig. 30
Panasonic TH37PQ71E — PER FAVORE, ASPETTA. diagram (page 6)
Fig. 31
Panasonic TH37PQ71E — PER FAVORE, ASPETTA. diagram (page 6)
Fig. 32
Mostra altre 22 etichette / testo breve in questa pagina
Canali televisivi sono memorizzati · segnale televisivo, il sistema televisivo · Informazioni sul canale automaticamente su · dispositivo di registrazione compatibile · Nederlands · Português Türkçe Suomi · Europa orientale · Est europeo · Polski Românǎ Hrvatski · Polonia · Ungheria · Paesi Bassi · Telecomando inattivo · Grecia · Cinema Normale Dinamico · Lingua del menu · Italiano · Srpski · Modalità immagine · Paese · Abortire · Indietro
Page 7 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — RETTIFICHE TV DIRETTA
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7
  • Guardare programmi televisivi

Considerazione

Questa funzione è disponibile se il programma contiene sottotitoli in diverse lingue. Multi-Audio (Modalità DVB)

Questa funzione è disponibile se il programma contiene tracce audio in diverse lingue. Lingua del testo video

Panasonic TH37PQ71E — Considerazione diagram (page 7)
Fig. 33 · Considerazione
  • Impostazione del display "Display Off-interval" (S). 21)
Panasonic TH37PQ71E — Considerazione diagram (page 7)
Fig. 34 · Considerazione
  • Appare anche quando si passa il canale.

4:3 Formato completo 4:2

16:9

Aspetto 14:9

Funzioni disponibili del commutatore stereo/multo-canale

  • Altre funzioni pratiche (operazioni dopo il completamento del dispositivo automatico)

Regolazione del volume di un singolo canale o modalità input

Mostra immagine ancoraImmagine / Mostrando i sottotitoli del programma corrente/Hide (se disponibile) • STTL Cambiare la lingua per programmi DVB “Preferred Subtitles” (S). 21) (Se disponibile) Controllo istantaneo o OPTION Modifica dello stato del programma corrente • Cambia la selezione dei sottotitoli di lingua (modalità DVB) La funzione è disponibile se il programma contiene i sottotitolo in più lingue. Multi-Audio (modalità DVB) La funzione è disponibile se il programma contiene tracce audio in diverse lingue. Video testo Lingua S etup (S. 21) Ricezione audio (modalità analogica) T invio (S. 20) Correzione del volume E imposta il volume di un singolo canale o modalità input Note • Le impostazioni possono essere modificate anche nell'elenco dei menu (S. 20 e p. 21’; Visualizzazione delle informazioni programma Categoria canale tempo 1 BBS 23:35 Profilo1 DVB: ProgrammaCorontation Street change Categoria Passante per inizio/fine 20 : 00 S ~ch w2 a0 c h: e s5 S5 crittografato Ora disponibili funzioni Blu Analogue: Stato del programma Encoded video testo Silent switch Sottotitolo di trasmissione audio stereo / multicanale segnale televisivo debole • Informazioni tramite un altro canale shutdownS 21) • Informazioni sul programma successivo • Nascondi EXIT (DVB) • Visualizzazione del programma visualizzato nel banner appare anche quando si passa all'operazione della bandiera informativa canale. 2. Pressione 1. Pressione 3. Premere Banner + Mostra il contenuto del programma Specificare la voce (DVB) Rapporto di aspetto dello schermo per commutazione Immagine rapporto laterale-scelta Auto (S). 38) 16:9 14:9 riproduzione dell'immagine aspetto con dimensione ottimale delle immagini e 44:3 3 formato completo Zoom1 o •p rapporto lato frame immagine Rapporto di foto lateraleZ Zo oo om m2 3. Modalità cambiamento Scelta Interrompi indietro Visualizzazione della modalità selezione Salva desiderato Immagine Side Ratio Selezione Quando si visualizza l'elenco. • Per cambiare la modalità solo con il pulsante ASPECT (premi fino a quando non raggiungi la modalità desiderata) Mostra sottotitoli Visualizzazione dello stato attuale del programma Visualizzazione del banner informativo Passare sopra il rapporto lato immagine
  • Nascondi

STTL Sottotitoli / Nascondi (se disponibile) • Modificare la lingua per i programmi DVB “Preferred Subtitles” (S. 21) (se presente)

Panasonic TH37PQ71E — Considerazione diagram (page 7)
Fig. 35 · Considerazione
segnale debole crittografato 45 2000 ~ 20: 55 Ora informazioni sulla categoria cambiamento Profilo1

OPZIONE verifica immediata; o

1 BBS 23:35 Corontation Street

  • Informazioni su un altro canale

(DVB) • Visualizzare il programma visualizzato nel banner

Modifica lo stato attuale del programma

  • Informazioni sul prossimo programma

Visualizzazione delle informazioni del programma

Ancora immagine / Programma in corso Immagine ancora

  • Gestione banner informazioni

Impostazione (S). 21) Audio reception (Modalità analogica)

Regolazione del tono (S). 20) Correzione del volume

AnalogaStato del programma
  • Cambiamenti
DVBProgramma

Stato del programma

Bandiere di informazioni

Sottovoci

La corrente

Mostrare

Mostrare

Visualizzazione della

Visualizza

Guardare programmi televisivi

Selezionare il DVB (programmi digitali) o

  • Per comporre un numero di programma a due o tre cifre, ad esempio. 39

A questo scopo, l'interruttore di alimentazione deve essere acceso. (circa) Tenere premuto per 1 secondo

  • La modalità può essere selezionata anche con il pulsante TV sul pannello frontale della televisione.

Accendete il dispositivo.

20. 00 ~ 20: 55 Ora informazioni sulla categoria cambiamento Profilo1
  • Selezione dalla tabella del programma

Seleziona un canale.

1 BBS 23:35 Corontation Street

Modalità analogica.

Cartoon Nwk Tutti i trasmettitori DVB

BBC TRE

6 7 8 1 2 3 4

Note • Pay-TV vedere (S.) 23

Panasonic TH37PQ71E — Note • Pay-TV vedere (S.) 23 diagram (page 7)
Fig. 36 · Note • Pay-TV vedere (S.) 23

RETTIFICHE TV DIRETTA

OPZIONE

Mostra 35 più etichette / testo breve in questa pagina
Selezione del rapporto di aspetto dello schermo · Cambiare Aborto · Indietro · Blu · Seleziona · Categoria di commutazione · Auto · Zoom1 · ZooM2 · Zoomm3 · Tempo del canale Categion · Sottotitolo Video Testo · Cambio di selezione · Crittografato · Sottotitoli linguistici (modalità DVB) · Segnale TV basso · Silent · Tempo di inizio / fine programma · Selezione della programmazione · Selezione laterale • (entro un breve periodo di tempo) · Bandiere informative · Pagina su/down · Down or · BBC Radio Galles · BBC radio Cymru · BBC UN Galles - Accendere la cancellazione · CBBC Channel · Indietro · Scegliere · Up · BBCi · Volume
Page 8 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — HDMI1
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8
  • Guardare video e DVD

Considerazione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Visualizzare il segnale sullo schermo. Bing dell'apparecchio (S. 8 e p. 9) L'operazione VCR / DVD switch* inclusa in questa TV può essere utilizzata per controllare alcune funzioni da Selezionare la posizione "VCR", un registratore video o dispositivi PCD n del marchio Panasonic. Per controllare da Panasonic, selezionare l'impostazione "DVD" per accendere un dispositivo DVD o il teatro home del giocatore. 1 ■ di Panasonic Quando si produce una connessione SCART come ad esempio 2 o 3 (p.) 8 e p. 9) D come segnale di ingresso viene ricevuto automaticamente quando la disponibilità • la riproduzione inizia sul dispositivo collegato. Commutazione alla disponibilità / Su Il tipo di segnale d'ingresso viene automaticamente determinato dalla presa SCART- • (pin 8). Riproduzione Quando viene stabilita una connessione HDMI (S. 35) è disponibile anche questa riproduzione di una cassetta video / funzione DVD. ■ Se la modalità di ingresso non viene automaticamente modificata, eseguire passo e sotto. • Stop A seconda della configurazione del dispositivo Interrompere l'operazione corrente INPUT 2 Visualizza il menu di selezione dell'ingresso. OPTION DIRECT TV REC Rewind/Skipp/Search Video Recorder: Riavvolgi, Cerca Back (mentre Playback) EXIT DVD Dispositivo: Vai alla precedente traccia o video in DVD Titolo Per la ricerca all'indietro e tenere premuto 3 Selezionare l'ingresso dove il dispositivo aggiuntivo è collegato. Registratore di video: veloce in avanti, ricerca in avanti (mentre giocando) Visualizza dispositivo AV1 DVD: saltare alla prossima traccia o al titolo video DVD AV2/AV2S Per la ricerca in futuro e tenere premuto COMPONENT PC Selection HDMI1 Pause TV Pausa / Continuing Playback • Tenere giù il dispositivo DVD : per riproduzione a movimento lento L'ingresso può anche essere digitato con il pulsante AV sul telecomando o pannello frontale del pannello anteriore. • Premere ripetutamente il pulsante fino a quando l'ingresso desiderato viene selezionato. Programma su / giù Le modalità di input possono essere etichettate o il programma selezionato per l'omissione "Input designation" (S). 30) Considerare la registrazione 4 Avviare la registrazioni La presa selezionata apparirà. * Impostazione del telecomando per il controllo di registratori video, dispositivi DVD ecc. Marchio Panasonic che posiziona l'interruttore VCR/DVD nella sua posizione appropriata. Tenere premuto mentre si esegue le seguenti operazioni. Inserisci il codice specificato in ciascuna delle tabelle seguenti per controllare il dispositivo. Impostazione "VCR" impostazione "DVD" TV Note Codice dispositivo • Videoregistratore 10 (impostazione predefinita) DVD 70 (impostazione di carenza) Se il componente aggiuntivo ha una funzione per regolare il lettore 11 Player Home 71 rapporto aspetto immagine, selezionare l'impostazione "16:9".* VCR / DVD Switch Selezionare la posizione "VCR" per controllare un videoregistratore Panasonic o dispositivo DVD Seleziona la posizione di "DVD" per guidare un dispositivo Panasonic DVD o home theater Prontezza Passare alla prontezza / Su Riproduzione di una cassetta video / DVD Interrompere l'operazione corrente Rewind/Skipp / Cerca Video Recorder: riavvolgi, cerca indietro (mentre gioca) dispositivo DVD: saltare al precedente titolo o video di DVD per la spinta della ricerca e tenere all'indietro Avanti veloce / schiocco/cerca per videoregistratore: Inoltro rapido, Ricerca avanti (Mentri il Riproduzione) DVD Dispositivo: Salta al prossimo titolo o tracce di Video DVD Per premere e tenere la ricerca per in avanti Pause pausa / Continua a giocare dispositivo DVD: tieni premuto per la riproduzione del movimento lento Programma Up/downwards Selezione del programma Registrazione di registrazione

Un dispositivo collegato al marchio Panasonic può essere direttamente connesso con questo

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Guardare video e DVD

Videoregistratori10 (impostazione predefinita) Apparecchi a forma di DVD11
Apparecchi a forma di DVD70 (impostazione predefinita) Sistema casalingo del giocatore71

Fai il passo e sotto. • A seconda della configurazione del dispositivo

Viene visualizzata la presa selezionata.

alcuni dispositivi del marchio Panasonic sono utilizzati.

o 3 (S) 8 e p. 9)

Considerazione

Visualizzare il segnale di ingresso sullo schermo.

