

Utilizzare e installare le istruzioni con attenzione prima dell'installazione e uso
Mantenere questo manuale per uso futuro.

Preparazione per l'uso
Misure di sicurezza
Nome dei componenti
Unità interna
Unità esterna
Manutenzione
Protezione
Problemi risolti
Schema di installazione
Selezionare il posto migliore per l'installazione
Installazione dell'unità interna
Schema di cablaggio
Installazione dell'esterno
purificazione dell'aria 15
Per le istruzioni per l'uso del telecomando; vedere "Manuali Controllo remoto."

Per garantire il normale utilizzo dell'unità, leggere attentamente il manuale prima di installazione e cercare di installare rigorosamente secondo questa guida. Assicurarsi che nessun flusso d'aria nel sistema di raffreddamento o refrigerante è scaricato quando si sposta il condizionatore dell'aria. Posare correttamente il condizionatore d'aria nella terra. Controllare con attenzione la connessione di cavi e tubi, assicurarsi che siano corretti e robusti prima di collegare il condizionatore d'aria all'alimentazione. Deve esserci un interruttore di rottura del flusso d'aria. Dopo l'installazione, il consumatore deve correttamente operare il condizionatore d'aria secondo questo manuale e posizionarlo adeguatamente per la manutenzione e movimento dell'aria condizionata in futuro. Unità fusibile o interna: 3.15A 250V. Per modelli 9k, 12k , fuso di unità esterna: 15A 250V o 20A 250 V . Per modelli 18k , fuso di unità esterna: 20A 250V . Per 24k, 30k,24k*; modelli 30k * unità di fusione o esterna: 30A 250V . Un interruttore di perdita della terra (RCD) con un potenziale superiore a 10mAzal nel cablaggio fisso deve essere incluso secondo le normative nazionali. Avvertenza: Il rischio di scossa elettrica può causare lesioni o morte: prima che la manutenzione scompaia tutti gli alimentatori elettrici esterni. La lunghezza massima della linea di collegamento tra l'unità interna e l'unità esterna à ̈ inferiore a 5 metri. Influirà sull'efficienza del condizionatore d'aria se la distanza è più lunga di questa lunghezza. Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni, persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se sono sotto supervisione o hanno capito istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e i rischi coinvolti. I bambini non possono giocare con il dispositivo. Né la pulizia e manutenzione da parte dell'utente devono essere eseguite dai bambini senza supervisione. Le batterie nel telecomando devono essere riciclate o scartate.Rimuovere vecchie batterie --- Si prega di buttare via le vostre batterie come rifiuti domestici ordinati al punto di raccolta accessibile. Se il dispositivo ha un cablaggio fisso, deve essere dotato di dispositivi di commutazione della rete elettrica come ad esempio uno switch esterno con una separazione dei contatti a tutti i poli per la decoupling full overvoltage, Categoria III e questi mezzi devono essere inclusi nelle regole del cablaggio cablato. L'apparecchio è installato secondo le norme nazionali di cablaggio. Il condizionatore d'aria è installato da persone professionali o qualificate. Il dispositivo non deve essere installato nel bucato.

Secondo la natura del refrigerante (R410a, il valore di GWP è 1975), la pressione del tubo è molto alta, quindi attenzione quando si inizia l'installazione e riparazione del dispositivo.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o rivenditore o persone qualificate simili per prevenire i pericoli.
Il condizionatore d'aria deve essere installato da un programma di installazione professionale.
La temperatura del circuito di raffreddamento sarà alta, tenere il cavo interconnessione lontano dal tubo di rame.
Prima di utilizzare il condizionatore d'aria, controllare e impostare come segue.
Ogni volta che il telecomando viene sostituito da nuove batterie o attivato, il controllo remoto preferisce automaticamente la pompa di calore.Se il condizionatore d'aria acquistato è un modello solo raffreddamento, lo scambiatore può essere utilizzato in remoto.
Premere e tenere premuto qualsiasi pulsante sul telecomando per attivare il retroilluminazione. Si spegne automaticamente dopo 10 secondi.
Il condizionatore d'aria ha una funzione di riavvio automatica.
Questo dispositivo è realizzato in materiale riciclabile o riutilizzabile.Grazie a questo sistema, dovete essere conformi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti.Per la scarto, assicuratevi che il cavo di alimentazione venga tagliato e non può essere riutilizzato. Per ulteriori informazioni dettagliate sul riciclaggio del prodotto contattate le autorità locali coinvolte nelle collezioni separate di rifiuti o negozio dove avete acquistato l'apparecchio.
Rifiutare il dispositivo Questo apparecchio è conforme alla direttiva europea 2002/96/CE, ai rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE).

