IT
Loewe logo
Manuale d'uso ufficiale

Loewe Connect 32

52 pagine·3.6 MB·Televisore LCD·PDF·ENDEFRITNLJA
Loewe Connect 32
Indice dei contenuti 80 sezioni TV Collegamento · Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32 · Informazioni su questa guida utente · Informazioni generali sul funzionamento del televisore · … MostraNascondi
TV Collegamentop.1Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32p.1Informazioni su questa guida utentep.3Informazioni generali sul funzionamento del televisorep.3Servizi di dati interattivip.3Informazioni importantip.3Volume di consegnap.3Imprintp.3Informazioni tecnichep.5Mappatura del pulsante di controllo remotop.6Funzioni dei controlli operativip.7Preparazione dell'unità di controllo remotop.7AAA LR03p.7Installazione del set TVp.9Collegamento del televisorep.9Copripiuminip.9Fissaggio cavip.9Attiva/OFF il televisorep.10Informazioni generali sull'operazionep.11Spiegazione delle chiavip.13Funzionamento senza telecomandop.13Spiegazione dei simbolip.13Informazioni sul menu automaticop.13Visualizzazione dell'orologio permanentep.13Procedura di installazione inizialep.14Home vistap.15Home view - Preferitip.15Home view - Fontip.15TVp.16Impostazione del volumep.16Selezionare la stazionep.16ASTRAp.16DVB-Cp.16DVB-Tp.16Storiap.17ZDF HDp.17VOXp.17Visualizzazione dello statop.18® (2 / DTSp.18܂ DD 1.0 / DTSp.18܆ DD 2.0 / DTSp.18® 2.0 (2 / MPEG 2.0p.18܉ DD 3.0 / DTSp.18܈ DD 4.0 / DTSp.18܋ DD 5.0 / DTSp.18܍ DD 2.1 / DTSp.18܅ DD 3.1 / DTSp.18 DD 4.1 / DTSp.18ۿ DD 5.1 / DTSp.18ۿ DD 7,1 (2p.18[WHUQDO]p.18Lista delle funzioni (modalità TV)p.19Lista AV (AV Source)p.19Guida al programma elettronico – EPGp.20Immagine in foto (PIP)p.21Telefonap.22HbbTV / MediaTextp.23visione TV con cambio di tempop.24Registrazione archiviop.24Multi registrazionep.25Archivio DR+p.26DR + Streamingp.27Funzione di follow-Mep.27Registrazione mobilep.28TEMPO DI TRASMISSIONE PIN DELLA STAZIONEp.28Videop.29WMP11p.29Riproduzione videop.30Funzioni aggiuntive per la riproduzione di archivio DR+p.31Audio/Radiop.32Riproduzione audiop.33Modalità radio (DVB Radio)p.34Modalità radio (Internet Radio)p.35Fotografiep.36Visualizzazione fotop.37Webp.38Media Networkp.38Browserp.39Impostazioni del sistemap.40Timerp.41
Page 1 of the Loewe Connect 32 user manual — Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Loewe Connect 32 — TV Collegamento diagram (page 1)
Fig. 1 · TV Collegamento
Loewe Connect 32 — TV Collegamento diagram (page 1)
Fig. 2 · TV Collegamento
Loewe Connect 32 — TV Collegamento diagram (page 1)
Fig. 3 · TV Collegamento

TV Collegamento

Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32

Loewe Connect 32 — Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32 diagram (page 1)
Fig. 4 · Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32
Loewe Connect 32 — Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32 diagram (page 1)
Fig. 5 · Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32
Loewe Connect 32 — Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32 diagram (page 1)
Fig. 6 · Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32
Loewe Connect 32 — Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32 diagram (page 1)
Fig. 7 · Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32
Loewe Connect 32 — Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32 diagram (page 1)
Fig. 8 · Collegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32

36370003 · Guida utente

Page 2 of the Loewe Connect 32 user manual — TV Collegamento
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Page 2 of the Loewe Connect 32 user manual — TV Collegamento
Page 3 of the Loewe Connect 32 user manual — Imprint
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

Informazioni su questa guida utente

per aver scelto un prodotto Loewe e avere messo la vostra fiducia in noi.

Per ottenere i migliori risultati in materia di sicurezza e longevità del set, ti consigliamo di leggere il capitolo Per la vostra sicurezza prima di accenderlo per la prima volta.

Con Loewe non avete semplicemente deciso su un set TV moderno e tecnicamente innovativo, ma per il design senza tempo, la qualità dell'immagine nitida, suono brillante per film e musica così come l'operazione intuitiva con l'unità di controllo remoto Loewi, telefono intelligente o tablet. Insomma, Loewe è perfetto per il divertimento a casa – Made in Germany.

I paragrafi che iniziano con il simbolo indicano istruzioni, consigli o condizioni importanti per le seguenti impostazioni. I termini che troverete nei menu o stampati sul telecomando o TV set sono scritti in coraggiosa Tipo.

Questa guida utente ti offre una breve panoramica di tutte le funzioni e caratteristiche del tuo nuovo set Loewe TV. Un file manuale utente dettagliato può essere scaricato tramite il portale di supporto della homepage Loewe: www.loewe.tv/int/supportportal

Gli elementi di controllo necessari sono indicati nelle descrizioni a sinistra del testo contenente le istruzioni per l'azione. A seconda delle attrezzature accessorie collegate, i menu del televisore possono differire da quelli descritti qui.

Tutti i nomi delle stazioni, contenuti dei programmi, le foto illustrate, titoli, album e copertine di questo manuale sono esempi.

Non vediamo l'ora di accogliervi come nostro cliente e speriamo che vi piaccia il vostro Premium Home Entertainment realizzato da Loewe.

Oltre al telecomando, una tastiera PC può essere collegata a una delle porte USB della TV e quindi utilizzata per controllare il televisore.

Molte caratteristiche, un risultato: perfetto Home Entertainment.

Nella guida dell'utente, questo simbolo indica i luoghi in cui l'uso di una tastiera è particolarmente vantaggioso.

La guida utente e il manuale dell'utente per la TV sono aggiornati quando necessario. Si consiglia un esame occasionale sul Portale di Supporto della homepage Loewe (vedi capitolo Varie, sezione Documentazione).

Solo più intrattenimento. L'interfaccia utente Loewe Assist Media è intuitiva e graficamente ottimizzata. Questo è il modo in cui si trova rapidamente i contenuti desiderati – dal televisore al online. Nella guida utente fare riferimento alla vista Home.

Informazioni generali sul funzionamento del televisore

Perfettamente collegato. Grazie ai suoi numerosi collegamenti, la TV Loewe diventa il vostro centro di intrattenimento. Collegarlo a Internet, lettore DVD/Blu-ray, altoparlanti esterni ecc. Nella guida utente fare riferimento a Media+

Per ulteriori informazioni sull'interfaccia utente e sul funzionamento generale del televisore vedi capitolo Informazioni generali sull'operazione.

Disco rigido per il vostro archivio TV. Registra il programma TV (1 o fermalo e continua a guardarlo in un secondo momento. Con DR+ (Digital Recording), tutto questo non è un problema per il vostro set Loewe TV. Nella guida dell'utente fare riferimento a Digital Recorder.

Servizi di dati interattivi

In alcuni paesi le stazioni trasmettono anche servizi interattivi di dati con i loro programmi, portando alle funzioni delle chiavi individuali non disponibili o solo così in misura limitata. Potete scoprire di più su questo nel capitolo TV, sezione HbbTV / MediaText.

Il tuo contatto. Siamo lieti di aiutarvi con qualsiasi domanda riguardo al vostro set TV e altri prodotti Loewe. Nella guida dell'utente fare riferimento al Servizio.

Informazioni importanti

Loewe non si assume alcuna responsabilità per la natura e il contenuto dei servizi Internet accreditati. Questo vale anche per il portale Loewe MediaNet. Con i suoi dispositivi, Loewe fornisce la piattaforma tecnica che consente di ricevere in modo fondamentale tale materiale. Loewe non può fare alcuna garanzia per quanto riguarda i cambiamenti di portata e contenuto, in particolare riguardo al futuro e dopo essere andato a premere. I servizi on-line accettabili non sono inclusi nella consegna e possono variare a seconda del prodotto e della nazione.

Volume di consegna

TV LCD

Imprint

Controllo remoto Assist con due batterie

Attache-câble à velcro

Loewe Technologies GmbH Industriestraße 11 D-96317 Kronach www.loewe.tv

Stampato in Germania Data editoriale 08/15-5.0 TB/RP © Loewe Technologies GmbH,

Istruzioni di installazione per la soluzione di configurazione

Montaggio a parete WM 67 (Connect 55)

ID Kronach2.0.15.0

Stand da tavolo Connect 40/48 (Connect 40/48)

Stand da tavolo Connect 32 (Connect 32)

Tutti i diritti tra cui traduzione, modifiche tecniche e errori riservati.

Kit utensili per il montaggio della soluzione di configurazione

(1 In caso di tipo dispositivo Collegare 32 (versione 54446x85) a un disco rigido USB collegato esternamente.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
Benvenuto! · Grazie, · Cliente · Centro di cura · Cavo principale · cavo di antenna · ¦ Guida utente
Page 4 of the Loewe Connect 32 user manual — Informazioni su questa guida utente
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Per la vostra sicurezza e per evitare danni inutili alla vostra unità, si prega di leggere e seguire le istruzioni di sicurezza qui sotto:

Circolazione dell'aria e alte temperature

Le fessure di sfiato sul pannello posteriore del set devono essere sempre tenute senza ostacoli. Non posizionare giornali o panni su/sotto il televisore.

Uso e condizioni ambientali

Questo televisore è destinato esclusivamente per ricevere e riprodurre segnali visivi ed audio. Non deve essere utilizzato in ambienti con un alto livello di umidità (ad es. bagno, sauna) o un'alta concentrazione di polvere. La garanzia del produttore è valida solo per l’uso nell’ambiente ammissibile specificato.

Assicurarsi che ci sia almeno 10 cm di spazio libero sui lati e sopra il set per circolazione dell'aria, se l'insieme è collocato in un armadio o su uno scaffale.

10 cm 10 cm

Se l'unità viene utilizzata all'aperto, assicurarsi che sia protetta dall'umidità (rana, acqua gocciolante e spruzzi d'acqua o rugiada). Le alte concentrazioni di umidità e polvere portano a correnti di fuga nel dispositivo. Questo può causare un rischio di shock quando toccarlo o anche il fuoco.

Come qualsiasi dispositivo elettronico, il televisore richiede aria per raffreddamento. L'ostruzione della circolazione dell'aria può causare incendi.

Se avete spostato l'unità fuori dal freddo in un ambiente caldo, lasciate che spento per circa un'ora per evitare la formazione di con- densazione.

Evitare oggetti metallici, nee- dles, clip di carta, liquidi, cera o elementi simili, da entrare nell'interno del dispositivo attraverso le fessure di sfiato nel pannello posteriore. Tali oggetti possono causare cortocircuiti nel set, che potrebbe eventualmente provocare un fuoco.

Non posizionare oggetti contenenti liquidi in cima all'unità. Proteggere l'apparecchio contro la gocciolatura e spruzzi d'acqua. Le candele o le fiamme nude devono essere tenute lontano dal televisore in ogni momento per evitare che si prenda fuoco.

Se qualcosa dovrebbe entrare all'interno del set, quindi scollegare immediatamente la spina principale del dispositivo e contattare il servizio di campo per ulteriori informazioni.

Sullo schermo LCD

Non posizionare mai la TV in un luogo dove è esposto alle vibrazioni. Questo può causare danni.

Il televisore con schermo LCD che hai acquistato soddisfa i requisiti di qualità più rigorosi ed è stato ispezionato rispetto agli errori dei pixel. Nonostante la cura approfondita durante la produzione del display, non può essere garantito al 100% che nessun difetto subpixel si verificherà a causa di motivi tecnici. Si prega di comprendere che questi tipi di effetti, purché siano entro i limiti indicati nella norma, non possono essere considerati come un difetto del dispositivo in termini di garanzia. Evitare di visualizzare immagini ancora per lunghi periodi di tempo. È possibile che una copia dell'immagine possa rimanere visibile.

Spostare il dispositivo solo in posizione verticale. Tenere premuto il dispositivo sui bordi superiori e inferiori dell'alloggiamento.

Non alzare il bordo inferiore, in modo da ridurre il rischio di danni e sporco. Se il set deve essere messo giù durante l'imballaggio / disfare i bagagli, posizionare la TV con tutta la sua superficie anteriore stesa piatto su materiale morbido. Utilizzare una coperta o il pile dal materiale di imballaggio come sottotetto.

Set TV con funzione 3D (1

Lo schermo LCD è fatto di vetro o plastica e può rompersi se non gestito correttamente. Indossare sempre guanti di gomma per portare il televisore se lo schermo LCD è danneggiato e cristallo liquido potrebbe essere fuoriuscito. Nel caso di contatto cutaneo risciacquare immediatamente con acqua.

Leggere le seguenti istruzioni di sicurezza prima di utilizzare la funzione 3D del televisore.

Si prega di utilizzare il Loewe 3D TV set solo con gli occhiali 3D Loewis che possono essere acquistati come accessori dal vostro rivenditore LoeWe.

Le persone con un disturbo visivo non possono essere in grado di percepire effetti 3D o potrebbero solo essere in modo da percepirli in misura limitata. Persone sensibili alle immagini flickering (ad es. quelli con epilessia) dovrebbe usare solo la funzione 3D dopo aver consultato il loro medico.

Tensioni non corrette possono danneggiare l'unità. Questo dispositivo può essere collegato solo ad un alimentatore con la tensione e frequenza indicata sulla piastra tipo utilizzando il cavo di alimentazione fornito. La spina di rete del televisore deve essere facilmente accessibile in modo che il dispositivo possa essere scollegato dalla rete elettrica in qualsiasi momento. Quando si stacca l'unità dalla rete, tirare al corpo del connettore e non sul cavo. I cavi nella spina di rete potrebbero altrimenti essere danneggiati e possono causare un cortocircuito quando si collega nuovamente.

Potrebbe volerci un po 'di tempo per abituarsi ai bicchieri 3D e prima di poter percepire gli effetti 3D correttamente. Smettere di usare la funzione 3D immediatamente se si verificano sentimenti di nausea, vertigini o malessere durante la visualizzazione del contenuto in 3D.

Supervise i bambini mentre stanno visualizzando il contenuto 3D, in quanto possono essere particolarmente sensibili ad esso.

Permettete più tempo per una pausa dopo aver visto i film 3D, in modo che si è in grado di rilassarsi. Il mancato funzionamento di questo strumento potrebbe causare mal di testa, stanchezza, vertigini o malessere.

Lay il cavo di rete in modo che non possa essere danneggiato. Non fare un passo sul cavo di rete. Il cavo di rete non può essere piegato o posato su bordi taglienti né essere esposto a sostanze chimiche; quest'ultimo vale anche per l'unità nel suo insieme. Un cavo di rete con isolamento danneggiato può causare scosse elettriche e pone un rischio antincendio.

Posizionati comodamente davanti al televisore 3D e assicurati di essere seduti saldamente. Facendo questo, si evita qualsiasi ferita che può verificarsi a causa di reagire al contenuto 3D estremo.

Spegnere qualsiasi fonte di luce artificiale (ad esempio, lampada a risparmio energetico) tra il televisore e gli occhiali 3D. Questi potrebbero compromettere la ricezione a infrarossi o l'immagine della TV può sfarfallio di conseguenza.

(1 funzione 3D disponibile su modelli selezionati.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Per la vostra sicurezza · Trasporti · Alimentazione elettrica
Page 5 of the Loewe Connect 32 user manual — Informazioni tecniche
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Le TV Loewe sono specificate per gli accessori di Loewi. Il televisore è adatto per il montaggio in molti modi diversi. Notare le istruzioni di montaggio relative alle diverse opzioni possibili.

Se la TV non è attivata per 4 ore (regolamento del volume, cambiamento di programma, ecc.) il televisore si accende automaticamente in modalità stand-by per risparmiare energia. Un prompt per terminare questo processo di spegnimento appare un minuto prima della scadenza delle 4 ore.

Quando si utilizzano accessori di altri produttori, prendersi cura che il televisore può essere facilmente inclinato o ruotato sulla rispettiva opzione di montaggio.

L'arresto automatico è attivo nella modalità efficienza energetica Modalità di casa.

Per le opzioni di montaggio da altri produttori con motore, assicurarsi che il televisore non possa essere ruotato manualmente. L'uso di opzioni di montaggio da altri produttori con serrature in determinate posizioni è generalmente scoraggiato.

L'arresto automatico non si verifica quando si utilizza la radio senza display (schermo spento).

Quando si ruota il televisore è essenziale assicurarsi che la pressione esercitata sul telaio del dispositivo non sia troppo grande. Soprattutto in caso di display a grande formato c'è un rischio per danneggiare lo schermo.

Spegnere il televisore con l'interruttore principale prima della pulizia.

Pulire il televisore, lo schermo e l'unità di controllo remoto con un panno morbido, umido, pulito e neutro a colori solo senza agenti detergenti aggressive o scolanti.

Prima di configurare il dispositivo, verificare che la posizione finale sia adatta a sopportare il carico del dispositivo in termini di superficie (sensibilità alla pressione) e stabilità (statiche). Questo è particolarmente il caso per le superfici e superfici verniciate ad alta luminosità realizzate con impiallacciatura in legno reale/vestimento vero o superficie di plastica.

Il pannello di altoparlanti del televisore è coperto con tessuto. Aspirare la superficie regolarmente utilizzando un set di spazzola morbida.

In caso di sporco o macchie: inumidire un panno morbido e neutro con detergente o normale rimozione della macchia, strofinando delicatamente la macchia. È inoltre possibile trattare il segno/ macchia direttamente con normale spray per rimozione della macchie secca (vacuum up in polvere). Non inumidire il tessuto di copertura direttamente con detergente o rimozione macchie (rischio dell'incrostazione). Non utilizzare solventi per pulire il tessuto.

Posizionare il televisore con la tavola o piano stand solo su un livello, robusto, base orizzontale. In particolare assicurarsi che il set non sporge alla parte anteriore quando collocato in o su pezzi di mobili. Posizionare il televisore in una posizione normale per l'uso. TV set può essere utilizzato solo in una posizione orizzontale verticale. Può non essere inclinato di oltre 10 gradi. Il televisore non deve mai essere operato in posizione verticale, sdraiata o sospesa sopraelevata dal soffitto.

Seguire le istruzioni del produttore quando si utilizza rimozione macchie.

C'è un rischio aumentato di incrostazioni quando l'altoparlante della pulizia

pannelli con depositi di nicotina.

D

Non rimuovere mai il retro della TV impostato da soli. Fai riparare o servire il tuo televisore solo da tecnici televisivi autorizzati.

Utilizzare solo accessori originali come Loewe stand, se possibile.

Impostare il dispositivo in cui non è esposto a insolazione diretta e dove non è esposta al riscaldamento supplementare da radiatori.

Quando si utilizzano i punti di montaggio VESA, consultare le informazioni del capitolo Varie, sezione standard VESA.

Informazioni tecniche

Spegnere il televisore con l'interruttore di rete durante la funzione o una rottura involontaria all'alimentazione elettrica (ad esempio, guasto della corrente) può causare danni al file system del disco rigido (1 e quindi perdita delle trasmissioni registrate.

Non lasciare che i bambini azionano il televisore non supervisionato e non lasci loro loiter e giocare vicino al set. Il set potrebbe puntare, essere spinto fuori o tirato giù dalla superficie del supporto e ferire qualcuno.

Non scollegare mai il dispositivo di archiviazione USB dal televisore durante un processo di copia. Prima di spegnere il set con l'interruttore principale, si consiglia di passare alla modalità standby.

Non permettere che il televisore a commutazione funzioni incustodito.

Tuttavia, se si verificano problemi inaspettati quando si opera il disco rigido, la formattazione del disco rigido può rettificare questo. Potete trovare le voci del menu corrispondenti sotto Impostazioni del sistema ט Controllo ט più... טDisco rigido.

La musica forte può causare danni all'orecchio. Evitare volumi estremi soprattutto durante lunghi periodi e quando si utilizzano le cuffie.

Loewe non è responsabile per la perdita di dati sul disco rigido integrato (1 del televisore impostato. Per evitare la perdita di dati, si consiglia di copiare registrazioni importanti a un supporto esterno.

Tirare la spina di rete e tutti i cavi antenna collegati dal televisore in un temporale. L'overvoltage causato da colpi di fulmine può danneggiare l'insieme tramite il sistema dell'antenna, così come attraverso la rete. La spina di rete e tutti i cavi dell'antenna collegati devono essere tirati fuori durante lunghi periodi di assenza.

(1 In caso di tipo dispositivo Collegare 32 (versione 54446x85) con un disco rigido USB collegato esternamente.

Mostra 10 più etichette / testo breve in questa pagina
Per la vostra sicurezza · Impostazione · Chiusura automatica · Pulizia e cura · ±10° · Riparazioni e accessori · Supervisione · Volume · Tempeste del tuono
Page 6 of the Loewe Connect 32 user manual — Mappatura del pulsante di controllo remoto
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Mappatura del pulsante di controllo remoto

A seconda della modalità di funzionamento selezionata (TV/Video/Audio/Foto/Web) e funzione (ad esempio. DR+, EPG, PIP, Teletext, HbbTV ecc.), l'assegnazione chiave può differire dall'incarico descritto qui (vedere il capitolo corrispondente in questo manuale utente).

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Suono muto/on.

2 display a LED per dispositivo attualmente gestito.

3 Chiamare la modalità TV.

4 Riassegnare il telecomando per SetTop-Box (1 (preimpostazione: Apple TV).

5 Premere brevemente: Aprire l'archivio DR+. Premere più a lungo: Chiamare la lista dei timer.

6 Aggiungi oggetto corrente a Home favoriti.

7 EPG (Guida del programma elettronico) in/off.

8 Teletext/MediaText (2 on / off.

9 Premere brevemente: Chiamare l'elenco delle funzioni per la modalità operativa attiva. Premere più a lungo: Impostazioni di sistema chiamate.

10 V+/V- aumento/ridurre volume.

11 Premere brevemente: Chiamare la lista della stazione. Premere più a lungo: Chiamare la lista di stazioni ampliate. Nel menu: conferma/chiama.

12 Chiave verde colorata: schermo in modalità Audio/Radio.

13 Chiave colorata rossa: chiamare il servizio di rete a valore aggiunto preferito, se disponibile (2.

14 Premere brevemente: saltare indietro. Premere più a lungo: arrotolare all'indietro.

15 Pressatura breve: registrazione diretta (con determinazione della durata di registrazione) (3. Premere più a lungo: One Touch Recording (3.

16 Pause / Avviare/divertirsi la televisione del tempo (3.

17 Stop / Fine timeshift (ritorno all'immagine live) (3.

18 Premere brevemente: saltare in avanti. Pressatura più lunga: avvolgimento in avanti.

19 Giocare / Avviare/continua il tempo di trasmissione televisiva (3.

20 Chiave color blu: elenco delle funzioni della stazione di chiamata (selezione del linguaggio/suono, sottotitoli o canale / video).