COMPONENTE

AV2/AV2S

Collegamento del dispositivo (S). 8 e p. 9)

HDMI1

HDMI2

AV1

PC

Panasonic TH37PQ71E — HDMI1 diagram (page 8)
Fig. 39

Selezione degli iscritti

Page 9 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — STTL
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9
  • Visualizzazione del testo video

Considerazione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Mostra sottopagina (solo se il testo video comprende più di una pagina)

Guardare un programma TV mentre si cerca una pagina di testo video

  • Il sito di notizie ha una funzione (“News Flash”) che avvisa la ricezione dei messaggi recenti se questo è supportato dal mittente ricevuto.

Visualizzazione simultanea di programma televisivo e testo video in due finestre

Il processo di ricerca può richiedere un po 'di tempo durante il quale è possibile guardare un programma televisivo.

Il testo video viene automaticamente aggiornato in quanto le nuove informazioni diventano disponibili.

  • STTL
  • Recuperare la pagina salvata sotto "Blue".
  • L’impostazione della fabbrica è “P103”.
  • Questa funzione può essere eseguita solo in modalità video testo.
  • Sotto-pagine: Il numero di sotto-pagina (massimo 79) varia a seconda del trasmettitore.
  • Solo in modalità TOP / FLOF Ritorna alla pagina principale dell'indice

Visualizzazione del testo video

In modalità FLOF, quattro aree tematiche appaiono in colori diversi nella parte inferiore dello schermo.

Il video TOP è un importante miglioramento per il servizio standard, facilita e accelera la selezione

Questi numeri possono essere modificati e memorizzati nella memoria della televisione. (“Frequently g”)

In modalità Lista, quattro numeri di pagina appaiono in colori diversi nella parte inferiore dello schermo.

tale televisione, a condizione che l'emittente interessata offre un servizio di testo video.

Quando viene visualizzata la barra blu

Per accedere a più informazioni su uno di questi argomenti, è sufficiente utilizzare il pulsante colore appropriato.

Video trasmissioni di testo, inclusi i rapporti di notizie, meteo e sottotitoli possono essere su

- Premi. Con l'aiuto di questa struttura, si ottiene un rapido accesso alle informazioni sugli argomenti mostrati.

>

17:51 28 Feb

INFORMAZIONI

TELELAVORO

(Dopo l'ultimo argomento, sarà trasferito alla prossima area tematica.) Giallo

(aumentare la metà inferiore)

Parole nascoste, ad esempio. Le risposte da pagine quiz. Funzioni pratiche di testo video

Selezione dell'argomento desiderato nell'area selezionata

  • pagine di testo video desiderate.
  • Panoramica rapida delle informazioni disponibili sul testo video
  • Selezione facile dell'argomento desiderato in diversi passaggi
  • Informazioni sullo stato della pagina nella parte inferiore dello schermo

Salvare le pagine, p. 17) ■ Cambiare la modalità “Video testo” nel menu “installazione” (S. 21)

Passare al testo video. 1

Seleziona la pagina.

  • Ritorna alla modalità TV
  • Regolazione del contrasto
  • Rivestimento
  • L'indice viene visualizzato

Selezione dell'argomento desiderato

Che cosa è la modalità FLOF (FASTEXT)?

Qual è la modalità TOP?

In alto/sotto

Che cos'è la modalità Lista?

Panasonic TH37PQ71E — Che cos'è la modalità Lista? diagram (page 9)
Fig. 41 · Che cos'è la modalità Lista?

nascosto

Visualizza

Intero /

Sopra /

Qui sotto

Dati

STTL

Mostra 25 più etichette / testo breve in questa pagina
Tempo / · Corrente di data · normale (esposizione completa) · Blu · (corrisponde alla barra dei colori) · Numero della sottopagina · giallo · Colore Bar · Verde · Rosso · numero di pagina · o · Up · Red • a seconda del canale · (top) · (per metà ingrandimento) ·(il contenuto è diverso) · blu · rosso · verde ·
Page 10 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — Note
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10
  • Utilizzo delle funzioni del menu

(Immagine, qualità del suono ecc.)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Possono essere selezionate solo le voci disponibili.
Contrasto luminosità colore affilato NTSC hueCaldo Gestione dei coloriEccitazioni P-NR
Modalità BassoMusica Correzione del volume dell'equilibrio delle altezzeEccitazioni
  • Panoramica
Elaborazione dei profili AV-Color System DVBAccesso auto Elenco dei programmi DVBAccesso Impostazioni Q-Link Controllo parentale Tuning Menu Interruttore di orologioAccesso all'accesso da Access

Utilizzo delle funzioni del menu

Impostazioni di fabbrica Aggiornamento software comune dell'interfacciaAccesso all'accesso Modalità di risparmio energeticoEccitazioni Parti di visualizzazione lateraleEccitazioni AV Etichetta Modifica della durata del display VIERA Link fuso orarioAccesso 3 secondi A auto

Vari menu possono essere chiamati che ti danno un'impostazione specifica dell'utente

Selezionare il menu desiderato.

  • Le funzioni (diverso a seconda del segnale di ingresso) che vengono impostate
  • Spostarsi al display successivo
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Licenza softwareAccesso Informazioni sul sistemaAccesso
  • Selezione da più opzioni

Numero e posizione del

Possono essere visualizzati.

  • Regolazione tramite regolatori di livello
  • Attivare le pagine del menu

Viene visualizzata la prossima pubblicità.

(Esempio)Menu 'Image Settings'
(Esempio)Menu 'Image Settings'
(Esempio)Menu 'Image Settings'

consentire l'immagine, il suono e altre funzioni.

Indicazione precedente

  • Inizializzare tutte le impostazioni
  • Per immediato
  • Torna a

Note

(S. 29)

Mostra 33 più etichette / testo breve in questa pagina
(per determinate funzioni · Salva o Chiamate · Richiesto) · Cambiare le impostazioni · modificate · Impostazione immagine 1/2 · Opzioni · Cambiare · Shade Normal · Tuning Menu Accesso · Modalità Dinamica · Mode Dynamism · Forma Warm · Gestione dei colori Off · P-NR Out · Color Management Off • P-nr Fuori · Contrasto · Luminosità · Colore & Sfida · Conversamento · Broadness · Taglio · Shake · NTSC Hue Regolazione immagine · Affilatezza · “impostazioni di fabbrica”
Page 11 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — P-NR
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11
  • Utilizzo delle funzioni del menu

(Immagine, qualità del suono ecc.)

MenuFunzioneImpostazioni / Configurazione (Opzioni) Link VIERALEImpostazioni di collegamento VIERAControlla un dispositivo collegato del marchio Panasonic. "Controllo semplice solo tramite telecomando VIERA" (P. 35) «Lautleitersteuerung» (p. 35) Il menu VIERA Link può essere accessibile anche direttamente tramite il pulsante di collegamento VIERA sul telecomando. Selezione dei diffusori ImmagineModalità immagineG•r e la regolazione leggendaria dello schermo (Dynamics / Normal/ Cinema) rendono questa regola per ogni segnale di ingresso (TV, AV, ecc.). Contrasto, luminosità, colore, nitidezzaServe per la regolazione desiderata di colore, luminosità ecc. per ogni modalità immagine. NT1 colore biancoD·ie nt per la messa a punto del gettito. Questa funzione è disponibile solo quando si ricevono segnali NTSC. Colore ombraImposta l'equilibrio cromatico dell'intera immagine. (Venduto/Normal / Tetto) Gestione dei coloriL•e i colori più pronunciati vengono generati automaticamente. (Off / On) Non valido per il segnale PC. P-NRRiduce il rumore dell'immagine automaticamente indesiderato del rumore. (•A us / Normale/Dynamics / Automatic) Questa impostazione non è disponibile per i segnali HDMI e PC, nonché trasmettitori DVB. MPEG NRPer la riproduzione DTV, DVD e VCD il rumore viene ridotto automaticamente. (Dal / Basso/ Medio/alto) 3D-COMBFILTERLe immagini di riproduzione del movimento stazionario e lento L-Elastic vengono generate automaticamente. (Off / On) • Questa funzione è disponibile solo quando si ricevono segnali PAL o NTSC. Quando vengono forniti segnali RGB, S-Video, componente, PC e HDMI questa impostazione è inefficace. Impostazioni di basePremere il tasto OK per ripristinare la modalità immagine corrente alle impostazioni predefinite. ToneModalità di modalitàModalità audio di base (musica / discorso) BassoUsato per impostare il livello iniziale dei bassi. Alte altitudiniImposta il livello iniziale di altitudine. BilancioImposta il livello di volume sia destro che sinistro. CircondareCircondare le impostazioni sonore (Off / Surrounder / SRS TruSurround XT) circondano: un circuito di potenziatore dinamico viene utilizzato per simulare gli effetti spaziali. SRS TruSurround XT: S RS TruSURROUND XT® produce un effetto audio surround di alta qualità con solo due altoparlanti da ogni sorgente del programma in grado di generare segnali codificati dal suono surround. Correzione del volumeUtilizzato per impostare il volume di un singolo canale o modalità input. Discorso audio preferitoScegli la lingua preferita per DVB Multi-Audio (le lingue disponibili variano a seconda della stazione). Audio receptionD•ie nt alla scelta tra ricezione stereofonica e monaurale. (Mono / Stereo) • Regolazione normale: stereo • Se non è possibile ricevere un segnale stereo: Mono • M1/M2: Per selezionare segnali audio bilingue quando sono disponibili. Modalità analogica solo Ingresso HDMI1Regolare l'impostazione del rispettivo segnale di ingresso (Auto / Digitale / Analog) (S). 33. Auto: Riconoscimento automatico delle sorgenti di programma digitali e analogiche Digitale : Connessione cavo HDMI A•n alog: Collegamento cavi adattatore HPMI-DVI • Solo modalità ingresso HDMI1 • La presa HDMI2 può essere fornita solo con segnali digitali. Questa impostazione non è disponibile per il jack HDMI2. Impostazioni di basePremere il tasto OK per ripristinare la modalità audio corrente alle impostazioni predefinite.

Aggiornamento software Serve per scaricare nuovi software in TV (S). 23).

