

TYPE: AUC-18UX4SGAA AUC-24UX4SZEA AUC-36UX4SAEA AUC-48UX6SPFA AUC-60UX6SPFA
AUC-18HR4SUAA AUC-24HR4SZGA AUC-36HR6SAGA AUC-48HR6SPHA AUC-60HR6SPHA
AUC-18UR4SZAA1 AUC-24UR4SAEA1 AUC-36UR4SAEA1
AUC-18CR4FUAA AUC-42CR4FEHA
Grazie per aver comprato questo condizionatore d'aria. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima dell'installazione e utilizzando questo dispositivo, salvarlo per un uso successivo.

Vi diamo il benvenuto come utente del nostro prodotto! Vi ringraziamo per la vostra fiducia in noi. Leggere attentamente questo manuale prima dell'installazione. Mantenere questo manuale sicuro per un uso successivo dopo l'installazione.
È necessario un piccolo spazio per l'installazione. Ricupero di sé dopo il fallimento del potere. Se l'alimentazione viene ripristinata dopo un malfunzionamento, tutte le impostazioni sono ancora attive e il condizionatore d'aria funziona secondo le impostazioni originali.
L'unità interna può essere facilmente installata nello spazio del soffitto.
Nuovo refrigerante R410A ad alta efficienza e rispettosa dell'ambiente. R410A protegge l'ambiente e non può danneggiare lo strato di ozono.
Funzione autodiagnostica in caso di malfunzionamento. Se c'è qualcosa di sbagliato nel condizionatore d'aria, il microprocessore esaminerà la malfunzionamento e poi può essere letto sullo schermo per convenienza nella manutenzione.
In on e off 24 ore timer. Questo timer può essere impostato per attivare o disattivare automaticamente l'unità al giorno.
Funzionamento silenzioso. L'eccellente design del ventilatore garantisce un flusso d'aria tranquillo e uniforme con poco rumore.
* NOTA: Utilizzare il refrigerante R22 per un condizionatore d'aria integrato solo per raffreddamento.
Condizionatore d'aria integrato On/off
AUC-18UX4SGAA AUC-24UX4SZEA AUC-36UX4SAEA AUC-48UX6SPFA AUC-60UX6SPFA
AUC-18HR4SUAA AUC-24HR4SZGA AUC-36HR6SAGA AUC-48HR6SPHA AUC-60HR6SPHA
Nuovo condizionatore d'aria integrato inverter DC (modello ad alta efficienza)
Solo condizionatore d'aria integrato fresco
AUC-18UR4SZAA1 AUC-24UR4SAEA1 AUC-36UR4SAEA1
AUC-18CR4FUAA
AUC-42CR4FEHA

pericolo immediato di gravi lesioni personali o morte.
Pericolo o azioni non sicure che possono portare a gravi lesioni personali o morte.
Azioni pericolose o non sicure che possono portare a lesioni personali o danni ai prodotti e proprietà.
LET OP

Modello integrato inverter DC (18 k, 24k, 36 k)
Il presente manuale è considerato come parte dell'apparecchiatura di condizionamento e deve essere tenuto vicino all'apparecchio.
NOTA: il riscaldamento e la funzione di riscaldamento elettrico non sono disponibili per i soli modelli di raffreddamento.

L'uso standard dell'unità è spiegato in queste istruzioni. Pertanto, l'uso dell'unità, diverso da quanto specificato in queste istruzioni, non è raccomandato. Se necessario, contattare il rappresentante locale.
●

Componenti per attrezzature
2.1 Funzione di stand-up
2.2 Funzione di sonno
2.3 Funzione di timer
2.4 Impostazione della valvola
4.1 Controllo remoto H1
4.1.1 Stato operativo 17 17 17
4.1.2 Controllo del flusso d'aria 18 18 18
4.1.3 Smart stand 19 19 19
4.1.4 Orologio 19 19 19
4.1.5 Modalità di tempo 20 20 20
4.1.6 Modalità di sonno 21
4.1.7 Superstand 21 21
4.2 Telecomando J1
4.2.1 Stato di funzionamento
4.2.2 Controllo del flusso d'aria
4.2.3 Smart Stand
4.2.4 Impostazione dell'orologio
4.2.5 Modalità timer
4.2.6 Modalità di sonno
4.2.7 Superstand
4.3 Telecomando E4-07
4.3.1 Stato operativo
4.3.2 Controllo del flusso d'aria
4.3.3 Smart stand
4.3.4 Impostazione dell'orologio
4.3.5 Modalità Timer
4.3.6 Modalità di sonno
4.3.7 Superstand

37 37 37 8. Filtro pulito
9. Risoluzione dei problemi
3.1 Il primo controllo
3.2 Installazione (per 24 k, 36k, 42 k, 48 k, 60 k)
3.3 Installazione (per 18 k)
4.1 Il primo controllo
Installazione 4.2
4.3 Lunghezza del piombo tra unità interne ed esterne
5.1 Materiale principale
5.2 Collegamento dei tubi
7. cablaggio elettrico
7.1 Controllo generale
56 7.2 Collegamento di cablaggio elettrico
8. Prova di torsione
9. Generale

I simboli in questo manuale hanno i seguenti significati:
Non farlo.
Seguire questa istruzione di sicuro.
Una funzione del dispositivo invece di. Un errore.
L' Terremoto è necessario.
Attenzione a una situazione del genere.

Ci deve essere un interruttore di protezione per disabilitare il dispositivo nei casi indicati qui sotto.
Installare il condizionatore d'aria in un luogo che può trasportare il peso, così che l'unità funziona più silenziosa.
Se il condizionatore d'aria funziona per un periodo di tempo più lungo nella modalità COLD o DROGEN con una porta aperta o finestra e l'umidità relativa è superiore all'85%, la condensazione della presa dell'aria può ammortizzare.
Caratteristiche della protezione
Dopo un periodo di utilizzo più lungo, il condizionatore d'aria deve essere controllato per i seguenti componenti: surriscaldamento del cavo di alimentazione e spina o anche odore bruciante. Rumore o vibrazioni anormali quando utilizzato. Perdita d'acqua dall'unità interna. L'involucro in metallo è sotto potere.
Il dispositivo di sicurezza entra in vigore nel seguente caso:
Quando si disattiva il dispositivo e riavviarlo immediatamente o cambiando programma durante la lavorazione: dovrete aspettare 3 minuti.
Spegnere il condizionatore d'aria se si verificano problemi sopra. Si raccomanda di effettuare un'ispezione dettagliata dopo 5 anni d'uso, anche se non si verificano problemi sopra menzionati.
Funzioni in modalità riscaldamento
All'inizio della funzione di riscaldamento, il flusso d'aria dall'unità interna è rallentato per 2-5 minuti.
In modalità riscaldamento, il dispositivo viene automaticamente scongelato per una migliore efficienza. Questa procedura richiede normalmente 2-10 minuti. Durante il taglio, la ventola smette di funzionare. Dopo aver scongelato, il dispositivo ritorna automaticamente in modalità di riscaldamento.
È difficile aumentare la temperatura ambiente quando la temperatura esterna è molto bassa. In questo caso, utilizzare anche altri riscaldatori insieme al condizionatore d'aria.
Condizioni di funzionamento · Preriscaldamento · Decommissioning