21 Chiave color giallo: storia delle chiamate.

22 Navigazione sull'interfaccia utente, selezionare oggetti. Nel menu / liste: selezionare/impostare.

23 P+/P– stazione successiva/previdente.

24 Premere brevemente: passo / livello indietro. Premere a lungo: chiudere tutti i display.

25 Premere brevemente durante un display a schermo: visualizzazione delle informazioni. Info testo appropriato al contenuto che può aiutarvi ulteriormente, se avete domande circa il vostro set TV.

Premere brevemente, senza display a schermo: visualizzazione dello stato di accesso. Con lo stato display aperto e ripetutamente premendo la chiave chiamare le informazioni dettagliate sulla trasmissione.

Premere più a lungo: mostrare Spiegazione delle chiavi.

26 PIP (immagine in foto) su / off.

27 Chiama la casa vista.

28 Chiama la lista AV.

29 Seleziona stazioni con pulsanti numerici direttamente. Nel menu: inserire numeri o lettere.

30 Chiamare MediaNet (assegnazione standard) (1.

31 Riassegnare il telecomando al dispositivo video (1 (preimpostazione: BluTech Vision 3D).

32 Modalità radio chiamata (assegnazione standard) (1.

33 Accende il televisore (l'interruttore principale deve essere acceso) o passa alla modalità standby. Premere più a lungo mentre il televisore è acceso: TV e tutti i dispositivi con tecnologia CEC collegati alle porte HDMI saranno spenti per standby (System Standby).

(1 L'assegnazione di queste chiavi può essere cambiata. La descrizione si riferisce all'impostazione standard. L'impostazione di fabbrica delle chiavi può variare a seconda della versione del firmware

del telecomando.

(2 A seconda delle impostazioni modalità HbbTV on/off, inizio comportamento della stazione di Hbb TV (Impostazioni di sistemaטControlloטpiù... ט HbbTV). (3 In caso di tipo dispositivo Collegare 32 (versione 54446x85) a un disco rigido USB collegato esternamente.

Page 7 of the Loewe Connect 32 user manual — AAA LR03
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Controlli operativi sul set TV Preparazione dell'unità di controllo remoto

Funzioni dei controlli operativi

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

6 Chiave M:

TV in modalità standby: accendere la televisione in modalità tv. TV attivato: chiamate il controllo diretto sul televisore. Controllo diretto sul televisore: up .

7 Chiave R:

TV in modalità standby: accendere la televisione in modalità radio. TV attiva: modalità di attivare la TV e radio. Controllo diretto sul televisore: giù.

8 Chiave +:

TV in modalità standby: accendere la televisione in modalità tv. Aumentare il volume. Controllo diretto sul televisore: a destra.

9 Chiave:

TV in modalità standby: accendere la televisione in modalità tv. Ridurre il volume. Controllo diretto sul televisore: a sinistra.

Preparazione dell'unità di controllo remoto

Inserimento o sostituzione di batterie

Premere la freccia goffrata mentre si spinge il coperchio della batteria verso il basso.

Utilizzare solo microcelle a prova di perdite del tipo LR 03 (AAA) Alkali-Manganese. Non utilizzare diversi tipi di batterie e vecchie e nuove pile insieme.

1 Interruttore principale:

L'interruttore principale si trova sul fondo del set. Sempre restituire il televisore in modalità Standby prima di spegnerlo con l'interruttore principale.

Le batterie utilizzate non devono essere esposte a calore eccessivo come la luce solare, il fuoco o simili!

La posizione delle batterie è indicata nel vano batteria

(in direzioni opposte). Prestare attenzione alla corretta polarità di + e – quando si inserisce le batterie.

2 Chiave On/Off:

Accendere in modalità standby Passando alla modalità Standby

Loewe Connect 32 — Preparazione dell'unità di controllo remoto diagram (page 7)
Fig. 13 · Preparazione dell'unità di controllo remoto

3 Ricevitore IR:

Ricevitore a infrarossi per ricevere i comandi di controllo remoto.

AAA LR03

AAA LR03

4 Visualizza:

bianco: TV in standby.

A seconda della luminosità ambientale, il display LED bianco è dimmerso (1 e si accende con un diverso grado di luminosità .

Se il televisore è in modalità di avvio rapido, l'esposizione a LED bianco non è dimmerabile e inizia con piena luminosità.

Se le batterie sono troppo deboli dopo un uso più lungo, il televisore vi spinge a cambiare le batterie. Smaltire le batterie usate in modo ecologico (vedere capitolo Ambiente / Informazioni legali).

bianco, intermittenza: TV set inizia.

Spingere il coperchio indietro dal basso dopo aver inserito le batterie.

verde: TV acceso.

rosso: timer registrazione attiva.

Regolazione dell'unità di controllo remoto per il funzionamento del televisore

blu: TV impostato in standby e funzionamento di sfondo attivo (aggiornamento dati EPG, aggiornamento software o funzione server streaming DR+).

Premere il tasto chiave TV.

5 Trasmettitore infrarosso:

Quando si mostra il contenuto 3D (2, gli occhiali 3D Loewe Occhiali attivi 3D sono controllati tramite il sensore a infrarossi.

(1 Dimmer automatico a seconda della luminosità delle camere (OPC) deve essere attivato (Impostazioni del sistema טImmagine טpiù... טDimmerazione automatica). (2 funzione 3D disponibile su modelli selezionati.

Page 8 of the Loewe Connect 32 user manual — Funzioni dei controlli operativi
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

13 CUFFIE - Connessione auricolare Jack 3,5 mm – Cuffie 32–200 Ohm

2 AC IN - Collegamento principale Presa di corrente – 220-240 V ~ 50 / 60 Hz

14 HDMI 3 - Ingresso HDMI 3 tipo A 1,4b – Digital Video IN (4K@30Hz)/Audio IN

3 LAN - Connessione di rete RJ-45 – Ethernet / Fast Ethernet

15 AUDIO FUORI - Uscita audio (analogo) L/R – (giallo 3,5 mm)

4 HDMI 1 ARC - Ingresso HDMI 1 (con AE' un po' troppo. Re la notte Channel) HDMI tipo A 1.4b – Digital Video IN (4K@30Hz)/Audio IN/OUT

5 HDMI 2 - Ingresso HDMI 2 tipo A 1,4b – Digital Video IN (4K@30Hz)/Audio IN

Audio/Video IN con adattatore di scarto: Y/C (S-VHS / Hi 8) CVBS (VHS/8 mm) RGB L/R Audio/video IN con scheda VGA: PC/STB video segnale Componente (YPbPr) L/Ro

6 ANT TV - Analogico antenna/cavo / DVB-T/T2 / DvB-C/C2 (4

Presa IEC – 75 Ohm / 5 V / 80mA

7 ANT SAT 1 - antenna satellitare (Sat tuner 1) presa DVB-S/S2 F – 75 Ohm / 13/18 V / 500mA

8 ANT SAT 2 - antenna satellitare (Sat tuner 2) presa DVB-S/S2 F – 75 Ohm / 13/18 V / 500mA

18 INTERFACCIA COMUNE - CUC slot 1 (standard V1.3)

19 INTERFACCIA COMUNE - slot CI 2 (standard V1.3)

9 FUORI DI QUI - Uscita audio (digitale) presa Cinch (arancione)

20 HDMI 4 UHD - Ingresso HDMI 4 (3 (4

Tipo HDMI A 2.0 – Video Digitale IN (4K@60Hz)/Audio IN

10 USB 3.0 - Connessione USB tipo A – USB 3.0 (max. 900mA)

21 USB - Connessione USB tipo A – USB 2.0 (max. 500mA)

11 KIT DI FUNZIONALITÀ - opzionale (1A UNITÀ MOTORE - controllo di rotazione del supporto (1B

22 USB - Connessione USB tipo A – USB 2.0 (max. 500mA)

12 COLLEGAMENTO AUDIO DIGITALE - Esecuzioni audio surround (digitale) – (RJ45)

(1 A: in caso di connessione 55/48/40 (5444x50). Collegamento opzionale per le varianti specifiche del televisore. B: in caso di connessione 55 (54443x51). Collegamento per un supporto girevole motorizzato. (2 L'adattatore è disponibile come accessorio del tuo rivenditore. (3 sorgenti HDMI che forniscono contenuti UHD dovrebbero essere collegati a questa porta. (4 Disponibile solo per tipo di dispositivo Connect 55 / 48 / 40.

Page 9 of the Loewe Connect 32 user manual — Fissaggio cavi
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Installazione del set TV

Collegamento del televisore

Opzioni di montaggio / Note d'installazione

Collegamento alla rete di alimentazione

Montare l'opzione di montaggio fornita. Mentre lo fa, cercare le indicazioni corrispondenti nelle istruzioni di installazione.

Rimuovere la copertura per le connessioni.

Collegare il televisore a una presa di corrente 220-240V:

Il tuo rivenditore Loewe può aiutarti a trovare altre opzioni di montaggio che si adattano alle tue esigenze.

Prima collegare la spina più piccola (piccolo connettore) del cavo di alimentazione all'ingresso CA (AC IN) sul televisore, e poi il connettore maggiore (Euro plug) in una presa principale.

Scegli un posto per installare il televisore dove nessuna luce luminosa o la luce del sole splende direttamente sullo schermo. Questo potrebbe causare riflessi che alterano l'immagine.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

3 volte la diagonale dello schermo può essere presa come valore guida per la distanza di visualizzazione (ad esempio, per un set da 40 pollici ca. 3 m per segnale SD). La distanza di visualizzazione può essere ridotta con un segnale HD/UHD.

Copripiumini

Copri per collegamenti posteriori e laterali

Per rimuovere le coperture laterali posteriori, tirarle semplicemente dal dispositivo.

Per adattarsi alla copertura, inserire i lugs sul bordo superiore della copertina nei tagli corrispondenti nel pannello posteriore e spingere il coperchio fino a quando non si apre.

Cavo (analogo) / DVB-C/DVB -T antenna:

La copertura laterale del televisore può anche essere completamente rimossa. Per questo, aprilo per quanto andrà e delicatamente tirare sulla copertina aperta.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Collegare il cavo di antenna, sistema TV via cavo o antenne camera nel ANT TV Presa. Se si desidera utilizzare cavi analogici / connessione DVB-C e un'antenna DV B-T insieme, usare un interruttore antenna esterna (disponibile dal rivenditore).

antenna satellitare DVB-S:

A seconda del sistema satellitare utilizzato, collegare un cavo di collegamento dal multi-interruttore o direttamente dalla LNC al ANT-SAT e ANT-SAT2 prese del televisore rispettivamente.

Quando si collega il televisore a un'antenna della comunità di cavi singolo, collegare ANT-SAT e ANT-SAT2 prese direttamente alla presa antenna SAT appropriata.

Quando si collega il televisore a un antenna della comunità di cavo singolo DiSEqC (in conformità con EN 50494), collegare ANT-SAT presa direttamente alla presa antenna SAT appropriata.

Il coperchio distacca dal titolare e dà libero accesso all'area di connessione. Per sostituire la copertina, semplicemente spingerla fino a quando non si riavvicina.

In caso di un sistema comune DiSEqC, è necessario solo

uno cavo dell'antenna. La distribuzione del segnale alle due vie di ricezione è effettuata dal sintonizzatore satellitare della TV.

Un cavo di collegamento collega la regione terminale laterale e posteriore. In questo modo è possibile passare i cavi dei collegamenti laterali attraverso e li porre fuori insieme con i cavi di collegamento posteriori.

È possibile, tuttavia, continuare a utilizzare un cablaggio SAT esistente con due cavi antenna in un sistema comune di cavo DiSEqC. Se esistono due canali di trasmissione della comunità del cavo singolo DiSEqC, un canale di sistema viene utilizzato per il cavo antenna satellitare.

Fissaggio cavi

Chiedi al tuo rivenditore in questo senso.

Utilizzando la cravatta del cavo Velcro fornita, è possibile fissare i cavi posteriori. Per il Connect 32/40/48 questo viene fatto da una fissazione al tavolo (vedi istruzioni di installazione del supporto della tabella). In caso di connessione 55 con supporto a parete WM67 è possibile filettare la cravatta del cavo Velcro attraverso le due aperture della parete posteriore.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

· Collegamento di antenne

Page 10 of the Loewe Connect 32 user manual — Attiva/OFF il televisore
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Preparazione del televisore / TV di commutazione impostata su/off

Collegamento del televisore alla rete Home

Attiva/OFF il televisore

È possibile collegare il televisore alla rete domestica da un connessione cablata (Ethernet, adattatori Powerline separatamente disponibili) o da un collegamento radio wireless (WLAN). Per le connessioni wireless, il televisore dispone di un'antenna WLAN interna.

Impostazione TV di commutazione alla modalità standby

Accendere l'interruttore di rete sul lato inferiore del dispositivo per posizionarlo I.

Per riprodurre i dati dalla rete domestica, la TV Loewe supporta lo standard AV UPnP.

L'indicatore nel pannello di controllo sul lato anteriore si accende bianco. Il set è ora in modalità standby.

Si chiama la procedura guidata di rete per configurare l'adattatore della rete (Impostazioni del sistemaטMultimedia/ReteטImpostazioni di reteטLavorazione netta).

Attiva/disattiva la TV tramite il pannello operativo locale

Per attivare il televisore in modalità Operativa o disattivarlo in modalità Standby, premere la metà del pulsante On/Off.

In nessun caso può essere il televisore cablato e allo stesso

tempo connesso da un connessione wireless alla stessa rete, ad esempio. router. Questo può causare gravi difetti operativi!

Premendo uno dei pulsanti sul pannello di controllo, il televisore può anche essere acceso. Utilizzo delle chiavi M/+/- si passa il televisore alla modalità TV e alla radio quando si utilizza R chiave.

Esempio di connessione cablata

Collegare la presa LAN del televisore all'interruttore / router LAN della rete domestica con un cavo di rete (disponibile dal rivenditore).

Dopo aver acceso il televisore, ci vogliono alcuni secondi per ulteriori

comandi operativi da elaborare (Esception: Quick Start Mode, vedi sotto). Il televisore è pronto a funzionare non appena l'indicatore di stato nel pannello di controllo si accende in verde.

Interruttore LAN/router TV set PC

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Attivare la TV tramite il telecomando

Premere il tasto chiave di on/off.

O:

Premere il tasto chiave TV.

La stazione precedentemente osservata sarà chiamata.

O:

Pressa tasti numerici 1-9.

La stazione corrispondente sarà chiamata.

Esempio di connessione wireless

Dopo aver acceso il televisore, ci vogliono alcuni secondi per ulteriori

È possibile collegare il televisore alla rete domestica tramite una connessione radio wireless attraverso l'antenna WLAN all'interno del set.

comandi operativi da elaborare (Esception: Quick Start Mode, vedi sotto). Il televisore è pronto a funzionare non appena l'indicatore di stato nel pannello di controllo si accende in verde.

Effetti dell'ombra di vari materiali, come cemento armato,

superfici metalliche, ecc. attenuare il segnale WIFI a volte in modo significativo o completamente.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Interruttore del set con il telecomando (Standby)

Premere il tasto chiave di on/off.

Prima di spegnere il set con l'interruttore principale,

ti consigliamo di passare alla modalità standby.

Impostazione TV e dispositivi aggiuntivi connessi (System Standby)

Premere il tasto Chiave di On/Off più a lungo:

TV set e tutti i dispositivi CEC-abilitati collegati al HDMI le porte saranno spente a standby (System Standby).

Se si attiva la modalità di avvio rapido e si accende il televisore da standby, l'immagine TV può essere immediatamente vista senza ritardi. È possibile specificare i tempi in cui il dispositivo sarà nella modalità avvio rapido. Si prega di notare che in questo caso si avrà un consumo energetico più elevato.

Aiuto per problemi di configurazione

Loewe non può fornire alcun supporto per hardware e software del PC o componenti di rete a causa delle diverse opzioni di configurazione con le reti domestiche. Per l'installazione e la manutenzione di connessioni di rete, supporti di archiviazione, software per server multimediali e dispositivi di rete come router, si prega di contattare l'amministratore della propria rete domestica e/o rivenditore specializzato.

Puoi trovare la modalità di avvio rapido sotto Impostazioni del sistema ט Controllo ט Modalità di avvio rapido.

Impostazione predefinita per la modalità di avvio rapido: SPENTO.

> Visualizzazione · Modalità di avvio rapido

Page 11 of the Loewe Connect 32 user manual — Informazioni generali sull'operazione
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Informazioni generali sull'operazione

Struttura della schermata Menu

In sostanza, la struttura delle diverse schermate di menu è simile, indipendentemente dal fatto che sia ad esempio. un wizard, il rendering dei contenuti multimediali o di un menu di configurazione. La struttura è spiegata mediante tre figure diverse.

Le chiavi più importanti per la navigazione saranno spiegate in generale. I numeri del testo si riferiscono alla figura che mostra il telecomando nel capitolo Controllo remoto.

Il tasti freccia 22 ti aiutano a navigare nei menu e nelle liste del set TV e per selezionare le voci dei menù. Sono disposti nel mezzo del telecomando in un cerchio intorno al OK chiave 11 . Più tardi, in questa guida utente saranno rappresentati come segue:

Struttura dello schermoMago
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Selezionare l'elemento desiderato.

Quale lingua di menu si desidera utilizzare per l'operazione?

Il OK chiave 11 viene utilizzato per confermare una selezione, per chiamare la voce del menu evidenziata e per aprire l'elenco della stazione. In questa guida utente, un'istruzione per questo tasto sembra come la seguente:

OKconferma.

Utilizzo del tasti numerici del telecomando 29 si immette direttamente nei canali di programma e nelle pagine teletext. Con chiave 0 apri la lista AV. In questa guida utente, inserire numeri con tasti numerici è indicato come segue:

(A) Barra dei titoli con nome della procedura guidata e passo operativo corrente.

(B) Elementi selezionati, il cui numero può essere diverso in base al

passo operativo.

Entrare canale di programma direttamente.

(C) Linea inferiore che mostra i controlli operativi disponibili. Se necessario,

istruzioni e informazioni sono inserite.

Le chiavi numeriche sono utilizzate anche per inserire il testo (vedere capitolo Informazioni generali sull'operazione, sezione Ingresso dei caratteri tramite telecomando).

Struttura dello schermoRendering di contenuti multimediali (esempio: Audio player)

Il Home vista è la pagina centrale di panoramica per tutte le modalità operative del televisore. Raggiungete Home vista con HOME chiave 27 .

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

HOME: Chiamare il Home vista.

Pressare il BACK chiave 24 brevemente ti porta un livello nella procedura guidata. Pressare il BACK chiave più a lungo chiude tutti gli schermi aperti. Un esempio per il BACK chiave in questa guida utente:

BACK: Interrompere l'ingresso del testo e uscire dalla casella di entrata.

Pressatura più lunga NFO La chiave 25 mostra una spiegazione delle funzioni principali più importanti della modalità operativa corrente (ad es. Modalità TV, teletext, PIP ecc.).

(A) Barra dei titoli con album selezionato / sottodirectory.

Se la funzione per una chiave non è disponibile, questo sarà indicato da un simbolo inserito sulla destra sopra.

(B) voce del menu Indietro per uscire dal menu o tornare al precedente

voce del menu.

(C) Selezione di album o titolo.

(D) Time bar.

(E) Linea inferiore con i diversi simboli per il controllo della riproduzione

funzione.

continua nella pagina successiva

Page 12 of the Loewe Connect 32 user manual — Informazioni generali sull'operazione
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Struttura dello schermoSetup (esempio: immagine)

Inserimento di caratteri con tastiera su schermo

Per determinate funzioni, è necessario inserire lettere o caratteri, ad esempio per indirizzi Web (URL) nel browser o per rinominare le voci dell'archivio. Viene visualizzata una tastiera a schermo per l'inserimento del testo.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Se il formato di visualizzazione desiderato non è stato selezionato automaticamente, allora puoi sceglierlo nel menu delle impostazioni 3D. È possibile visualizzare l'immagine 3D in 2D o viceversa.

(A) Funzione selezionata nella panoramica Home (qui: impostazioni di sistema).

(B) Menu Home Impostazioni del sistema, con la voce del menu selezionata Immagine.

(2 sec) su una lettera con un triangolo mostra più lettere OK

(D) Guidare il testo per la voce del menu selezionata Immagine > Contrasto.

In caso di lettere con un triangolare, vengono visualizzate ulteriori lettere quando si preme il tasto OK pulsante più lungo (2 sec). Per la selezione di caratteri speciali utilizzare il .-/ campo.

NavigazioneSelezione di elementi (esempio: display a schermo)

Evidenziare e quindi selezionare i simboli/elementi o le voci del menu sullo schermo può essere effettuata dai tasti freccia sul telecomando. Cosi' puoi vedere tutto il tempo in cui sei. Non appena c'è una barra sopra un simbolo o testo, questo è un elemento selezionato.

Per concludere l'ingresso:

Seleziona Adozione,

OK conferma.

Display a schermoIndietro ...Display a schermoVisualizzazione tempo Display del volume Informazioni di menu automatico Spiachia chiave Orologio permanente displa y Accensione automatica HDMI< 7s > off on-off su C spento in a
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Ingresso dei caratteri tramite telecomando

In alternativa alla tastiera a schermo è possibile inserire anche i caratteri desiderati per mezzo del telecomando (come con la tastiera di un telefono cellulare).

Seleziona campo di inserimento testo.

Sotto la prima lettera del nome si vedrà una linea che indica l'attuale posizione di ingresso.

Posizione di ingresso un carattere a destra (anche per

vuote).

Se si seleziona "on" qui, il testo informativo appartenente a ogni voce di menu selezionata apparirà sempre contemporaneamente.

Posizione di ingresso un carattere a sinistra.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Inserisci le lettere una dopo l'altra. Quando si utilizza il telecomando, premere il tasto tasti numerici proprio come su un tastierino del telefono mobile (0-9) fino a quando il simbolo desiderato viene visualizzato.

(A) Elementi selezionabili / menu.

(B) Il testo nella linea in cui il marcatore è attualmente situato è bianco.

ChiaveCaratteri (caso superiore - minuscolo) 1[spazio] 1 2A B C 2 Ä Æ à Ā Á ̧ Ç Č - a b c 2 ã α ã å ā ̄ ο μ 3D E F 3 - Ë ̧ Ê ̈ stato 4) I 4. 5J K L 5 - j k l 5 6Ó ο α χ o 7P Q R S 7 ß - p q r s 7 β 8Ü U V 8 > ι ¿U u r i t u n e 9W X Y Z 9 - w x y z 9 0. 0 - / : + , ; ? ! = & # % ~ @ $ * ’ ( ) ” § \ { } [ ] < > ´ ` ^ | _

(C) Spostare la marcatura di selezione per mezzo dei tasti freccia

alla voce del menu da impostare. La posizione della marcatura è quella di vedere da un retangolo grigio.

Nella maggior parte dei casi, la voce del menu contrassegnata sarà automaticamente adottata. Il colore del carattere dell'elemento precedentemente attivo cambierà in grigio, quello della voce appena selezionata a bianco.

In pochi menu, per confermare una voce di menù selezionata è richiesto da

pressatura OK.

Per concludere l'ingresso:

Seleziona Accettare,

OK conferma.

Page 13 of the Loewe Connect 32 user manual — Visualizzazione dell'orologio permanente
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Spiegazione delle chiavi

Funzionamento senza telecomando

Una spiegazione dei tasti operativi principali che possono essere utilizzati al momento, può essere visualizzata. La disponibilità della spiegazione chiave dipende dalla situazione operativa attualmente attiva.