MenuFunzioneImpostazioni / Configurazione (Opzioni) SetupSistema di colore AVSeleziona il sistema di colore opzionale a seconda del formato del segnale video in modalità AV. (AUTO / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSCO) DVB Profitti di modificaServe per creare un elenco di canali preferiti (S). 25). Elenco dei programmi DVBServe per saltare canali DVB indesiderati (S). 25). Impostazioni Q-LinkQ-LinkSeleziona il jack AV da utilizzare per la comunicazione dei dati tra questo televisore e un dispositivo di registrazione compatibile (AV1/AV2)(S). 32). Uscita AV1 /AV2Seleziona il segnale trasmesso dalla televisione tramite Q-Link. (•A nalog / DVB / AV1 / Av2 / Monitor) • Monitor: L'immagine visualizzata sul componente schermo, i segnali PC e HDMI non possono essere visualizzati. Scarica i datiDownload informazioni canale a un dispositivo Q-Link capace collegato alla TV. Sicurezza dei bambiniUsato per bloccare un canale al fine di impedire ai bambini di visualizzare il suo programma. (S) 25 Menù di tuningImpostazione automaticaServe per la regolazione automatica di tutti i canali che possono essere sintonizzati nella zona ricevente. (S) 27) Elaborazione di programmi analogiciServe per l'elaborazione di canali analogici (S. 27). Ricerca manuale DVBServe per impostare manualmente i canali DVB (S). 28). Cavolo. Votazione analogicaServe per impostare manualmente i canali analogici (S). 28). Nuove stazioni DVB sono alla ricerca diServe per aggiungere nuovi trasmettitori DVB (S). 28). Nuovo rapporto tra le emittentiSpecifica se un messaggio di notifica deve essere visualizzato quando è stato trovato un nuovo trasmettitore DVB (S). 28). Stato del segnale DVBServe per controllare lo stato del segnale DVB (S). 28). Orologio di spegnimentoServe per l'accensione automatica del dispositivo dopo il periodo di tempo preimpostato. (da / 15/ 30/ 45/ 60/ 75/ 90 minuti) LinguaLingua del menuUtilizza per modificare la lingua degli annunci visualizzati sullo schermo. Linguaggio Video testoD•ient per la scelta della lingua del testo video. (Ovest / East1 / Est2) • Ovest: Inglese, Francese, Tedesco, Greco, Italiano, Spagnolo, Svedese, Turco • Est1: Ceco, inglese, estone, lettone, rumeno, russo, ucraino orientale2: ceca, ungherese, lettoc, polacco, romena Sottotitoli predettiSelezionare la lingua preferita per i sottotitoli DVB (•le lingue dei sottotitolo disponibili variano a seconda del canale). Sottotitolo S. 13 Testo del videoModalità di visualizzazione del testo video (TOP (FLOF) / Lista) 16) Impostazioni di fabbricaServe per ripristinare tutte le impostazioni alle specifiche della fabbrica, ad esempio. Dopo una mossa (S). 29). Interfaccia comuneServe per guardare Pay-TV (S). 23). Aggiornamento softwareServe per scaricare nuovi software in TV (S). 23). Modalità di risparmio energeticoRiduce la luminosità dell'immagine per il risparmio energetico. (On/off) Parti di visualizzazione lateraleD·ie nt per aumentare la luminosità dei componenti di immagine laterale. (Off / Basso / Medio / Alto) L'impostazione consigliata è "alto" per evitare l'apparizione di post-images. Le etichette AV sono modificateOgni presa di ingresso può essere fornita con una designazione o saltata durante la selezione (S). 30). Durata dell'esposizioneUtilizzato per impostare il periodo di tempo per visualizzare la bandiera delle informazioni (S). 13) sullo schermo. 0 (senza display) a 10 secondi in 1-secondo passi Link VIERALEDetermina se le funzioni di collegamento VIERA devono essere utilizzate o meno (Off / On) (S). 34). Zona di tempoImpostazione automatica dei dati di tempo (S). 23) Immagine alternata frequenzaA·n dert l'elaborazione dell'immagine dello schermo (dipende dal segnale di ingresso). Normalmente impostato su “100Hz”. Licenza softwareUtilizzato per visualizzare le informazioni sulla licenza del software. Informazioni sul sistemaVisualizza le informazioni di sistema di questa TV.

Modalità di risparmio energetico Riduce la luminosità dell'immagine per il risparmio energetico. (On/off)

Interfaccia comune Serve per guardare Pay-TV (S). 23).

Muoversi (S) 29).

Effetto con solo due altoparlanti da ogni sorgente di programma che è

uscita di segnali codificati con suono surround.

Correzione del volume Utilizzato per impostare il volume di un singolo canale o modalità input.

Modalità di modalità Modalità audio di base (Musica / Lingua)

Ripristina impostazioni predefinite.

Ripristina impostazioni predefinite.

Essi variano in base alla stazione.

(Dal / Basso/ Medio/alto)

gli effetti sono utilizzati.

DigitaleConnessione cavo HDMI

(S. 33).

3D-COMBFILTER

Audio reception

Ingresso HDMI1

Preferito

Circondare

  • Elenco dei menu

P-NR

Riduzione del rumore dell'immagine

Page 12 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — o “Zona del tempo”
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12
  • Impostazioni DVB (DVB) (pay-TV, aggiornamento software, impostazione tempo)

Se non compaiono stazioni pay-TV, segui Passo e Sotto. • Ulteriori dettagli possono essere trovati nel manuale operativo del modulo CI o sono disponibili dal fornitore di programma.

Prima, selezionare “Autom”. Aggiorna la ricerca in standby, e poi “On” o “Off.”

  • Il download può essere di ca. 20 minuti

Altri: I dati del tempo vengono corretti su base GMT.

Il menu "Modulo di interfaccia comune" consente l'accesso al software disponibile nell'interfaccia comune

Esempio: • L'aiuto dello schermo è corretto u.U. Non con le chiavi di

Quando un aggiornamento software viene eseguito, il software verrà aggiornato (questo può portare a

si traduce in un cambiamento delle funzioni della televisione. Se questo è indesiderabile,

  • On: Serve per eseguire automaticamente un aggiornamento-

e per scaricare, se

  • Le funzioni visualizzate sullo schermo sono diverse a seconda del contenuto del modulo CI utilizzato.
  • Di solito, le stazioni pay-TV appaiono senza il passo e in esecuzione

Questo ricevitore TV funziona solo con moduli pay-TV che rispettano lo standard CI.

Controllo remoto.

rivendicazione.

CargoI dati di tempo vengono poi forniti a ciascuno

Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo.

Entrare nell’ingresso “Autom”. Aggiorna la ricerca in standby off.

imposta automaticamente.

Lo sono.

Serve per scaricare il nuovo software in TV. • Per i dettagli vedere p. 39

Inserire il modulo CI (disponibile separatamente).

Scegli una ricerca per uno

Se applicabile, Visualizzazione di un

Chiama l'interfaccia comune.

inserire o rimuovere. • Se una scheda di visualizzazione e un lettore di schede vengono consegnati come set,

In primo luogo, utilizzare il lettore di schede.

Allora, metti la scheda di visualizzazione.

- Era il momento giusto.

nel lettore di schede. • Assicurarsi di non utilizzare il modulo in retromarcia.

moduli (CI-moduli).

  • Per un aggiornamento immediato

SPENTO2 dell'interfaccia comune

Fessura 1Modulo inserito

Dobbiamo.

Autom. Aggiorna la ricerca in standby

Aggiornamento software di interfaccia comuneAccesso all'accesso Modalità di risparmio energeticoEccitazioni Parti di visualizzazione lateraleEccitazioni Le etichette AV sono modificate Durata dell'esposizione VIERA Link3 secondi Zona di tempoCargo

Aggiornamento

Automatico

il software;

Dati del tempo

dell'apparato

Software software

Reclutamento

Zona di tempo

Aggiornamento

Impostazioni DVB (modalità DVb)

Selezionare "Interfaccia comune", "Aggiornamento software"

Le impostazioni DVB consentono l'accesso a varie funzioni.

Selezionare la modalità DVB.

Durata dell'esposizione 3 secondi VIERA Link One

o “Zona del tempo”

Mostra 33 più etichette / testo breve in questa pagina
Ricerca in Modalità di disponibilità · Aggiornamenti software disponibili · Scarica · Area Reception Appropriatamente · Indietro TV · aggiornamento (sempre - Minuti Lungo) e · Corrispondente · slot CI · Non cancellato · E · Completamente · Installare o · Rimuovere Modulo CI · Messaggio · Blu · Verde · Selezione, Entry · Rosso · Personaggi di colore · Correggi "Update search" · Run update Search On Aggiornamento del sistema · 2/3 · Accesso comune all'interfaccia · accesso di aggiornamento del software · Zona Tempo d'Auto · In modalità analogica · Modalità risparmio energetico Off · Parti laterali Immagine disabilitata · Modifica etichetta AV
Page 13 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — “Child-locking”
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13
  • Servizi di elaborazione canali

È stato aggiunto un canale. Selezionare un canale e aggiungerlo all'elenco.

la funzione viene visualizzata. Utilizzare questa funzione per saltare trasmettitori indesiderati.

Queste liste sono pubblicate nel banner informativo (S. 13) per rendere facile per voi recuperare

Wed 12/05/04 10:46

  • Alla prima impostazione, è necessario inserire il PIN due volte.
  • Si prega di notare il numero utilizzato come PIN, dal momento che sarà in grado di utilizzarlo più tardi.

È possibile compilare quattro liste (professional le) dei vostri programmi preferiti (proficiente l 1 a 4).

  • Condivisione Selezionare il canale bloccato
  • Rilasciare tutti i trasmettitori bloccati

Selezionare “Cambia PIN” in fase, quindi inserire il nuovo PIN due volte.

I trasmettitori indesiderati possono essere nascosti. I trasmettitori eliminati possono essere utilizzati solo con questo

Guarda i programmi pertinenti. (Un messaggio appare dopo la scelta di un canale; secondo

Se lo si desidera, è possibile bloccare alcuni canali per evitare che i bambini entrino

  • Blocco di tutti i trasmettitori

Selezionare il primo carattere del nome

Dimenticare potrebbe essere.

Entrando nel PIN, è possibile visualizzare il programma di quel canale.

  • Elimina tutti i canali blu

1 BBC THRE 7 E4 14 CBBC Channel 70 Cartoon Nwk 72 BBCi 105 BBC Radio Wales 719 BBC Radio Cymru 720

:Skipping

Selezionare il canale che si desidera bloccare.

Selezionare il pro l per modificare e:

: Indicazioni

Selezione della nuova posizione

  • Aggiungere tutti i canali alla lista

Scegliere un canale “Ads / Skip”

Inserisci il PIN (numero di cifre).

Appare quando il canale è bloccato.

Seleziona “Sender List”.

Wed 12/05/04 10:46

  • Nome del professionista ls rosso
  • Spostare il canale verde
  • Cancellare il canale giallo

Wed 12/05/04 10:46

  • Modificare un professionista

1 di 2 controlli genitoriali - entrare PIN

DVB

DVB

DVB

DVB

DVB

DVB

DVB

DVB

PIN *

Canale CBBC Elenco dei programmi DVB

  • Cambiare il PIN

BBC TRE

Inserisci un nuovo PIN

abilitare.

1 BBC THRE 7 E4 14 CBBC Channel 70 Cartoon Nwk 72 BBCi 105 BBC Radio Wales 719 BBC Radio Cymru 720

BBC One Wales 1 BBC THREE 7 E4 14 CBBC Channel 70 Cartoon Nwk 72 BBCi 105 BBC Radio Galles 719 BBC Radio Cymru 720

70 72 105 719 720 1 7

Canali preferiti

DVB Profitti

(Modalità DVB)

indesiderabile

(Modalità DVB)

Canali di programma

Lavorazione

Salta la linea

Elenco dei programmi

Sicurezza dei bambini

DVB

Blocco di:

Nd.

Canali

Servizi di elaborazione canali

Selezionare la modalità DVB o la modalità analogica.

  • Le voci “DVB Profi le Edit” e “Dvb Program List” sono disponibili solo in modalità DVB.