Unità interna


24 k, 36 k, 42 k, 48 k, 60 k


18 k, 24 k, 36 k
42 k, 48 k, 60 k
Nota: Le immagini sopra sono per riferimento solo, le specifiche dipendono dai materiali del prodotto.
18 k

Telecomando cablato Controllo remoto wireless


T IMER O FF S ET T IMER A
Il telecomando viene utilizzato per utilizzare lo schermo di visualizzazione incorporato e il controllo remoto cablato. Nota: Ci sono diversi tipi di controlli remoti, ci sono modelli specifici per alcune applicazioni.
Il telecomando cablato viene utilizzato per il funzionamento diretto dell'unità incorporata nell'unità interna.

Questo si accende durante il disgelo. Questo si accende quando la sbrinamento è fatto.
Questo si accende quando il filtro ha bisogno di pulizia.
Sembra che il segnale dal telecomando sia stato ricevuto.
Questo si accende quando il timer è in uso. Questo si accende quando il timer è completo.
Pulire il filtro viene resettato quando si preme il pulsante.
Questo si accende durante l'operazione. Si spegnerà completamente quando la modalità SLAP è impostata.

Le immagini in questo manuale si basano sulla vista di un modello standard. Questo può causare la forma di differire dal condizionatore d'aria che avete scelto.
Schermo di visualizzazione · Undo filtro Timer

1. Introduzione Wired Remote

1 Temperatura della camera del sensore: Nel telecomando, un sensore di temperatura è impostato per misurare la temperatura ambiente e questo valore viene inviato all'unità interna. Se l'unità interna non si connette al telecomando, l'unità interna passa al sensore di temperatura incorporato nell'unità d'interni.
2 Ricevitore senza fili Con questo ricevitore è possibile utilizzare un telecomando wireless aggiuntivo per operare l'unità interna. 3 Pulsante ON/OFF Premere questo pulsante per attivare o disattivare l'unità. 4 Pulsante a scelta Premere questo pulsante per la selezione di COOLS, UNSCHOOLS , VENTILATE, HEAT o AUTO-RUN.
Nella posizione COELEN, il condizionatore d'aria raffredda la camera.
Nella modalità ONTV CHART, l'umidità nello spazio è ridotta.
Nella posizione VENTILEREN, il condizionatore d'aria regola la temperatura della stanza con un flusso delicato di aria.
Nella posizione WAITING, il condizionatore d'aria si riscalda la stanza.
Nella modalità AUTO-RUN, il condizionatore d'aria deve operare secondo la temperatura ambiente. (Questa posizione non è disponibile per condizionatori d'aria integrati inverter da 18 k e 24k DC, tranne i modelli ad alta efficienza.)
Premere questo pulsante per attivare la modalità sonno e . . Premere nuovamente per disattivare la modalità sonno. Premere questo pulsante per 3 secondi per attivare la funzione Timer. Premere nuovamente 5 secondi per disabilitare la funzione Timer. Per le funzioni Timer, vedere l'introduzione capitolo Funzione timer.
6 Pulsante VENTILATOR NELTY: (la regolazione della valvola è descritta a pagina. 8.) Premere questo pulsante per modificare la velocità del ventilatore corrente. Puoi scegliere tra . . (velocità automatica del ventilatore), .
7 Selettore TEMP: Premere entrambi i pulsanti contemporaneamente per impostare la temperatura desiderata della stanza. Se hai premuto entrambi i pulsanti, .TEMPERATURE .SET appare sullo schermo LCD, premere . .per abbassare la temperatura impostata e aumentare le temperature di set.


Area di schermo per indicare lo stato in cui l'unità funziona.
Visualizzazione della velocità del ventilatore.
Direzione della valvola di visualizzazione (solo per unità tipo incorporata).
Area di visualizzazione per la posizione in cui l'unità è attualmente operativa.
Impostazione Timer display.



(Questa posizione non è disponibile per condizionatori d'aria integrati inverter da 18 k e 24k DC, ad eccezione dei modelli di alta efficienza).

T IMER O FF

2.1 Funzione di stand-up
2.1.1 Premere il tasto Stand-Selection . . per selezionare la condizione di funzionamento:
Autom. stand (questa posizione non è disponibile per condizionatori d'aria integrati inverter da 18 k e 24k DC, ad eccezione dei modelli di alta efficienza)
2.1.2 Premere il tasto ON/OFF . . pulsante per attivare o disattivare l'unità. 2.1.3 Pressione su TEMPUS. ISTITUZIONE . . L'intervallo di temperatura può essere impostato da 18 a 32 °C. 2.1.4 Premere il tasto VENTILATOR . . per impostare la velocità desiderata del ventilatore. Naturalmente è possibile impostare automaticamente la ventilazione e l'unità interna sceglierà automaticamente velocità dalla differenza tra temperatura ambiente e temperatura impostata. 2.1.5 L'unità può essere disattivata premendo il pulsante ON/OFF .
NOTA: L'impostazione della temperatura non è disponibile nella modalità di ventilazione.

2.2 Funzione di sonno

Premere il tasto timer/sleep una volta per attivare la modalità sonno e il segno di dormire . . Premere nuovamente il tasto timer/sleep per rompere questa posizione e il segno del sonno scomparirà sullo schermo LCD. NOTA: Durante la ventilazione e la posizione dell'automobile, non è disponibile il sonno.