+ / – Aumentare/ridurre volume.

INFO premere più a lungo: mostrare Spiegazione delle chiavi.

Accendere o spegnere la radio oppure passare alla radio

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

R Radio on o switch tra TV e radio.

Chiamare il controllo diretto sul televisore

M Chiama il controllo diretto sul televisore.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Spiegazione dei simboli

Sulle pagine dello schermo con simboli operativi nella linea inferiore, una spiegazione della funzione appare non appena il simbolo viene selezionato.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

R Scorrere verso il basso.

M Scorrete.

– Scorrere a sinistra.

+ Scorrere a destra, adottare le impostazioni, confermare.

Informazioni sul menu automatico

Pressa M più a lungo.

Il menu automatico info fornisce un testo informativo per la voce del menù selezionata appropriata al display a schermo che può aiutarti ulteriormente con il funzionamento della TV.

Spiegazioni delle impostazioni:

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Interruttore tra TV e radio.

La priorità qui è il basso consumo energetico nell'uso domestico. In questo caso, la TV si spegne automaticamente per il bene di risparmiare energia, dopo che è stato fuori funzionamento per quattro ore.

Selezione della stazione di chiamata.

Selezione AV Selezionare l'interfaccia AV.

3D Chiamare le impostazioni 3D (1.

Contrasto Set contrasto. Il consumo energetico del televisore dipende direttamente dal valore impostato qui.

L'impostazione di fabbrica è che il display info viene visualizzato automaticamente per ogni voce del menu. In questo caso è possibile nascondere temporaneamente i testi di informazione con chiave INFO.

Selezione del formato immagine.

Visualizzazione dell'orologio permanente

Servizio La voce del menù di servizio è fornita per il servizio

solo per i commercianti.

Il display dell'orologio può essere mostrato in modo permanente. È sempre visibile finché non viene fatto nessun altro display.

È possibile attivare o disattivare il display dell'orologio permanente Home vista sottoindicato Impostazioni di sistemaטControlloטpiù...ט Display a schermo.

(1 funzione 3D disponibile su modelli selezionati.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
· Volume di cambiamento · Chiudi tutti i display · Modalità Operativa · Stazioni selezione · Immagine · formato
Page 14 of the Loewe Connect 32 user manual — Procedura di installazione iniziale
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Procedura di installazione iniziale

Modalità casa:

L'accento sul consumo di energia è posto sull'uso domestico. Il dimmer automatico è attivato.

Installazione iniziale dopo l'accensione per la prima volta La procedura guidata iniziale di installazione inizia automaticamente con una lazione instal-iniziale. Può essere chiamato più volte.

Modalità Premium:

Questa modalità ottimizza le impostazioni per un ambiente più luminoso ad un consumo energetico superiore. Il dimmer automatico è attivato. L'uso di questo ambiente per l'efficienza energetica deve essere confermato ancora una volta.

Se viene attivata una serratura genitoriale, il codice di accesso deve essere inserito

prima di ripetere l'installazione iniziale.

Prima installazione procedura guidata

Le impostazioni selezionate influiscono sulla routine della procedura guidata di installazione iniziale.

Modalità negozio:

Le impostazioni dell'immagine sono allineate a funzionamento nella sala di presentazione. Il dimmer automatico è disattivato. Se la luminosità ambientale diminuisce, il consumo energetico non viene ridotto. L'uso di questo ambiente per l'efficienza energetica deve essere confermato ancora una volta.

Loewe Connect 32 — Procedura di installazione iniziale diagram (page 14)
Fig. 34 · Procedura di installazione iniziale

INSTALLAZIONE INIZIALE - Lingua menu

Quale lingua di menu si desidera utilizzare per l'operazione?

Deutsch (de) ǼȜȜȘȞȚțȐ (el) Svenska (sv)

Inglese (it) Polski (pl) Dansk (da)

Français (fr) Magyar (hu) Português (pt)

(it) Suomi (fi) ȇɭɫɫɤɢɣ (ru)

La preimpostazione può essere modificata in seguito Sistema

Español (es) Slovenščina (sl) Norsk (no)

impostazioni sottoindicato Controllo ט Efficienza energetica.

Nederlands (nl) Slovenčina (sk) 中文 (zh)

Čeština (cs) Türkçe (tr)

Procedete al prossimo passo.

Loewe Connect 32 — Procedura di installazione iniziale diagram (page 14)
Fig. 35 · Procedura di installazione iniziale

Selezionare desiderato Lingua del menu.

Ubicazione del televisore

Specificare la posizione del televisore in modo che le stazioni disponibili possano essere ordinate secondo il paese specificato.

Selezionando la lingua della guida utente è il primo passo del wizard. Poi si segue semplicemente le instruc- zioni sul vostro schermo TV.

Procedete al prossimo passo.

Loewe Connect 32 — Procedura di installazione iniziale diagram (page 14)
Fig. 36 · Procedura di installazione iniziale

Indietro con Proceed

Qui definisci come l'energia efficiente si opera la TV. Con l'impostazione "Home Mode" si pone la messa a fuoco su basso consumo energetico per uso domestico. La "Modalità Premium" è ottimizzata per un ambiente più luminoso con un consumo energetico superiore. La "Modalità di gioco" è progettata per il funzionamento in uno showroom.

Seleziona Ubicazione del televisore.

Per alcune posizioni (ad esempio, Australia), c'è infine una schermata di selezione in cui è possibile indicare in quale stato / territorio il dispositivo viene gestito.

Modalità Home Modo Premium Modalità negozio

Indietro con Proceed

Procedete al prossimo passo.

Seguire le istruzioni sullo schermo per i seguenti passaggi.

Seleziona Efficienza energetica.

Con la selezione della posizione TV set vengono adottate le impostazioni specifiche paese-paese.

Determinare quanto sia efficiente l'efficienza energetica del televisore. Il valore del contrasto (e quindi la luminosità dell'illuminazione di sfondo) è adattato e il dimmer automatico attivato o disattivato a seconda della preimpostazione.

Nella maggior parte dei casi, i parametri predeterminati possono essere adottati.

Mostra 29 più etichette / testo breve in questa pagina
· Impianto di produzione (S) Italia — Paesi Bassi • Regno Unito
Page 15 of the Loewe Connect 32 user manual — Home view - Fonti
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Home vista

Home view - Preferiti

Il Home vista è la pagina centrale di panoramica per tutte le modalità operative del televisore.

Troverete i vostri preferiti a destra delle singole modalità operative.

L'elenco delle opzioni a sinistra ti dà accesso alle modalità operative TV, Video, Audio/Radio, Foto e Web. Per mezzo di Impostazioni del sistema hai accesso a più funzioni e puoi configurare il tuo set TV.

Selezionando la modalità di funzionamento, i preferiti vengono filtrati in modo adeguato. Quando si seleziona Home, i favoriti di tutte le modalità operative vengono visualizzati insieme.

Dopo un'installazione iniziale, alcuni favoriti saranno già

La parte destra dello schermo visualizza i preferiti in base alla modalità operativa selezionata (vedi anche la colonna giusta) e alle fonti disponibili.

creato automaticamente a seconda del sito di installazione dell'insieme TV e dei collegamenti Internet esistenti (ad esempio. stazioni TV, link online).

Il numero di elementi selezionabili varia a seconda della TV

attrezzature, connessione di rete, supporti disponibili/server multimediali e gadget collegati.

Nelle modalità operative del televisore è possibile definire l'oggetto corrente (ad es. stazione, titolo musicale, pagina teletext, sito web, foto, ecc.) come preferito. Nella modalità operativa selezionata, l'oggetto attivo verrà aggiunto come preferito e posizionato alla fine.

HOME: Chiamare il Home vista.

Crea il preferito. Se ci sono più favoriti che possono essere mostrate in una pagina, questo sarà indicato da simboli rettangolari nella linea superiore di Home vista. Esempio:

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Esistono tre pagine con i preferiti. La prima pagina di essi è indicata. Equivalente è il display con i simboli per la selezione della sorgente.

P+/P– Scorrendo attraverso le singole pagine.

Seleziona voce del menu / Preferito / Fonte, OK Chiama.

È possibile modificare i preferiti esistenti in Home vista. Modificare la sequenza dei tuoi preferiti come si desidera o eliminare i favoriti non è più necessario.

Descrizione delle singole sezioni/funzioni:

HOME: Chiamare il Home vista.

Home: Sotto il prodotto Home tutti i favoriti delle diverse sezioni sono riassunti.

Selezionare il preferito da cambiare.

TV: È possibile accedere ai preferiti della TV e una varietà di fonti come liste delle stazioni, EPG, Timer) tramite l'articolo TV.

MENU: Cambia il favorito. Spostare il favorito o eliminarlo (vedere sotto).

Vedi capitolo TV per ulteriori informazioni.

Video: L'articolo Video ti dà accesso ai video da fonti locali (USB, home network) e online.

Vedi capitolo Video per ulteriori informazioni.

Spostare il favorito in una nuova posizione.

Audio/Radio: Con l'oggetto Audio/Radio si trovano file musicali dal server locale (s) e da supporti di archiviazione USB, nonché dalla DVB e la radio Internet.

BACK: Procedura di finitura.

Vedi capitolo Audio/Radio per ulteriori informazioni.

TEXT: Eliminare il preferito selezionato.

Foto: Via menu Fotografie è possibile visualizzare le foto dai media locali sul vostro schermo TV.

BACK: Procedura di finitura.

Vedi capitolo Fotografie per ulteriori informazioni.

Web: Qui si ha accesso a contenuti multimediali in Internet (MediaNet) e un browser web di alta qualità.

Home view - Fonti

Vedi capitolo Web per ulteriori informazioni.

A destra dei vostri preferiti, se del caso, troverete la selezione delle fonti nelle modalità operative individuali. A seconda della modalità operativa, questo può essere, ad esempio, diverse liste di stazione (analogo, DVB-T, DvB-C, DVAB-S, elenco AV, lista stazione estesa), radio DVb, Internet Radio, timer list, MediaNet, dispositivi esterni USB storage, server multimediali sulla rete o l'archivio DR+ del disco rigido interno.

Impostazioni di sistema: Nella voce del menu Impostazioni del sistema si trova il menu di configurazione del televisore ad esempio, con impostazioni per l'immagine, suono, connessioni o componenti audio.

Vedi capitolo Impostazioni del sistema per ulteriori informazioni.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
· Creare favoriti · Chiamare la vista Home · Modifica dei preferiti · Trasferimenti preferiti · Deleting preferiti
Page 16 of the Loewe Connect 32 user manual — DVB-T
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

TV

Selezione di una stazione fuori dalla lista della stazione

In modalità TV che può essere selezionata tramite la panoramica Home, è possibile utilizzare le funzioni di base della televisione del televisore. In modalità TV avrete funzioni numer-ous a vostra disposizione come, per esempio, PIP, EPG e, se offerto dalla stazione, HbbTV (televisione di banda larga ibrida). Per mezzo della lista delle funzioni è possibile chiamare opzioni e impostazioni aggiuntive in tutto il funzionamento TV.

In modalità TV normale, senza altri display:

OK Chiama la lista delle stazioni.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

ASTRA1 19,2° E 20:15 - 22:45 Toskana 22: 45 - 23:20 Bilder der Wissenschaft

Impostazione del volume

Togliti il suono. Suono su: Premere nuovamente la chiave o aumentare il volume utilizzando V+.

- Mark Station.

OK La stazione segnata sarà chiamata.

V+/V– Volume in su/sotto.

La barra di controllo del volume verrà visualizzata nell'angolo in alto a destra.

Modifica della lista di stazione

La barra di controllo del volume può essere disattivata nella

In modalità TV normale, senza altri display:

menu menu Impostazioni del sistema ט Controllo טpiù... ט Display a schermo.

OK Chiama la lista delle stazioni,

chiamata panoramica delle liste di stazione.

Selezionare la stazione

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Selezionare la stazione con P+ / P–

ASTRA1 19,2° E 20:15 - 22:45 Toskana 22: 45 - 23:20 Bilder der Wissenschaft

Quando si utilizza Instant Channel Zapping, è possibile passare molto rapidamente ad altre stazioni. La tecnologia di zapping del canale istantaneo utilizza il secondo sintonizzatore in background per pre-selezionare le stazioni successive. A causa di questa pre-selezione, ora è possibile passare a questo canale in un tempo molto breve.

Durante l'utilizzo del registratore digitale DR+ (1 (operazione di spostamento temporale, archivio

registrazione, registrazione multi (2) o in modalità PIP, Instant Channel Zapping non è disponibile. La commutazione avviene a velocità "normale".

Per le stazioni crittografate Instant Channel Zapping è possibile solo

una misura limitata.

Segna la lista desiderata.

P+/P– Stazioni su/sotto.

La lista della stazione sarà cambiata in base alla selezione. L'elenco verrà adottato automaticamente. Spostati nell'elenco appena selezionato.

Il numero e il nome della stazione insieme al titolo del programma e quello del prossimo programma saranno brevemente mostrati. Inoltre, appare il display di stato con i simboli tempo/data e programma-dipendenti.

Spiegazioni delle liste della stazione:

I simboli del display di stato sono descritti in

capitolo TV, sezione Visualizzazione dello stato.

Il numero e i nomi delle liste di stazione possibili dipendono da

le fonti di segnale disponibili (antenna, reti televisive ecc.).

Selezionare la stazione utilizzando i tasti numerici

ASTRA

Solo le stazioni della sorgente/rete di ricezione selezionate sono indicate nell'elenco delle stazioni.

Se si seleziona una posizione della stazione non occupata, la prossima disponibile

la stazione è selezionata.

DVB-C

Stazioni a 1 cifre Premere il tasto chiave numerica un po 'più lungo: il canale cambierà immediatamente o premere il tasto chiave numerica brevemente, la stazione cambia dopo 2 secondi (cambia immediatamente se sono memorizzate fino a 9 stazioni).

DVB-T

Elenco personale Solo le stazioni dell'elenco personale selezionato sono indicate nell'elenco della stazione. Il nome della lista può essere modificato.

Elenco AV Esclusivamente gli input AV sono visualizzati nell'elenco della stazione.

Stazioni a 2 cifre e 3 cifre Premere per primo (e secondo) chiave numerica brevemente. Tieni l'ultimo chiave numerica depresso un po' più a lungo: il canale cambierà immediatamente o: premere tutto numer- ical chiavi brevemente, il canale cambia due secondi dopo l'ultimo numero è stato inserito (con fino a 99 o 999 canali salvati cambierà immediatamente).

Chiama il menu di modifica dell'elenco della stazione (Impostazioni del sistema ט Stazioni ט Elenco delle stazioni TV).

Stazioni a 4 cifre Premere tutti i quattro tasti numerici brevemente, la stazione cambia immediatamente.

(1 In caso di tipo dispositivo Collegare 32 (versione 54446x85) a un disco rigido USB collegato esternamente. (2 Non disponibile per tipo di dispositivo Connect 32 (versione 54446x85).

continua nella pagina successiva

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
· Interruttore suono spento/on · Impostazione del volume · Analoga · lungo · breve lungo · tutto corto
Page 17 of the Loewe Connect 32 user manual — VOX
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Selezione delle stazioni per mezzo dell'elenco stazione ampliato

Selezione delle stazioni per elenchi personali

Puoi salvare le tue stazioni preferite in fino a sei elenchi personali (ad esempio, per diversi utenti). Ogni lista personale può contenere fino a 99 stazioni.

In modalità TV normale, senza altri display:

OK Chiamare l'elenco delle stazioni, chiamare la lista della funzione.

Elenco personale disponibile (creazione di un nuovo elenco personale

via Gestisci l'elenco ט Nuovo elenco personale).

Marco lista stazione ampliataChiama la lista delle stazioni ampliate.

In modalità TV normale, senza altri display.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

OK Chiama la lista delle stazioni.

Aprire la panoramica delle liste di stazione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

20:15 - 22:45 Unterwegs 22: 45 - 23:20 Bilder der Wissenschaft

A..Z < All stations > < ASTRA LCN > Ricerca

P+/P– Scorrendo nella pagina della lista di stazione per pagina.

Segnare la lista personale desiderata,

- Mark Station. OK La stazione segnata sarà chiamata.

La lista della stazione sarà cambiata in base alla selezione. L'elenco verrà adottato automaticamente. Spostati nell'elenco appena selezionato.

O:

Per la selezione numerica: Inserisci il numero del canale. Il marcatore salterà alla stazione selezionata.

- Segna la stazione.

OK La stazione segnata sarà chiamata. O:

OK La stazione segnata sarà chiamata.

Selezionare la stazione direttamente con tasti numerici.

Per ordinare in ordine alfabetico: Inserisci la prima lettera. La prima stazione per le lettere specificate è contrassegnata.

Spiegazione delle icone seguendo i nomi della stazione:

Stazione chiusa.

- Segna la stazione. OK La stazione segnata sarà chiamata.

Stazione HDTV.

Filtro e opzioni di sorta della lista stazione ampliata

Stazione DVB-T (digitale terrestre via antenna).

Utilizzando i pulsanti sullo schermo sulla linea inferiore della lista di stazione espansa è possibile filtrare e ordinare l'elenco delle stazioni da varie opzioni.

Stazione DVB-C (digitale via cavo).

Stazione DVB-S (digitale via satellite).

MENU: Passare tra lista e linea inferiore.

Stazione sgraziata.

0..9 Ordinazione numerica della lista di stazione.

Storia

A.Z Selezione Alfabetica della lista di stazione.

Le stazioni selezionate di recente sono salvate in Storia.

Ricerca Questo ti permette di fare ricerche mirate per stazioni. Il nome della stazione deve essere inserito tramite la tastiera a schermo. L'iscrizione è descritta nel capitolo Informazioni generali sull'operazione.

In modalità TV normale, senza altri display:

Pulsante giallo: chiama Storia.

Loewe Connect 32 — Storia diagram (page 17)
Fig. 45 · Storia
Loewe Connect 32 — Storia diagram (page 17)
Fig. 46 · Storia

Selezionare la sorgente del segnale, le cui stazioni devono essere visualizzate nell'elenco delle stazioni estese (ad esempio Analogue, DVB-C, DvB-T, ASTRA LCN, Elenco stazione personale, Lista AV).

ZDF HD

Tutte le stazioni Qui è possibile filtrare il contenuto della lista di stazione in base a vari criteri. # Tutte le stazioniSolo HD stazioni, stazioni che sono Bloccato o Scrambled o Non è stato un granche', CI+ Protetto le stazioni sono indicate.

VOX

OK Chiama.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
TM · Das Erste HD · fonte di segnale · Selezionare l'entrata,
Page 18 of the Loewe Connect 32 user manual — [WHUQDO]
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Visualizzazione dello stato

Spiegazioni dei simboli nel display dello stato (continua):

Segnale audio trasmesso:

In modalità TV normale, senza altri display.

INFO: Mostra lo stato di visualizzazione.

Mono Audio trasmissione analogica.

Doppia trasmissione audio canale (Sound1/Sound2) analogo.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

20:15 - 21:45 Toskana 21: 45 - 22:00 heute -giornale

1+1 Doppia trasmissione audio canale (Sound1/Sound2) digitale.

Stereo stereo trasmissione audio analogico.

6WHUHR $$& Stereo trasmissione sonora (HEAAC).

ܐ trasmissione audio stereo digitale (PCM).

Trasmissione audio digitale Dolby (DD).

Trasmissione audio digitale Dolby (DD+).

Nell'angolo superiore sinistro si vedrà nel campo segnato il numero e il nome della stazione, il tempo di trasmissione e (se disponibile) il titolo del programma corrente. La barra (se disponibile) indica il progresso del programma attuale. Se è disponibile un'informazione sul programma attuale, questo può essere chiamato premendo il chiave INFO Ancora.

۲'LJLWDO $$& Dolby digitale AAC+ trasmissione sonora (HEAAC).

Trasmissione audio digitale Dolby True HD (2 (3.

® (2 / DTS

® HD (2 (3 trasmissione sonora.

MPEG trasmissione audio MPEG.

Trasmissione sonora di Dolby Pro Logic II (2.

In un altro campo adiacente a destra, il programma info del seguente programma viene visualizzato add- ally per le stazioni DVB.

۲965HI Dolby Virtual Speaker Reference display (2.

۲96:LGH Dolby Speaker virtuale Wide (2.

Il campo nell'angolo in alto a destra contiene l'ora, la data e, secondo la stazione DVB e secondo disponibilità, varie informazioni aggiuntive che sono rappresentate da simboli (vedi colonna sulla destra).

Canali audio trasmittenti:

܂ DD 1.0 / DTS

® 1.0 (2 / mono

܆ DD 2.0 / DTS

® 2.0 (2 / MPEG 2.0

Nella parte inferiore destra viene visualizzata una finestra con descrizioni dei pulsanti. La visualizzazione automatica della Spiegazione di chiavi con display dello stato può essere disattivata tramite Impostazioni del sistema ט Controllo ט più... ט Display a schermo טSpiegazione chiave.

܉ DD 3.0 / DTS

® 3.0 (2

܈ DD 4.0 / DTS

® 4.0 (2

܋ DD 5.0 / DTS

® 5.0 (2

܍ DD 2.1 / DTS

® 2.1 (2

Premendo il tasto chiave INFO più a lungo la Spiegazione dei tasti può essere visualizzata indipendentemente dal display dello stato (vedi anche capitolo Display a schermo, sezione Spiegazione delle chiavi).

܅ DD 3.1 / DTS

® 3.1 (2

DD 4.1 / DTS

® 4.1 (2

ۿ DD 5.1 / DTS

® 5.1 (2

Il display dello stato viene visualizzato automaticamente ogni volta che si modificano i canali.

ۿ DD 7,1 (2

Il display dello stato viene nascosto automaticamente alla fine del tempo di visualizzazione.

Modalità di ascolto selezionata (2:

܃ Riproduzione di suono centrale o mono (sinistra/destra).

Se si desidera nascondere manualmente il display di stato prima che l'ora del display finisca, è possibile farlo con la Chiave posteriore.

܃ Riproduzione del suono frontale (L/R stereo).

܃ Riproduzione di suono frontale e centrale.

Spiegazioni dei simboli nel display dello stato:

܃ Riproduzione di suono anteriore e surround.

Simboli generali:

܃ Riproduzione di suono frontale, surround e centrale.

܃6RXQG proiettore Riproduzione del suono tramite il videoproiettore.

Selezione linguistica/suono disponibile.

Sottotitoli disponibili.

[WHUQDO]

Riproduzione di suono tramite altoparlanti collegati ad un amplificatore esterno.

Selezione del canale per fornitori multicanale.

Se il numero di altoparlanti appare tra parentesi, il suono della mancanza

Programma 3D (1.

I diffusori sono trasmessi dai relatori esistenti (virtualmente). L'altoparlante virtuale Dolby (modalità VS) sviluppato da Dolby è attivato per la riproduzione del suono virtuale in modalità sonora (4) e (5). In modalità audio (3), le impostazioni proprietarie di Loewe sono utilizzate per la riproduzione virtuale.

Programma HDTV.

Modalità HbbTV disponibile da questa stazione.

