Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ATM/POS Bridge del fabbricante Bosch Appliances
Vai alla pagina of 22
A TM / P O S bridge Installation Manual EN.
Bosch Security Systems A TM / PO S bridge | In stallation Manual ii.
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Installation Manual iii ATM/POS Bridge Installation manual.
Bosch Security Systems A TM/ PO S bridge | Installation Manual iv I M P O RT ANT SAFET Y I N STR U CTI O NS 1 . Read these instr uctions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow al l instructions. 5. Do not use this apparatus near water .
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual v 1 3. Unplug this unit during lightning st orms or when unused fo r long periods of time.
Bosch Security Systems A TM / P OS bridge | Inst allation Manual vi.
Bosch Security Sy stems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 1 English A TM / P O S bridge T able of Content s 1. ATM/POS bridge ............................... .................................. .................................. 3 1.
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 2 English SAFETY PRECAUTIONS This label may appear on the bottom of the unit due to space limitations. Attention: Installation should be performed by qualified service personnel only in accordance with the National Electrical Code or applicable local codes.
Bosch Security Sy stems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 3 English 1 . A TM / P OS bridge The ATM/POS bridge connects a Point-of-Sal e (POS) or an Automatic Teller Machine (ATM) to a Bosch digital video recorde r so th at transactional data from these units can be stored and displayed with associated video recordings.
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 4 English 1 .4 Applications The following illustration shows an example of how a bridge is used in a network of digital video recoders and POS terminals.
Bosch Security Sy stems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 5 English 1 .5 C onnections Using the supplied cables, connect the bridge as follows: 1 . Connect the supplied DC po wer adapter unit to the DC po wer input connector of the bridge.
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 6 English 4. Connect y our terminal to COM port 1 , 2, 3 or 4 of the bridge using the supplied cable. Choose the COM 4 port on the bridge if your connection pr otocol is RS485.
Bosch Security Sy stems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 7 English 2. Configurat ion The ATM/POS bridge is configured via a PC HyperTer minal session. The PC is connected via a COM serial port to the COM 3 (console) port of the bridge.
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 8 English 5. If the bridge is switched on, a w e lcome message is sho wn on the screen. This message prompts y ou to press the F1 ke y (a function k e y on y our ke yboa rd). 6.
Bosch Security Sy stems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 9 English Communication Channel s In the Communication Channels submenu yo u ca n select one of the four COM ports to configure. The submenu that appears depends on the setting of the Comport Mo de .
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 10 English Recording Language Select the same language that is set on the connected digital recorder. This ensures that characters are displayed correctly. T he conf iguration menu language continues to be English.
Bosch Security Sy stems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 11 English 3. Connect ors The four COM connectors are all 9- pin SubD-type male connectors.
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 12 English 4. T roubleshoot ing If you are unable to capture transa ct ion data, perform the following steps: 1 . Recheck y our cables. 2. Check your TCP/IP netw ork connection w ith the A TM/POS bridge.
Bosch Security Sy stems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 13 English 5. T echnic al specificat ions Electrical Power supply: External DC power supply ( supplied) Input: 1 00-240 VA .
Bosch Security Systems AT M / P O S b r i d g e | Inst allation Manual EN | 14 English Electromagnetic Compati bility E MC requirements : USA: FC C Part 1 5, Class B E U : E MC directive 89 /336 / E E.
Bosch Security Systems A TM/ P OS bridge | Installation Manual.
Bosch Security Systems A TM/ P OS bridge | Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH Ludwig-Bölkow-Allee 85521 Ottobrunn Germany www.bosch-sicherheitssysteme.de Bosch Security Systems B.V. P.O. Box 80002 5600 JB Eindhoven The Netherlands www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch Appliances ATM/POS Bridge è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch Appliances ATM/POS Bridge - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch Appliances ATM/POS Bridge imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch Appliances ATM/POS Bridge ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch Appliances ATM/POS Bridge, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch Appliances ATM/POS Bridge.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch Appliances ATM/POS Bridge. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch Appliances ATM/POS Bridge insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