Questa indicazione indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici nell'UE.Per prevenire potenziali danni ambientali o umani per la salute da smaltimento incontrollato, riutilizzarlo per promuovere il riutilizzo sostenibile delle materie prime. Per fornire al dispositivo utilizzato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccoltao contattare lo store dove è stato acquistato il prodotto. Possono riprendere questo prodotto per permettergli di essere riciclato rispettoso dell'ambiente.

I simboli in questo manuale utente sono interpretati come mostrato di seguito.
Assicurati di non farlo.
La terra è essenziale.
Prestare attenzione a una tale situazione.


L'immagine di cui sopra è una visualizzazione semplificata dell'unità; quindi, potrebbe non corrispondere a quella che hai acquistato.


Visualizzazione della temperatura impostata. Mostra FC dopo 200 ore di utilizzo come promemoria per pulire il filtro. Dopo aver pulito il filtro premere il pulsante di reset del filtro sull'unità interna dietro al pannello frontale per ripristinare la visualizzazione.
Questo brucia quando l'AC è in funzione. Si lampeggia durante il disgelo
La forma e la posizione degli interruttori e delle luci dell'indicatore possono variare con modelli diversi, ma la loro funzione è uguale.


La forma e la posizione degli interruttori e delle luci dell'indicatore possono variare con modelli diversi, ma la loro funzione è uguale.


La forma e la posizione degli interruttori e delle luci dell'indicatore possono variare con modelli diversi, ma la loro funzione è uguale.


La forma e la posizione degli interruttori e delle luci dell'indicatore possono variare con modelli diversi, ma la loro funzione è uguale.


La forma e la posizione degli interruttori e delle luci dell'indicatore possono variare con modelli diversi, ma la loro funzione è uguale.


ON/OFF Per rendere la funzione AC o interrompere premendo questo pulsante.
La forma e la posizione degli interruttori e delle luci dell'indicatore possono variare con modelli diversi, ma la loro funzione è uguale.

Tirare la spina dalla presa.
Si consiglia di pulire il filtro dell'aria dopo circa 100 ore di lavoro.
Spegnere il dispositivo prima di tirare la spina fuori dalla presa.
Puliscilo così:
Spegnere il dispositivo e rimuovere il filtro dell'aria.
Per rimuovere il pannello frontale, tirarlo fuori come mostrato in immagine .
Pulire il dispositivo con un panno morbido e asciutto.
Utilizzare un panno morbido per pulire il pannello frontale se è molto sporco.
panno asciutto e morbido
a r
Alcuni.
Non utilizzare sostanze volatili come detergente o detersivo per pulire il dispositivo.
Sostituire il filtro nel positivo originale dopo la pulizia.
Se il filtro è molto sporco, pulirlo con una soluzione di acqua tiepida e un agente detergente neutro. Dopo la pulizia, lasciare asciugare bene all'ombra.
Non spolverare mai l'acqua sull'unità interna. Pericoloso!Surto elettrico!
Chiudete il pannello frontale.
Sostituisci il pannello frontale e chiudilo.
Pulire il filtro dell'aria ogni due settimane se il condizionatore d'aria è in un ambiente polveroso è utilizzato.
Sostituisci il pannello frontale e chiudilo spingendolo verso il basso come mostrato nell'immagine "b".
Utilizzare uno shock! Elettrico pericoloso! · b