(1 funzione 3D disponibile su modelli selezionati. (2 Non disponibile per tipo di dispositivo Connect 32 (versione 54446x85). (3 Non disponibile per tipo di dispositivo Connect 32 (versione 54446x55).

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
> Doppio canale · dts DTS · altoparlanti
Page 19 of the Loewe Connect 32 user manual — Lista AV (AV Source)
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Lista delle funzioni (modalità TV)

Spiegazioni dei simboli nell'elenco delle funzioni (continua):

L'elenco delle funzioni contiene impostazioni e opzioni aggiuntive. Gli elementi della lista individuale saranno brevemente spiegati come segue:

Chiamata Modificare la lista della stazione. Eliminare stazioni, stazioni di spostamento, ripristinare le stazioni cancellate.

L'elenco delle funzioni può essere aperto per la stazione corrente o per l'apposita

L'elemento del menu viene visualizzato solo quando l'elenco delle funzioni per il

è aperto l'elenco delle stazioni (vedere colonna sinistra).

lista delle stazioni. A seconda di questo, alcuni elementi elenco potrebbe eventualmente non essere disponibile.

Chiamata Rinominare. Il nome delle stazioni analogiche e le designazioni dei collegamenti nell'elenco AV possono essere cambiate.

Elenco delle funzioni per la stazione corrente:

MENU: Elenco delle funzioni di chiamata.

Chiamata Stazioni di deposito. Aggiungi la stazione corrente a una lista di preferiti.

Elenco delle funzioni per l'elenco della stazione selezionata:

OK Chiamare l'elenco delle stazioni, chiamare la lista della funzione.

La voce del menu è mostrata solo quando almeno uno dei preferiti

lista è disponibile.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

È possibile aprire l'intera lista della stazione in modalità a schermo intero qui. Può essere filtrato in conformità con criteri specifici.

Lista AV (AV Source)

20:15 - 21:45 Toskana 21: 45 - 22:00 heute -giornale

Selezione della sorgente AV tramite l'elenco AV

In modalità TV normale, senza altri display.

Elenco delle stazioni aperte Elenco AV.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Selezionare la funzione, OK Chiama.

Spiegazioni dei simboli nell'elenco delle funzioni:

Aprire Elenco delle stazioni ampliate.

Chiamate Lingua / suono. I formati audio disponibili e le loro designazioni dipendono dal programma in corso di trasmissione.

Selezionare la connessione desiderata,

OK - Passa.

La voce del menu sarà indicata solo quando diverse lingue/

sono disponibili tracce audio.

Se la sorgente AV selezionata fornisce un segnale (immagine), dovrebbe essere visibile ora.

Chiamate Sottotitoli selezione.

La voce del menu sarà indicata solo quando i sottotitoli sono disponibili.

Quando si seleziona VIDEO, si passa alla fonte del segnale Cavo analogico, canale E36. Il televisore può visualizzare il segnale da una sorgente esterna tramite l'ingresso dell'antenna TV ANT.

Aprire il dialogo di registrazione per programmare un Registrazione.

Set di set Modalità suono (numero di oratori).

Solo la riproduzione del segnale audio dalla sorgente AV (lo schermo è spento)

Chiamate Impostazioni audio.

Per giocare solo il suono di un lettore multimediale connesso (ad es. lettore MP3), le sorgenti AV possono essere selezionate in modo che lo schermo vada vuoto.

Chiama e regola Volume cuffie.

Spegnere lo schermo riduce il consumo energetico della

TV.

Chiamate Impostazioni immagine.

Elenco delle stazioni aperte Elenco AV.

Attivare PIP.

Selezionare la connessione desiderata,

OK premere almeno per due secondi.

Spostare l'immagine verticalmente su / giù.

Spegnere lo schermo. Accendere nuovamente lo schermo: OK, BACK o chiave verde colorata.

Selezione della sorgente AV tramite l'elenco delle stazioni

In modalità TV normale, senza altri display.

La voce del menu viene mostrata solo quando la radio DVB, Internet-

OK Chiama la lista delle stazioni.

radio o fonte AV è attiva.

Chiamare la panoramica delle liste di stazione.

Seleziona Elenco AV.

Aggiungere la stazione corrente come Preferito a Home vista.

L'elenco AV verrà visualizzato.

Spostati nella lista AV.

Cambia la Ordinazione tra numericamente e alfabetico.

L'elemento del menu viene visualizzato solo quando l'elenco delle funzioni per il

Selezionare la sorgente AV desiderata,

è aperta la lista della stazione (vedi sopra).

OK passare alla fonte AV.

Page 20 of the Loewe Connect 32 user manual — Guida al programma elettronico – EPG
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Guida al programma elettronico – EPG

Adapting the EPG Panoramica

Le opzioni da selezionare sono nell'intestazione,

EPG è sinonimo di Guida al Programma Elettronico e fornisce i dettagli del programma sullo schermo. Con il sistema, come con una guida programma stampata, è possibile conoscere l'attuale programma. Inoltre, i programmi possono essere ordinati in base a determinati argomenti, memorizzati e anche le registrazioni possono essere programmate.

se non, premere Chiave MENU.

Seleziona giorno o genere.

OK Conferma la selezione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Avvio e chiusura EPG

EPG: Accendere / spegnere EPG.

19:05 - 19:40 Alles was zählt 17:30 - 18:00 Unter uns

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

18:31 - 19:15 17:59 - 18:31 17:29 - 17:59

19:05 - 19:40 Alles was zählt 17:30 - 18:00 Unter uns

17:58 - 18:29 Die Simpsons 16:55 - 17:55 taff

19:00 - 20:00 18:00 - 19:00 17:00 - 18:00

Esempio Se cerchi il prossimo newscast, seleziona la data di oggi

18:31 - 19:15 17:59 - 18:31 17:29 - 17:59

e Notizie sotto genere. I Newscast saranno evidenziati.

17:58 - 18:29 Die Simpsons 16:55 - 17:55 taff

PIPInterruttore in vista EPG tra standard e

19:00 - 20:00 18:00 - 19:00 17:00 - 18:00

vista compatta.

La prima volta che si avvia EPG, un wizard inizierà

Richiamando ulteriori informazioni sui programmi

ti guida attraverso le pre-impostazioni necessarie.

INFO: Chiamate informazioni dettagliate.

A seconda del numero di stazioni selezionate per

EPG, può richiedere un po 'di tempo fino a quando le informazioni del programma non vengono visualizzate.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Eine Halloween-Party auf dem Dach seines Wohnhauses steht bevor, und auch dieses Jahr lässt sich Ted das Ereignis nicht entgehen. Doch eigentlich hofft er, ein Mädchen, das er vor vier Jahren dort getroffen hat, endlich wiederzusehen. Barney findet die Idee völlig dämlich und versucht, seinen Freund zu einer Party bei Victoria’s Secret zu überreden. Ted gibt die Hoffnung nicht auf, doch dann taucht spät abends eine ganz andere Frau auf dem Dach auf und gesellt sich zu ihm...

Nella colonna di sinistra c'è un elenco delle stazioni dell'elenco sorgente/stazione selezionato (ad es. DVB-C, lista personale). Con i pulsanti sullo schermo nell'intestazione dell'EPG è possibile selezionare il giorno del programma di anteprima, cambiare la sorgente e filtrare i programmi come al loro genere.

P+/P– Scorrendo nella pagina della lista di stazione per pagina.

Scorrendo nella lista della stazione. Scorrendo attraverso i programmi.

Se ci sono ulteriori informazioni sul programma selezionato, sarà indicato qui. Per ulteriori informazioni sul programma indicato in fondo:

OK corto(programma TV illuminato è in esecuzione):

EPG sarà chiuso e il programma è selezionato.

Guarda il programma TV selezionato.

La voce del menu è disponibile solo quando viene selezionato

corto breve(programma non ancora iniziato):

Il programma è in onda.

Saranno chiamate informazioni dettagliate sul programma selezionato.

Memorizzare memorizzare il programma per la successiva visione / ascolto. Per ulteriori informazioni, vedere la pagina successiva.

lungoCambiare l'immagine di anteprima alla stazione della

programma evidenziato.

Questa voce del menu è disponibile solo quando viene selezionato

il programma non è ancora iniziato.

INFObreve: Chiamare informazioni dettagliate su selezionato

A seconda della preimpostazione del televisore si accenderà

programma (vedi colonna a destra).

da solo quando è in standby.

lungo: mostra Spiegazione delle chiavi.

Per i programmi che vengono memorizzati puoi anche eliminare il memo.

RECPianificare la registrazione del evidenziato

programma.

Lista timer Chiama la lista dei timer.

Controllo in testa:

MENU: Vai in testa.

Pianifica la registrazione del programma selezionato per un periodo.

Segna selezione di data, fonte, genere.OK Accettare le modifiche.

Pianifica la registrazione del programma selezionato per un periodo. Inoltre, un ingresso al Home i preferiti saranno aggiunti non appena la registrazione inizia.

MENUSpostarsi da data a genere o dal genere al

lista delle stazioni.

continua nella pagina successiva

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
· Operazione EPG · Eliminare il memo · (Recording) · (Favourite)
Page 21 of the Loewe Connect 32 user manual — Immagine in foto (PIP)
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

Guida del programma elettronico TV / PIP

Significato dei colori nell'EPG

Immagine in foto (PIP)

Le etichette colorate indicano il genere del rispettivo programma. Quando il filtraggio con selezione di genere intestazione, i programmi del genere selezionato saranno evidenziati.

La visualizzazione concomitante di due immagini diverse è indicata come Immagine in immagine.

Avvio e terminazione della modalità PIP

PIP: Mostra/nascondi il display PIP.

Loewe Connect 32 — Immagine in foto (PIP) diagram (page 21)
Fig. 56 · Immagine in foto (PIP)
Loewe Connect 32 — Immagine in foto (PIP) diagram (page 21)
Fig. 57 · Immagine in foto (PIP)

Cambiamento immagine e selezione della stazione sono limitati

durante la registrazione.

La visualizzazione simultanea di due canali via

analogico TV via cavo non è possibile.

Selezione della stazione dell'immagine PIP

Se il colore della cornice dell'immagine PIP non è verde,

Memorizzazione di un programma tramite EPG

premere il tasto chiave verde.

Un programma che non ha ancora iniziato può essere memorizzato. Per i programmi memorizzati, il televisore chiederà all'inizio di un programma se dovrebbe cambiare il canale in modo appropriato o accendersi dalla modalità stand-by se questo viene attivato nel menu Impostazioni del sistema p Controllo p EPG p TV su quando memorizzato.

Selezionare la stazione come al solito. (vedi anche capitolo) TV, sezione Selezionare la stazione).

Selezionare la stazione per l'immagine principale

Segna il programma desiderato. OK Chiamate informazioni dettagliate.

Se il colore della cornice dell'immagine PIP non è bianco,

premere il tasto chiave verde.

Selezionare la stazione come al solito. (vedi anche capitolo) TV, sezione Selezionare la stazione).

Marco Memorizza, OK Programma di memorizzazione.

Nel EPG, un simbolo memorizzare è posto dietro il titolo del programma .

Se il colore della cornice dell'immagine PIP non è verde,

premere il tasto chiave verde.

Registrazione del programma tramite EPG

Chiave giallaContenuto di immagini TV e PIP

immagine.

Selezionare il programma da registrare.

Chiave blu: Avviare / interrompere la scansione PIP nell'immagine di PIP.

REC: Programmazione della registrazione.

Se lo si desidera, regolare i dati del timer (ad es. directory, start, end, recording type).

La dimensione del display PIP può essere impostata nel Impostazioni del sistema sottoindicato Controlloטpiù...טPIP.

Seleziona Stazione di registrazione, OK adottare.

Le funzioni e le impostazioni possono essere eseguite ed effettuate anche tramite il menu PIP.

Nel EPG un simbolo di registrazione è posto dietro il titolo del programma.

Se il colore della cornice dell'immagine PIP non è verde,

premere il tasto chiave verde.

MENU: Chiama il menu'.

OK Chiama.

Mostra altri 15 etichette / testo breve in questa pagina
TM · Film · Notizie · Mostra · Sport · Bambino · Musica · Arte · Sociale · Istruzione · Hobby · Serie · Funzioni chiave colorate · Impostazioni PIP · Seleziona la funzione,
Page 22 of the Loewe Connect 32 user manual — Telefona
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Telefona

Ulteriori possibilità di selezione pagina

Il televisore supporta i due sistemi operativi TOP text e FLOF. Fino a 2000 pagine sono memorizzate per ottenere un accesso rapido.

Prima possibilità:

INFO: Chiamata pagina panoramica 100.

Avvio e chiusura Teletext

Seconda possibilità:

TEXT: Chiama teletext. La funzione della Chiave di TEXT può essere impostato sotto Impostazioni del sistema ט Controllo טpiù... טHbbTV ט Funzione della chiave TEXT. Il default della fabbrica è Teletext standard primo.

Inserisci direttamente il numero di pagina.

Terza possibilità:

La pagina include i numeri di pagine a 3 cifre.

Marca il numero di pagina desiderato.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Sirien: Botschafter läuft über .. 107 EuGH hebt Saatgut-Verbot auf 121 Bundeswehr:Feldpostaffäre statodet 112 Neun Tote bei Lawinenunglück 142

Sirien: Botschafter läuft über .. 107 EuGH hebt Saatgut-Verbot auf 121 Bundeswehr:Feldpostaffäre statodet 112 Neun Tote bei Lawinenunglück 142

Live: Ticker, 11.Etappe der Tour. 666 Galatasaray sarà Hamit Altintop. 211 NBA: Kaman spielt mit Nowitzki... 220

Live: Ticker, 11.Etappe der Tour. 666 Galatasaray sarà Hamit Altintop. 211 NBA: Kaman spielt mit Nowitzki... 220

Tagesschau 101 Kultur 400 Wirtschaft 170 Wissen 500 Sport 200/600 Ratgeber 530 Programmazione 300 Inhalt (A-Z). 790

Tagesschau 101 Kultur 400 Wirtschaft 170 Wissen 500 Sport 200/600 Ratgeber 530 Programmazione 300 Inhalt (A-Z). 790

TEXTInterruttore tra Teletext Standard e

MediaText.

OK Chiama la pagina.

Pressare il Chiave posteriore termina Teletext.

Quarta possibilità:

La pagina è composta da diverse sotto-pagine, indicate per

il simbolo e le frecce nella linea inferiore.

Funzioni chiave per il funzionamento standard del teletext

Vai in fondo.

INFO premere più a lungo: Mostra Spiegazione delle chiavi.

Mark o... OK selezionare precedente / successiva sotto-pagina.

IMMISSIONE o BACK: Nascondi Spiegazione delle chiavi.

Il numero della sottopagina corrente è mostrato

0-9: Inserisci direttamente il numero di pagina.

tra le frecce.

0 AV: Smettila di cambiare le pagine.

Spiegazione dei simboli nella linea di fondo Teletext

9. Zoom nella pagina (premi più volte).

– Per pagine teletext con sotto-pagine: Mostra la pagina precedente.

Selezione pagina con le chiavi colorate

Chiave rossa: Una pagina indietro o torna alla pagina precedente (a seconda del provider Teletext).

– Per pagine teletext con sotto-pagine: Mostra la prossima sub-page.

Chiave verde: Avanzare una pagina.

Chiave gialla: Al prossimo argomento.

Nascondere l'immagine TV (Teletext come schermo intero).

Chiave blu: Alla prossima gamma di argomenti.

Inserire l'immagine TV (Split screen Teletext/TV Picture).

Le barre colorate (con testo TOP) o la scritta a colori (con testi FLOF), nell'ultima riga, mostrano quale pulsante di colore è necessario utilizzare per selezionare quali aree e argomenti.

– Attivare la modalità Newsflash.

– Mostra informazioni nascoste sulla pagina Teletext.

Selezione delle pagine con P+/P–

– Nascondi di nuovo le informazioni sulla pagina Teletext.

P+ chiama la prossima pagina Teletext. P– chiamata pagina precedente Teletext.

Aggiungi la pagina corrente di Teletext ai preferiti in Home vista.

Elenco delle funzioni di chiamata con le impostazioni del Teletext.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
· Simbolo (icona) · Chiave di controllo remoto · Designazione delle merci
Page 23 of the Loewe Connect 32 user manual — HbbTV / MediaText
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

TV HbbTV / MediaText

HbbTV / MediaText

Apertura del testo HbbTV direttamente

HbbTV (1 (televisione a banda larga) offre agli utenti contenuti multimediali completi, ad esempio centri media o informazioni aggiuntive sul programma attuale per quanto riguarda la stazione (servizio di valore aggiunto).

A seconda del fornitore di programmi, il diretto

La chiamata di MediaText non può essere possibile. MediaText deve essere quindi aperto per mezzo dell'applicazione HbbTV.

Mediazione ti aiuta a utilizzare la prossima generazione di teletext/videotext per HbbTV. MediaText/HbbTV testo può essere avviato direttamente o tramite un'applicazione HbbTV.

MediaText/HbbTV testo è offerto dal selezionato

canale.

Connessione a Internet stabilito.

TEXTChiamare il Teletext “standard” (vedere capitolo TV,

La TV deve essere collegata a Internet per utilizzare HbbTV/MediaText.

sezione Telefona).

Si raccomanda una velocità di connessione pari a 6.000 kbit/s (DSL 6000 o equivalente) per la riproduzione regolare dei video.

Premendo il tasto Chiave di TEXT una seconda volta il testo Media- Testo/HbbTV Text sarà chiamato up.

Apertura di un'applicazione HbbTV

La funzione della Chiave di TEXT può essere impostato.

Se un'applicazione HbbTV è disponibile per il canale scelto dopo aver cambiato i canali, questo verrà caricato durante l'avvio automatico e apparirà un simbolo chiave rosso. Quando si inizia manualmente, l'applicazione verrà caricata non finché non premete il tasto rosso. Il comportamento di inizio può essere impostato sotto Impostazioni del sistema ט Controllo ט più... ט HbbTV טFunzione della chiave TEXT.

Loewe Connect 32 — HbbTV / MediaText diagram (page 23)
Fig. 61 · HbbTV / MediaText
Loewe Connect 32 — HbbTV / MediaText diagram (page 23)
Fig. 62 · HbbTV / MediaText

HbbTV è offerto dal canale selezionato.

Connessione a Internet stabilito.

La modalità HbbTV è impostata su ACCESO.

Chiave rossa: Carica / visualizza l'applicazione HbbTV.

Loewe Connect 32 — HbbTV / MediaText diagram (page 23)
Fig. 63 · HbbTV / MediaText
Loewe Connect 32 — HbbTV / MediaText diagram (page 23)
Fig. 64 · HbbTV / MediaText

La navigazione all'interno del testo HbbTV e il modo in cui vengono assegnate le chiavi colorate possono variare a seconda del fornitore.

Terminizzazione del testo HbbTV

Pressare il Chiave posteriore termina il testo HbbTV.

Servizi HbbTV per radio DVB

Varie stazioni radio DVB offrono anche testo / media HbbTV. La funzionalità è la stessa della modalità TV.

L'aspetto, l'assegnazione delle chiavi e le funzioni disponibili delle applicazioni HbbTV dipendono dal fornitore. In determinate circostanze, le funzioni di registrazione e bookmarking delle applicazioni non possono essere supportate. Loewe non garantisce l'accessibilità, la funzionalità o il contenuto delle applicazioni HbbTV.

Nascondi / Chiudi applicazione HbbTV

BACK: Nascondi / Chiudi applicazione HbbTV.

A seconda del comportamento di avvio impostato, l'applicazione HbbTV sarà nascosta (automaticamente) o chiusa (manualmente). Nel comportamento di inizio Automatico, devi premere il tasto Chiave posteriore una seconda volta per la chiusura. Vedrete un messaggio dello schermo dopo la chiusura.

(1 A seconda delle impostazioni selezionate.

Page 24 of the Loewe Connect 32 user manual — visione TV con cambio di tempo
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

visione TV con cambio di tempo

Registrazione archivio

È possibile registrare programmi sul disco rigido integrato (1 del televisore con il registratore digitale della TV Loewe. La trasmissione televisiva che si guarda viene automaticamente registrata in background. Puoi fermare il programma TV in qualsiasi momento e continuare a guardarlo più tardi con un turno di tempo. Il tempo massimo è di tre ore.

I programmi che si desidera guardare in una data successiva possono essere registrati nell'archivio digitale del registratore (Archivio RD+) (1.

Una registrazione può essere effettuata manualmente (registrazione istantanea / registrazione diretta) o come registrazione timer. I dati del timer possono essere nuovamente inseriti manualmente o più comodamente, ad esempio tramite EPG.

Se sono disponibili dati EPG o teletext, il Digital Recorder memorizza il titolo e le informazioni aggiuntive su ogni programma nell'archivio.

Durante il funzionamento del tempo, il programma è non memorizzato in modo permanente. Se si desidera salvare i programmi per un periodo più lungo, utilizzare la registrazione dell'archivio (vedere colonna destra).

Se vengono trasmesse altre lingue per una trasmissione DVB, queste saranno registrate. I sottotitoli DVB possono anche essere registrati.

La registrazione di stazioni analogiche non è possibile.

Puoi guardare un altro programma o riprodurre un programma TV registrato dall'archivio durante la registrazione di un programma televisivo nell'archivio. Ma puoi anche rifare il programma che stai solo registrando con un cambio di tempo.

L'operazione di tempo è forse non possibile o solo a un limitato

in misura per i programmi di stazioni che lavorano con crittografia CI Plus.

Interruzione di guardare (televisione del tempo-spostamento della stella)

Con la registrazione multi due programmi possono essere registrati simultaneamente (vedere pagina successiva).

Pressa Chiave PAUSE.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Durante la registrazione dell'archivio, il bar che mostra i progressi della registrazione è rosso.

La registrazione di stazioni analogiche non è possibile.

Registrazioni di programmi crittografati CI Plus (ad es. RTL HD, Sat 1 HD,

Pro 7 HD, ecc.) non sono forse possibili o solo in misura limitata. Per poter utilizzare la funzionalità DR+ completa, due cavi antenne devono essere

essere collegato quando si utilizza DVB-S.

Registrazione istantanea (un tocco di registrazione) / Registrazione diretta

Con One Touch Recording, la registrazione inizia immediatamente alla stampa di un pulsante. Per la registrazione diretta, la registrazione inizierà solo dopo aver inserito la durata della registrazione.

L'immagine TV diventa una cornice di blocco e appare lo stato DR+. In cima si vedrà il numero e il nome della sta- tazione, inizio, fine ed il titolo del programma attuale. Nella parte inferiore dello schermo all'inizio della barra del tempo si trova il momento di partenza della registrazione di sfondo. Sul lato destro della barra si può vedere il tempo in cui la registrazione del cambio di tempo sarà piena (automaticamente si estende per 30 minuti, fino a un massimo. 3 ore). Il tempo sopra la barra alla chiave PAUSE mostra l'ora corrente.

Se la trasmissione è stata guardata fin dal suo inizio, sarà salvato da

l'inizio dell'archivio DR+. Altrimenti, la registrazione inizia al punto da cui è iniziata la visualizzazione della trasmissione.

Pressa Chiave REC più a lungo: il programma attuale viene registrato immediatamente.

Registrazione diretta:

Pressa Chiave REC brevemente.

Selezionare la durata della registrazione,

OK conferma.