È possibile compilare un elenco dei vostri canali preferiti, saltare i canali indesiderati e

Selezionare “DVB Profi le Edit”,

«elenco dei programmi DVB»; o

impedire ai bambini di visualizzare determinati canali.

“Child-locking”

Accesso al processo dei profili DVB

Mostra altre 40 etichette / testo breve in questa pagina
Profilo1 · BBC One Wales · confermare Verde · Giallo · Tutti i canali DVB · Profili DVB · BBC One Wales · Ads / Skip · Blue · Green · Yellow · Block canale name · Profilo1 · Annunci di un · altri professionisti ls · Tipo · Radio Galles della BBC · BBC radio Cymru · BBC ONE Galles · Accesso · Cartoon Nwk · Blu - Tutti i canali DVB · Sicurezza dei bambini - Lista canali · BBCi · Sicurezza dei bambini · Profili DVB · BBC One Wales · Cambiare la lista dei canali PIN · 1/3 · Accesso · Controllo genitori accesso · Interruttore di orologio spento · Video Testo TOP · Off · Elenco programmi DVB · Impostazioni Q-Link · impostazioni della fabbrica · Menu di sintonizzazione · Lingua
Page 14 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — Sistema di colore
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14
  • Altre impostazioni del trasmettitore
  • Tutte le impostazioni precedenti vengono eliminate.
  • Le impostazioni del canale analogico vengono scaricate automaticamente su un dispositivo compatibile Q-Link collegato alla TV.
  • Dopo il processo operativo è terminato, la trasmissione digitale dalla posizione del programma “1” appare. Se non si possono localizzare trasmettitori DVB, viene visualizzata la trasmissione analogica.
  • Se il voto non è stato completato completamente “Manual DVB ricerca corsa”, “Uomo”. Votazione analogica
  • Cambiare il numero di canale “Uomo”. Votazione analogica (S.2) 28
(massimo)Cinque caratteri
SC1B, G, H / SECAM B, G

Le impostazioni vengono effettuate automaticamente.

Panasonic TH37PQ71E — Disposizione dei controlli Accessori forniti / accessori speciali diagram (page 14)
Fig. 44 · Disposizione dei controlli Accessori forniti / acces…
Panasonic TH37PQ71E — Disposizione dei controlli Accessori forniti / accessori speciali diagram (page 14)
Fig. 45 · Disposizione dei controlli Accessori forniti / acces…
Panasonic TH37PQ71E — Disposizione dei controlli Accessori forniti / accessori speciali diagram (page 14)
Fig. 46 · Disposizione dei controlli Accessori forniti / acces…

CH05 SC1 PAL Categoria cambiamento Profilo1 Posizione del programma

Serve per la regolazione automatica di tutti i canali DVB e analogici che possono essere sintonizzati nella zona ricevente.

SC3PAL D, K / SECAM D,K
  • Spostare un trasmettitore giallo

Se viene utilizzato un PIN (S) di controllo parentale. 25), questo deve essere inserito di nuovo.

Eseguire il cursore sulla colonna “Nome”.

3 FTP 23:35 Corontation Street

F: SECAM L / L’

  • Modifica del nome della stazione visualizzato quando viene selezionato un canale

Selezionare la funzione “Sistema di colore”.

Ricerca analogica 2 78 1 41 Ricerca digitale 5 69

62 canale mittente tipo qualità

CBBC Channel DVB 10 62 BBC Radio Wales DVb 10 62 GB Radio Cymru DVC 10 62 E4 DVL 10 62 Cartoon Nwk DVF 10 CH 29 Analogue -

CH 33 BBC1 Analogue -

Chiamare “Nome Di Edit”

SC2 : PAL I

  • Modificare il sistema audio in base al formato del segnale
  • Cambio del sistema di colore a seconda del segnale
  • Di solito, devi scegliere “auto”.
1. Selezionare il primo carattere del nome.

Selezionare il sistema di colore.

Utilizzare i pulsanti per la configurazione automatica

Auto Setup – digitale e analogico

Premere fino a visualizzare “Auto Setup”.

Modificare le impostazioni delle posizioni di programma analogico

Campo "sistema catanico".

Durata ca. Tre minuti.

Selezionare il canale che si desidera modificare.

Modificare l'impostazione come desiderato. Cancellazione di un trasmettitore rosso

Sistema audio spento.

sul davanti della televisione.

Avviare l'ottimizzazione automatica delle emittenti

  • Inserimento di un trasmettitore verde

Chiamare “Auto Setup”.

O P Q R S T

7 8 9 !#

P

Nome canale Sistema tono Sistema di colore

Avviare l'installazione automatica. 3

1 di 2 programmi Analogue

A B C D E F G H I J K L M N

U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 b c f g h i j k l

u v w x y z ( ) +−. #

X Y Z

F T P

X Y Z

F T P

X Y Z

F T P

Tutti i dati del mittente vengono cancellati

X Y Z

F T P

1 CH33

2 CH21

3 CH21

4 CH60

5 CH21

1 CH33

2 CH21

3 CH21

4 CH60

5 CH21

1 CH33

2 CH21

3 CH21

4 CH60

5 CH21

1 CH33

2 CH21

3 CH21

4 CH60

5 CH21

Automatico

di DVBund

Lavorazione

  • Cancellazione
  • Inserimento
  • Muoversi
  • Nomi

cambiamento del ■ mutamento

Sistema di colore

Impostazione automatica

Cambiare il sistema audio

Reclutamento

Analoghi

Canali

analoghi

Canali

Altre impostazioni del trasmettitore

Selezionare la modalità DVB o la modalità analogica.

  • Le voci “Manual DVB ricerca corsa”, “Ricerca per nuovi trasmettitori di DV B,” Report nuovo trasmittente” e “DVB stato segnale” sono elencate.

Disponibile solo in modalità DVB. • Le voci “Analogprogr”. E' un uomo. La sintonia analogica è disponibile solo in modalità analogica.

Dopo una mossa, è possibile ri-tune tutti i canali TV o si può creare nuovi.

Selezionare la funzione desiderata.

Selezionare il menu di tuning.

ricercare servizi di trasmissione che hanno recentemente iniziato il funzionamento.

Cavolo. Accesso Voto Analogue

Nuovi trasmettitori DVB alla ricerca di accesso

Stato del segnale DVB Accesso

Mostra 70 più etichette / testo breve in questa pagina
Ripeti · nuova posizione Giallo · Selezione del nome di mittente · Scegli il *Chiudi la richiesta · Rosso · Verde · rosso - Conferma Cancella · Inserire conferma · Sistema di tono Colore System · Sistema Tonale Color System · Sistemi audio Sistema colori · Sistemi sonori Sistema colore · SC1 Auto · SC2 Auto · Sc1 Auto - SC1 Car · SC 1, auto · SC-1 Auto • SC1 Automazione · SC1/Auto · SC1) Auto · AC1 Auto Elaborazione di programmi analogici · Elaborazione di programmi analogici · Elaborazione di programmi analogici · Auto SC1 · auto SC2 · SK1 * SK3 auto · SZ1 Elaborazione di programmi analogici · Nome del canale di posizione · nome del canale della posizione Segmentation | Nome del Canale Impostazione automatica · Avviare l'impostazione automatica · Posizione Programmi analogici · Lavorazione · Menù di tuning · 1/3 · Accesso · Auto Impostazione accesso · Modifica programmi analogici Accedere • Accessi • Interruttore di clock Off · Testo video TOP · Fuori · Educare i profili DVB · Elenco dei programmi DVb · Impostazioni Q-Link · Controlli parentali · Setting controllo della fabbrica · Corretto manuale di ricerca · Report nuovi canali · Menu di sintonizzazione · Voce
Page 15 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — Mostrare
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15
  • Ripristino dello stato di consegna
  • Regolazione dei canali

Ripristino dello stato di consegna

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Controlla il messaggio e inizia l'inizializzazione.

Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo.

Questa funzione viene utilizzata per ripristinare lo stato originale della TV, in cui

  • “Impostazione automatica” inizia automaticamente (S). 10).
  • Per ritudere solo i canali televisivi, ad esempio. Dopo essersi spostato

Tutte le impostazioni utente (canale, immagine, qualità del suono ecc.) sono ripristinate.

Nessun canale è coordinato.

Ogni trasmettitore DVB appena trovato viene assegnato alla lista di servizio DVb (S). 25) automaticamente aggiunto.

Questa funzione consente una regolazione fine dei singoli canali (se è richiesta la correzione).

  • Tutti i servizi sono elencati nella lista dei servizi DVB (S). 25) automaticamente aggiunto.

Se un registratore video è stato collegato tramite solo un cavo RF, selezionare

  • Qualità dei segnali:
  • Barra verde di buono stato del segnale
  • Barra gialla di stato del segnale povero
  • Barra rossa di stato del segnale povero

Impostare i canali analogici manualmente dopo l'esecuzione di ATP.

  • Viene aggiunto il nuovo trasmettitore, con le impostazioni correnti memorizzate invariate

Regolazione dei canali

(Sono impostati per il ottimale).

Di solito “Auto Setup” o “Find new DVB trasmettitori” sarà utilizzato per il

Utilizzare questa funzione per regolare l'orientamento dell'antenna.

Usato per selezionare un canale e controllare lo stato del segnale DVB.

Determina se deve essere visualizzata una notifica,

Utilizzare questa funzione se non tutti i canali sintonabili

se si trova un nuovo trasmettitore DVB, o no. (On/off)

a causa delle condizioni meteorologiche, ecc. è richiesto.) ■

Seleziona un canale.

  • Per testare altri canali, utilizzare questo pulsante.

diventerà.

potrebbe essere impostato automaticamente.

Frequenza MHz [CH21] 474,00

0 10 Resistenza segno 0 10

Canale di posizione Net ID. Qualità

Programma di perfezionamento 1 [CH33] Cavolo. Votazione analogica

Ricerca 2 78 41 1

Nuove stazioni DVB sono alla ricerca di

Nome del canale di posizione Net ID. - SI'. Qualità

L'impostazione del canale DVB viene utilizzata.

ZDF

ARD

- SI'. Nome del mittente

il programma voce «0»;

Programma [70] CBBC Channel

  • Fine della lavorazione

Premere per uscire EXIT.

Durata ca. Tre minuti.

Canale DVB

Canale manualmente

Automatico

Notifica

Segnale DVB

Nuovo DVB

Nuove emittenti

Check

Stato del segnale

Manuale

Canale DVB

Aggiungere

Ricerca

Trasmettitori

Ricerca

Manuale

DVB

Analoghi

Notifica

DVB

Cavolo.