2.3 Funzione di timer
2.3.1 Il timer di 1 Puoi spegnere il timer quando l'unità interna funziona. Tenendo premuto il tasto TIMER/SLAP per 3 secondi, sul display LCD apparirà un timer e l'ACTIVE OFF si accenderà. 2 È possibile regolare il tempo in cui l'unità si spegne automaticamente premendo la . . Il tempo può essere impostato da 0,5 a 24 (o 12) ore in passi di 30 minuti. 3 Una volta impostato l'ora, premere il tasto TIMER/SLAP per altri 3 secondi o attendere 5 secondi per attivare il timer, la .TIMER OFF-Tip Stopping the flashing and the timers work. 4 Se si desidera disattivare il TIMER ACTIVE OFF, premere il tasto TIMER/SLAP per 3 secondi per attivare il timer. Premere . . Dopo 5 secondi, .TIMER OFF è automaticamente rotto.
2.3.2 La modalità TIMER ON 1 è possibile attivare il timer quando l'unità interna non funziona. Tenendo premuto il tasto TIMER/SLAP per 3 secondi, il timer apparirà sullo schermo LCD e sul . 2 È possibile regolare il tempo in cui l'unità si accende automaticamente premendo la . . Il tempo può essere impostato da 0,5 a 24 (o 12) ore in passi di 30 minuti. 3 Una volta impostato l'ora, premere il tasto TIMER/SLAP per altri 3 secondi o attendere 5 secondi per attivare il timer, l'indicazione .TIMER ON-SHAKE ferma lampeggiante e i timers funzionano. 4 Se si desidera disattivare il timer ON-Sheet, premere il tasto TIMER/SLEEP per 3 secondi per attivare il timeer. Premere . . Dopo 5 secondi, .TIMER ON.She viene automaticamente suddivisa.

2.4 Valvola di regolazione Quando il condizionatore d'aria è acceso, premere . . 2 secondi su . Se si desidera fermare l'altalena, premere . . e la valvola si ferma per 2 secondi.

3. Installazione Wired Remote Control
Prima di installare il telecomando cablato, si prega di notare:


Il telecomando cablato deve essere installato da un programma di installazione qualificato
in conformità con i disegni di installazione. Per l'installazione, la potenza deve essere spenta. Non installare il telecomando cablato direttamente nella corrente dell'aria o al riscaldamento. Il processo di installazione è il seguente. 1 Inserire un cacciavite piatto nelle aperture in basso (2 pezzi). Fare attenzione a non danneggiare il circuito scheda da cacciavite. 2 Rimuovere la piastra posteriore. 3 Utilizzare due viti (Ø 4x16) per montare la piastra posteriore in metallo nel posto giusto e quindi collegare il cablaggio per la comunicazione. 4 Fare clic sulla parte superiore della piastra posteriore. 5 Quindi fare clic sul fondo sulla piastra posteriore.


Il telecomando invia segnali al sistema.
ON/OFF KNOP Il dispositivo inizierà non appena ottiene l'alimentazione e se funziona, può essere spento quando questo pulsante viene premuto.
Premere questo pulsante per selezionare la modalità di funzionamento.
VENTILATOR KNOP Per selezionare la velocità del ventilatore nell'autom di sequenza, alto, gemma. O bassa.
SPACE TERMERATURE INTELOPING Per regolare la temperatura dello spazio, timer e tempo reale.
SLIM-KNOP (non disponibile per questo modello) Per l'ingresso diretto della logica fuzzy, indipendente se l'unità è attiva o disattivata.
SHOWER-KNOP (non disponibile per questo modello) Per avviare la rotazione della valvola orizzontale o fermarla e impostarlo alla direzione desiderata del flusso d'aria verso l'alto/sotto.
SLEEP KNOP Per impostare o disattivare la modalità sonno. DIMMER-KNOP (non disponibile per questo modello) La luminosità dello schermo viene ridotta ogni volta che il pulsante è premuto e dopo quattro spinte l'immagine scompare.
FEEL-Button Per impostare o disattivare la modalità I FEel. Premere questo pulsante per 5 secondi per disabilitare la modalità I FEEL. (Nella modalità I FEEL, il condizionatore d'aria funziona con il sensore di temperatura che è nel telecomando invece di. L'unità. Quando si utilizza la modalità I FEEL, il telecomando deve essere posizionato in una posizione dove il segnale può facilmente essere ricevuto tramite l'unità interna.) TEMP SCHAKEL-KNOP (non disponibile per questo modello) Specifica la temperatura impostata lampeggiando quando viene premuto il pulsante. Indica la temperatura interna quando si preme nuovamente il pulsante. L'indicazione può essere terminata premendo nuovamente il pulsante.
KNOP KLOCK Per impostare l'ora corrente.
Pulsante ON/OFF TIMER Per impostare o disabilitare il timer.
SUPER-KNOP (non disponibile per la modalità di riscaldamento) Per impostare o disabilitare il raffreddamento veloce. (Fast raffreddamento funziona con una velocità elevata del ventilatore e un'impostazione automatica della temperatura di 18 °C.)
ZACHT-KNOP (non disponibile per questo modello) Per limitare il consumo di potenza massimo, in modo che si possa utilizzare l'unità insieme ad altri dispositivi elettrici se non c'è abbastanza corrente.
DEMPEN-KNOP Per impostare o disattivare la modalità DEMPE.
SHOWER-KNOP (non disponibile per questo modello) Per avviare la rotazione della valvola verticale o fermarla e impostarlo alla direzione desiderata del flusso d'aria sinistra/destra. *Non tutti i modelli di controllo remoto hanno questo pulsante.
Simboli mostrati sul display LCD:
Autom. velocità del ventilatore
Impostare la visualizzazione timer Visualizza ora
Gem. velocità del ventilatore
Vista abortita I FEEL
NOTA: Ogni posizione con le funzioni pertinenti viene spiegata in modo più dettagliato nelle pagine seguenti.

Applicazione della batteria

Rimuovere la copertura della batteria nella direzione della freccia. Posizionare nuove batterie e garantire che le (+) e (-) delle batterie siano correttamente montate. Sostituire il coperchio facendolo scivolare nella posizione giusta.
NOTA: Utilizzare 2 batterie AAA LR03 (1,5 volts). Non utilizzare batterie ricaricabili. Sostituire le batterie con quelle nuove dello stesso tipo quando lo schermo diventa vago.
Puntare il telecomando al ricevitore del segnale per controllare il condizionatore d'aria. Il telecomando può operare il condizionatore d'aria fino ad una distanza di 8 m se è diretto verso il ricevitore dell'unità interna.