Pressa Chiave PLAY.

Se lo si desidera, regolare i dati del timer (ad es. directory, start, end, recording type).

Ora puoi continuare a guardare il programma TV al momento in cui hai premuto il tasto PAUSA PAUSA chiave. Il simbolo di Playback appare invece del simbolo Pause .

Seleziona Stazione di registrazione,

OK adottare.

Per ulteriori opzioni di tempo a turni vedere capitolo Video, sezione Riproduzione video.

Guardare altre stazioni durante la registrazione di archivio

Dopo aver iniziato la registrazione, è possibile passare a un'altra stazione.

Ritorno a immagine live (fine TV tempo-shift)

Il secondo canale può essere visto in TV a tempo pieno mentre un

la registrazione è in corso (Spostamento del tempo durante l'archiviazione).

Pressa STOP chiave. Si vede l’immagine dal vivo della stazione di nuovo.

Visualizzazione di un altro programma dall'archivio durante la registrazione degli archivi

Passare a una stazione diversa Se si passa a un altro canale, la registrazione ritardata del tempo (spostamento di tempo) è riavviata. La registrazione a tempo in ritardo esistente viene eliminata (il buffer di turno è svuotato). Quando si passa tra il contenuto crittografato e non criptato della stessa stazione, viene anche eliminato il buffer del timeshift. Quando si fa questo, la televisione a turni viene interrotta e vedi l'immagine in diretta della trasmissione. Come precauzione, avviare la registrazione di archivio delle trasmissioni interessanti quando si guardano le stazioni con il cambiamento della codifica.

Dopo aver iniziato la registrazione, è anche possibile guardare un programma che hai già registrato.

Chiamata Archivio DR+.

Segnare la trasmissione registrata,

OK programma di orologio.

Il processo di registrazione è continuato in background.

(1 In caso di tipo dispositivo Collegare 32 (versione 54446x85) a un disco rigido USB collegato esternamente.

continua nella pagina successiva

TM · Registrazione di un tocco Continua (visione del tempo-spostamento)

Page 25 of the Loewe Connect 32 user manual — Multi registrazione
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Visualizzazione del turno di tempo durante la registrazione dell'archivio

Multi registrazione

Tasto PAUSE: Passare per congelare l'immagine. La registrazione è continuata in background.

La funzione Multi Recording (1 permette di registrare due programmi allo stesso tempo e guardare ancora un terzo pure.

In generale: ogni registrazione, ciascuna stazione selezionata richiede un flusso di transponder. Con i dispositivi a doppio canale, sono disponibili due flussi separati.

Visualizzazione durante la visualizzazione del tempo e registrazione dell'archivio- ing:

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Uno scenario ideale è quello di registrare da due stazioni che condividono un transponder, in modo che qualsiasi terzo programma possa essere visto.

Mentre registrano simultaneamente due programmi che sono su due transponder diversi, solo quelle stazioni sono selezionabili per il terzo programma, che vengono trasmessi da uno dei due risponditori. Tutte le stazioni che sono su altri transponder appaiono nell'elenco dei canali in grigio scuro e non possono essere selezionate.

Per utilizzare la piena funzionalità di registrazione multi, due antenne

i cavi devono essere collegati quando si utilizza DVB-S.

La registrazione di stazioni analogiche non è possibile.

Registrazioni di programmi crittografati CI Plus (ad es. RTL HD, Sat 1

Chiave di gioco: Continua la riproduzione. Ora vedrai la registrazione dell'archivio in tempo.

HD, Pro 7 HD, ecc.) sono forse non possibile o solo in misura limitata.

Per ulteriori opzioni di tempo a turni vedere capitolo Video, sezione Riproduzione video.

Gli esempi riportati nella tabella seguente per le combinazioni di stazioni

sono valide solo per DVB-S. Per DVB-T o DVb-C, possono essere applicate altre combinazioni.

STOP chiaveTempo di fine turno e ritorno al quadro live

della registrazione dell'archivio corrente.

La combinazione di stazione / registrazione che può essere utilizzata, dipende dal gruppo rispettivo della stazione/gruppo transponder. L'assegnazione viene effettuata dal provider di rete o dalle rispettive stazioni radio.

Spegnere il televisore durante la registrazione

Puoi spegnere la TV per stare in attesa durante la registrazione. La registrazione è continuata in modalità standby.

Esempi di combinazioni di registrazione DVB-S:

Trasmissione stati- su combinazioni:

PossibileInfo

Mai spegnere la TV alla rete e fare non tirare la spina

della TV fuori dalla presa. Altrimenti la registrazione sarà persa!

Registrazione Sat 1 Recording Pro 7 Guardando una delle stazioni

Sì Transponder 1Sat 1, Pro 7 Transponder 2: vacante per la selezione di qualsiasi stazione

È possibile terminare una registrazione di archivio corrente prematuramente.

Registrazione Sat 1 Recording RTL Guardando una delle stazioni

Non Transponder 1: Sat 1 Transpoder 2: RTL Non è possibile scegliere nessuna stazione, solo una stazione su uno dei transponders utilizzati per esempio. Vox, Pro7, RTL2.

Pressa STOP chiave.

Un messaggio appare nell'angolo in alto a destra dello schermo.

Registrazione ARD HD registrazione ZDF HD guardare arte HD

Sì Transponder 1ARD, arte HD Transponder 2: ZDF HD
Loewe Connect 32 — Multi registrazione diagram (page 25)
Fig. 69 · Multi registrazione
Loewe Connect 32 — Multi registrazione diagram (page 25)
Fig. 70 · Multi registrazione

Smettila di registrare? Smettila di registrare?

sì no

Registrazione RTL Recording RTL II Guardare ARD HD

Sì Transponder 1RTL, NT1 rtl2 trasmettitore 2:

Registrazione RTL Guardare ARD HD guardare ZDF HD

Nessun transponder 1: RTL Transponder 2: ARD HD ZDF HD è su un diverso tras- ponder, e quindi non può essere visualizzato.

OK Smettila di registrare.

Il processo di registrazione è terminato. La parte della trasmissione televisiva registrata fino a questo punto viene salvata sul disco rigido e può essere riprodotta tramite l'archivio DR+.

Se due registrazioni di archivio sono attive (multi registrazione),

la registrazione si ferma che ha iniziato prima.

Puoi anche terminare una registrazione in esecuzione eliminando

corrispondente voce Timer nella panoramica del timer (vedere capitolo Varie, sezione Timer).

(1 Funzione per tipo di dispositivo Connect 32 (versione 54446x85) non disponibile.

· Smettere di registrare presto

Page 26 of the Loewe Connect 32 user manual — Archivio DR+
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Archivio DR+

Multi selezionare Marcatura di più voci dell'archivio (vedere sotto).

Con l'archivio DR+ hai accesso a tutti i programmi registrati e puoi iniziare la riproduzione. Nell'archivio DR+ è possibile creare le proprie directory e ordinare i record di conseguenza.

Elimina Cancella l'ingresso di archivio dal disco rigido e recuperare lo spazio del disco.

Esportare le entrate dell'archivio Copia/mova su un dispositivo di archiviazione USB con connessione esterna o sul disco rigido dei set TV Loewe compatibili nella rete domestica.

Aprire l'archivio DR+

Aprire Archivio DR+.

Se non è disponibile alcun mezzo di destinazione, la voce del menu è

Selezionare l'archivio DR+ desiderato se diversi disponibili, OK Visualizza le voci dell'archivio.

mostrata in grigio scuro.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Sposta qui, puoi spostare le registrazioni nell'archivio DR+ in una directory e creare nuove directory (vedi sotto).

Aggiungi l'ingresso dell'archivio a Home favoriti. Vedi capitolo Home vista per ulteriori informazioni.

Attivare o disattivare la protezione contro l'eliminazione automatica da parte del gestore Elimina.

Proteggere la trasmissione registrata da un PIN a quattro cifre contro una riproduzione non autorizzata.

Questa voce del menu appare solo quando un PIN ha al-

pronto per essere definito (Impostazioni del sistema ט Controllo ט Blocco genitoriale).

PIPinterruttore in vista archivio DR+ tra standard e

vista compatta. Le directory nella vista predefinita vengono visualizzate da immagini di anteprima sovrapposte e nella visualizzazione compatta, da una freccia -> davanti al nome della cartella.

Ripeti l'ingresso dell'archivio di riproduzione ripetutamente (in un loop) durante le riproduzioni future.

Giocare dall'archivio DR+

Selezionare l'ingresso dell'archivio richiesto (programma o

La selezione multipla consente di contrassegnare diverse voci dell'archivio e quindi eseguire un'azione desiderata tramite l'elenco delle funzioni (ad esempio. esportazione, delete).

directory).

Se la directory selezionataApri directory, Selezionare la trasmissione desiderata nella cartella,

L'archivio DR+ è aperto, più selezione era

chiamato nell'elenco delle funzioni di archivio DR+.

Selezionare l'ingresso dell'archivio,

OK Avviare o continuare la riproduzione del selezionato

OK Confermare la selezione (l'ingresso dell'archive diventa blu).

programma.

Ripetere il più spesso possibile.

Vedi capitolo Video, sezione Riproduzione video per ulteriori informazioni.

MENU: Elenco delle funzioni di chiamata.

Selezionare la funzione desiderata (ad es. cancellare),

Durante la riproduzione:

OK conferma la selezione.

P+ chiamare il prossimo programma. P– chiamare il programma precedente.

Le voci di archivio contrassegnate verranno eliminate.

Le directory sono saltate in questo caso.

Regia dell'archivio DR+

Nell'archivio DR+, è possibile creare nuove directory quando si utilizza la funzione Muoversi.

Elenco delle funzioni di archivio DR+

È stata selezionata una voce d'archivio.

In queste directory è possibile spostare le voci di archivio esistenti o fare una nuova registrazione direttamente lì. Per questo scopo si sceglie semplicemente la directory desiderata nel controllo record-ing (dati di livello). Puoi determinare il nome della nuova directory da solo. La directory radice dell'archivio DR+ ha la designazione fissa directory principale.

Le voci del menu disponibili nell'elenco delle funzioni dipendono dal selezionato-

e l'ingresso dall'archivio (programma o directory).

MENU: Elenco delle funzioni di chiamata.

Selezionare la funzione desiderata, OK Conferma la selezione.

Non è possibile nidificare diverse directory l'una nell'altra.

Cancellare le registrazioni dall'archivio

Informazioni dettagliate Mostra informazioni dettagliate sull'ingresso dell'archivio contrassegnato.

L'ingresso desiderato nell'archivio DR+ è segnato.

STOP key: Chiamate cancella dialogo.

Ordinare le voci dell'archivio secondo determinati criteri (ad es. A-Z o Z-A discendente) oppure secondo la data di registrazione (prima delle voci più basse).

OK Conferma la cancellazione. L'archivio DR+ sarà

mostrata di nuovo.

Rinominare il titolo di cambiamento del record o della directory.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
¿ · Eliminare la protezione · Parental · lock Selezione multipla
Page 27 of the Loewe Connect 32 user manual — DR + Streaming
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

DR + Streaming

Funzione di follow-Me

La funzione Follow me consente di interrompere un programma corrente in una TV (dispositivo principale) con disco rigido integrato e continuare a visualizzarlo con una TV, set secondario dal punto di interruzione.

Utilizzando la funzione di streaming DR+, è possibile visualizzare i film attraverso la rete domestica dagli archivi DR di altre TV Loewe che sono stati impostati per questa funzione, fintanto che queste unità rendono accessibili gli archivi Dr. Inoltre, è possibile effettuare l'archivio DR del televisore (1 disponibile per qualsiasi altro set TV e client UPnP dotati di questa funzione. Saranno poi in grado di accedere all'archivio tramite la rete domestica.

Per utilizzare la funzione Follow-Me, sono necessari almeno due set TV Loewe.

di questi, almeno un televisore con disco rigido integrato (con Chassis SL1xx, SL2xx e SL3xx).

I set TV devono essere collegati anche tramite una rete (connessione senza fili via WLAN o cavo tramite Ethernet, PowerLine).

Per utilizzare lo streaming DR+, sono necessari almeno due set TV Loewe di

questi, almeno un televisore con disco rigido integrato (con Chassis SL1xx, SL2xx e SL3xX come DR+ Streaming Server).

Sul set TV principale, la funzione deve essere abilitata (1: Impostazioni del sistema ט Controllo ט più... ט DR+ ט DR+ Streaming ט Archivio DR+ con altri dispositivi ט Sì..

I set TV devono essere collegati anche tramite una rete (connessione senza fili via Wi-Fi o collegamento via cavo attraverso Ethernet, PowerLine).

Sul set TV di destinazione (dispositivo secondario), la funzione deve essere abilitata: Impostazioni di sistema ט Controllo ט più... ט DR+ ט DR+ Streaming ט Anche utilizzare altri archivi ט Sì..

Le voci dell'archivio possono essere fornite o rilasciate solo in rete

Set TV con dischi rigidi integrati (DR+)

In caso di questi set TV che vengono utilizzati come server streaming DR+, l'archivio DR + deve essere messo a disposizione per altri gruppi televisivi: Impostazioni del sistema ט Controllo ט più... ט DR+ ט DR+ Streaming ט Archivio DR+ con altri dispositivi ט Sì..

Avviare la funzione Follow-Me sul dispositivo principale

Pressa Chiave PAUSE.

Le voci dell'archivio rilasciate nella rete possono essere rigiocato da tutti i TV

set con telaio SL1xx, SL2xxx e Chassis MB180.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

In caso di questi set TV utilizzati come client DR+ Streaming, è necessario abilitare l'accesso ad altri archivi DR +: Impostazioni di sistema ט Controllo ט più... ט DR+ ט DR+ Streaming ט Anche utilizzare altri archivi ט Sì..

Funzioni che richiedono l'accesso di scrittura a un dispositivo che consente

la registrazione da visualizzare non è disponibile quando si visualizza un DR+ archivio voce sulla rete. Tali funzioni sono, ad esempio, la protezione dei bambini, la tutela dell'eliminazione, il rinominazione, l'eliminazione o il segnalibro, l’impostazione del bookmark, la cancellazione o la memorizzazione di parti della registrazione.

L'immagine TV diventa una cornice di blocco e appare lo stato display DR.

Riproduzione dell'ingresso DR+ tramite la rete

Aprire Archivio DR+.

Attivare Seguire il.

Selezionare l'archivio desiderato del corrispondente

Vedrai un messaggio sullo schermo.

dispositivo, OK Visualizza le voci dell'archivio.

La registrazione dell'archivio inizia in circa 20 secondi senza una voce. Il televisore si spegne dopo aver avviato la registrazione. La trasmissione è adottata nell'archivio DR.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Il set TV di registrazione renderà la trasmissione disponibile alla rete da ora.

Si può indicare l'inizio di un Seguire il

registrazione al set TV di destinazione nella rete da un display.

Continua a visualizzare il programma al secondo dispositivo

Chiama il televisore, dove vuoi visualizzare la trasmissione, l'archivio DR del set TV di registrazione.

Selezionare la voce di archivio richiesta, OK Giocare all'archivio.

Aprire Archivio DR+.

Vedi capitolo Video, sezione Riproduzione video per ulteriori informazioni.

Selezionare l'archivio del set TV di registrazione (principale

dispositivo), Visualizza le voci dell'archivio.

Selezionare la registrazione Follow-Me,

OK Visualizza la registrazione.

(1 Per tipo di dispositivo con disco rigido integrato.

Page 28 of the Loewe Connect 32 user manual — TEMPO DI TRASMISSIONE PIN DELLA STAZIONE
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

Registrazione mobile

Avvia/fine della scansione

Qui, gli orari di inizio e fine vengono visualizzati a seconda del periodo di scansione.

La registrazione mobile consente di programmare registrazioni sul televisore da lontano.

Se si desidera inserire l'avvio / fine della scansione

periodo individualmente, è necessario selezionare utente definito per il periodo di scansione.

Fondamentalmente, la funzione si basa su una semplice corrispondenza e-mail. Se la funzione di registrazione mobile viene attivata e impostata, il televisore scansiona un account e-mail a intervalli regolari.

Nell'ultimo passo viene controllato se l'account e-mail è accessibile con i dati impostati. In un test di successo la configurazione è completata.

Se un comando di registrazione viene inviato dal Loewe Assist Smart App, questo comando raggiunge un server di collegamento. Da qui, un breve messaggio di posta elettronica viene inviato all'account email appropriato. Il televisore può ricevere queste informazioni e programma / avviare una registrazione di conseguenza.

Impostazioni dell'account email personale Se la casella di posta definita dal sistema è stata selezionata come account e-mail predefinito, l'account viene creato automaticamente sul server. Non è necessario effettuare ulteriori impostazioni.

È possibile scaricare il Loewe Assist Smart App per iOS gratis

e Android nel negozio app appropriato.

Quando si seleziona Configurare l'account e-mail טManuale è necessario regolare i default della fabbrica e inserire le impostazioni del esistente account email personale. Troverete i parametri necessari nel menu dialoghi Impostazioni / Opzioni del vostro programma di posta elettronica che si sta utilizzando (ad es. Outlook, Thunderbird) o dal fornitore rilevante dei tuoi account e-mail.

Il televisore non deve essere spento con l'interruttore di alimentazione,

altrimenti la casella di posta elettronica non può essere scansionata.

Il televisore deve essere collegato a Internet.

Le registrazioni timer programmate della funzione Registrazione Mobile

sono gestiti dal televisore con la massima priorità. Se in questo momento vengono programmate altre registrazioni per lo stesso periodo di registrazione, saranno sovrascritte dalla nuova registrazione o parti della registrazione tagliata.

Impostazioni di default pagina 1:

Indirizzo emailtv-xxxxxxxx@ loewe-dialogue.com
Tipo di contoPOP3 o (IMAP)

Impostazioni aperte per la registrazione mobile

Server di posta in arrivoposta. loewe-dialogue.com

HOME: Chiamata Home vista.

Server di posta in uscita (SMTP)posta. loewe-dialogue.com
Nome utentetv-xxxxxxxx@ loewe-dialogue.com

Seleziona Impostazioni del sistema, OK chiamare Impostazioni di sistema.

Password**************
PIN sicuro#

Seleziona Multimedia / Rete, vai alla colonna successiva.

Impostazioni di default pagina 2:

Porta server posta in entrata995 (POP3),0 993 (IMAP)

Seleziona Registrazione mobile, OK Chiama. La procedura guidata per la registrazione mobile è iniziata.

Crittografia in arrivo«no», «SSL» («StartTSL»)
Equires authentification del server«No»
Porta server posta in uscita25 (no), 587 (StartTSL), 465 (SSL)

Seleziona Sì. per Funzione abilitata.

Crittografia in uscita«no», «SSL» («StartTSL»)

Seleziona Configurare l'account e-mail טAuto-

Eliminare la posta dal server«No»

matic / manuale.

Impostazioni account e-mail

Quando si seleziona Configurare l'account e-mail טManuale, inserire le proprie impostazioni per account mailbox personale (vedere la colonna destra).

Programmazione remota tramite qualsiasi client di posta elettronica

Oltre alla comoda programmazione remota tramite l'App Loewe Smart Assist, è possibile effettuare la programmazione a distanza della registrazione con qualsiasi client di posta elettronica. La linea dell'oggetto della e-mail deve includere il pin sicuro a quattro cifre definito, il tempo di trasmissione e la stazione:

Quando si seleziona Configurare l'account e-mail טAuto-matica, la casella di posta del sistema verrà utilizzata. Nel passo successivo, il televisore visualizza l'indirizzo e-mail e la sicurezza PIN della casella di posta del sistema.

Continuare fino alla regolazione dei tempi di scansione.

TEMPO DI TRASMISSIONE PIN DELLA STAZIONE

Estrarre le impostazioni.

Esempio: 1234 20:45 Das Erste HD 1234 8.45 pm Programmazione di un timer DÃ1⁄4s Ersta HD, che si svolge il giorno corrente intorno 20:45 sulla stazione tv Das Erste HD. Non è richiesta una precisa specifica dell'inizio e della fine del programma.

Impostazioni dei tempi di scansione

Quando il televisore è in modalità standby, puoi determinare i tempi in cui la TV controlla automaticamente la casella di posta definita per la programmazione remota. Se il televisore è acceso o nella modalità Quick Start, un intervallo di controllo fisso di 10 minuti si applica in modo permanente.

Il nome della stazione non deve essere al 100% accurato, il nome è

rispetto per mezzo di un certo algoritmo. Si consiglia, tuttavia, di memorizzare il nome della stazione come nota nello smartphone.

Se il tempo di registrazione è più di 24 ore in futuro, la data deve essere specificata anche nella riga dell'oggetto:

Qui è possibile specificare il periodo durante cui l'insieme TV controlla l'account e-mail.

1234 04/09/2014 20:45 Das Erste HD 1234 09/04/2014 8.45 pm Das ergonomic HD

Qui è possibile specificare l'intervallo di tempo in cui il televisore controlla l'account e-mail nel periodo specificato.

Riceverai una risposta via email come conferma dal televisore (solo per account di posta personale) con l'elenco corrente delle registrazioni programmate del timer.

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
> TV Digital Recorder · periodo di scansione · periodo · Ispezione · intervallo
Page 29 of the Loewe Connect 32 user manual — WMP11
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Video

L'elenco delle funzioni video contiene le singole funzionalità per i tuoi video.

L'articolo Video ti dà accesso ai video da fonti locali (USB, home network) e online.

È stata selezionata una sorgente video.

Le voci di menu disponibili nell'elenco delle funzioni dipendono

Materiale del film ad alta definizione (film HD) dal formato 720p

verso l'alto (risoluzione 1280 x 720 o superiore) dovrebbe essere riprodotto tramite un cablato connessione. Se c'è un wireless connessione, quindi limitazioni tecniche (ad esempio responsabilità di errore, limiti della larghezza di banda) possono causare interruzioni nella riproduzione fino a un completo esaurimento della riproduzione.

sull'oggetto attualmente contrassegnato (origine dati, directory, file).

MENU: Elenco delle funzioni di chiamata.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Qui è possibile ordinare le voci secondo criteri specifici.

HOME: Chiamare il Home vista.

Seleziona Video.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Selezionare la funzione desiderata,

OK Conferma la selezione.

Ordinare file multimediali nella directory aperta in ordine alfabetico (in attesa di A-Z o Z-A) discendente, dimensione del file o data (prima delle voci più basse).

Seleziona il favorito (se presente) o la fonte, OK Chiama.

Aggiungi un file multimediale marcato al Favorite in casa vista panoramica.

Le fonti di comunicazione qui mostrate dipendono dai dispositivi disponibili/

usato.

È stata selezionata una sorgente video.

La struttura della directory e la forma di presentazione

Programmi di archivio DR+ che registrate sul disco rigido interno (1 o un disco USB esterno (2 utilizzando il Registratore digitale sono compilati nel Archivio DR+.

della selezione del titolo dipende dalla fonte selezionata.

Selezionare la directory desiderata,

Tramite l'archivio DR+ è possibile rifare, modificare o eliminare i programmi registrati.

OK directory aperta.

Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo TV, sezione Registratore digitale – archivio DR+.

Ripetere la procedura se necessario.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Fonte di USB1USB1 Titolo: Video 1.avi Dimensioni: 0.47 GB

Chiamata MediaNet Media Network.

Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo Web, sezione Media Network.

USB supporti di archiviazione sulle connessioni USB del televisore. La designazione esatta dipende dal supporto di stoccaggio rilevante.

Si prega di osservare anche le note relative a USB

bastoni nel capitolo Varie, sezione Aggiornamento della merce morbida!

Selezionare il video desiderato,

OK Avviare o continuare la riproduzione del selezionato

Esempi per i server multimediali nella rete domestica. La designazione esatta dipende dal server multimediale utilizzato.

video.

WMP11

Vedi capitolo Video, sezione Riproduzione video per ulteriori informazioni.

(1 Per tipo di dispositivo con disco rigido integrato. (2 Per il tipo di dispositivo senza disco rigido integrato.

continua nella pagina successiva

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
· Elenco delle funzioni video · Selezione video chiamata · Video 8 avi · Possibili sorgenti video · Selezionare il video · Video 8 avi · TwonkyMedia
Page 30 of the Loewe Connect 32 user manual — Riproduzione video
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Riproduzione video

La descrizione delle seguenti funzioni si applica alla riproduzione di video dall'archivio DR+, nonché per i video da supporti USB o dai server multimediali nella rete domestica.

– Avviare la registrazione DR+ Follow-Me.

La funzione Follow-Me consente di interrompere un programma corrente e continuare a vedere in una TV alternativa dal punto di interruzione.

Per la riproduzione di voci d'archivio DR+ si ha una riproduzione aggiuntiva

e capacità di editing (vedi anche la prossima pagina).

Solo in modalità tempo-sposta.

Il display dello stato video offre ulteriori opzioni per la riproduzione corrente.

– Funzioni di intervallo chiamate (vedere pagina successiva).

Solo per la riproduzione da archivio DR+.

INFO: Mostra lo stato di visualizzazione.

Solo selezionabile in modalità pausa.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Indietro archivio DR+ZDFinfo HD 17:05 - 17:50 Flora und Fauna

– Adottare l'immagine di congelamento corrente come copertura per l'archivio DR+.

Solo per la riproduzione da archivio DR+.

Solo selezionabile in modalità pausa.

– Attivare / disattivare nuovamente il ripetizione dell'iscrizione all'archivio attualmente giocata.

Solo per la riproduzione da archivio DR+.

– Interruttore ripetizione (riproduzione a scelta) di tutti i titoli della directory corrente ON/OFF.

BACK: Nascondi nuovamente lo stato.

Per la riproduzione di video da USB

supporti di memorizzazione o dalla rete domestica.

Descrizione dei simboli nel display di stato per la riproduzione video

Il numero di simboli disponibili nel display dello stato dipende dal

– Interruttore ON/OFF ripetizione (loop play- back) del titolo corrente.

il video selezionato e la sorgente di video (archivio D+, USB, rete domestica).

Per la riproduzione di video da USB

supporti di memorizzazione o dalla rete domestica.

– Cambia il formato immagine della riproduzione video.

Visualizzazione elenco chiamate (selezionare video).

lungo Impostare il segnalibro manualmente (vedere la pagina successiva).

hh: mm

– Salta alla posizione desiderata nella riproduzione.

Aggiungi video attualmente giocato ai preferiti in Home view.

Solo per la riproduzione da archivio DR+.

lungo Cancella il segnalibro manualmente (vedere la pagina successiva).

Chiama informazioni dettagliate sul gioco attuale-indietro.

Solo per la riproduzione da archivio DR+.

La funzione è disponibile solo quando un segnalibro impostato manualmente si trova in cinque secondi circa la posizione di riproduzione corrente.

chiave INFOvisualizzazione di informazioni dettagliate

quando appare lo stato, altrimenti chiamata di visualizzazione dello stato.

Elenco delle funzioni di chiamata con le impostazioni video.

Passa al prossimo bookmark (vedi pagina successiva).

Solo per la riproduzione da archivio DR+.

Passa al bookmark precedente (vedi pagina successiva).

INFO (premi più a lungo): mostra Spiegazione delle chiavi.

Solo per la riproduzione da archivio DR+.

INFO o BACK: nascondino Spiegazione delle chiavi.

– Chiamate il dialogo per cancellare i segnalibri.

Solo per la riproduzione da archivio DR+.

continua nella pagina successiva

Mostra 9 più etichette / testo breve in questa pagina
· Simbolo (icona) · Chiave di controllo remoto · Designazione delle merci · Visualizzazione dello stato video · Simbolo (icona) · Chiave di controllo remoto · Designazione delle merci · Spiegazione delle chiavi
Page 31 of the Loewe Connect 32 user manual — Funzioni aggiuntive per la riproduzione di archivio DR+
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Riproduzione pausa (immagine congelata)

Funzioni aggiuntive per la riproduzione di archivio DR+

Tasto PAUSE: Passare per congelare l'immagine.

Ci sono ulteriori funzioni di editing e riproduzione per la riproduzione dei programmi registrati dall'archivio DR+.

Chiave di gioco: Continua la riproduzione.

Per recuperare scene interessanti in un film più tardi, è possibile impostare manualmente i segnalibri. Inoltre, ci sono anche automaticamente impostare segnalibri per l'avvio/fine di un programma.

Premendo brevemente le chiavi o si può saltare in avanti e indietro nel film. La distanza di salto può essere impostata nel Impostazioni del sistema sottoindicato Controllo ט più... ט DR+ ט Distanza di salto.

Nei programmi inviati in formato Dolby Digital 5.1, gli annunci pubblicitari vengono rilevati e automaticamente registrati all'inizio e alla fine del blocco pubblicità.

Salta avanti.

Salta indietro.

In caso di registrazione in tempo utile (televisione a turni), questo verrà convertito in una registrazione archivio quando viene impostato un segnalibro.

Saltare con Smart Jump

Chiave PLAY (premi più a lungo): Impostare il segnalibro.

Il Salta su la funzione assicura che la larghezza di salto sia bloccata ogni volta che la direzione del salto viene cambiata o raddoppiata dopo tre salti nella stessa direzione (max. 8 minuti). In questo modo si può rapidamente trovare un certo punto della registrazione.

Vedrai un messaggio sullo schermo. La barra di stato viene poi sbiadita e vedrai il segnalibro impostato sopra la barra per la riproduzione.

I segnalibri impostati automaticamente sono bianchi. Manuale

Le impostazioni per Smart Jump che trovi nel Impostazioni del sistema sottoindicato Controllo ט più... ט DR+ טSalta su.

i segnalibri impostati sono blu.

Loewe Connect 32 — Funzioni aggiuntive per la riproduzione di archivio DR+ diagram (page 31)
Fig. 83 · Funzioni aggiuntive per la riproduzione di archivio…
Loewe Connect 32 — Funzioni aggiuntive per la riproduzione di archivio DR+ diagram (page 31)
Fig. 84 · Funzioni aggiuntive per la riproduzione di archivio…

Stai cercando una scena particolare in un programma di esecuzione:

0:00 0:38 0:45

A seconda delle vostre esigenze, premere il tasto (backwards) o (per poi) brevemente più volte, per saltare approssimativamente alla zona del programma che state cercando.

hh: mm

Se hai saltato la scena desiderata del programma, saltare nella direzione opposta. Questo salto viene eseguito in metà della distanza di salto.

Se hai saltato di nuovo la scena desiderata del programma, saltare nuovamente nella direzione opposta. Nel processo, la distanza di salto viene tagliata a metà ancora.

INFO: Mostra lo stato di visualizzazione.

Seleziona successivo o precedente,

OK Passa al prossimo o precedente segnalibro.

Con la fermata della distanza di salto ancora una volta quando si cambia direzione è possibile avvicinarsi gradualmente alla posizione desiderata.

O:

Chiave blu: Vai al prossimo segnalibro.

Chiave gialla: Vai al precedente segnalibro.

Per cercare le scene desiderate nei film è possibile fare in fretta e riavvolgere a tre velocità diverse. Il suono non è udibile durante l'avvolgimento.

Eliminare manualmente il segnalibro

Saltare al segnalibro impostato manualmente per essere eliminato.

In caso di visualizzazione del tempo, la riproduzione viene attivata automaticamente

quando la fine della registrazione è raggiunta.

Selezionare Cancella bookmark , OK Elimina il segnalibro.

In caso di Fast forward delle voci dell'archivio, la riproduzione finirà al

fine della registrazione. L'archivio DR+ viene visualizzato di nuovo.

O:

Premere o un po' di più.

Gioca chiave (premi più a lungo): Eliminare segnalibro.

Con ogni breve pressione o la velocità aumenterà fino a quando si torna alla prima velocità.

Le diverse velocità di avvolgimento sono rappresentate dai simboli indicati qui sotto.

Gli intervalli tra segnalibri manualmente o automaticamente impostati (intervali) possono essere sbiaditi per le riproduzioni future. Oltre a questo, gli intervalli indesiderati all'inizio o alla fine della trasmissione registrata possono essere eliminati.

Chiave di gioco: Continua la riproduzione.

Nel caso di video Internet, si prega di attendere fino a questi

Un archivio è riprodotto.

sono tamponati nella memoria. Questo può richiedere alcuni secondi, a seconda della velocità del film e di Internet.

INFO: Mostra la barra di stato.

Spostare l'intervallo desiderato nella trasmissione registrata saltando o avvolgimento.

PAUSA: Smettila di giocare.

Seleziona Funzioni intervalori, OK Funzioni di intervallo chiamate.

Selezionare la funzione.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
· Impostazione dei segnalibri · Salta · Saltare a Segnalibri · Ventilazione · Funzioni intervalori
Page 32 of the Loewe Connect 32 user manual — WMP11
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Audio/Radio

L'elenco delle funzioni audio/radio contiene le singole funzionalità per i titoli musicali.

Con l'oggetto Audio/Radio si trovano file musicali dal vostro supporto di archiviazione USB e server multimediali nella rete domestica e si accede DVB e Internet radio.

È stata selezionata una sorgente audio.

Le voci di menu disponibili nell'elenco delle funzioni dipendono

sull'oggetto attualmente contrassegnato (origine dati, directory, file).

HOME: Chiama il Home vista.

MENU: Elenco delle funzioni di chiamata.

Seleziona Audio/Radio,

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Misty Miller 01 Piccola cosa chiamata amore 02 danza con il diavolo 03 ricordare 04 Evergreen Amore 05 Bones 06 Hope 07 Wild Thing 08 Eve 09 Ollie 10 Casa 11 Vampire

02:15 03:42 03:07 03:01 02:42 03:39 03:44 03:40 03:49 03:42 03:29

Selezionare la funzione desiderata,

Seleziona il favorito (se presente) o la fonte, OK Chiama.

OK Conferma la selezione.

Ordinare file multimediali nella directory aperta in ordine alfabetico (in attesa di A-Z o Z-A) discendente, dimensione del file o data (prima delle voci più basse).

Le fonti di comunicazione qui mostrate dipendono dai dispositivi disponibili/

usato.

Aggiungi un file multimediale marcato al Favorite in casa vista panoramica.

Radio DVB Il televisore può ricevere stazioni radio digitali tramite DVb.

Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo Audio/Radio, sezione Modalità radio (DVB Radio).

Radio Internet Il televisore può ricevere stazioni radio digitali via internet.

È stata selezionata una sorgente audio.

La struttura della directory e la forma di presentazione

Per ulteriori informazioni su Internet radio vedi capitolo Audio/Radio, sezione Modalità radio (Internet Radio).

della selezione del titolo dipende dalla fonte selezionata.

Chiamata MediaNet Media Network.

Selezionare la directory desiderata,

Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo Web, sezione Media Network.

OK directory aperta.

Ripetere la procedura se necessario.

USB supporti di memorizzazione che sono collegati all'USB del televisore. La designazione esatta dipende dal supporto di stoccaggio rilevante.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

02 Danza con il diavolo 03 Ricorda 04 Evergreen amore 05 bones 06 speranza 07 selvaggia tetta 08 Eva 09 Ollie 10 casa 11 vampiro

03:42 03:07 03:01 02:42 03:39 03:44 03:40 03:49 03:42 03:29

Si prega di osservare anche le note relative a USB

bastoni nel capitolo Varie, sezione Aggiornamento della merce morbida!

Esempi per i server multimediali nella rete domestica. La designazione esatta dipende dal server multimediale utilizzato.

WMP11

Selezionare il titolo musicale desiderato,

OK Avviare o continuare la riproduzione del selezionato

titolo musicale.

Vedi capitolo Audio audio, sezione Riproduzione audio per ulteriori informazioni.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
· Lista delle funzioni audio/Radio · Selezione Audio chiamante · Possibili sorgenti audio/radio · Seleziona il titolo musicale · Duemilamedi
Page 33 of the Loewe Connect 32 user manual — Riproduzione audio
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Riproduzione audio

Tasto PAUSE: Riproduzione in corrente di arresto.

Descrizione dei simboli nel display di stato per la riproduzione audio

Chiave di gioco: Continua la riproduzione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Puoi velocizzare i titoli musicali a quattro velocità diverse. Il suono non è udibile durante l'avvolgimento.

Premere un po' di più.

Con ogni breve pressione della velocità aumenterà fino a quando si torna alla prima velocità. Velocità disponibili: 2x, 4x, 8x, 16x.

Chiave di gioco: Continua la riproduzione.

Selezionare un altro titolo / giocare il titolo corrente dall'inizio

Visualizza elenco chiamate (selezionare il titolo musicale / stazione).

BACK: Chiama la selezione musicale.

Seleziona il titolo musicale come descritto nel capitolo Audio/ Radio, sezione Audio/Radio – Seleziona il titolo musicale.

– Interruttore ripetizione (riproduzione a scelta) di tutti i titoli della directory corrente ON/OFF.

Solo per la riproduzione di titoli musicali tramite

O:

Rete USB / Home.

Pressa P+ o brevemente: Gioca il prossimo titolo di album / directory corrente.

– Interruttore ON/OFF ripetizione (riproduzione a scelta) del titolo corrente.

Pressa P– o brevemente: Giocare al titolo attuale dall'inizio.

Solo per la riproduzione di titoli musicali tramite

Rete USB / Home.

Pressa P– o ancora brevemente: Giocare il titolo precedente dell'attuale album / directory.

– Interruttore di riproduzione per i titoli della directory corrente ON/OFF.

O:

Solo per la riproduzione di titoli musicali tramite

Rete USB / Home.

Vai alla linea con i titoli musicali, scorrere nei titoli di musica.

Spegnete lo schermo TV.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Aggiungi l'attuale stazione / titolo musicale ai preferiti in Home vista.

Mostra informazioni dettagliate EPG sulla trasmissione corrente.

Solo per la radio DVB.

Chiamare informazioni dettagliate sui titoli musicali suonati.

Solo per la riproduzione di titoli musicali tramite

Rete USB / Home.

OK avviare la riproduzione del titolo segnato.

Elenco delle funzioni di chiamata con impostazioni audio.

STOP key: Riproduzione finale e ritorno alla selezione musicale.

INFO (premi più a lungo): mostra Spiegazione delle chiavi.

INFO o BACK: nascondino Spiegazione delle chiavi.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
· Riproduzione di pausa · Ventilazione · Simbolo (icona) · Chiave di controllo remoto · Designazione delle merci · Fine della riproduzione · Spiegazione delle chiavi
Page 34 of the Loewe Connect 32 user manual — Modalità radio (DVB Radio)
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Modalità radio (DVB Radio)

Il televisore può ricevere stazioni radio digitali tramite DVB.

INFO (premi più a lungo): mostra Spiegazione delle chiavi.

Il Chiave AUDIO è stato preimpostato alla modalità radio in fabbrica.

INFO o BACK: nascondino Spiegazione delle chiavi.

Modalità di commutazione radio

Elenco delle funzioni radio DVB

Chiave AUDIO sul telecomando. L'ultima modalità radio utilizzata (DVB o Internet) è chiamata.

MENU: Elenco delle funzioni di chiamata.

O:

O:

HOME: Chiamare il Home vista.

OK Chiama la lista delle stazioni,

elenco delle funzioni di chiamata.

Seleziona Audio/Radio.

Seleziona Radio DVB, OK Chiama.

OK Chiama.

Vedi capitolo TV, sezione Elenco delle funzioni per ulteriori informazioni.

Per il primo utilizzo di DVB-Radio si chiama la prima stazione nella lista della radio, altrimenti l'ultima volta utilizzata.

Servizi HbbTV per radio DVB

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Varie stazioni radio DVB offrono anche testo / media HbbTV. La funzionalità è la stessa della modalità TV. (v. capitolo TV, sezione HbbTV / MediaText).

Attiva/disattiva lo schermo

Chiave verde: Interruttore di schermo OFF.

Spegnere lo schermo riduce la potenza

consumo del televisore.

Accendere lo schermo con il telecomando:

Pressa chiave verde.

simbolo, un logo della stazione.

Accendere lo schermo sul televisore:

Pressa R sul cursore dell'anello del televisore.

La modalità radio è attivata e una stazione radio

è stato selezionato (vedi sopra).

P+/P– Stazioni su/sotto.

Il numero e il nome della stazione vengono visualizzati brevemente. Inoltre, appare il display dello stato con i simboli del tempo/data e dell'dipendenza programmatica.

Pressa Chiave AUDIO o

chiave TV: la modalità TV è chiamata.

O:

O:

Entrare nella stazione direttamente utilizzando la tasti numerici.

HOME: Chiamare il Home vista.

Selezionare un'altra modalità di funzionamento,

O:

OK Chiama.

OK Chiama la lista delle stazioni.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Selezionare la stazione, OK Chiama.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
· Spiegazione delle chiavi · Seleziona la funzione, · Interruttore stazione · Modalità radio di uscita
Page 35 of the Loewe Connect 32 user manual — Modalità radio (Internet Radio)
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Modalità radio (Internet Radio)

Ricerca Artista (Cerca per artisti)

Per mezzo della ricerca di artisti, è possibile vedere rapidamente e facilmente tutte le stazioni radio che solo suonare musica da questo artista. L'elenco dei risultati è ordinato per Ora e più giocato.

Il televisore può ricevere stazioni radio digitali via Internet.

I nomi delle directory e stazioni in modalità radio Internet

sono dati dal fornitore vTuner. Cambiare l'ordine delle stazioni o rinominarle non è possibile qui.

La lista delle stazioni radio di Internet è aperta.

Seleziona ricerca di artisti,

La radio Internet è accessibile solo se una connessione a internet ha

OK è aperta la tastiera sullo schermo.

è stato stabilito.

Inserisci il nome della band o del cantante utilizzando la

Modalità di commutazione radio

tastiera (vedi anche capitolo Informazioni generali sull'operazione, sezione Inserimento di caratteri con tastiera su schermo), OK adottare, la ricerca è iniziata.

Chiave AUDIO sul telecomando. L'ultima modalità radio utilizzata (DVB o Internet) è chiamata.

O:

HOME: Chiamare il Home vista.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Seleziona Audio/Radio.

Antenne Bayern Viva la Vida Ora (15:31) Antana Bayern viva la vida ora (15:31

Seleziona Internet radio, OK Chiama.

Bayern 3 orologi ora (15:31) baionese 3 orologi adesso (15:31

Vedi la lista della stazione radio.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

OK Chiama.

È possibile cercare una stazione radio Internet direttamente con il nome utilizzando la voce del menu Ricerca della stazione. La procedura è simile alla Ricerca Artista descritta sopra.

Segnare la directory desiderata, OK directory aperta. Ripetere la procedura se necessario.

Attiva/disattiva lo schermo

Selezionare la stazione, OK Chiama.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Per ulteriori informazioni sul controllo di Internet

vedi capitolo Audio/Radio, sezione Riproduzione audio.

BACK: Chiama la lista delle stazioni.

Seleziona le stazioni come descritto sopra. O:

Seleziona Schermo di schermatura , OK Spegnere lo schermo.

P+/P– Scorrere attraverso la corrente radio Internet

directory per cercare stazioni. O:

Spegnere lo schermo riduce la potenza

consumo del televisore.

Tasti 2-9Inserire la prima lettera. La lista della stazione salterà

alla prima stazione della lettera corrispondente.

Accendere lo schermo con il telecomando:

Pressa chiave verde.

Accendere lo schermo sul televisore:

INFO (premi più a lungo): mostra Spiegazione delle chiavi.

Pressa R sul cursore dell'anello del televisore.

INFO o BACK: nascondino Spiegazione delle chiavi.

Elenco delle funzioni radio Internet

MENU: Elenco delle funzioni di chiamata.

chiave TV: la modalità TV è chiamata.

O:

Selezionare la funzione, OK Chiama.

HOME: Chiamare il Home vista.

Vedi capitolo TV, sezione Elenco delle funzioni per ulteriori informazioni.

Selezionare un'altra modalità di funzionamento,

OK Chiama.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
· Selezionare la stazione, · Ricerca della stazione · Interruttore stazione · Spiegazione delle chiavi · Modalità radio di uscita
Page 36 of the Loewe Connect 32 user manual — WMP11
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Fotografie

L'elenco delle funzioni foto contiene le singole funzionalità per le tue fotografie.

Via menu Fotografie è possibile visualizzare le foto dai media locali e da fonti online sullo schermo TV.

È stata selezionata una sorgente fotografica.

La struttura della directory e la forma di presentazione

della selezione delle foto dipende dalla sorgente selezionata (esempio di un'immagine del menu: rete home server sorgenti).

HOME: Chiamare il Home vista.

Le voci di menu disponibili nell'elenco delle funzioni dipendono

Seleziona Fotografie.

sull'oggetto attualmente contrassegnato (origine dati, directory, file).

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

MENU: Elenco delle funzioni di chiamata.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Seleziona il favorito (se presente) o la fonte, OK Chiama.

OK Chiama.

Le fonti di comunicazione qui mostrate dipendono dai dispositivi disponibili/

usato.

Slide show Start slide mostra delle foto nella directory selezionata (vedere pagina successiva per ulteriori informazioni).

Chiamata MediaNet Media Network.

Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo Web, sezione Media Network.

Ordinare file multimediali nella directory aperta in ordine alfabetico (in attesa di A-Z o Z-A) discendente, dimensione del file o data (prima delle voci più basse).

USB supporti di archiviazione sulle connessioni USB del televisore. La designazione esatta dipende dal supporto di stoccaggio rilevante.

Aggiungi un file multimediale marcato al Favorite in casa vista panoramica.

Foto Qui è possibile fare impostazioni di immagine frequentemente utilizzate (velocità dello spettacolo, Crossover, rotazione automatica).

Si prega di osservare anche le note relative a USB

bastoni nel capitolo Varie, sezione Aggiornamento della merce morbida!

Esempi per i server multimediali nella rete domestica. La designazione esatta dipende dal server multimediale utilizzato.

È stata selezionata una sorgente fotografica.

WMP11

La struttura della directory e la forma di presentazione

della selezione delle foto dipende dalla sorgente selezionata (esempio di un'immagine del menu: fonte USB).

Selezionare la directory desiderata,

OK directory aperta.

Ripetere la procedura se necessario.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Fotografie FonteUSB1 Titolo: CRW 7266b Data: 19.07.2013 Dimensione: 4036 KB
FonteUSB1 Titolo: CRW 7266b Data: 19.07.2013 Dimensione: 4036 KB

Selezionare la foto desiderata,

OK Visualizza foto ingrandita a schermo intero.