Il dispositivo di sicurezza può essere nei seguenti casi: Sblocca e arresta il dispositivo.
Installare il condizionatore d'aria in un luogo che può mantenere il peso del dispositivo così da poter lavorare più tranquillamente.
La temperatura dell'aria esterna è superiore a 24°C
La temperatura esterna dell'aria è inferiore a 10°C
Installare l'unità esterna in un luogo dove l'aria soffiata e il suono del dispositivo non causerà alcun disagio ai vostri vicini.
La temperatura della camera è superiore a 27°C
La temperatura dell'aria esterna è superiore a *43°C
La temperatura della camera è inferiore a 21°C
Non posizionare ostacoli all'uscita dell'aria dell'unità esterna in quanto possono influenzare il funzionamento del condizionatore d'aria e aumentare il livello di rumore.
La temperatura della camera è inferiore a 18°C
* Per i modelli climatici tropicali (T3), il punto di temperatura è 55℃per 43℃.
La temperatura di alcuni prodotti è consentita al di fuori del gamma. In situazione specifica, consultare il trader.
Se il condizionatore d'aria nella modalità COELEN o DRIOT funziona con porta e/o finestra aperta L'umidità relativa è inferiore Poi l'80%, poi la rugiada scende dall'uscita dell'aria.
Il dispositivo di protezione entra in vigore nei seguenti casi:
Se si tenta di riavviare l'unità immediatamente dopo che ha smesso o dopo aver cambiato la modalità mentre il dispositivo era in esecuzione; è necessario attendere 3 minuti. Se hai collegato il dispositivo all'alimentazione elettrica e accenderlo immediatamente, l'onore e il ritardo di 20 secondi possono verificarsi prima che il dispositivo inizia a funzionare.
Se il dispositivo è completamente fermato, premere ON/OFF per riavviarlo.Il timer deve essere ripristinato quando cancellato.
Preriscaldamento
Ci vogliono 2-5 minuti per riscaldare il dispositivo di evaporazione prima del riscaldamento all'inizio della funzione, in modo che non venga soffiato fuori aria fredda.
Nella modalità HEAR, il dispositivo si scioglie automaticamente per aumentare l'efficienza. Questa procedura richiede solitamente 2-10 minuti. I ventilatori si fermano mentre la temperatura sta per scongelare. Dopo che il disgelo è completo, il dispositivo ritorna automaticamente a HEAT.

I seguenti casi non hanno sempre un possibile difetto, controllali prima di chiedere manutenzione.
È il dispositivo di sicurezza o fusibili saltati Attendere per 3 minuti e ricominciare. Il dispositivo di protezione può impedire all'unità di funzionare Le sue batterie sono quasi vuote È la spina tirata fuori dalla presa
Il filtro dell'aria è sporco? Le prese d'aria per aspirazione e uscita dell'aria sono bloccate? La temperatura è impostata correttamente? Porta o finestra aperta?
Non c'è aria fresca o calda
Se c'è una forte interferenza (eccessiva scarica elettrica statica o anormale tensione di alimentazione) scollegare l'alimentazione e chiuderla dopo 2-3 secondi.*
Il dispositivo non funziona immediatamente
Se si modifica la modalità di controllo, ci può essere un onore e ritardo di 3 minuti.
Questo odore può provenire da un'altra fonte come mobili, sigarette o altri oggetti ecc. che viene aspirato dagli apparecchi soffiati fuori con aria.
C'è un odore particolare
C'è un suono di acqua corrente
Causato dal flusso di refrigerante nel condizionatore d'aria.Nessun motivo per preoccupazione. Suono di sbrinamento in modalità riscaldamento.
Questo è causato da espansione o riduzione del pannello frontale a causa di cambiamento della temperatura.
Un suono di rettifica può essere sentito
C'e' vapore che esce dall'uscita.
La nebbia appare quando l'aria nella camera diventa molto fredda.Questo è dovuto all'aria di raffreddamento che viene scaricata dall'unità interna durante la modalità COELEN o DROGEN.
L'indicatore del compressore accende costantemente, lampeggia l'indicatori di funzionamento e si ferma la ventola interna.
L'unità passa dalla modalità di riscaldamento a scongelamento. L'indicatore si accende e ritorna in modalità riscaldamento.
Dispositivo non funzionante · Non funziona direttamente · Non lavora