R A TEMPO F I T O N E
T IMER O FF S ET T IMER A
24 k, 36 k, 42 k, 48 k, 60 k
Controllo remoto · Utilizzo


Ogni volta che viene premuto il pulsante di stand, la condizione operativa cambia in ordine:
La modalità di riscaldamento non è disponibile per condizionatori d'aria che possono solo raffreddare.
Ogni volta che viene premuto il pulsante VENTILATOR, la velocità del ventilatore cambia in ordine:
Nella bancarella SOLO VENTILATO sono solo "High, Gem. e Basso" disponibile. Nella modalità DROGEN, la velocità del ventilatore viene impostata automaticamente a bassa e il pulsante VENTILATOR non funziona in questo caso.
Premere una volta per aumentare la temperatura di 1 °C
Premere una volta per abbassare l'impostazione della temperatura di 1 °C
Gamma di regolazione della temperatura disponibile
18 °C ~ 32 °C
NOTA: La modalità di riscaldamento non è disponibile per i modelli che possono solo raffreddare.
Le posizioni SHOW, SLIM, TIMER ON, TIMEER OFF, KLOK, SLEEP e SUPER sono spiegate nelle pagine seguenti.
Quando si cambia la posizione mentre l'unità funziona, non sempre reagisce immediatamente. Allora aspetta tre minuti. Nella modalità di riscaldamento, l'aria non fluisce direttamente dall'unità. Dopo 2-5 minuti, il flusso d'aria inizia quando la temperatura dello scambiatore di calore è aumentata. Attendere sempre 3 minuti prima di riavviare il dispositivo.
Condizioni di funzionamento

Controllo della direzione del flusso d'aria
Controllo della direzione del flusso d'aria

Il flusso d'aria orizzontale e verticale viene regolato automaticamente ad un certo angolo a seconda dello stato di funzionamento dopo l'accensione dell'unità.
La direzione del flusso d'aria può essere regolata anche alle proprie esigenze premendo i pulsanti "SWING" e "SVEGNO" sul telecomando.
*HEAT ONLY VENT.

I FEEL SOFT 4
SWING
DIMMER INTELLIGENTE
SONNO
Nota: il controllo del flusso d'aria verticale non è disponibile per i modelli di cassette.
INTERRUTTORE DI TEP
Controllo del flusso d'aria verticale (con telecomando)

Utilizzare il telecomando per impostare angoli alternativi o, se lo si desidera, alcuni angoli correnti.
Una volta premuto il pulsante "SWING", la valvola orizzontale dell'aria si girerà automaticamente su e giù.
Premendo nuovamente il tasto "SWING", la valvola dell'aria si volge all'angolo desiderato.
Controllo del flusso d'aria orizzontale (con telecomando)
Utilizzare il telecomando per impostare angoli alternativi o, se lo si desidera, alcuni angoli correnti.
Una volta premuto il pulsante "SWING", la valvola verticale dell'aria si muoverà automaticamente a sinistra ea destra.
Premendo nuovamente il tasto "SWING", la valvola dell'aria si volge all'angolo desiderato.
Non regolare manualmente le valvole d'aria orizzontali e verticali, altrimenti potrebbe verificarsi un malfunzionamento. Se questo accade, è necessario spegnere l'unità prima, quindi ripristinare l'alimentazione e poi ripristinare l’alimentatore.
È meglio non tenere la valvola orizzontale dell'aria troppo a lungo nella sua posizione verso il basso durante le posizioni COELING o DROGEN, per evitare che l'abbattimento della condensa.

Premere il tasto SLIM e l'unità avvierà la modalità SlimME (controllo logica sfocato) direttamente, sia on che off. In questa modalità, la temperatura e la velocità del ventilatore vengono impostate automaticamente sulla base della temperatura effettiva.
Le condizioni di funzionamento e la temperatura sono determinate dalla temperatura interna

Più in basso di T-3 °C
T
≤ Interno T+3 °C
T
Più alto di T+3 °C
T
Modelli per raffreddamento solo

SWING
DIMMER INTELLIGENTE
SONNO
T+3 °C o meno
T
SWING
INTERRUTTORE DI TEP
T Più alto di T+3 °C
I FEEL SOFT

Il pulsante SLIM non è attivo nella modalità SUPER. NOTA: Temperatura, flusso d'aria e direzione sono controllati automaticamente nella modalità SLIMME. Tuttavia, il telecomando può impostare una riduzione o un aumento di 7 °C se non si sente ancora a proprio agio.
Cosa puoi fare in modalità SLIMME?
Sconveniente a causa del flusso d'aria errato
Velocità del ventilatore cambia tra alta, gemma. e giù, ogni volta che il pulsante viene premuto.
Sconveniente dovuto direzione scorretta del flusso
Pressione una volta, la valvola orizzontale dell'aria si gonfia per cambiare la direzione del flusso d'aria. Premere di nuovo e l'altalena si ferma.
Sconveniente dovuto direzione scorretta del flusso
Pressione una volta, la valvola di aria verticale si gonfia per cambiare la direzione del flusso d'aria. Premere di nuovo e l'altalena si ferma.
Il tempo reale può essere cambiato premendo il pulsante KLOK e quindi utilizzando i pulsanti e per il momento giusto. Premere nuovamente KLOK e il tempo è impostato.

È molto utile impostare il timer con i pulsanti TIMER ON quando si parte al mattino, in modo che a casa una temperatura ambiente confortevole può essere raggiunto. Puoi anche spegnere il timer di notte per goderti una buona dormita con il tasto TIMER OFF.
Il tasto TIMER ON può essere utilizzato per impostare la programmazione timer come desiderato, in modo che l'unità sia abilitata al momento preferito.
Premere il tasto TIMER ON, "12:00 ON" lampeggia sullo schermo LCD e quindi premere o selezionare l'ora di attivazione desiderata.
Premere il pulsante una volta per aumentare o diminuire di 1 minuto. Premere il tasto o per 5 secondi per aumentare o diminuire le impostazioni del tempo di 10 minuti. Premere il pulsante o premere per un tempo più lungo per aumentare o diminuire la tempistica di 1 ora.
NOTA: Se non impostate l'ora entro 5 secondi dopo aver premuto il tasto TIMER ON, il telecomando esce automaticamente dalla modalità TIMEr ON.
Una volta che il tempo desiderato viene visualizzato sullo schermo LCD, premere il tasto TIMER ON per confermarlo. C'è un suono che suona. "ON" smette di lampeggiare. La vista TIMER sull'unità interna si accende.
Dopo che il timer impostato viene visualizzato per 5 secondi, l'ora verrà visualizzata sullo schermo LCD del telecomando invece di. il timer impostato.
Premere nuovamente il tasto TIMER ON, un clic su perno e la vista scompare come segno che TIMER è disabilitato.
NOTA: Impostare TIMER OFF va allo stesso modo. Questo consente di disattivare automaticamente l'unità al momento desiderato.