Mostrare

Mostra 20 più etichette / testo breve in questa pagina
Ricerca e risparmio · ricerca · (antenna corretta) · "qualità del segnale" è raggiunto · frequenza impostata · canale di selezione · ricerca * inizio · Ricerca manuale DVB · Selezione della posizione del programma Nuovo trasmettitore DVB trovato! · Stopping · Per aggiungere, OK. · Off · Stato del segnale DVB · Qualità dei segnali · Un momento per favore! · Resistenza di segnale · qualità del segnale Votazione analogica
Page 16 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — AV1 DVD
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16
  • Visualizzare immagini PC sullo schermo TV
  • Riepilogo delle entrate

Questo significa che il segnale di uscita

  • La fase dell'orologio serve per eliminare i flickers e la distorsione.
  • Fai questa impostazione dopo aver impostato l'ingresso “Clock”.
  • Quando si verifica il rumore, selezionare il livello minimo.
  • Segnali di ingresso adatti (S). 40)
  • Se il display “H” o ‘V’ è mostrato in rosso, può essere:

Synchronization Serve per un'immagine distorta per selezionare un altro segnale sincrono (H & V / sul segnale verde) • H & V: Sincronizzazione tramite segnali di frequenza orizzontale e verticale forniti da PC a segnale verde : sincronizzazione mediante segnale verde fornito dal computer (se disponibile)

Visualizzazione di immagini PC su

Quando un cavo audio è collegato, il suono del PC può essere trasmesso anche tramite i diffusori della TV.

PC non da questo TV

Il contenuto dello schermo di un personal computer connesso alla televisione può essere visualizzato su

e, se necessario,

Impostazioni / Configurazione del menu (Opzioni)

  • La risoluzione serve per cambiare la risoluzione.
  • VGA (640 × 480 pixel), WVGA (852 × 80 pixel, XGA (1.024 × 768 pixel), wXGA (1,366 × 7,88 pixel)
  • Le opzioni disponibili dipendono dal tipo di segnale. Quando si verifica il rumore, selezionare il livello minimo.

è supportato.

  • Menu "Impostazioni PC" (cambia come desiderato)
  • Eseguire le impostazioni "Usa delle funzioni del menu" fino a (S). 18)

W/B High B regolazione del bilanciamento bianco per l'ombra blu

W/B Bassa B regolazione del bilanciamento grigio per l'ombra blu

W/B Alta R impostazione del bilanciamento bianco per l'ombra rosso

W/B Bassa R impostazione del bilanciamento grigio per l'ombra rossa

Selezionare la modalità AV.

Selezionare “PC”.

Gamma gamma (2.0 / 2.2 / 2.5 / S Kurve)

riprodotto. Collegamento del PC (S). 36)

Serve a interrompere il

Serve a interrompere il

posizione orizzontale.

posizione verticale.

Schermo televisivo

COMPONENTE

AV2/AV2S

HDMI1

HDMI2

AV1

PC

schermo televisivo è visualizzato.

  • Altre voci S. 20 e p. 21
Panasonic TH37PQ71E — COMPONENTE diagram (page 16)
Fig. 48

PC-

PC

Riepilogo delle entrate

È possibile assegnare una designazione desiderata a ogni presa di ingresso e anche spine,

Anche i nomi che hai impostato appaiono nel menu.

È possibile assegnare un nome desiderato a ogni presa di ingresso.

«Digitalizzazione dell’entrance» (S.) 14) e nel banner informativo. • Quando si seleziona "sfrutta" la modalità non può essere selezionata.

Per identificare i singoli canali di ingresso e selezionare la modalità input

Fare l'impostazione desiderata.

Selezionare una presa di ingresso, e

Selezionare “Edit an AV Label”.

O P Q R S T

7 8 9 !#

P

a cui non è collegato alcun dispositivo aggiuntivo, saltare la selezione.

1 di 2 input utente

Immetti i segni.

A B C D E F G H I J K L M N

U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 b c f g h i j k l

u v w x y z ( ) +−. #

Durata dell'esposizione Accesso 3 secondi

COMPONENTE

AV2/AV2S AV2/AV2S

HDMI1 HDMI1

HDMI2 HDMI2

Tempo di zona Auto VIERA Link

AV1 DVD

PC PC

“Input utente”.

  • Input utente

(Selezione della modalità di ingresso S). 14)

Mostra 17 più etichette / testo breve in questa pagina
Ripeto impostato · Selezione degli iscritti · H-posizione · V-position Settlement · Settlement · Estensiva · (10 caratteri massimo) · 2/3 · Nome · Modalità di risparmio energetico Off · Parti d'immagine laterali off · Aggiornamento software · Modifica etichetta AV · Interfaccia comune · Le etichette AV sono modificate · Seleziona
Page 17 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — Collegamento circuito-on
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17
  • Funzioni HDMI
  • Funzioni Q-Link

L'interfaccia HDMI (High Defiance Multimedia Interface) di questo dispositivo consente la riproduzione di multimediali ad alta risoluzione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Note
  • HDMI è la prima interfaccia AV completamente digitale in elettronica di consumo che soddisfa uno standard senza compressione dei dati.
  • Se il dispositivo aggiuntivo è dotato di un solo output DVI, collegarlo tramite cavo adattatore DVIDHMI alla presa HDMI1 di questa TV (*2).
  • Quando si collega il cavo adattatore DVI HDMI, collegare il cavo audio alle prese AUDIO IN di questo dispositivo (usare jack HDMI1: COMPONENT-AUDIO).
  • Le impostazioni audio possono essere effettuate nell'ingresso “HDMI1” del menu "Impostazione atone". (S) 20)
  • Frequenze di campionamento del segnale audio compatibili (2 canali) suono PCM lineare: 48 kHz, 44.1 kHz e 32 kHz
  • Il jack HDMI2 è progettato esclusivamente per la fornitura di segnali audio digitali.
  • La connessione di un PC a questa interfaccia non è possibile.
  • Se il dispositivo collegato ha una funzione per impostare l'aspetto dell'immagine rapporto, selezionare 16:9.
  • I jack HDMI di questo dispositivo corrispondono al tipo A.
  • Questi connettori HDMI sono dotati della protezione da copyright HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection, cioè. h Protezione dei contenuti per i contenuti digitali a banda larga) compatibili.
  • Un dispositivo aggiuntivo senza presa di uscita digitale può essere collegato selettivamente a uno dei socket in ingresso COMPONENT, S-VIDEO o VIDEO, che possono ricevere segnali analogici.
  • L'ingresso HDMI di questo dispositivo può essere fornito solo con segnali video nei seguenti formati: 480i, 480p, 576i, 5 76p, 720p, 1080i e 1080p. Regolare l'impostazione iniziale del dispositivo digitale a questa specifica, se necessario. a.
  • I dettagli dei segnali HDMI adatti possono essere trovati a pagina 3. 40.

(*1): i dispositivi HDMI sono contrassegnati con il logo HDMI.

Dopo aver collegato un cavo HDMI a un dispositivo Panasonic che ha la funzione VIERA Link,

Controllare il dispositivo connesso (S). 34). Le funzioni VIERA Link e Q-Link possono essere utilizzate simultaneamente.

Un dispositivo compatibile con HDMI (*1) con una presa di uscita HDMI o DVI, ad esempio. un sintonizzatore o lettore DVD, può essere utilizzato con

immagini digitali e suono di alta qualità quando utilizzato per collegare gli accessori alla televisione.

Funzione VIERA Link e Q-Link Solo il collegamento di VIERA solo Q-link

L'aiuto di un cavo HDMI (completamente cablato) può essere collegato all'ingresso HDMI della TV.

Funzioni HDMI

Dettagli dei collegamenti si possono trovare nella sezione “Attrezzature aggiuntive” (S). 36).

(*2): Disponibile nei negozi specializzati.

  • Panoramica delle funzioni di controllo

sono utilizzati.

  • Il registratore video/videoregistratore DVD collegato deve essere contrassegnato con uno dei seguenti loghi: “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link” o “SMARTLINK”.
  • Il dispositivo deve essere collegato alla presa AV1 o AV2 della televisione tramite un cavo SCART completamente cablato. (S) 36)
  • La porta Q-Link deve essere stata impostata nel menu "installazione" (uscita Q-link, AV1 / AV2). (S) 21)
  • Scarica informazioni per i canali
  • Eseguire il tuning automatico del trasmettitore. (S) 27) Quando questa TV è prima messa in funzione, si prega di fare riferimento alla sezione “Impostazione automatica”. (S) 10
  • Scarica i dati del programma al dispositivo aggiuntivo. (S) 21)

vista, la posizione del programma DVB è bloccata;

  • “DATA LOGIC” (un marchio di Metz Corporation)
  • “Megalogic” (un marchio di Grundig Corporation)
  • “Easy Link” (un marchio di Philips Corporation)
  • “SMARTLINK” (un marchio di Sony Corporation)
  • Quando viene avviata una registrazione diretta della TV, il registratore deve essere acceso automaticamente a condizione che:

è attualmente in modalità standby. • Il registratore esegue la registrazione dal proprio sintonizzatore. Pertanto, è possibile utilizzare la TV

spegnere durante la registrazione. (Solo in modalità alternativa) • Se si utilizza la TV durante una registrazione da un'origine di programma AV

TV on, e la modalità di ingresso viene automaticamente commutata in modo che

Spegni, ferma la registrazione. • Se viene eseguita una registrazione diretta TV mentre si esegue il programma di un canale DVB

il contenuto selezionato viene riprodotto. (Questa funzione è disponibile solo,

il programma televisivo attualmente ricevuto con un

Attrezzature aggiuntive possono funzionare solo questa funzione se la posizione del programma "0" è selezionata, o

Menu di navigazione/funzione diretto per il dispositivo è attivato,

Alcuni dispositivi di registrazione non sono adatti per l'uso con questa funzione. Per favore, colpiscili.

Questa funzione consente la registrazione immediata

dopo di che nessun altro canale DVB è selezionato

Viene visualizzata l'informazione sulla registrazione; se la registrazione

- E' passato. (Questa funzione è disponibile solo se la riproduzione

La funzione Q-Link serve per collegare la TV con un registratore video / DVD collegato.

Se non è possibile, viene visualizzato un messaggio corrispondente. (In alcuni casi)

Quando il video o registratore DVD comincia a giocare, o

  • Per passare a un altro canale DVB,

Quando la TV passa alla modalità standby,

Registratore anche automaticamente in modalità standby

registratore per consentire la registrazione e riproduzione convenienti. ■ condizioni di lavoro

registratore video collegato / DVD-recorder.

se la TV è attualmente in modalità standby.

Si prega inoltre di fare riferimento alle istruzioni operative di ogni dispositivo collegato.

Funzioni Q-Link

Finisci la registrazione.

La cassetta video o il DVD è attualmente fermato.

per questo scopo, nelle istruzioni di funzionamento del dispositivo ausiliario rilevante.

Registrazione diretta TV:

Può.

RETTIFICHE TV DIRETTA

La modalità AV è disponibile.

Panasonic TH37PQ71E — RETTIFICHE TV DIRETTA diagram (page 17)
Fig. 50

RETTIFICHE TV DIRETTA

OPZIONE

  • Funzioni disponibili

Informazioni /

Collegamento circuito-on

Programmi televisivi

e più automatico

Inizio di gioco

Registrazione

corrente

Notifica

Collegamento di commutazione

Page 18 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — OPZIONE
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

Ulteriori funzioni • Funzioni HDMI

nel funzionamento del dispositivo ausiliario, la televisione torna alla modalità di ingresso originale.

Quando la TV passa alla modalità standby, il collegato

  • Dettagli del funzionamento dell'apparecchio accessorio collegato possono essere trovati nelle sue istruzioni di funzionamento.

