Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WA 5610 del fabbricante Bomann
Vai alla pagina of 14
1 01/2012 User Manual HOUSEHOLD- WASHING MACHINE WA 561 0 Please read this manua l carefully and keep for future reference!.
2 01/2012 T ABLE O F C ONTENT O VERVIEW Thank y ou for choosing this device. T his user m anual contains impor tant information f or installation, operation and maintena nce. Please read all instructions carefull y, s o t hat you can m ake use of all functions and t he device is kept in good ord er.
3 01/2012 Fire Danger / Sho rt Circui t or Electri c Leakage may occur - Do not install th e appliance close to f ire sources or heat sources. - Do not rest an y burning candl es or cigarettes on the a ppliance.
4 01/2012 D ISPOSAL O F U SED D EVICES This product is m ark ed in accordance with the Europe an waste reg ulation 2002 / 96 / EC - W EEE It regulates the proper disp osal of the product. E nvironm entally friendl y disposal wil l pr e- vent possible ne gative con sequences to h ealth caus ed b y improper disposal .
5 01/2012 P RODUCT D ESCRIPTION Delivery Scop e User m anual (D+GB) Specifications Model WA 5610 Spin speed stop -400 -600 -800 –max. 1.000 rpm Capacity 6 kg Energy Efficiency Class 1) – Washing Efficiency Class – Spinning Efficiency Class A+ – A – C Estimated annual consumption 2) 9.
6 01/2012 I NSTA LL A TION Remove the Transit Bolts Before using t his washing m achine, trans port bolts mus t be rem oved from the backs ide of this ma- chine. L oosen all bolts w ith spanner and th en rem ove them and k eep t he transport bolts pr operly f or future use/transp ort.
7 01/2012 It c an drain the water up a nd down, the drain hos e shall b e i nstalled at a h eight of m in. 60 cm and max. 90 cm about the grou nd and its end s hall not be imm ersed in water. Please use the s upplied h ose holder for flexible hoses to get a proper a ngle and s ecure it well to avoid a change in pos ition.
8 01/2012 - If power cor d is d am aged or has any si gn of being brok en, spec ial power c ord mus t be select ed or purchased from its m anufacturer or s ervice for replacem ent. - Protect the mains cabl e. Ensure that it does not tur n into a trip hazard.
9 01/2012 Detergent Draw er - Pull the dra wer out. - Full fill the main was h detergent ( we recom m end concentrated detergent with less or no bu bble form ation) in the dispe nser 1 m arket with . - Add the fabr ic softener into the com partment 2 m arket with .
10 01/2012 4. Functions By pressing th is button rep eatedl y you choose three basic and two com bined func tions. 'ECO', 'Anti-Cre ase', 'Rinse +', 'ECO + Ant i-Crease' an d ‘Anti-Cre ase + Ri nse+’ ECO This f unction is to reduce energ y and water consum ption when washing a sm aller load.
11 01/2012 Table of Washing Cycles Below listed values are ap proxim ate values with sta ndard cond itions and t herefore not bi nding. Program Temperature ° C kg Time (min) S pin speed (rp m) A vail.
12 01/2012 The proper washing proc edures sha ll be sel ected ac cording to the t ypes, quantities an d dirtiness of the clothes to b e washed in com bination with the fol lowing washi ng tem perature table. 90° C Seriously besmirched, pure white cotton or flax (for example: coffee, table cloths, canteen table cloths, towels, bed sheets).
13 01/2012 Cleaning the Exterior Proper m aintenance on the washing m achine can ex tend its working life. The surface can be cleaned with di luted n on-abrasive neutral deterge nts when n eces sary. If there is any water over flow, us e the wet cloth to wipe it off im mediately.
14 01/2012 Cold condition s - Close the tap. - If the water inlet hose is f rozen, wrap the hose connect ion with a hot-towel. - Remove the in let hose and soak it in warm water.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bomann WA 5610 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bomann WA 5610 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bomann WA 5610 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bomann WA 5610 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bomann WA 5610, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bomann WA 5610.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bomann WA 5610. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bomann WA 5610 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