La modalità SLEEP può essere impostata nelle posizioni COOL, HEAR o DROGEN. La funzione garantisce un ambiente più confortevole durante il sonno. In modalità SLAP:
si fermerà l'unità automaticamente dopo che ha lavorato per 8 ore.
NOTA: La modalità di riscaldamento non è disponibile per i condizionatori d'aria che possono solo raffreddare.
(non disponibile in modalità riscaldamento)

La modalità SUPER viene utilizzata per attivare o disattivare rapidamente il raffreddamento. Il raffreddamento veloce funziona con una velocità elevata del ventilatore, cambia automaticamente la temperatura impostata a 18 °C.
La modalità SUPER può essere impostata quando il dispositivo funziona o su.
Nella modalità SUPER è possibile regolare la direzione del flusso d'aria o timer. Se si desidera disattivare la modalità SUPER, premere uno dei seguenti pulsanti: SUPER (SCO), STAND, VENTILATE, ON/OFF o ISTITUZIONE TEMPERATURE).
NOTA: I pulsanti SLEEP e SLIM non sono disponibili in modalità SUPER. Il pulsante SUPER non è attivo nella posizione HEAR. Il dispositivo continuerà a funzionare in modalità SUPER con una temperatura impostata di 18 °C se non si rompe premendo uno dei pulsanti sopra indicati.
Modalità SUPER · Posizione SUPER


Il telecomando invia segnali al sistema.
ON/OFF KNOP Il dispositivo inizierà non appena ottiene l'alimentazione e se funziona, può essere spento quando questo pulsante viene premuto.
Premere questo pulsante per selezionare la modalità di funzionamento.
VENTILATOR KNOP Per selezionare la velocità del ventilatore nell'autom di sequenza, alto, gemma. O bassa.
SPACE TERMERATURE INTELOPING Per regolare la temperatura dello spazio, timer e tempo reale.
SLIM-KNOP (non disponibile per questo modello) Per l'ingresso diretto della logica fuzzy, indipendente se l'unità è attiva o disattivata.
SHOWER-KNOP (non disponibile per questo modello) Per avviare la rotazione della valvola orizzontale o fermarla e impostarlo alla direzione desiderata del flusso d'aria verso l'alto/sotto.
SLEEP KNOP Per impostare o disattivare la modalità sonno. FEEL-Button Per impostare o disattivare la modalità I FEel. Premere questo pulsante per 5 secondi per disabilitare la modalità I FEEL. (Nella modalità I FEEL, il condizionatore d'aria funziona con il sensore di temperatura che è nel telecomando invece di. L'unità. Quando si utilizza la modalità I FEEL, il telecomando deve essere posizionato in una posizione dove il segnale può facilmente essere ricevuto tramite l'unità interna.)
* Nota: alcuni modelli di controllo remoto non hanno pulsanti in piazza con linea tratteggiata.
KNOP KLOCK Per impostare l'ora corrente.
DIMMER KNOP La luminosità dello schermo viene ridotta ogni volta che il pulsante è premuto e dopo quattro pressioni, l'immagine scompare.
Pulsante ON/OFF TIMER Per impostare o disabilitare il timer.
SUPER-KNOP Per impostare o spegnere il raffreddamento/riscaldamento rapido. (Fast raffreddamento funziona con una velocità elevata del ventilatore e un'impostazione automatica della temperatura di 18 °C. Funziona con un riscaldamento rapido a velocità automatica e regolazione della temperatura di 32 °C.)
SHOWER-KNOP (non disponibile per questo modello) Per avviare la rotazione della valvola verticale o fermarla e impostarlo alla direzione desiderata del flusso d'aria sinistra/destra.
Simboli mostrati sul display LCD:
Autom. velocità del ventilatore
Impostare la visualizzazione timer Visualizza ora
Gem. velocità del ventilatore
NOTA: Ogni posizione con le funzioni pertinenti viene spiegata in modo più dettagliato nelle pagine seguenti.


Applicazione della batteria
Rimuovere la copertura della batteria nella direzione della freccia. Posizionare nuove batterie e garantire che le (+) e (-) delle batterie siano correttamente montate. Sostituire il coperchio facendolo scivolare nella posizione giusta.
Utilizzare 2 batterie AAA LR03 (1,5 volts). Non utilizzare batterie ricaricabili. Sostituire le batterie con quelle nuove dello stesso tipo quando lo schermo diventa vago.
Puntare il telecomando al ricevitore del segnale per controllare il condizionatore d'aria. Il telecomando può operare il condizionatore d'aria fino ad una distanza di 8 m se è diretto verso il ricevitore dell'unità interna.

T IMER O FF S ET T IMER A
24 k, 36 k, 42 k, 48 k, 60 k
Controllo remoto · Utilizzo


Ogni volta che viene premuto il pulsante di stand, la condizione operativa cambia in ordine:
La modalità di riscaldamento non è disponibile per condizionatori d'aria che possono solo raffreddare.
Ogni volta che viene premuto il pulsante VENTILATOR, la velocità del ventilatore cambia in ordine:
Nella bancarella SOLO VENTILATO sono solo "High, Gem. e Basso" disponibile. Nella modalità DROGEN, la velocità del ventilatore viene impostata automaticamente a bassa e il pulsante VENTILATOR non funziona in questo caso.
Premere una volta per aumentare la temperatura di 1 °C
Premere una volta per abbassare l'impostazione della temperatura di 1 °C
NOTA: La modalità di riscaldamento non è disponibile per i modelli che possono solo raffreddare.
Le posizioni SHOW, SLIM, TIMER ON, TIMEER OFF, KLOK, SLEEP e SUPER sono spiegate nelle pagine seguenti.
Quando si cambia la posizione mentre l'unità funziona, non sempre reagisce immediatamente. Allora aspetta tre minuti. Nella modalità di riscaldamento, l'aria non fluisce direttamente dall'unità. Dopo 2-5 minuti, il flusso d'aria inizia quando la temperatura dello scambiatore di calore è aumentata. Attendere sempre 3 minuti prima di riavviare il dispositivo.
Condizioni di funzionamento

Controllo della direzione del flusso d'aria
Controllo della direzione del flusso d'aria
Il flusso d'aria orizzontale e verticale viene regolato automaticamente ad un certo angolo a seconda dello stato di funzionamento dopo l'accensione dell'unità.