Interruttore automatico di ingresso – Quando il dispositivo Panasonic collegato viene messo in funzione

Se il segnale viene trasmesso, la televisione passa automaticamente alla modalità di ingresso corrispondente. Dopo aver smesso

Il dispositivo Panasonic è stato automaticamente acceso in modalità standby. • Questa funzione è attivata anche se la TV è stata spostata in modalità standby tramite l'orologio di alimentazione o il cambio automatico della disponibilità.

I diffusori del sistema home cinema possono essere impostati tramite il telecomando della televisione.

Questa funzione è disponibile solo quando si collega un amplificatore o il teatro domestico Panasonic • Se non è possibile accedere al menu, controllare le impostazioni e

  • “Home cinema” o “TV”.
  • Il suono dei diffusori integrati in televisione è muto.
  • Dopo che il dispositivo ausiliario è stato spento,

Spostare il cursore /

Spostare il cursore /

Panasonic TH37PQ71E — Ulteriori funzioni • Funzioni HDMI diagram (page 18)
Fig. 51 · Ulteriori funzioni • Funzioni HDMI

Navigatore diretto / Menu funzionale del dispositivo aggiuntivo è attivato, spegne

Impostazione per attrezzature (automatico)

I diffusori della TV sono attivi.

(a seconda del dispositivo collegato)

Ritorno a quello precedente

OPTION Stessa funzione della

Non appena la riproduzione inizia sul dispositivo Panasonic collegato o

L'altoparlante TV è di nuovo attivo.

Risparmio / Impostazione /

La TV è automaticamente attivata. (Questa funzione è disponibile solo se

Accesso quando si visualizza il

Aumentare/diminuire il volume

Videocamera DIGA HD registratore DVD Home cinema

in modalità standby.

  • Pulsanti disponibili sul telecomando VIERA:

La TV è attualmente in modalità standby.

Panasonic TH37PQ71E — Ulteriori funzioni • Funzioni HDMI diagram (page 18)
Fig. 52 · Ulteriori funzioni • Funzioni HDMI
Panasonic TH37PQ71E — Ulteriori funzioni • Funzioni HDMI diagram (page 18)
Fig. 53 · Ulteriori funzioni • Funzioni HDMI
  • Home cinema

DATE/TIME 2006.12. 1 10:46 8 / 8

essere. Selezione delle chiamate

Utilizzare il menu del dispositivo aggiuntivo.

sensore sul pannello frontale della televisione. • Se non è possibile accedere al menu, controllare

Accesso al menu per il dispositivo aggiuntivo

È possibile utilizzare alcune funzioni del collegato

Selezionare “Selezione del giocatore”.

Dispositivo Panasonic con il telecomando di questo

Le TV sono usate. (Saranno loro quelli che te lo danno).

il telecomando sul segnale di controllo remoto,

Vai al menu “VIERA Link”.

Impostare le impostazioni e il dispositivo (S). 34).

Vai al menu “VIERA Link”.

ALL

Selezionare l'impostazione

Selezionare “VIERA Link”

MENU FUNZIONE HDD

da, che è accessibile

“Impostazioni” fuori.

Selezionare il dispositivo

Dispositivo (S). 34).

  • Esempio:

Collegamento di commutazione

Controllo solo

Controllo remoto

Inizio di gioco

Collegamento circuito-on

Automatico

via VIERA-

Confortevole

Se una connessione a determinati dispositivi Panasonic (registratore DVD DIGA, videocamera HD, teatro casa del giocatore,

Amplificatori, ecc.) realizzati tramite cavi HDMI, i due dispositivi sono collegati automaticamente l'uno all'altro.

  • Quando si collegano i dispositivi dotati della funzione HDAVI Control, è disponibile la seguente funzionalità:
  • Inizio riproduzione automatica (S). 35)
  • Il collegamento di commutazione (S). 35)
  • Funzionamento di commutazione (S). 35)
  • controllo diffusore (S). 35) Quando si collegano dispositivi dotati della funzione “HDAVI Control 2”, è disponibile la seguente funzionalità aggiuntiva:
  • Controllo conveniente solo tramite telecomando VIERA (S). 35) Queste funzioni sono disponibili solo su modelli Panasonic dotati di “HDAVI Control” e “VIERA Link”. QUATTRO

Interfaccia standard, che è chiamato HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Questo è uno sviluppo originale

Per utilizzare questa funzione, è necessario un cavo compatibile con HDMI (completamente cablato). Non è possibile utilizzare cavi compatibili HDMI

Modalità di ingresso su HDMI1 o HDMI2 (S). 14), e assicurarsi che l'immagine sia visualizzata correttamente.

*Le funzionalità HDMI avanzate sono disponibili quando si collegano ai dispositivi Panasonic dotati della funzione di controllo HDAVI.

Il supporto è collegato. Informazioni dettagliate sulla compatibilità possono essere trovate nel manuale dell'utente del relativo

Questa funzione deve essere attivata sul dispositivo collegato. Dettagli di questo possono essere trovati nelle istruzioni operative per il dispositivo aggiuntivo.

  • Quando prima connesso/dopo l'aggiunta di un nuovo dispositivo, riconnettere o modificare il dispositivo

HDAVI Control è una funzione aggiuntiva unica basata sulle funzioni di controllo HDMI, un consolidato in tutto il mondo

  • non vengono utilizzati. Si raccomanda l'uso di un cavo HDMI Panasonic. Numero parte dell'accessorio consigliato:
  • RP-CDHG15 (1,5 M)
  • RP-CDHG30 (3,0 M)
  • RP-CDHG50 (5,0 M)

Dettagli dei collegamenti si possono trovare nella sezione “Attrezzature aggiuntive” (S). 37). Per favore, colpiscili.

Panasonic, nessun corretto funzionamento è garantito se questo televisore su dispositivi di altre marche con HDMI CEC-

Dopo la connessione, accendere il dispositivo collegato prima e poi la TV. Chiedigli di farlo.

Attrezzatura. Consulta il rivenditore Panasonic sui dispositivi compatibili con questa funzione.

VIERA Link “ControlTM” ULA HDMI funzioni

anche nelle istruzioni di funzionamento dei dispositivi collegati rispettivamente.

Selezionare “VIERA Link”.

Selezionare l'impostazione

(Standard setting: On)

Questa TV supporta la funzione “HDAVI Control 2”.

VIERA Link Modifica della durata del display 3 secondi etichetta AV

"Sul" via.

  • Preparazioni
Panasonic TH37PQ71E — Selezionare l'impostazione diagram (page 18)
Fig. 54 · Selezionare l'impostazione

RETTIFICHE TV DIRETTA

  • Cavo HDMI

OPZIONE

Mostra 36 più etichette / testo breve in questa pagina
Tasti chiave nel tasto · OPTION sul dispositivo · acceso, se attualmente · menu di partenza · Importazione/registrazione · Chiamare / Impostazione · Scegliere un menu · Elenco delle liste · Guarda · barre di colore · Inizia Muting · Menu · Blu · Giallo · Verde · Rosso Agli altri · Registrazione · Riproduzione · Home cinema Recorder · Elimina · Home cinema Recorder · Copia · Impostazioni di collegamento VIERA · Selezione del diffusore · Setings link di VIera · Scelta dell'altoparlante · VIERA Link Menu · VIERA Link Menu · Controllo diffusori · Time zone Auto · Modalità di risparmio energetico Off · Parti da vista laterale off · Interfaccia comune · Aggiornamento software
Page 19 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — AV1
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Ulteriori funzioni • Dispositivi aggiuntivi

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Utilizzare un cavo compatibile HDMI completamente cablato.
  • Si prega anche di battere nei manuali utente

I diagrammi qui sotto mostrano esempi consigliati di collegare vari accessori alla televisione.

1 2 Registrazione / Riproduzione di videocassette/ DVD

AUDIO FUORI

Informazioni su altre connessioni si trovano nel manuale utente del dispositivo collegato,

  • Dispositivi aggiuntivi adatti per il collegamento alle varie prese

COMPONENTE AV2

P B

P R

Y

R

Attrezzature aggiuntive

Tabella qui sotto e nella sezione «Dati tecnici» (S. 43.

Panasonic TH37PQ71E — P B diagram (page 19)
Fig. 57
Panasonic TH37PQ71E — P B diagram (page 19)
Fig. 58
Panasonic TH37PQ71E — P B diagram (page 19)
Fig. 59

VIDEO

Panasonic TH37PQ71E — VIDEO diagram (page 19)
Fig. 60

VIDEO RGB

PC

Utilizzo di un amplificatore con sistema a altoparlanti

AV1

VIDEO RGB

Riproduzione di immagini della videocamera (videocamera)

Ricezione di programmi satellitari (cibori)

Riproduzione di DVD (giocatori DVD)

Panasonic TH37PQ71E — AV1 diagram (page 19)
Fig. 61
Panasonic TH37PQ71E — AV1 diagram (page 19)
Fig. 62
Panasonic TH37PQ71E — AV1 diagram (page 19)
Fig. 63
Panasonic TH37PQ71E — AV1 diagram (page 19)
Fig. 64

Collegamento consigliato

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
Jack designazione · Video games (console video gioco) · (registratore di video / registratore DVD) · Registrazione/Riproduzione · registrazione diretta TV · (dispositivo) · Q-Link
Page 20 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — SD
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

Domande, ecc. • Informazioni tecniche

Presentato frequentemente

  • A seconda della condizione del dispositivo collegato, questa funzione non può funzionare correttamente
  • Dopo aver avviato la riproduzione, può accadere che diversi secondi trascorrono prima dell'inizio di video e output audio.
  • Dopo aver passato oltre la modalità di input, può accadere che diversi secondi trascorrono prima dell'inizio dell'immagine e dell'uscita del suono.
  • Quando il livello di volume viene regolato sul dispositivo collegato, la visualizzazione della funzione del volume appare sullo schermo.
  • La funzione di avvio automatico della riproduzione può essere attivata anche tramite il telecomando dell'amplificatore o del teatro home player. Si prega di fare riferimento alle istruzioni operative del dispositivo collegato.
  • Se due dispositivi dello stesso tipo sono collegati alla TV allo stesso tempo (ad es. un dispositivo DIGA per il jack HDMI1 e

Se è disponibile un aggiornamento, verrà visualizzato uno striscione di notifica se le informazioni sull'aggiornamento sono presenti sul canale.

  • Note
  • Durante il download, assicurarsi di non spegnere la TV o premere i pulsanti. (Dopo il download è terminato, l'apparecchio deve essere riacceso al normale funzionamento della televisione)
  • La notifica può essere un annuncio. In tal caso, verrà visualizzato un appuntamento (data da cui può essere utilizzata la nuova versione). In tal caso, è possibile effettuare una prenotazione per l'aggiornamento.

AV2: Pin 15 e 20 dipendono dal passaggio AV2-S-VHS/VIDEO.

Il secondo dispositivo DIGA per il jack HDMI2, la funzione di collegamento VIERA è disponibile solo per l'orbita del numero inferiore. • HDAVI Control 2 è l'ultimo standard (a partire da febbraio 2007) per i dispositivi Panasonic compatibili con il controllo HDAVIS. Questo standard è compatibile con i precedenti dispositivi HDAVI di Panasonic.

Controlla regolarmente se è disponibile un nuovo software per assicurarti di avere sempre la nuova versione.

La TV è in modalità standby (il dispositivo è stato spento tramite il telecomando).