Vedi la pagina successiva per ulteriori informazioni – Visualizzazione foto.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
· Elenco delle funzioni fotografiche · Selezione foto di chiamata · Pi t 048 · Possibili fonti fotografiche · Selezionare la stazione, · Seleziona foto · Duemilamedi
Page 37 of the Loewe Connect 32 user manual — Visualizzazione foto
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Visualizzazione foto

Una foto è evidenziata nella selezione (vista elenco).

Descrizione dei simboli nella visualizzazione dello stato per le foto

OK Visualizza foto in modalità a schermo intero.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

– Vista elenco chiamate (selezionare foto).

Fade in stato di foto.

Marca o .

– Ruotare la foto di 90 gradi a sinistra.

OK Ruotare la foto di 90 gradi a sinistra/destra.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

– Ruotare la foto di 90 gradi a destra.

Inizia lo spettacolo diapositiva.

Pausa esposizione corrente slide.

mostra foto precedente.

mostra la prossima foto.

Aggiungi foto attualmente visualizzate ai preferiti in Home vista.

Chiamare informazioni dettagliate sulla foto visualizzata.

Chiave di gioco: Inizia lo spettacolo diapositiva.

Elenco delle funzioni di chiamata con le impostazioni della foto.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

INFO (premi più a lungo): mostra Spiegazione delle chiavi.

INFO o BACK: nascondino Spiegazione delle chiavi.

Tasto PAUSE: Pausa slide show.

Chiave di gioco: Continuare la presentazione diapositiva in pausa.

Foto in modalità schermo intero / esposizione di uscita

STOP key: Modalità schermo intero / mostra di scorrimento finale e ritorno alla selezione della foto.

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
· Modalità a schermo intero · Simbolo (icona) · Chiave di controllo remoto · Designazione delle merci · Ruotare la foto · Spettacolo di presentazione · Spiegazione delle chiavi
Page 38 of the Loewe Connect 32 user manual — Web
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Web

Media Network

Qui si ha accesso a contenuti multimediali in Internet (MediaNet) e un browser web di alta qualità.

Per utilizzare la piena funzionalità di MediaNet, il televisore

deve essere collegato a Internet.

Chiamare la selezione Web

WEB: Chiamata Media Network (1.

HOME: Chiamare il Home vista.

Seleziona Web.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

HOME: Chiamata Home vista.

Seleziona Web.

Seleziona Media Network,

OK Chiama.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Seleziona il favorito (se presente) o la fonte, OK Chiama.

MediaNet Sotto la voce del menu Media Network troverete una piattaforma in continua espansione per applicazioni TV interattive da Internet (vedere la prossima colonna).

La parte superiore della schermata iniziale MediaNet contiene nuovi contenuti online. La parte inferiore della schermata iniziale MediaNet contiene Raccomandazioni data da Loewe.

Tutte le applicazioni sono ottimizzate per l'uso in TV.

Browser Chiama il browser Web del set TV.

Il contenuto dato può cambiare di volta in volta

Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo Web, sezione Browser.

senza preavviso.

Seleziona Home,

OK vai a destra per scegliere il contenuto online.

Segnare il contenuto online desiderato,

OK Visualizzazione/gioco di contenuti.

La navigazione all'interno delle varie applicazioni

dipende dal fornitore.

Funzioni nella schermata iniziale MediaNet

Home Visualizza la schermata iniziale di MediaNet con una scelta di nuovi contenuti e raccomandazioni online.

Sfoglia sotto Sfoglia è possibile elencare e chiamare il contenuto online da soggetti.

Impostazioni Impostazioni impostazioni per MediaNet è possibile selezionare i paesi, ad esempio, di sfruttare vari servizi.

Fornire le informazioni legali richieste sulle parti responsabili del contenuto.

HOME: Chiamata Home visualizzare e selezionare un'altra funzione.

(1 L'assegnazione di queste chiavi può essere modificata (vedere capitolo Varie, sezione Funzione chiave WEB). La descrizione si riferisce all'impostazione standard.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
· Chiamare MediaNet · o Possibili fonti Web · Exit MediaNet
Page 39 of the Loewe Connect 32 user manual — Browser
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Browser

Inserimento di un URL (indirizzo Internet)

È possibile accedere a siti Internet direttamente utilizzando il browser Opera integrato. Il browser web può essere utilizzato anche senza una connessione Internet. Così è possibile accedere ai dispositivi locali che forniscono un'interfaccia web (ad esempio, router, home control, server di rete domestica).

Lo stato del browser viene visualizzato.

Segna l'URL (indirizzo Internet) del

indicato sito internet, OK Aprire la casella di voce dell'indirizzo.

Chiamare il browser Web

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

HOME: Chiamare il Home vista.

Seleziona Web,

Seleziona Browser, OK Chiama.

La pagina iniziale sarà aperta.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

(2 sec) su una lettera con un triangolo mostra più lettere OK

Selezionare il carattere richiesto,

OK Accetta il carattere.

In caso di lettere con un triangolare, vengono visualizzate ulteriori lettere quando si preme il tasto OK pulsante più lungo (2 sec).

Å Eliminare il carattere a sinistra del cursore.

INFO: visualizzazione dello stato del browser.

.-/ La selezione passa a caratteri speciali.

abc Interruttore tra caso superiore/basso.

Spiegazione dei simboli nello stato del browser

Spazio Inserisci spazio vuoto.

Aggiornamento il sito Internet visualizzato.

Elimina Cancella tutti i caratteri.

Definire il sito corrente come homepage.

Annullare l'ingresso. La casella di ingresso sarà chiusa e il sito Internet precedente verrà visualizzato nuovamente.

100% di cambiamento zoom fattore del sito / browser visualizzato.

Accettare Indirizzo e aprire nuovo sito Internet.

Aggiungi il sito Web visualizzato come preferito Home vista.

I caratteri possono anche essere inseriti dalla USB

tastiera o le chiavi numeriche del telecomando (vedere colonna sinistra).

Navigazione su Siti web

P+/P– Scroll pagina verticalmente.

Viene visualizzato il sito Web. Lo stato del browser è nascosto

/ Scroll pagina orizzontalmente.

HOME: Chiamata Home visualizzare e selezionare un'altra funzione.

Segnare il link o la casella di testo con blu

cornice di selezione, OK aprire link o confermare l'ingresso del testo.

Per l'ingresso del testo, premere una chiave numerica (0-9) ripetutamente come con un telefono cellulare fino a quando il carattere desiderato appare. Le lettere disponibili sono stampate sulle singole chiavi numeriche.

Chiave gialla: Eliminare il carattere.

BACK: Interrompere l'ingresso del testo e uscire dalla casella di entrata.

· Exit Browser

Page 40 of the Loewe Connect 32 user manual — Impostazioni del sistema
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

Impostazioni del sistema

Stazioni Spostare ed eliminare stazioni TV e radio. Oltre a questo è possibile aggiornare automaticamente e manualmente l'elenco completo della stazione. Le vostre stazioni possono anche essere organizzate e ordinate in modo facoltativo nelle liste personali.

Sotto la voce del menu Impostazioni del sistema nel Home menu troverete tutte le impostazioni e adattabilità del televisore.

Informazioni dettagliate sulle opzioni di impostazione individuali che troverete in

il manuale utente, che può essere scaricato dal sito Internet Loewe (vedere capitolo Varie, sezione Documentazione).

Articoli per menu Stazioni: Scansione automatica TV+Radio, scansione Manuell (incl. stato antenna), Station elenca TV, Elenca stazioni Radio, Aggiornare la lista della stazione automaticamente, Trasferisci tutte le liste delle stazioni.

HOME: Chiamata Home vista.

Seleziona Impostazioni del sistema, OK Chiama.

Control In questo menu trovi le impostazioni per funzioni aggiuntive del televisore come EPG, immagine in foto (PIP), registratore digitale (DR+) e delle impostazioni interfunzionali quali l'ora e la data, il blocco genitori o l'aggiornamento software.

Loewe Connect 32 — Impostazioni del sistema diagram (page 40)
Fig. 114 · Impostazioni del sistema

Qui puoi regolare tra le altre cose: contrasto, colore, luminosità, regolazione dell'immagine, nitidezza, formato immagine.

Articoli per menu Controllo: Lingua, Blocco genitoriale, EPG, efficienza energetica, modalità di avvio rapido, software.

Articoli per menu Controllo טpiù... Visualizzati a schermo, Tempo e data, Impostazioni DVB, PIP, DR+, Teletext standard, HbbTV, Disco rigido, File di registro esportazione, Funzione chiave WEB.

Tramite il menu Multimedia / Rete si configura l'adattatore di rete e l'accesso alla rete.

O:

Per mezzo del rendering della voce di menu è possibile consentire ai dispositivi esterni di accedere al televisore (renderer) tramite app per rendere il contenuto (riprodurre).

Pressa Chiave MENU più a lungo: chiama impostazioni di sistema.

Articoli per menu Multimedia / Rete: Impostazioni di rete, impostazioni multimediali, Renderer, Registrazione mobile (1.

Spiegazioni delle opzioni di impostazione:

Qui si fanno le impostazioni che rimandano alla rappresentazione del segnale immagine sul televisore.

Articoli per menu Immagine: 3D (1, Regolazione immagine, contrasto, luminosità, intensità di colore, Image+ Active, formato immagini.

Usa questo menu per configurare il set TV per l'operazione con dispositivi esterni.

La procedura guidata dei componenti audio ti porta comodamente attraverso la configurazione delle tue apparecchiature audio usate come sistemi di altoparlanti o amplificatori HiFi/AV.

Articoli per menu Immagine טpiù... Temperatura di colore, Sharpness, Sposta immagine su/ giù, Dimmer automatico, Miglioramento della qualità del film (DMM), Controllo rumore digitale (DNC), Tono pelle, Filtro Deblocking.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento ai manuali di istruzioni dell'apparecchiatura utilizzata.

Articoli per menu Collegamenti: Componenti sonori, Antenna DVB, impostazioni di collegamento AV, Digital-Link, Modalità Gaming.

Suono Sotto questa voce di menu trovi le impostazioni per la riproduzione del suono.

Articoli per menu Suono: Modalità audio (1, regolazione del suono, loudness, sincronizzazione dell'immagine sonora, regolazione volume.

Extra In questa voce di menu è possibile visualizzare le caratteristiche del televisore, ripetere l'avvio iniziale o ripristinare il dispositivo alle impostazioni della fabbrica.

Articoli per menu Suona טpiù... Volume automatico, segnale di uscita AV, volume massimo, interruttore massimo su volume, bilanciamento.

Inoltre, lo streaming DR+ può essere abilitato per mezzo del quale il televisore fornisce i contenuti dell'archivio DR + sulla rete.

Le voci del menu disponibili possono variare e dipendere

Articoli per menu Extra: DR+ Streaming, funzioni integrate, Ripeti l'installazione iniziale, Reset alle impostazioni di fabbrica.

sul componente audio collegato.

(1 Funzione disponibile per i modelli selezionati.

Mostra 12 più etichette / testo breve in questa pagina
> Impostazioni di sistema · Chiamare Impostazioni di sistema · Immagine · Sound · Stazione · Controllo · Multimedia / Rete · Collegamenti · Extras · Multimedia/ · Network
Page 41 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Pagina 41 · clicca per ingrandire
Pagina 41
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Timer

Elimina / modifica istruzioni programmate timer

Utilizzare questa funzione nell'elenco timer se si desidera eliminare le registrazioni già programmate, terminare una registrazione del timer in esecuzione o modificare un istruzioni di timer.

Nel menu timer troverete la Lista Timer e i Servizi Timer. Tutte le registrazioni programmate, i programmi auricolari e i lavori di copia sono elencati nella lista dei timer.

Viene visualizzato il menu timer.

Il menu dei servizi timer offre comodi servizi di allarme.

Segnare istruzioni timer desiderate.

Chiamare il menu timer

Il testo di un'istruzione timer attualmente attiva è rosso.

HOME: Chiamare il Home vista.

Se si elimina questa istruzione timer, la registrazione viene fermata.

Seleziona TV,

OK Cambia le istruzioni segnate del timer.

selezionare Timer (a fonti) OK Chiama.

I dati del timer vengono visualizzati.

O:

O:

STOP: Elimina le istruzioni segnate sul timer.

premere più a lungo: chiamare il menu timer.

Seleziona Lista dei tempi o Servizi Timer (v.

OKConfermare la cancellazione.

colonna destra).

Istruzioni Timer viene cancellato.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

22. 10:32 - 11:00 ProSieben Come ho incontrato tua madre

Gli allarmi programmati sono attivi anche quando il televisore è stato spento per standby.

22. 20:15 - 21:15 RTL Television Wer wird Millionär?

Se il televisore viene acceso dalla modalità standby per allarme, appare un messaggio di schermo. Se questo non è confermato entro 5 minuti con il OK chiave, il televisore si spegne automaticamente di nuovo per motivi di sicurezza.

Il televisore può anche essere spento automaticamente in alcuni momenti. Un avviso di schermo appare un minuto prima dell'accensione automatica.

L'interruttore automatico può essere interrotto premendo qualsiasi tasto.

È inoltre possibile programmare nuove registrazioni, segnare altri programmi e copiare i programmi pre-registrati dall'archivio DR+ a un disco rigido USB esterno per mezzo della lista timer.

Viene visualizzato il menu timer.

Marco Servizi Timer.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Quando hai programmato registrazioni timer,

il televisore può essere spento solo alla modalità standby. Mai spegnere la TV alla rete e fare non estrarre la spina della TV impostata dalla presa. Altrimenti non si possono effettuare registrazioni timer.

Quando si verifica un aggiornamento software, potrebbe accadere

che le voci timer e i programmi memorizzati vengono eliminati. Dopo un tale aggiornamento software, controllare la lista timer.

Selezionare l'impostazione desiderata,

Spiegazione dei simboli nell'elenco del timer:

OK cambiamento.

OK adottare.

Registrazione ripetuta (giornali, settimanali o Mon-Fri)

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
· Servizi Timer · Registrazione · registrazione in corso · Programma memorizzato · Serie di registrazione
Page 42 of the Loewe Connect 32 user manual — Aggiornamento software
Pagina 42 · clicca per ingrandire
Pagina 42

Aggiornamento software

Aggiornamento software tramite dispositivo di archiviazione USB

È possibile aggiornare il software sul vostro set Loewe TV. Nell'aggiornamento del software (aggiornamento pacchetto) tutte le versioni di software nel set TV vengono scansionate e aggiornate come richiesto.

Per fare questo, collegare la chiavetta USB con il software scaricato in una porta gratuita di USB del set TV.

Le versioni attuali del software possono essere scaricate dal sito Internet di Loewe (vedi sotto) e installate sul televisore utilizzando una chiavetta USB.

HOME: Chiamata Home vista.

Se il televisore è collegato a Internet, l'insieme TV può essere aggiornato direttamente via internet. Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento di Internet, si prega di fare riferimento al manuale dell'utente che può essere scaricato dal sito web Loewe (vedere capitolo Varie, sezione Documentazione).

Seleziona Impostazioni del sistema, OK chiamare Impostazioni di sistema.

Seleziona Controllo, vai alla colonna successiva.

Aggiornare il software non è possibile fino a quando un programmato

Seleziona Software software, vai alla colonna successiva.

la registrazione del timer è attiva.

Quando si verifica un aggiornamento software, può accadere che le voci del timer e

Seleziona Aggiornamento software, vai alla colonna successiva.

I programmi memorizzati vengono eliminati. Dopo un aggiornamento del software, controlla la tua lista dei timer (vedere capitolo Funzioni, sezione Timer).

Seleziona Via USB, chiama l'aggiornamento del software. Verrà visualizzata la versione del pacchetto software attualmente installato.

Si prega di essere consapevoli dei requisiti della chiavetta USB (vedi sotto).

Scarica software per gli aggiornamenti tramite USB

Dove disponibile, è possibile scaricare il nuovo software per la TV set dalla nostra homepage.

Loewe Connect 32 — Aggiornamento software diagram (page 42)
Fig. 118 · Aggiornamento software
Loewe Connect 32 — Aggiornamento software diagram (page 42)
Fig. 119 · Aggiornamento software

SOFTWARE UPDATE WIZARD - software attuale

Via USB Corrente software: 1.1.11.0

Per caricare un nuovo software, devi prima cercare il software su un dispositivo di archiviazione USB collegato (ad es. chiavetta USB). Premere la chiave per avviare la ricerca.

Visita la nostra homepage sotto:

www.loewe.tv/int/supportportal (Internazionale) www.loewe.tv/uk/supportportal (Regno Unito e Repubblica d'Irlanda), www.loewe.tv/au/supportportal (Australia).

Procedere con Annullare

Scegli l'elemento Registrati gratuitamente sulla homepage del servizio. Seguire i passaggi nel processo di registrazione.

Dopo il processo di registrazione riuscito e successivo login alla homepage del supporto è necessario registrare il televisore (hanno il numero dell'articolo e il numero seriale pronto – entrambi sono su un'etichetta bloccata sul retro della serie o può essere guardato sotto Impostazioni del sistema ט Extra ט Caratteristiche integrate.

Procedimento. Il set TV cerca un nuovo pacchetto software sulla chiavetta USB.

Se una nuova versione del software è disponibile dopo la ricerca, viene visualizzato un messaggio sullo schermo. Se sono presenti diversi pacchetti software sulla chiavetta USB, viene sempre utilizzato l'ultimo pacchetto di software.

Poi si otterrà un elenco di contenuti scaricabili per il televisore incluso- ing software. Scarica i dati e disfare tutti i file in questo archivio ZIP nella directory principale della chiavetta USB.

Se non è stato trovato alcun nuovo pacchetto software nella ricerca:

Quindi eseguire l'aggiornamento del software come descritto di seguito.

BACK:Fine della procedura guidata.

Bastone USB - requisiti

Nuovo pacchetto software trovato

Formattazione in FAT32.

Solo una partizione.

Procedimento inizia il caricamento del nuovo software.

Non utilizzare le chiavette USB crittografate.

O:

Non utilizzare le bacchette USB che simulano un'unità CD ROM.

BACK: Fine della procedura guidata. L'aggiornamento sarà quindi non essere effettuato.

Non ci possono essere file nascosti sul dispositivo.

Per alcuni tipi di dispositivo, la costruzione della chiavetta USB è

significativo.

Caricare il nuovo pacchetto software

Dimensioni massime in mm: 70x20x10.

Il software è caricato in diversi passaggi. Il processo di carico e programmazione totale può richiedere fino a circa. 50 minuti in totale.

Se in dubbio, la chiavetta USB dovrebbe essere formattata come “FAT32” senza

“attribuzioni prolungate”.

Per favore, non spegnere il televisore durante l'intero processo di download e programmazione e fare non utilizzare l'interruttore di alimentazione.

Per evitare problemi durante l'aggiornamento software del televisore

la chiavetta USB in uso dovrebbe soddisfare le esigenze.

Sarete informati alla fine dell'aggiornamento. Per rendere il televisore completamente pronto per l'uso di nuovo, si prega di spegnerlo e nuovamente alla rete.

¿^ Funzioni · Aggiornamento software di chiamata

Page 43 of the Loewe Connect 32 user manual — Funzione chiave WEB
Pagina 43 · clicca per ingrandire
Pagina 43
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Modulo di accesso condizionale (modulo CA)

Ricerca di stazioni scomparte

Se non è stata eseguita alcuna ricerca di stazioni crittografate durante l'avvio iniziale, questo può essere fatto in seguito utilizzando la procedura guidata di ricerca.

Per ricevere le stazioni digitali codificate, un modulo di accesso condizionale (modulo CA) e una Smart Card devono essere inseriti nella slot CI del televisore.

HOME: Chiamata Home vista.

Il modulo CA e la Smart Card non fanno parte del set di apparecchiature fornite con il televisore. Di solito sono disponibili dal tuo rivenditore. Loewe non fornisce alcuna garanzia per il funzionamento del modulo CA.

Seleziona Impostazioni del sistema, OK chiamare Impostazioni di sistema.

Seleziona Stazioni, vai alla colonna successiva.

Il televisore deve prima riconoscere e configurare il modulo CA durante l'operazione iniziale. Pertanto, può richiedere fino a un minuto finché la decodifica non inizia durante l'operazione iniziale.

Scansione automatica TV+Radio, vai alla colonna successiva.

Inserimento della Smart Card nel modulo CA

Seleziona Modifica delle impostazioni di ricerca, OKwizard ti guida attraverso le impostazioni di ricerca.

Spingere il lato della carta con la chip d'oro su di esso dovrebbe essere puntando verso il lato più spesso dello slot inserimento (vedi illustrazione). Notare la direzione della freccia stampata sulla Smart Card.

Sotto Stazioni di controllo devi selezionare Sì..

Successivo selezionare Avviare la ricerca/aggiornamento, OK iniziare ad aggiornare la lista della stazione.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Rimozione del modulo CA

Spegnere il televisore utilizzando l'interruttore di rete.

Rimuovere la copertura dal retro del set.

Tirare il modulo CA fuori dalla slot CI.

Inserimento del modulo CA nella slot CI TV set

Sostituisci la copertura.

Spegnere il televisore utilizzando l'interruttore di rete.

Rimuovere la copertura dal retro del set.

Funzione chiave WEB

Inserire il modulo CA con attenzione in una delle due slot CI, assicurando che la parte di contatto vada prima. Non usare la forza. Assicurarsi che il modulo non sia ritorto nel processo. Spingere il modulo CA per quanto andrà.

È possibile assegnare la chiave Web sull'unità di controllo remoto una funzione particolare (MediaNet, menu immagine/suono, modalità audio, ecc.). La funzione selezionata verrà quindi chiamata direttamente quando la chiave viene premuto.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Impostazioni delle chiavi WEB

Impostazione predefinitaMedia Network

HOME: Chiamata Home vista.

Seleziona Impostazioni del sistema, OK chiamare Impostazioni di sistema.

Infine, chiudi la copertina laterale.

Seleziona Controllo, vai alla colonna successiva.

Chiamare le informazioni del modulo CA

Seleziona più..., chiama altre impostazioni.

Questo menu è disponibile solo quando un modulo CA

- Si'.

Seleziona funzione chiave, vai alla colonna successiva.

HOME: Chiamata Home vista.

Seleziona Impostazioni del sistema, OK chiamare Impostazioni di sistema.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

È possibile assegnare il pulsante un'altra funzione qui. La funzione selezionata viene quindi accesa direttamente quando il pulsante è premuto.

Seleziona Extra, vai alla colonna successiva.

Selezionare il modulo CA desiderato.

Il nome indicato dipende dall'inserimento

Modulo CA. vai alla colonna successiva.

Seleziona Menu modulo, OK Chiama.

Selezionare la funzione, OK Adottare.

Il contenuto di questo menu dipende dal fornitore del modulo CA.

TERRA

Page 44 of the Loewe Connect 32 user manual — Conformità / Dichiarazione del produttore
Pagina 44 · clicca per ingrandire
Pagina 44
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Caratteristiche integrate

standard VESA

Qui è possibile ottenere informazioni sulle caratteristiche integrate del televisore.