La direzione del flusso d'aria può essere regolata anche alle proprie esigenze premendo i pulsanti "SWING" e "SVEGNO" sul telecomando.
ACCESO
SPENTO
SPENTO
RAFFREDDAMENTO, ASCIUGATURA
*HEAT ONLY VENT.
MODE FAN
Controllo del flusso d'aria verticale (con telecomando)
SUPER SONNO
Utilizzare il telecomando per impostare angoli alternativi o, se lo si desidera, alcuni angoli correnti.
4
TIMER SU OROLOGIO SPENTO
Una volta premuto il pulsante "SWING", la valvola orizzontale dell'aria si girerà automaticamente su e giù.
Premendo nuovamente il tasto "SWING", la valvola dell'aria si volge all'angolo desiderato.
Controllo del flusso d'aria orizzontale (con telecomando)
Utilizzare il telecomando per impostare angoli alternativi o, se lo si desidera, alcuni angoli correnti.
Una volta premuto il pulsante "SWING", la valvola verticale dell'aria si muoverà automaticamente a sinistra ea destra.
Premendo nuovamente il tasto "SWING", la valvola dell'aria si volge all'angolo desiderato.
Non regolare manualmente le valvole d'aria orizzontali e verticali, altrimenti potrebbe verificarsi un malfunzionamento. Se questo accade, è necessario spegnere l'unità prima, quindi ripristinare l'alimentazione e poi ripristinare l’alimentatore.
È meglio non tenere la valvola orizzontale dell'aria nella sua posizione verso il basso per troppo tempo durante le posizioni COELEN o DROGEN, per evitare che l'abbattimento della condensa.

Premere il tasto SLIM e l'unità avvierà la modalità SlimME (controllo logica sfocato) direttamente, sia on che off. In questa modalità, la temperatura e la velocità del ventilatore vengono impostate automaticamente sulla base della temperatura effettiva.



Le condizioni di funzionamento e la temperatura sono determinate dalla temperatura interna



SPENTO
Più in basso di T-3 °C
T
≤ Interno T+3 °C
T
ON/OFF
Più alto di T+3 °C
T
Modelli per raffreddamento solo
SWING
SUPER SONNO
T+3 °C o meno
T
INTELLIGENTE FAELE DIMMER
T Più alto di T+3 °C
TIMER SU OROLOGIO SPENTO
SWING
Il pulsante SLIM non è attivo nella modalità SUPER. NOTA: Temperatura, flusso d'aria e direzione sono controllati automaticamente nella modalità SLIMME. Tuttavia, il telecomando può impostare una riduzione o un aumento di 7 °C se non si sente ancora a proprio agio.
Cosa puoi fare in modalità SLIMME?
Sconveniente a causa del flusso d'aria errato
Velocità del ventilatore cambia tra alta, gemma. e giù, ogni volta che il pulsante viene premuto.
Sconveniente dovuto direzione scorretta del flusso
Pressione una volta, la valvola orizzontale dell'aria si gonfia per cambiare la direzione del flusso d'aria. Premere di nuovo e l'altalena si ferma.
Sconveniente dovuto direzione scorretta del flusso
Pressione una volta, la valvola di aria verticale si gonfia per cambiare la direzione del flusso d'aria. Premere di nuovo e l'altalena si ferma.
Il tempo reale può essere cambiato premendo il pulsante KLOK e quindi utilizzando i pulsanti e per il momento giusto. Premere nuovamente KLOK e il tempo è impostato.

È molto utile impostare il timer con i pulsanti TIMER ON quando si parte al mattino, in modo che a casa una temperatura ambiente confortevole può essere raggiunto. Puoi anche spegnere il timer di notte per goderti una buona dormita con il tasto TIMER OFF.
Il tasto TIMER ON può essere utilizzato per impostare la programmazione timer come desiderato, in modo che l'unità sia abilitata al momento preferito.
Premere il tasto TIMER ON, "12:00 ON" lampeggia sullo schermo LCD e quindi premere o selezionare l'ora di attivazione desiderata.

Premere il pulsante una volta per aumentare o diminuire di 1 minuto. Premere il tasto o per 5 secondi per aumentare o diminuire le impostazioni del tempo di 10 minuti. Premere il pulsante o premere per un tempo più lungo per aumentare o diminuire la tempistica di 1 ora.
NOTA: Se non impostate l'ora entro 10 secondi dopo aver premuto il tasto TIMER ON, il telecomando esce automaticamente dalla modalità TIMEr ON.
Una volta che il tempo desiderato viene visualizzato sullo schermo LCD, premere il tasto TIMER ON per confermarlo. C'è un suono che suona. "ON" smette di lampeggiare. La vista TIMER sull'unità interna si accende.
Dopo che il timer impostato viene visualizzato per 5 secondi, l'ora verrà visualizzata sullo schermo LCD del telecomando invece di. il timer impostato.
Premere nuovamente il tasto TIMER ON, un clic su perno e la vista scompare come segno che TIMER è disabilitato.
NOTA: Impostare TIMER OFF va allo stesso modo. Questo consente di disattivare automaticamente l'unità al momento desiderato.


La modalità SLEEP può essere impostata nelle posizioni COOL, HEAR o DROGEN. La funzione garantisce un ambiente più confortevole durante il sonno. In modalità SLAP:
si fermerà l'unità automaticamente dopo che ha lavorato per 8 ore.
NOTA: La modalità di riscaldamento non è disponibile per i condizionatori d'aria che possono solo raffreddare.
La modalità SUPER viene utilizzata per attivare o disattivare rapidamente il raffreddamento. Il raffreddamento veloce funziona con una velocità elevata del ventilatore, cambia automaticamente la temperatura impostata a 18 °C. Il riscaldamento rapido funziona con una velocità automatica del ventilatore, cambia automaticamente la temperatura impostata a 32 °C.
SPENTO
La modalità SUPER può essere impostata quando il dispositivo funziona o su.
Nella modalità SUPER è possibile regolare la direzione del flusso d'aria o timer. Per disabilitare la modalità SUPER, premere uno dei seguenti pulsanti: ISTITUZIONE SUPERIORE, STAND, VENTILATO, ON/OFF, SLEEP o TEMPERATURE.
SPENTO
NOTA: Il pulsante SLIM non è disponibile in modalità SUPER. Il dispositivo continuerà a funzionare in modalità SUPER se non lo si rompe premendo uno dei pulsanti sopra indicati.

Il telecomando invia segnali al sistema.