Distanza da parete deve essere più di 50mm
La distanza dal pavimento deve essere di oltre 2500 mm
La distanza dell'apertura di aspirazione aerea dalla parete deve essere più di 250mm
La distanza dall'apertura di aspirazione dell'aria della parete deve essere superiore ai 250mm
L'immagine sopra è semplificata esposizione dell'unità; pertanto, può essere che non corrisponde all'unità che hai acquistato.
L'installazione può essere effettuata solo da personale qualificato, in conformità ai requisiti di cablaggio locale.

Scegli un posto dove non ci sono ostacoli all'uscita dell'aria, e l'aria può essere facilmente soffiata in qualsiasi angolo. Scegli un posto dove i tubi possono essere facilmente costruiti e fori nella parete. Tenere la distanza necessaria dal soffitto e dalla parete secondo il diagramma di cablaggio. Il filtro dell'aria deve essere facilmente rimovibile. Tenere l'unità e il telecomando almeno 1 m dalla televisione, radio ecc. Lontano. Tenere lontano da lampade fluorescenti il più possibile. Non posizionare oggetti vicino all'apertura dell'aria-suzione che potrebbe bloccarli. Installare su una parete che è abbastanza forte da trasportare il peso dell'unità. Installare in un luogo che non aumenterà il suono e le vibrazioni dell'operazione. Tenere lontano dalla luce solare diretta e fonti di calore. Non posizionare materiali combustibile o prodotti a combustione in cima all'unità.
Lunghezza di piombo max.15 m
Installare l'unità esterna in un luogo conveniente e ben ventilato; non installare il dispositivo dove gas liquido potrebbe fuoriuscire. Tenere la distanza necessaria dalla parete. La lunghezza del tubo non deve superare i 15 metri. Se è più lungo di 5 metri, una quantità aggiuntiva di refrigerante di 20 grammi al metro è necessaria. La differenza di altezza tra l'unità interna ed esterna non deve superare i 5 metri. Se l'unità esterna si trova in una posizione superiore rispetto all'unità interna, à ̈ necessario un tratto di gomito nel tubo prima che la linea entri. Non installare l'unità esterna in un luogo sporco o oliato, ad una uscita di gas vulcanico o vicino a una spiaggia molto salata. Evitare di installare il dispositivo sul lato della strada, dove potrebbe essere sporco con acqua fangosa. Installare l'unità su una superficie di supporto fissa in cui il suono del dispositivo non è migliorato durante la funzione. Installare l'unità in un luogo dove non è bloccata l'uscita dell'aria Evitare l'installazione alla luce diretta del sole, all'interno e al corridoio o all'esterno laterale, o vicino fonti di calore e ventilatori. Tenere lontano da materiali infiammabili, olio denso e luoghi umidi o irregolari.
Lunghezza di piombo max.15 m
Volume di liquido refrigerante in unità per
Dislivello massimo H (m)
max. Lunghezza della linea
22K.24K
5 15 5 30
5 15 5 40
Se l'altezza e la lunghezza dei tubi sono al di fuori della gamma del tavolo, consultare il commerciante.