Non appena una nuova versione del software viene trasmessa, la TV lo scarica automaticamente. • Il processo di aggiornamento automatico verrà eseguito ogni giorno alle 3:00 e 5:00 nelle seguenti condizioni:

  • Per scaricare il nuovo software, premere “OK” Scarica (chiama circa) 20 minuti.

Quando è disponibile un aggiornamento, viene visualizzato uno striscione di notifica. • Per scaricare il nuovo software, premere “OK” Scarica (chiama circa. 20 minuti.

La produzione di una connessione HDMI a determinati dispositivi Panasonic consente l'automatico

Aggiornamento del sistema software (modalità DVB)

Informazioni sui jack SCART e HDMI

(GIRO, VIDEO, S-VIDEO, Q-LINK)

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

Gli input per AV1 includono RGB (rosso / verde / blu). ■ AV2-Connettore SCART

Assunzione. Quando la TV è spenta, il processo di aggiornamento non inizia.

VIERA Link “Control TM”

21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1

Se non si desidera scaricare l'aggiornamento, premere “EXIT”.

Se non si desidera scaricare l'aggiornamento, premere “EXIT”.

Ingresso rosso, S.C. input

collegando la televisione all'accessorio collegato. (S) 34)

Eseguire la funzione “Esegui ricerca di aggiornamento” (S). 23).

Attualmente non c'è registrazione di un programma.

Impostare l’Autom. Cercate su "Ein" nello standby (S). 23).

Riservato (in cavo, ma N.C.) sul dispositivo

SDA

  • Aggiornamento automatico

18 16 14 12 10 8 6 4 2

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

  • Aggiornamento manuale
  • Connessione AV1 -SCART

19 17 15 13 11 9 7 5 3 1

  • Jack HDMI

21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1

CEC

SCL

Informazioni tecniche

Per il massimo divertimento di riproduzione, è possibile utilizzare il formato immagine che è ottimale per ogni materiale programma

Il display mostrato sullo schermo indica che ciascuno dei dispositivi utilizzati per determinare idonei

Il display “Auto” viene visualizzato sulla parte superiore sinistra dello schermo quando le barre nere sono posizionate ai bordi superiori e inferiori dell’immagine.

sono registrati. In tal caso, l'apparecchio seleziona e estende l'immagine al rapporto di aspetto più appropriato;

Quindi riempie l'intero schermo. In un'immagine scura, questo processo può richiedere diversi minuti.

Segnale di controllo del segnale largo (WSS) tramite jack SCART

1 HDMI

  • Note
  • Il rapporto di aspetto dell'immagine varia a seconda del materiale programma. Se il rapporto di aspetto è maggiore del formato largo standard 16:9, barre nere possono apparire in alto e inferiore dello schermo.
  • Se viene visualizzato un formato di immagine insolito durante la riproduzione di una registrazione a larga forma con un registratore video, regolare la posizione della traccia sui recorder video. (Per dettagli, si prega di fare riferimento al manuale d'istruzione del registratore video.)
  • Il rapporto di aspetto dell'immagine può essere memorizzato separatamente per i segnali SD (reazione standard) e HD (alta risoluzione).
  • Selezione manuale del rapporto di aspetto: (solo in modalità PC "16:9" e "4:3")

L'immagine è senza

viene eseguita utilizzando un metodo genico a quattro-stufi, in cui l'apparecchio determina se l'immagine visualizzata è una immagine di formato ampio.

Rapporto di controllo 16:9 o 14:9 um. Se non viene rilevato alcun segnale di formato ampio, questo migliora l'avanzato

Riempi lo schermo.

indicato. L'immagine sarà con

di 16:9 nel suo massimo

e selezionare il rapporto di aspetto. (S) 13) ■ Auto: Quando questa impostazione viene selezionata, il rapporto di aspetto dell'immagine è regolato in modo ottimale affinché l'immagine riempia l'intero schermo. Questo è

il segnale di controllo viene fornito tramite la presa SCART. In tal caso, il dispositivo passa all'appropriato

rapporto di aspetto ampio formato, 16:9 o 14:9. Questa funzione è disponibile per qualsiasi formato di immagine.

(Stile 8) o jack HDMI

PAL O - O - O O - -

PAL 525/60 O - O O O - O O - -

DVB O - O -

M.NTSC O - O O O - O O - -

NTSC (solo ingresso AV) OO

525(480)/60I O O O - O O – - - -

525(480)/60P O O O - O O – - - -

625(576)/50I O O O - O O – - - - O

625(576)/50P O O O - O O – - - - O

750(720)/50P O O OO O O - - -- - -

750(720)/60P O O OO - - -- - -

1125(1080)/50I O O OO O O - - -- - -

1125(1080)/60I O O OO - - -- - -

1125(1080)/50P O O OO O O - - -- - -

1125(1080)/60P O O OO O O - - -- - -

Ingresso PC - O - - O -

Mostrato da 4:3

Quando viene rilevato un segnale di formato ampio, il dispositivo passa alla modalità wide format adatta con una

di 2.35:1 nella vita reale

Auto 16:9 14:9 Aspect 4:3 4:2 Formato completo Zoom1 Zoom2 TV AV1 Componenti segnale AV1, AV2, HDMI

4:3 Formato completo L'immagine sarà

L'immagine è senza

indicato.

L'ampio display dell'immagine appare sulla sinistra superiore dello schermo quando un segnale di formato largo (WSS) o

da 14:9

indicato.

Telefonare automaticamente la qualità dell'immagine, per consentire un divertimento ottimale della riproduzione.

Panasonic TH37PQ71E — 1 HDMI diagram (page 20)
Fig. 65

14:9 16:9

4:3 L'immagine è senza

L'immagine è senza

16:9 in vita reale

of 4:3.

Rapporto laterale immagine

Formato 16:9

indicato.

indicato.

Il metodo utilizzato per il rapporto di aspetto dell'immagine è la seguente:

Panasonic TH37PQ71E — Rapporto laterale immagine diagram (page 20)
Fig. 66 · Rapporto laterale immagine

visualizzate nella schermata completa.

L'immagine è senza

Completamente riempito.

Rapporto di prospettive 4:3

Solo a sinistra e destra

of 4:3.

L'immagine è scattata con un

Il bordo dell'immagine fa un

Immagine notevole.

di 16:9 in

Panasonic TH37PQ71E — Rapporto laterale immagine diagram (page 20)
Fig. 67 · Rapporto laterale immagine
Panasonic TH37PQ71E — Rapporto laterale immagine diagram (page 20)
Fig. 68 · Rapporto laterale immagine
Panasonic TH37PQ71E — Rapporto laterale immagine diagram (page 20)
Fig. 69 · Rapporto laterale immagine

SD

HD

TV/AV1/AV2

COMPONENTE/HDMI

Mostra 101 più etichette / testo breve in questa pagina
· Uscita di stato del RGB · Ingresso audio (L) · uscita Audio · Messa · presa d'audio (Video) · Uscita dell'udience (L), · ingresso blu, · massa Blu · dati dello Shield TMDS * Schermo DS 2 · orologi BBS + · Stato CPS5 V · SKD dati1 - · Q Link dati · Status FB AS · Segnali di massa · Stilus DDC Pitches · Shot Rapporto laterale immagine: segnale di controllo del rapporto dell'immagine · con uno zoom3 Zoom2 zoom1 · Aspect Ratio · Acid Ratio· Distorsioni nel formato letterario · Tradizionale · (anamorfico) · (analitico) · distorsioni · Bias · L'immagine è estesa senza · con un rapporto apid · reale · Rapporto adicati · Animato in modo che si schermi · una certa misura del formato della casella di distorsione delle lettere · viene scelto e Nome del segno · Aspetti · Auto
Page 21 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — PC (D-sub 15P)
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21
  • Domande, ecc.
  • Domande frequenti
  • Informazioni tecniche

Presentato frequentemente

Domande frequenti

Se questo non elimina il problema, contattate la vostra Panasonic

Prima di utilizzare il servizio clienti in caso di interruzione, si prega di controllare i seguenti:

Registrazione della funzione

Riduzione dei contrasto • Nei casi seguenti, il contrasto viene ridotto se non si effettua un'operazione per alcuni minuti:

Q-Link non è possibile • Controllare il cavo e la connessione SCART. Impostare anche la funzione “AV1/AV2 output”

Permanentmente sullo schermo

Punti di illuminazione • A causa del processo di produzione trovato in questa applicazione tecnologica, può verificarsi che

Non si e' mai presentata. Non è una cosa che non va

che alcuni pixel sono o costantemente illuminati o

  • Nessuna linea di alimentazione del segnale in modalità DVB o AV
  • Quando si seleziona un canale bloccato
  • Quando si seleziona un canale inammissibile
  • Quando si seleziona una posizione di archiviazione del trasmettitore fisso
  • Quando viene visualizzato un menu

A questo scopo, controllare l'entrata “Stato di linea”

Registrazione diretta TV /

Il menu di tuning (S.) 28). Per una buona qualità dell'immagine

è richiesto un livello di almeno “5”. Per raggiungere il

Il risultato ottimale è U.U. Regolazione accurata

Panasonic TH37PQ71E — Registrazione diretta TV / diagram (page 21)
Fig. 70 · Registrazione diretta TV /
Panasonic TH37PQ71E — Registrazione diretta TV / diagram (page 21)
Fig. 71 · Registrazione diretta TV /
Panasonic TH37PQ71E — Registrazione diretta TV / diagram (page 21)
Fig. 72 · Registrazione diretta TV /
Panasonic TH37PQ71E — Registrazione diretta TV / diagram (page 21)
Fig. 73 · Registrazione diretta TV /

Per ottenere un'immagine DVB di alta qualità, il

la qualità ottimale del segnale DVB può essere garantita.

posizione e orientamento dell'antenna. TH-D37PQ71E

Nota per gli utenti

Di un'antenna di camera

nel menu "Setup" correttamente (s.) 21';

malfunzionamento.

Punti per identificare il rimedio appropriato.

  • Nessun registrazione audio e video
  • La TV è in modalità AV?
  • La presa di corrente è collegata ad una presa elettrica?
  • La TV e' attiva?
  • Controllare le impostazioni del menu

«Regolazione dell’immagine» (S). 20) e il livello del volume. • Controllare che tutti i cavi SCART richiesti siano collegati e tutte

S-Video / Immagine bianca e nera • Controllare se S-Video è stato selezionato per l'ingresso AV2/AV2S. Vedi pagina 14.

messaggi visualizzati,

ad esempio. “EC/AV1” • Questi messaggi possono essere semplicemente premete

  • sullo schermo.
  • Seguire le istruzioni del messaggio.
  • Se il problema non può essere risolto in questo modo, si prega di contattare

L'immagine è nevosa o

  • Controllare la posizione, l'orientamento e il collegamento dell'antenna.

Aspetto automatico • Quando si seleziona l'impostazione "Auto" il rapporto di aspetto dell'immagine viene automaticamente regolato in modo tale che

Nel rapporto di aspetto dell'immagine, si può trovare a S. 38.

  • I programmi DVB vengono visualizzati.
  • Controlla se ci sono programmi DVB nella tua regione.
  • Regolare l'antenna per spostarlo su un altro

allineare la stazione di trasmissione in maggiore prossimità. • Controllare la qualità dell'immagine di analogico

Canali. Se sono cattivi, regolali.