ON/OFF KNOP Il dispositivo inizierà non appena ottiene l'alimentazione e se funziona, può essere spento quando questo pulsante viene premuto.
Premere questo pulsante per selezionare la modalità di funzionamento.
VENTILATOR KNOP Per selezionare la velocità del ventilatore nell'autom di sequenza, alto, gemma. O bassa.
SPACE TERMERATURE INTELOPING Per regolare la temperatura dello spazio, timer e tempo reale.
SLIM-KNOP Per l'ingresso diretto della logica fuzzy, indipendente se l'unità è attiva o disattivata.
SHOWER-KNOP Per avviare la rotazione della valvola orizzontale o fermarla e regolarlo nella direzione desiderata del flusso d'aria in su/sotto.
SLEEP KNOP Per impostare o disattivare la modalità sonno.
FEEL-Button Per impostare o disattivare la modalità I FEel.
10 SUPER-KNOP Per impostare o disabilitare il raffreddamento veloce. (Fast raffreddamento funziona con una velocità elevata del ventilatore e un'impostazione automatica della temperatura di 18 °C.)
KNOP KLOCK Per impostare l'ora corrente.
Pulsante ON/OFF TIMER Per impostare o disabilitare il timer.
Simboli mostrati sul display LCD:
Segnale di spedizione
Autom. velocità del ventilatore
Impostare la visualizzazione timer Visualizza ora
Gem. velocità del ventilatore
Visualizzazione della temperatura
NOTA: Quando si mette le batterie nel telecomando per la prima volta, tutte le indicazioni appaiono sullo schermo LCD per alcuni secondi e poi vengono visualizzate sequenziali le "Cow" e "warming", permettendo di scegliere i modelli "Heating" e il "Coulding" solo per i modelli di raffreddamento. Ogni posizione con le funzioni pertinenti è spiegata nelle pagine seguenti.


Applicazione della batteria
Rimuovere la copertura della batteria nella direzione della freccia. Posizionare nuove batterie e garantire che le (+) e (-) delle batterie siano correttamente montate. Sostituire il coperchio facendolo scivolare nella posizione giusta.
Rimuovere la copertura della batteria nella direzione della freccia. Posizionare nuove batterie e garantire che le (+) e (-) delle batterie siano correttamente montate. Sostituire il coperchio facendolo scivolare nella posizione giusta.
Utilizzare 2 batterie AAA LR03 (1,5 volts). Non utilizzare batterie ricaricabili. Sostituire le batterie con quelle nuove dello stesso tipo quando lo schermo diventa vago.
Puntare il telecomando al telecomandi cablati per controllare il condizionatore d'aria. Il telecomando può operare il telecomandi cablati fino a 8 m di distanza, se è diretto verso il ricevitore del telecomando fili-cablato.

T IMER O FF S ET T IMER A
24 k, 36 k, 42 k, 48 k, 60 k
Controllo remoto · Utilizzo


Ogni volta che viene premuto il pulsante di stand, la condizione operativa cambia in ordine:
La modalità di riscaldamento non è disponibile per condizionatori d'aria che possono solo raffreddare.
Ogni volta che viene premuto il pulsante VENTILATOR, la velocità del ventilatore cambia in ordine:
Nella bancarella SOLO VENTILATO sono solo "High, Gem. e Basso" disponibile. Nella modalità DROGEN, la velocità del ventilatore è automaticamente su Autom. set, il pulsante VENTILATOR non funziona in questo caso.
Premere una volta per aumentare la temperatura di 1 °C
Premere una volta per abbassare l'impostazione della temperatura di 1 °C
NOTA: La modalità di riscaldamento non è disponibile per i modelli che possono solo raffreddare.

Premere il pulsante, una volta che l'unità riceve il segnale, la centralina interna sarà attivata.
Le posizioni SHOW, SLIM, TIMER ON, TIMEER OFF, SLEEP, KLOCK e SUPER sono spiegate nelle pagine seguenti.
Quando si cambia la posizione mentre l'unità funziona, non sempre reagisce immediatamente. Allora aspetta tre minuti. Nella modalità di riscaldamento, l'aria non fluisce direttamente dall'unità. Dopo 2-5 minuti, il flusso d'aria inizia quando la temperatura dello scambiatore di calore è aumentata. Attendere sempre 3 minuti prima di riavviare il dispositivo.
Condizioni di funzionamento

Controllo della direzione del flusso d'aria
Controllo della direzione del flusso d'aria

Il flusso d'aria verticale viene automaticamente regolato ad un certo angolo a seconda dello stato di funzionamento dopo l'accensione dell'unità.

La direzione del flusso d'aria può essere regolata anche alle proprie esigenze premendo il pulsante SWING sul telecomando.
SPENTO
RAFFREDDAMENTO, ASCIUGATURA
SUPER-
INTELLIGENTE
*HEAT ONLY VENT.
TEMPORIZZATO
SWING
TIMER OFF
SONNO
SWING
OROLOGIO
I FEEL
*La modalità di riscaldamento è disponibile solo per i modelli della pompa di calore.
Controllo del flusso d'aria verticale (con telecomando)
Utilizzare il telecomando per impostare angoli alternativi o, se lo si desidera, alcuni angoli correnti.
Premendo il tasto SWING, la valvola orizzontale dell'aria si girerà automaticamente su e giù.
Premendo nuovamente il tasto SWING, la valvola dell'aria si girerà verso l'angolo desiderato.
Non regolare manualmente la valvola orizzontale, altrimenti potrebbe verificarsi un malfunzionamento. Se questo accade, è necessario spegnere l'unità prima, quindi ripristinare l'alimentazione e poi ripristinare l’alimentatore.
È meglio non tenere la valvola orizzontale dell'aria nella sua posizione verso il basso per troppo tempo durante le posizioni COELEN o DROGEN, per evitare che l'abbattimento della condensa.

Premere il tasto SLIM e l'unità avvierà la modalità SlimME (controllo logica sfocato) direttamente, sia on che off. In questa modalità, la temperatura e la velocità del ventilatore vengono impostate automaticamente sulla base della temperatura effettiva.

Il pulsante SLIM non è attivo nella modalità SUPER. NOTA: Temperatura, flusso d'aria e direzione sono controllati automaticamente nella modalità SLIMME. Tuttavia, il telecomando può impostare una riduzione o un aumento di 7 °C se non si sente ancora a proprio agio.