Scegli un posto per installare la piastra di montaggio in conformità con l'ubicazione dell'unità interna e della direzione dei tubi.
Regolare la piastra di montaggio perfettamente in orizzontale utilizzando un livello o perpendicolare.
Fori di foratura profondi 32 mm nella parete per fissare la piastra. Inserire le spine di plastica nei fori e collegare la piastra di montaggio con viti del rubinetto. Controllare che la piastra di montaggio sia fissata in modo sicuro. Allora forare un buco per il piombo.
piastra di montaggio, deve essere utilizzato per fissare la piastra di fissaggio, altri sono preparati.
Slittamento per foro a parete (tubo in polietilene duro preparato dall'utente)
Determinare la posizione del foro per il tubo in conformità con la posizione della piastra di montaggio.
Trapano un buco nel muro. Il foro dovrebbe correre leggermente verso l'esterno.
Installare un cursore nel foro nella parete per mantenerlo pulito.
Attaccare i tubi (linee di liquido e gas) e cavi attraverso il foro nella parete dall'esterno, o attaccarli dal interno dopo aver stabilito le tubazioni interne e collegamenti via cavo in modo che l'unità esterna può essere collegata ad esso. Determinare se la parte plastica deve essere tagliata, in conformità con la direzione dei tubi (vedere sotto).
Cucire la parte plastica lungo il grondaglio
Dopo aver collegato correttamente il tubo, installare il tubo di scarico. Quindi collegare i cavi di alimentazione. Imballare i tubi, cavi e tubo di scarico insieme in materiale isolante termico.

Isolamento termico del Collegamenti di tubi: Avvolgere le articolazioni di tubi con materiale isolante termico e coprirle con nastro in vinile.
a.
Posizionare il tubo di scarico sotto la guida.
Tubo isolante termico
b.
Materiale isolante: schiuma di polietilene spessore più di 6 mm.
Non girare la linea di scarico, lasciare che il suo sporgere o oscillare intorno, non immergere l'estremità in acqua.
Se un tubo di scarico prolungato è collegato alla linea di drenaggio, assicurarsi che sia isolata termicamente quando lo si condurrà nell'unità interna.
Tubo di drenaggio (preparato dall'utente)
Se la linea è diretta a destra, il tubo, cavo di alimentazione e filo d'acqua deve essere isolato termicamente ed attaccato alla parte posteriore dell'unità con un morsetto del tubo.
Tubo tubo piccolo
Gancio qui Base Sottopiano Guida Clamp Oggetto Linea
A. Collegare il morsetto del tubo alla fibbia. B. Premere per collegare il morsetto di tubo sulla base.
a.
Collegare i tubi dell'unità interna utilizzando due chiavi. Notare la coppia ammissibile come mostrato di seguito per evitare eventuali danni ai tubi, alle connessioni e noci.
b.
Prima di tutto, girateli a mano e poi usate le chiavi.
Torsie Moorwidth Min. spessore
lato liquido (φ6mm o 1/4 di pollice)
15 ~ 20N·m 17mm 0,5mm
lato liquido (φ9.53mm o 3/8 pollici)
0.6mm
0.6mm
lato gas (φ9.53mm o 3/8 pollici)
lato gas(φ12mm o 1/2 pollice)
0.6mm
0.6mm
*Per l'unità di 12K* è più grande dell'unità 12K. Per quella del 18K*, esso è maggiore rispetto a quello della 18K.

Collegamento del cavo 4.
Collegare il cavo di alimentazione all'unità interna collegando i fili uno a uno al terminale sul centralino in conformità con la connessione dell'unità esterna.
Collegare il cavo di alimentazione al centralino con un morsetto del cavo.
Utilizzare un interruttore omologato per il modello 24 K tra
la fonte di alimentazione e l'unità. È necessario disporre di un interruttore per garantire che tutte le linee di alimentazione siano adeguatamente chiuse.
Le immagini in questo manuale si basano sulla visualizzazione esterna di un modello standard.Il risultato può essere diverso da quello del condizionatore d'aria che hai selezionato.
Utilizzare un circuito separato specificamente per il condizionatore d'aria. Per il metodo di cablaggio, fare riferimento al diagramma del circuito all'interno della porta d'accesso.
Controllare che lo spessore del cavo corrisponda alle specifiche della fonte di alimentazione.Vedi tabella con le specifiche dei cavi qui sotto.
Controllare i fili e assicurarsi che siano tutti saldamente attaccati dopo aver collegato il cavo.
Assicurarsi di installare un interruttore a terra in ambiente umido o umida.
Tipo di sezione normale
2 1.0/1.5mm X4 2 1.0/1.5mm X3
H05VV-F H07RN-F 12K*
2 1.0/1.5mm X3
2 1.0/1.5mm X4
9K 12K H07RN-F H07RN-F
2,0 mm X5 1,1 mm X3
18K H07RN-F
2 1,5mm X3 H07RN-F
2,5 mm X5
H07RN-F 18K* 2 1.5/2.5MM X3 H05VV-F
2,5 mm X4
24K 30K
2 0,75mm X4 2 2.5 millimetri X3 H07RN-F
H07RN-F
24K* 30K* 22K*
H05VV-F
2 2.5mm X3 2 2,5 mm X4
H07RN-F
Attenzione: la spina deve essere accessibile anche dopo l'installazione del dispositivo nel caso in cui vi sia una necessità di staccarla.Se questo non è possibile, collegare il dispositivo a un punto di interruttore a due poli con separazione dei contatti di almeno 3 mm2 posto su una posizione accessibile, anche dopo aver installato.