Antenna, o consultare il tuo rivenditore.

Viene visualizzato un messaggio di errore

le connessioni sono state stabilite in modo permanente.

un Centro assistenza clienti Panasonic.

completato. dettagli della cessazione

L'istituzione non è:

che l'immagine è tutta la schermata

Premere nuovamente il pulsante per

Dopo l'automatico

La chiave viene rimossa dallo schermo.

Troppo buio (rumore).

Rappresenta il messaggio.

Rivenditori specializzati.

Informazioni tecniche

È possibile collegare un personal computer all'ingresso del PC di questa TV al fine di memorizzare i contenuti dello schermo.

  • il PC sullo schermo televisivo e riprodurre il suono tramite gli altoparlanti della TV.
  • I seguenti segnali PC possono essere forniti: frequenza di campionamento orizzontale 31 kHz a 69 kHz; frequenza di prelievo verticale 59 Hz a 86 Hz (per un segnale con più di 1.004 linee, display immagine senza difetto non è garantito).
  • Non è necessario alcun adattatore PC per connettersi al sub jack DOS/V compatibile 15 pin D di questo dispositivo.
  • Note
  • Segnali diversi da quelli sopra indicati non possono essere riprodotti correttamente.
  • I segnali sopra riportati sono riformattati per una riproduzione ottimale sullo schermo.
  • Il segnale di ingresso appropriato per PC è sostanzialmente compatibile con l'orologio standard VESA.
  • I segnali PC sono amplificati o compressi per il display, quindi potrebbe non essere possibile mostrare piccoli dettagli con sufficiente chiarezza.

R GND (massa) NC (non utilizzata)

GGND (massa) NC (non utilizzato)

GND (massa) GND NC (non utilizzato)

Segnale terminale del segnale

Frequenza orizzontale segnale (kHz) frequenza verticale (Hz).

B GND (Mass) HD

NC (non utilizzato) NC(non usato) VD

640 × 400 @70 Hz 31,47 70,07 640 × 480 @60 Hz 31,47 59,94 640 × 480 @75 Hz 37,50 75,00 800 × 600 @60 Hz 37,88 60,32 800 × 600 @75 Hz 46,88 75,00 800 × 600 @85 Hz 53,67 85,06 852 × 480 @60 Hz 31,44 59,89 1.024 × 768 @60 Hz 48,36 60,00 1.024 × 768 @70 Hz 56,48 70,07 1.024 × 768 @75 Hz 60,02 75,03 1.024 × 768 @85 Hz 68,68 85,00 1.280 × 1.024 @60 Hz 63,98 60,02 1.366 × 768 @60 Hz 48,39 60,04 Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67 Macintosh16” (832 × 624) 49,73 74,55 Macintosh21” (1.152 × 870) 68,68 75,06

525 (480) / 60i ∗ ∗

525 (480) / 60p ∗ ∗

625 (576) / 50i ∗ ∗

625 (576) / 50p ∗ ∗

750 (720) / 60p ∗ ∗

750 (720) / 50p ∗ ∗

1.125 (1.080) / 60i ∗ ∗

1.125 (1.080) / 50i ∗ ∗

1.125 (1.080) / 60p ∗

1.125 (1.080) / 50p ∗

Segnali di ingresso che possono essere visualizzati

  • Note
  • Alcuni modelli di PC non possono essere collegati a questa TV.
  • Quando si collega un PC, impostare il display a colori del PC alla massima qualità.
  • Nella tabella sottostante sono presenti dettagli dei segnali PC adatti.
  • Risoluzione massima indicante

Collegamento di un personal computer

4:3 768 × 720 pixel 16:9 1,024 × 720 pixel

  • Incarico pin della boccola sub 15 poli D

* Indicato segnale di ingresso COMPONENTE (Y, PB, PR), HDMI

Modello di rapporto immagine No.

15 14 13 12 11

PC (D-sub 15P)

Componente di segnale HDMI

Page 22 of the Panasonic TH37PQ71E user manual — Disturbi dell'immagine Sintomi HDMI
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22
  • Domande, ecc.
  • Dati tecnici
  • Domande frequenti

Presentato frequentemente

PAL 525/60 Riproduzione di nastri NTSC possibili con alcuni registratori video PAL (VCR)

AV2 (connettore SCART) 21-pol. Connessione (ingresso audio/video, uscita Audio / Video, ingresso RGB, input S-video, Q-Link)

Altri HDMI1 / 2 Tipo A socket • Questa TV supporta la funzione “HDAVI Control 2”.

DVB Servizi di programmazione digitale terrestre tramite l'ingresso dell'antenna VHF/UHF

M.NTSC Riproduzione con alcuni registratori video M.NTSC (VCR) possibile

AV1 (collegamento SCART) 21-pol. Connessione (ingresso audio/video, uscita Audio / Video, ingresso RGB, Q-Link)

HD, VD/TTL versione 2.0 - 5.0 V[p-p] (alta impedenza)

NTSC (SOLO IN INGRESSO) Riproduzione con alcuni registratori video NTSC (VCR) possibile •Ricezione dell'o.a. I segnali dipendono dalle condizioni locali. Aereo - Posteriore VHF / UHF

  • Note
  • Cambiamenti riservati. Valori indicativi sono dati per le dimensioni e il peso.
  • Questo dispositivo è conforme alle linee guida EMC elencate di seguito. EN55013, EN61000-3-2, IN 61000-3-3-3, EN5 5020, EN55022, ÉN5 5024.

COMPONENTE VIDEO Y Di larghezza superiore a 600 mm Sincronizzazione PB, PR ±0,35 V[p-p]

CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATVS21 - S41 (Hyperband)

Domande frequenti Dati tecnici

CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10)

VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALIA)

Uscita AUDIO L - R 2 × connettore RCA 0,5 V[rms] (elevata impedenza)

Umidità20% - 80% RH (non condensa)

PC AD ALTA DENSITÀ D-SUB 15PIN R,G,B/0.7 V[P-P] (75 Ω)

VHF R6 - R12 UHF E21 - E69

Dimensione dello schermo 94 cm (diagonale) 819 mm (B) × 457 mm (H) Numero di pixel 737.280 (1.024 (B) × 720 (H)) [3.072 × 720 Bildpunkte]

VHF A - H (ITALIA) UHF E21 - E69

VHF R1 - R2 VHF R3 - R5

Dimensioni (B × H × T) 917 mm × 667 mm x 330 mm (copertina inclusa) 917 ×620 mm χ 97 mm (solo per la lettura)

Gli altoparlanti 160 mm × 42 millimetri × 2 pezzi, 8 Ω Uscita audio 20 W (10 W + 10 W), 10% fattore di distorsione totale

PAL B, G, H, I, SECAM B,G, SEM

AUDIO L - R 2 × connettore RCA 0,5 V[rms]

Frequenza di campionamento orizzontale 31-69 kHz

Fonte di alimentazione 220-240 V AC, 50 / 60 Hz

Messa 30,0 k Net (compresa la base) 23,0 K net (solo TV)

Frequenza di campionamento verticale 59 - 86 Hz

Modalità standby 0.7 W (senza registrazione DVB) 20 W (con registrazione Dvb)

Condizioni di funzionamento Temperatura0 °C - 35 °C

AMICO D, K, SECAM D,K

Segnali PC VGA, SVGA, XGA

Funzionamento normale 250 W

Formato immagine 16:9

  • Foto rumorosa
  • Impostare l'ingresso “P-NR” del menu "Image Settings" (per eliminare il rumore dell’immagine). (S) 20)
  • Controllare se gli apparecchi elettrici o i motori (auto, motocicletta, tubo fluorescente) sono vicini.
  • Nessuna foto
  • È l'impostazione dell'immagine per “Brightness, Contrast o Color” impostato al minimo? (S) 20)
  • Controlla il sistema di colori. (S) 27)
  • A causa delle tecnologie di ricezione digitale utilizzate, in alcuni settori può accadere che nonostante la buona accoglienza dei programmi analogici sia colpita la qualità della ricezione dei segnali DVB.

Contatta il tuo rivenditore Panasonic. • Spegnere il pulsante di accensione TV una volta e poi tornare.

  • Suono insolito
  • Impostare l'uscita audio sul dispositivo collegato per il suono PCM lineare a 2 canali.
  • Controllare l'impostazione della voce "ingresso HDMI1" nel menu "Impostazioni di estensione". (S) 20)
  • Se il disturbo del suono avviene quando si utilizza una porta digitale, fare un'analogia audio port. (S) 33)
  • Il cavo HDMI è collegato correttamente? (S) 36)
  • Spegnete la TV e l'accessorio una volta, poi riaccendetela.
  • Controllare se un segnale di ingresso dal dispositivo aggiuntivo viene fornito alla TV. (S) 40)
  • Utilizzare un dispositivo aggiuntivo compatibile con lo standard EIA/CEA861/861B.

appare sullo schermo. • Spegnere il pulsante di accensione TV una volta e poi tornare.

A quanto pare, controlla l'antenna. Se il problema

  • Installare un'antenna separata per il registratore TV e video (o utilizzare uno splitter).

scompare in modalità DVB. • Controllare l'ingresso “Stato segnale DVB” (S). 28). Se la ‘qualità del segnale’ o il “forza di segno” viene visualizzata in rosso

  • Suono distorto
  • La ricezione del segnale audio è, in determinate circostanze. - E' un problema.
  • Impostare l'ingresso “Audio Reception” (S). 20) del menu “Impostazioni di uno” impostato su “Mono”. (Analogue)
  • Controlla il sistema audio. (p.) 27)

non può essere eliminato regolando l'antenna,

  • in modalità standby.
  • La funzione di chiusura dell'orologio è attivata.
  • Circa 30 minuti dopo la fine di una trasmissione, il televisore passa automaticamente alla modalità standby.

ANTENNA

  • Nessun suono
  • Il muto è attivato? (S) 7
  • Il volume è impostato a livello minimo?
  • No.
  • Le batterie sono inserite in modo corretto polarità? (S) 6
  • La TV e' attiva?

Impairment dell'azione correttiva

(nessun suono o tono troppo tranquillo) • Sintonizzare nuovamente i canali. (S) 27)

Dispositivo aggiuntivo tramite cavo HDMI

Il telecomando funziona

L'antenna di alta qualità non è

o l'immagine 'gelo’, oppure

Sembra un insolito

La TV passa automaticamente

si verificano disturbi dell'immagine,

Un'immagine insolita

blurre o

Nonostante l'uso di

segnale di ricezione è possibile.

Immagine di riproduzione su

Quando si è connessi a un

suono troppo basso o

Disturbo, grave

Immagine dispiegata

Schermo.

Disturbi dell'immagine Sintomi HDMI

Altri DVB

Mostra 13 più etichette / testo breve in questa pagina
SXGA (compresso) · Sistemi di ricezione / · Canali di ricezione · Consumo energetico · Schermo · Prese di collegamento · (antenna singola) · (anticipazioni individuali) · presa di ingresso antenne FRAMMENTO Presa di uscita antenna · presa dell'antenna · ingresso antena socketed · videoregistratore

Fai una domanda su Panasonic TH37PQ71E

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Panasonic TH37PQ71E

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Panasonic TH37PQ71E manuale in PDF

22 pagine·13.8 MB·TV al plasma·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…