Istruzioni sull'utilizzo di opzioni di montaggio terze parti secondo lo standard VESA

Vedere la piastra di valutazione sul retro del set per il prodotto preciso

Loewe TV a schermo piatto set sono specificati per gli accessori di Loewi. Quando si utilizzano opzioni di montaggio di terze parti secondo lo standard VESA, le istruzioni del produttore sulle opzioni di fissaggio devono essere osservate. Loewe non si assume alcuna responsabilità per l'uso di opzioni di montaggio da altri produttori.

designazione.

HOME: Chiamare il Home vista.

Seleziona Impostazioni del sistema, OK chiamare Impostazioni di sistema.

Sulla parete posteriore del televisore, ci sono quattro punti di connessioni a vite per ricevere i bulloni VESA. Montaggio di un televisore a schermo piatto Loewe per il supporto secondo lo standard VESA necessariamente richiede l'uso di bulloni per adattatori VESA Loewe. Altrimenti, il televisore può essere danneggiato.

Seleziona Extra, vai alla colonna successiva.

Seleziona Caratteristiche integrate, OK call Caratteristiche integrate (1.

Avvitare i bulloni dell'adattatore Loewe VESA con una coppia di ca. 4 Nm nei punti di avvitamento del pannello posteriore TV (vedi Fig. 1). Prima, probabilmente le viti esistenti nei quattro punti di avvitamento devono essere rimosse.

Loewe Connect 32 — Caratteristiche integrate diagram (page 44)
Fig. 125 · Caratteristiche integrate
Loewe Connect 32 — Caratteristiche integrate diagram (page 44)
Fig. 126 · Caratteristiche integrate

... Caratteristiche integrate

Numero di serie 834 Codice articolo 54443W50 Chassis SL320 CI Plus PRODUZIONE Nicam DD/DTS PIP Digital Recorder (DR+) Canale 1 A / T2/C/C2/S/S2 Channel 2 T/T2/C / C2/S / S2 Wi-Fi modulo

D 2

Spostare il contenuto su e giù con il cursore

Qui potete ottenere informazioni sulle caratteristiche integrate del vostro set TV.

Seleziona la categoria (ad es. hardware, software ecc.), Se necessario, scorrere il contenuto su / giù.

Documentazione

I bulloni di adattatore Loewe VESA sono utilizzati per garantire stabilità e la distanza minima necessaria tra parete posteriore del televisore e supporto VESA (vedi Fig. 2). Il supporto VESA non deve riposare sul pannello posteriore.

Tramite il portale di supporto della homepage Loewe è possibile scaricare un manuale utente quando disponibile. La guida utente e il manuale dell'utente vengono aggiornati a intervalli irregolari.

Quando si monta il televisore, controllare sempre che tutto 4 I bulloni di adattatore VESA Loewe sono utilizzati. Per ogni punto di montaggio, solo uno Il bullone VESA adattatore può essere utilizzato. È irricevibile avvitare diversi bulloni VESA o estendere singoli bulloni di adattatore.

Visita la nostra homepage sotto:

www.loewe.tv/int/supportportal (Internazionale) www.loewe.tv/uk/supportportal (Regno Unito e Repubblica d'Irlanda), www.loewe.tv/au/supportportal (Australia).

Misurare la distanza del foro tra i punti di avvitamento della TV. Una distanza di foro di 400 x 400 mm sul retro del televisore significa VESA 400 standard. Pertanto, una staffa di montaggio adatta deve corrispondere anche allo standard VESA 400. Se lo standard VESA del televisore si adatta allo standard della staffa desiderata, la staffa deve essere omologata anche per il peso e le dimensioni dell'insieme TV (per dimensione di peso e set TV) fare riferimento al capitolo Dati tecnici).

Seleziona il tuo televisore (linea prodotto corrente) nella tua area TV Selezione prodotti parte di il Guide utente sezione. È quindi possibile scaricare la guida utente/manuale corrispondente sotto forma di file PDF. Potete trovare guide utente per le linee di prodotto precedenti nella selezione dei prodotti sotto Archivio.

Loewe è non responsabile della capacità di carico ammissibile e del fissaggio professionale del titolare.

Conformità / Dichiarazione del produttore

Loewe Technologies dichiara che questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni pertinenti della direttiva 1999/5/CE e di tutte le direttive UE applicabili.

Si prega di osservare inoltre e sicuramente i punti descritti nel capitolo sulle istruzioni per la sicurezza.

Se si utilizzano opzioni di montaggio Vesa da altri produttori, è possibile ordinare i bulloni adattatore Vesa M6x32 (No. 90473.988) presso il vostro rivenditore autorizzato di Loewe.

Può essere operato in tutti i paesi del EU e anche in Islanda, Norvegia e Svizzera. In Francia e Italia può solo essere usato interni.

È possibile trovare la dichiarazione completa di conformità nella selezione del prodotto a:

www.loewe.tv/int/supportportal

(1 La grafica dello schermo visualizzata è solo un esempio. A seconda del tipo di dispositivo, i componenti hardware/software disponibili possono essere diversi.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
· Caratteristiche integrate · Caratteristiche integrate · Indietro · Aggiornamento software hardware
Page 45 of the Loewe Connect 32 user manual — Dati tecnici
Pagina 45 · clicca per ingrandire
Pagina 45
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Dati tecnici

Modifiche dei dati tecnici e progettazione dell'attrezzatura riservata.

Tipo di dispositivo LoeweCollegare 55 Connect 48 Connetto 40 Connessione 32
Numero di pezzi54443xxx 54444405X4x3s1,2457
Classe energetica UEvedi etichetta energetica chiusa o sotto www.loewe.tv/int/supportportal

diagonale dello schermo: 140 cm / 55 pollici 122 cm / 48 pollice 102 cm/40" 81 cm / 32 pollici

Consumo di energia On-Mode (max.) (uscita audio 1/8 del valore massimo): 228 W 164 W 125 W 75,0 W (4A / 73,0W (4B

Consumo di energia On-Mode (casa) (1Consumo annuo di energia (1: vedi etichetta energetica chiusa o sotto www.loewe.tv/int/supportportal
Consumo energetico Modalità stand-byConsumo di energia quando impostato è spento:

0,38 W 0 W 0,38 W 0 W 0,38 W 0 W 0,40 W 0 W

RisoluzioneUltra HD 3840 x 2160 px Full HD 1920 x 1080 px
Tecnologia di visualizzazione / Formato immagineLCD con Edge-LED-Backlight / 16:9
Angolo di visualizzazione (orizzontale / verticale)178° / 178°

Dimensioni del dispositivo senza supporto (W x H x D): dimensioni dell'apparecchio con stand (2 (Wx H x S):

122,9 x 75,1 x 5,5 cm 122,9 x 75,1 x 6,8 cm 107,8 x 66,8 x 5,5 cm 107,8 x 69,9 x 25,7 cm 90,9 x 57,4 x 5,5 cm 90,9 x 60,4 x 25,7 cm 72,9 x 47,7 x 5,3 cm 72,9 x 50,8 x 21,3 cm

Peso senza supporto (circa)Peso con supporto (2 (circa):

27,6 kg 29,1 kg 18,8 kg 21.3 kg 15,5 kg 18,1 kg 9,7 kg 11,7 kg

Temperatura ambiente5° C – 35° C
Umidità relativa (non condensa)20 – 80%
Pressione dell'aria800 – 1114 hPa (0 – 2000 m sul livello del mare)
Designazione del fisSL 320 SL320F (4A / SL310F (4B
Alimentazione elettrica220 V – 240 V/50–60 Hz
Tunerterr./cable:
VHF/Hyperband / UHF 4 livelli13/18V/22kHz / 16 livelli: DiSEqC 1.0 / sistema a singolo cavo: EN 50494

Satellite:

Gamma di intervalloterr./cable:
Terr./cavo45 MHz fino a 860 MHz Satellite: 950 MHz sino a 2150 Mhz

Satellite:

Locali di stoccaggio della stazione incl. AV e radio: 6000

Standard TVanalogo:

B/G, I, L, D/K, M, N DVB-T / T2, DVb-C/C2 (5A, DVS/S2 (UHD via DVP fino a max. 30 Hz)

digitale:

Standard di coloreSECAM, AMICO, NTSC, TINGS-V, PAL-V (60 HZ)
Formati audioanalogo (FM): analogico (NICAM):

Mono, Stereo, Dual Channel Mono, stereo, doppio canale mono, stereo e dual channel, PCM, Dolby Digital Plus, Dolbi Digital Pulse, Dolbilby MS11 (Dolby Virtual Speaker, Dol by Pro Logic II, Dolb TrueHD, DTS, DST HD) (5B

digitale (MPEG):

Potenza di uscita audio (sine / musica): 2 x 20W / 2 x 40W

Concetto di altoparlanti acusticiScatola di alta qualità
TelefonaTOP / FLOF / HiText (Livello 2.5)
Memoria della pagina2000
LANStandard supportati: 10 Mbit/sec Ethernet (10Base-T) / 100 Mbit / Fast Ethernet (100Base - T)
WLANStandard supportati: Intervallo di frequenza utilizzato: Tipi di codifica supportate:

EIE 802.11a/b/g/n, 802.1 1ac 2400-2483,5 MHz e 5150-5725 MHz WEP 64 e 128 bit (ASCII e HEX), WPA PSK, AES di WPA2

Standard di rete domesticaPlug universale e riproduzione audio / video (UPnP AV)
Formati di file supportati (3Fotografie:

(E) APPRESSO, M4A (AAC LC), WMA (SENZA PERDITA), FLAC, WAV (PCM), OGG VORBIS AVI (MPEG-1/2, XVID, AC3, MP3), WMV (WMV9, VC-1, WMA9, PRO), MP4 (XVID.264/MPEG-4 AVC

Audio audioVideo:

H.264/MPEG-4 AVC fino al Profil High (Level 4.2)

(1 Il consumo energetico all'anno è calcolato sulla base di un funzionamento quotidiano quattro ore del televisore impostato su 365 giorni. Il consumo energetico effettivo dipenderà dal

modo in cui viene utilizzato il televisore. On-Mode (home) valori inferiori a 100 W devono avere punti decimali (,0). (2 opzione di montaggio fornita: WM67 (Connect 55), Stand da tavolo Connect 40/48 (connesso 40/49), Supporto da tavola Connettore 32 (Connetti 32). (3 Per la giocabilità dei singoli formati non è possibile dare alcuna garanzia. (4 A: Tipo di dispositivo Collegare 32 DR+ (54446x55). B: Tipo di dispositivo Connect 32 (54446x85). (5 A: non possibile con tipo di dispositivo Connect 32 DR+ (54446x55). B: non possibile con tipo di dispositivo Connect 32 (54446x85).

Page 46 of the Loewe Connect 32 user manual — ✄
Pagina 46 · clicca per ingrandire
Pagina 46
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Protezione dell'ambiente

Licenze

Prodotto in licenza da Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” e il simbolo a doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.

Il televisore è dotato di un alimentatore eco-standby. Nella modalità standby, il consumo di energia scende a bassa potenza (vedi capitolo Dati tecnici). Se si desidera risparmiare ancora più energia, quindi spegnere il dispositivo con l'interruttore di rete. Si prega inoltre di notare che i dati EPG (Electronic Programme Guide) sono persi in determinate circostanze e, eventualmente, le registrazioni timer programmate non può essere effettuato dal televisore.

Collegamento 55/48/40Collegare 32 (54446x55):
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Il televisore sarà completamente separato da rete solo quando si

scollegare il cavo di rete.

L'alimentazione consumata dal televisore durante l'operazione dipende dalla preimpostazione dell'efficienza energetica nell'installazione iniziale o dall'impostazione nelle impostazioni del sistema. Se si attiva la dimmer automatico, l'immagine TV si adatta alla luminosità ambientale. Questo riduce il consumo energetico del televisore.

Per i brevetti DTS, vedere http://patents.dts.com Prodotto sotto licenza da DTS Licensing Limited. DTS, il simbolo, DTS in combinazione con il Simbolo, DST-HD e il logo DTS-HD sono marchi registrati o marchi di marchio DTS. negli Stati Uniti e/o in altri paesi. © DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.

Se il televisore non è gestito per 4 ore (regolamento del volume, cambiamento di programma, ecc.) l'insieme TV si commuta automaticamente a stand-by mode per risparmiare energia. Un prompt per terminare questo processo di spegnimento appare un minuto prima della scadenza delle 4 ore.

In caso di connessione 32 (54446x85):

Prodotto in licenza da Dolby Laboratories. “Dolby” e il simbolo doppio D sono marchi di Dolby Laboratories.

Scatola di cartone e imballaggio

Hai deciso di acquistare un prodotto tecnico di alta qualità con una lunga durata. Per la cessione della confezione, abbiamo pagato un canone a un riciclatore incaricato di raccogliere il packaging dal rivenditore in conformità con le normative nazionali.

Questo set contiene un software che si basa in parte sul lavoro del Gruppo JPEG indipendente.

La direttiva UE 2002/96/EG disciplina il modo corretto per riciclare, gestire e utilizzare dispositivi elettronici usati. Vecchi apparecchi elettronici deve essere quindi smaltito separatamente. Mai smaltire questo dispositivo in modo normale rifiuti domestici! Puoi consegnare gratuitamente la tua vecchia unità nei punti di raccolta identificati o nel tuo rivenditore se acquisti una nuova unità simile. Altri dettagli sulla re-accettazione (anche per i paesi extra UE) sono disponibili presso l'amministrazione comunale locale.

Questo prodotto include il software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso nel toolkit di OpenSSl (http://www.opensl.org/).

Questo software è fornito dal progetto OpenSSL “così come è” e qualsiasi garanzia espressa o implicita, tra cui, ma non solo, le garanzie implicite di commerciabilità e fitness per un particolare scopo sono smentite. In nessun caso il progetto OpenSSL o i suoi collaboratori sono responsabili di eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, esemplari o conseguenti (compresi, ma non limitati a, l'approvvigionamento di beni sostitutivi o servizi; perdita d'uso, dati o profitti); interruzione del business) comunque causata e su qualsiasi teoria della responsabilità, sia nel contratto, nella rigorosa responsabilità, che nei tort (compresa la negligenza o altro) derivanti da tale software consigliato.

Le batterie fornite come equipaggiamento iniziale non contano alcun pollutants, quali cadmio, piombo o mercurio. In conformità con la direttiva della batteria, usato battitore-ies dovrebbe No. più a lungo essere smaltito nel rifiuti domestici. Smaltire le batterie senza alcun costo contenitori di raccolta che sono predisposti per questa posa in pur- nei negozi al dettaglio.

Questo prodotto include software crittografico scritto da Eric Young (eay@cryptsoft.com).

Questo prodotto include il software scritto da Tim Hudson (tjh@cryptsoft. Com).

Questo prodotto contiene software sviluppato da terze parti e / o software che è soggetto a GNU General Public License (GPL) e/o GNU Lesser General Public Licenza (LGPL). È possibile passare e modificarli in conformità con la versione 2 della GNU General Public License o facoltativamente ogni versione successiva che viene pubblicata dalla Free Software Foundation. La pubblicazione di questo programma da parte di Loewe è effettuata SENZA QUALSIASI GUARANTIE O SOSTEGNO, in particolare senza una garanzia implicita riguardo alla MATURITÀ DI MERCATO o all'USABILITA PER UNA PURPOSE SPECIFICHE. I dettagli possono essere trovati nella GNU General Public License. È possibile ottenere il software tramite il servizio clienti Loewe. La GNU General Public License può essere scaricata da: http://www.gnu.org/licenses/

✄

Il numero chiave invalida un numero di identificazione e quindi la serratura genitoriale. Per favore, tenetelo in un

posto sicuro.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
· Consumo energetico · Il dispositivo · Batterie
Page 47 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Pagina 47 · clicca per ingrandire
Pagina 47
Page 47 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Page 48 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Pagina 48 · clicca per ingrandire
Pagina 48
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Gaplasa S.A. Conde de Torroja, 25 28022 Madrid, España Tel +34 - 917 48 29 60 Fax +34- 913 29 16 75 E-mail: loewe@Maygap.com

Nonplus Ultra Home Automation Pvt Ltd Primo Piano, No. 615, Seconda Strada Principale Indiranagar Stage I, Indiranaraga Bangalore 560038 India Tel +91 80 41114599 E-mail: [email protected]

3LOGIC Sp.z o.o. - Oh, no. Zakopiańska 153 30-435 Cracovia Tel +48 - 12 640 20 00 Fax +48-12 64020 01 www.3logic.pl

Qualifi Pty Ltd 24 Lionel Road Mt.Waverley VIC 3149 Australia Tel +61-03-8542 1111 Fax +61-02-9543 3677 E-mail: info@qualifi.com.au

Loewe Opta Benelux NV/SA Uilenbaan 84 2160 Wommelgem, België Tel +32 - 3 - 2 70 99 30 Fax +32-3-2 71 01 08 Email: [email protected]

Loewe France SAS Rue du Dépôt, 13 Parc de l l’Europe, BP 10010 67014 Strasbourg Cédex, Francia Tel +33 - 3- 88 79 72 50 Fax +33- 388 79 72 59 E-mail: loewe.france@loewe-fr.com

V2 Indonesia 5 ° torre interna Jl. Jenderal Sudirman 32 Jakarta 10220, INDONESIA Tel +62-21 57853547 E-mail: service@v2indonesia.com

Pars Royal Taramesh LOEWE Gallery #3 Shariati St. Opp. Soheil St. P.O Box 1914965537 Tehran, Iran Tel + 98 21-22391661 E-mail: info@tarameshgroup.com

Telion AG Rütistrasse 26 8952 Schlieren, Schweiz Tel +41 - 44 732 15 11 Fax +41-44 732-15 02 E-mail: [email protected]

Controllo SAL Gemmaizeh, Rmeil. Edificio 328 1° Piano Beirut, Libano Tel +961 1 446777 / 1 587446 Fax +962 1 582446 E-mail: info@icontrol-leb.com

EET Europarts Loewe Finlandia Metsänneidonkuja 12 02130 Espoo, Finlandia Tel +358 9 47 850 900 www.eeteuroparts.fi

JOR ACCU-TECH Solutions Co. 1-Kharija Al-Ashja‘i Street Jabal al-Weibdeh P.O.Box 9668 Amman 11191, Giordania Tel: +962-6-465-9985 Fax: +972-644-0119 E-mail: info@accutech-solutions.net

Guangdong MG Audio Development Co.Ltd No.8 Jinghu Rd. Xinhua St. Huadu Reg. GZ, PRC Tel +86-(0)20-22675666 Fax +86 -(0) 20-22675777 E-mail: service@Loewe-mg.com

Service Center Loewe Aptekarsky per.4 podjezd 5A 105005 Mosca, Russia Tel +7 - 499 940 42 32 (ext. 454 ) Fax +7 - 495 730 78 01 E-mail: [email protected]

Loewe UK Limited 1st Floor, 237A Kensington High St London W8 6SA, Regno Unito Tel +44 - (0) 207 368 1100 Fax +44- (0) 208 368 1101 E-mail: enquiries@loewe-uk.com

LOEWE Show Room Olaya Street, Near Kingdom Center RIYADH, SAUDI ARABIA P.O Box 92831 Riyadh 11663 Tel +966-11-4640927 Fax +966,-11-4650759 E-mail: hkkurkjian@gmail.com

Xiamen Tenote Investment Co. Ltd 26F 3# Xinglin Bay Operation Center, No.478 xinglinwan Avenue, Jimei District, Xiamen, Fujian, PRC Tel +86-400 088 1566 E-mail: service@loewe-tnt.com

EET Europarts AB Loewe Svezia Box 4124 SE-131 04, Nacka, Sverige Tel +46 - 8 507 510 00 E-mail: [email protected]

Issagogiki Emboriki Ellados S.A. 321 Mesogion Av. 152 31 Chalandri-Athens, Hellas Tel +30 - 210 672 12 00 Fax +30 210-674 02 04 E-mail: christina argyropoulou@

Kpartners, SIA A.Čaka iela 80 Rīga, LV-1011, Lettonia Tel +3 71 - 67 29 59 Fax +3 71-67 31 05 68 E-mail: [email protected]

Hadjikyriakos & Sons Ltd. 121 Prodromos Str., P.O Box 21587 1511 Nicosia, Cipro Tel +357 - 22 87 21 11 Fax +357-22 66 33 91 E-mail: savvas@hadjikyriakos.com.cy

isembel.gr

Atlas Care Centre 11 changi South street 3 #03-01 costruttori centro Singapore 486122 Tel +65 - 6745 2028 Fax +65- 6546 7861 E-mail: service@atlas-sv.com

Plug&Play Ltd. Bednjanska 8, 10000 Zagreb Hrvatska (Kroatia) Tel +385 1 4929 683 Fax +3851 4929

A Cappella Ltd. Ausros Vartu 5, Pasazo skg. 01129 Vilnius, Lituania Tel +370 - 52 12 22 96 Fax +370-52 62 66 81 E-mail: [email protected]

BaSys CS s.r.o. Sodomkova 1478/8 10200 Praha 10 - Hostivar, Česká republika Tel +420 234 706 700 Fax +421 234 701 E-mail: [email protected]

ENKAY GROUP SERVISPLUS MUSTERI HIZMETLERI ALEMDAG CAD. Sito Yolu No:18 Umraniye, Istanbul, TÜRKIYE Tel 444 4 784 E-mail: info@servisplus.com.

Loewe Italiana S.r.L. Via Monte Baldo, 14/P – 14/N 37069 Dossobuono di Villafranca di Verona Tel +39 - 045 82 51 690 Fax +39 - 0045 8251 622 E-mail: [email protected]

EET Europarts AS Olaf Helsetsvei 6 (Vekstsenteret) 0694 Oslo, Norge Tel +47 - 22919500 E-mail: [email protected]

Loewe Technologies GmbH, Customer Care Center Industriestraße 11 96317 Kronach, Deutschland Tel +49 9261 99-500 Fax +499261 99-515 E-mail: [email protected]

Volco Enterprise Close Corporation Unit 8 7 su Mastiff (Road) Longlake Ext 1, Lingbro Business Park 2165 Johannesburg Tel +27 11 608 1228 Fax +2711 608 1740 E-mail: v63@Mweb.co.za

Gaplasa S.A. Rua Professor Henrique de Barros Edifício Sagres, 2o. C 2685-338 Prior Velho, Portogallo Tel +351 - 21 942 78 30 Fax +351-21 940 00 78 E-mail: [email protected]

Clear electronic entertainment Ltd 13 Noah Mozes St. Agish Ravad Building Tel Aviv 67442, Israele Tel +972 - 3 - 6091100 Fax +971 - 3-6092200 E-mail: info@Loewe.co.il

EET Europarts Loewe Danimarca Bregnerødvej 133 D 3460 Birkerød, Denmark Tel +45 - 82 19 19 E-mail: [email protected]

© di Loewe Technologies 01.09.15

n

Page 49 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Pagina 49 · clicca per ingrandire
Pagina 49

Collegare 32-55 μ

Page 50 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Pagina 50 · clicca per ingrandire
Pagina 50

Collegare 32-55 μ

Page 51 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Pagina 51 · clicca per ingrandire
Pagina 51
Page 51 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Page 52 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Pagina 52 · clicca per ingrandire
Pagina 52
Page 52 of the Loewe Connect 32 user manual — Timer
Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su Loewe Connect 32

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Loewe Connect 32

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Loewe Connect 32 manuale in PDF

52 pagine·3.6 MB·Televisore LCD·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…