Assicurarsi che il colore dei fili dell'unità esterna e del numero di morsetto sono gli stessi di quelli dell'unità interna.
Per i modelli 9K*, 12K *.18K* ,22K* e 24K* l'alimentazione elettrica 30K* è collegata dall'unità interna con un interruttore di circuito. Per modelli 9K, 12K, 18K, 24K e 30K l'alimentatore è collegato dall'unità esterna con un interruttore.

Percorso in gomma (opzionale) e posizione
sotto il piedistallo inferiore
L'acqua di condensazione viene scaricata dall'unità esterna quando l'unità funziona in modalità riscaldamento. Per evitare di ostacolare i vicini dalla protezione dell'ambiente, è necessario installare un cancello drenante e un tubo per drenaggio per svuotare l'acqua della condensa. Basta installare il tubo di scarico e anello in gomma sul telaio dell'unità esterna, quindi collegare un lang drenante all'uscita come l'immagine colpisce dritto
Tubo di drenaggio (preparato dall'utente)
Installare e collegare l'unità esterna
Collegare l'unità con bulloni e dadi saldamente a un piano piatto e forte.
Se l'unità è installata sulla parete o sul tetto, assicurarsi di attaccarlo correttamente per evitare che l'unità si agita durante vibrazioni violente o vento grave.
Collegamento di guida unità esterna
Rimuovere i tappi dalle valvole a 2 vie e 3 vie.
Collegare i tubi separatamente alle valvole a 2 vie e 3 vie, in conformità con la coppia richiesta.
Collegamento cavi dell'unità esterna (vedi pagina precedente)
L'aria umida nel ciclo di raffreddamento può causare un malfunzionamento del compressore. Dopo aver installato l'unità interna ed esterna, rimuovere aria e umidità dal ciclo di raffreddamento utilizzando una pompa sottovuoto come mostrato qui.
Collegare all'unità interna
(6) Aperto 1/4 corsa
(7) Ruotare per aprire completamente la valvola
(7)Roare per aprire completamente la valvola
Collegare all'unità interna
(8) Tappo di valvola pieghevole

(1) Svitare e rimuovere i tappi delle valvole a 2- e 3 vie. (2) Svitare il tappo della valvola di servizio e rimuoverlo. (3) Collegare il tubo flessibile della pompa del vuoto alla valvola di servizio. (4) Avviare la pompa di vuoto e lasciare correre per 10-15 minuti fino a quando la pompa raggiunge un vuoto assoluto di 10 mm Hg. (5) Mentre la pompa a vuoto è ancora in funzione, chiudi il pulsante di bassa pressione sull'ugello delle pompe sottovuoto. Allora ferma la pompa del vuoto. (6) Aprire la valvola a 2 vie 1⁄4 corsa, e chiuderlo di nuovo dopo 10 secondi. Controllare la tenuta di tutti i composti utilizzando sapone liquido o un rilevatore elettronico perdite. (7) Girare i manubri valvola 2 e 3 vie per chiudere completamente le valvole.Splug il tubo flessibile pompa a vuoto. (8) Sostituire i tappi di tutte le valvole e stringerli saldamente.

Versione n. 1821054-01
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.