Velocità del ventilatore cambia tra alta, gemma. e giù, ogni volta che il pulsante viene premuto.
Pressione una volta, la valvola orizzontale dell'aria si gonfia per cambiare la direzione del flusso d'aria. Premere di nuovo e l'altalena si ferma.
Il tempo reale può essere cambiato premendo il pulsante KLOK e quindi utilizzando i pulsanti e per il momento giusto. Premere nuovamente KLOK e il tempo è impostato.
Modalità SLIMME

È molto utile impostare il timer con i pulsanti TIMER ON quando si parte al mattino, in modo che a casa una temperatura ambiente confortevole può essere raggiunto. Puoi anche spegnere il timer di notte per goderti una buona dormita con il tasto TIMER OFF.
Il tasto TIMER ON può essere utilizzato per impostare la programmazione timer come desiderato, in modo che l'unità sia abilitata al momento preferito.
Premere il tasto TIMER ON, "12:00 ON" lampeggia sullo schermo LCD e quindi premere o selezionare l'ora di attivazione desiderata.
Premere il pulsante una volta per aumentare o diminuire di 1 minuto. Premere il tasto o per uno e mezzo secondi per aumentare o diminuire le impostazioni del tempo di 10 minuti. Premere il pulsante o premere per un tempo più lungo per aumentare o diminuire la tempistica di 1 ora.
NOTA: Se non impostate l'ora entro 10 secondi dopo aver premuto il tasto TIMER ON, il telecomando esce automaticamente dalla modalità TIMEr ON.
Una volta che il tempo desiderato viene visualizzato sullo schermo LCD, premere il tasto TIMER ON per confermarlo. C'è un suono che suona. "ON" smette di lampeggiare. La vista TIMER sull'unità interna si accende.
Dopo che il timer impostato viene visualizzato per 5 secondi, l'ora verrà visualizzata sullo schermo LCD del telecomando invece di. il timer impostato.
Premere nuovamente il tasto TIMER ON, un clic su perno e la vista scompare come segno che TIMER è disabilitato.
NOTA: Impostare TIMER OFF va allo stesso modo. Questo consente di disattivare automaticamente l'unità al momento desiderato.


La modalità SLEEP può essere impostata nelle posizioni COOL, HEAR, DROGEN o SLIM. La funzione garantisce un ambiente più confortevole durante il sonno. In modalità SLAP:
si fermerà l'unità automaticamente dopo che ha lavorato per 8 ore.
NOTA: La modalità di riscaldamento non è disponibile per i condizionatori d'aria che possono solo raffreddare.
La modalità SUPER viene utilizzata per attivare o disattivare rapidamente il raffreddamento. Il raffreddamento veloce funziona con una velocità elevata del ventilatore, cambia automaticamente la temperatura impostata a 18 °C.


La modalità SUPER può essere impostata quando il dispositivo funziona o su.
Nella modalità SUPER è possibile regolare la direzione del flusso d'aria o timer. Se si desidera disattivare la modalità SUPER, premere uno dei seguenti pulsanti: SUPER (SCO), STAND, VENTILATE, ON/OFF o ISTITUZIONE TEMPERATURE).
INTELLIGENTE
FAN MODE
TEMPORIZZATO
SWING
TIMER OFF
SONNO
OROLOGIO
I FEEL
NOTA: I pulsanti SLEEP e SLIM non sono disponibili in modalità SUPER. Il pulsante SUPER non è attivo nella posizione HEAR. Il dispositivo continuerà a funzionare in modalità SUPER con una temperatura impostata di 18 °C se non si rompe premendo uno dei pulsanti sopra indicati.
Modalità SLEEP · modalità SUPER · Super mode

5. Prima di commissionare
Collegare la potenza al sistema circa 12 ore prima dell'avvio dopo un lungo periodo di standstill. Il sistema non deve essere riavviato immediatamente dopo che l'alimentazione è collegata. Questo può causare un malfunzionamento nel compressore, perché il compressore non è correttamente riscaldato. Assicurarsi che l'unità esterna non sia coperta di neve o ghiaccio. Se l'unità è coperta, si può rimuovere con acqua calda (± 50 °C). Se la temperatura dell'acqua è superiore a 50 °C, questo può causare danni alle parti di plastica. Se il sistema è riavviato dopo un periodo di standstill per più di circa tre mesi, si raccomanda che il sistema sia monitorato da una società di servizi. Spegnere l'interruttore principale se il sistema viene spento per un tempo più lungo. Se l'interruttore principale non è spento, continuerà a consumare energia elettrica perché il riscaldatore dell'olio funzionerà sempre dopo che il compressore si è fermato.
3 minuti di protezione dopo una sosta dal compressore. Per proteggere il compressore, dopo una sosta non può essere acceso per almeno 3 minuti. Cinque minuti di protezione. Il compressore deve operare almeno 5 minuti dopo l'accensione. In questi 5 minuti, il compressore non si fermerà anche se la temperatura ambiente ha raggiunto il suo valore impostato a meno che l'unità di spegnimento con il telecomando (tutte le unità disattivate dall'utente). Funzione di raffreddamento. Nella modalità di raffreddamento, la temperatura può essere impostata tra 18-32 °C. Il ventilatore dell'unità interna non smetterà mai di funzionare. Continuera' a lavorare anche se il compressore si ferma. Funzione di riscaldamento. Poiché il condizionatore d'aria si riscalda attraverso l'estrazione termica esterna (con la pompa di calore), la capacità di riscaldamento può essere ridotta se la temperatura esterna è troppo bassa. Se l'effetto del riscaldamento non è sufficiente, un riscaldatore supplementare deve essere utilizzato. Funzione antigelo nel raffreddamento. Se la temperatura dell'uscita d'aria nell'unità interna è troppo bassa, funzionerà con solo il ventilatore per un po 'di tempo per evitare che si geli o formando ghiaccio all'interno dello scambiatore di calore. Prevenzione dell'aria fredda. Il ventilatore dell'unità interna non ruota per alcuni minuti dopo il riscaldamento è acceso fino a quando lo scambiatore di calore della unità interna ha raggiunto una temperatura adeguata. Il sistema per prevenire un flusso d'aria fredda è in funzione. - De-shooting. Se la temperatura esterna è troppo bassa, il congelamento o la formazione di ghiaccio può verificarsi nello scambiatore di calore esterno che riduce le prestazioni del riscaldamento. Il sistema di sbrinamento del condizionatore d'aria entrerà in vigore. Allo stesso tempo, il ventilatore dell'unità interna (o in alcuni casi funziona a velocità molto bassa) si ferma e quando pochi minuti dopo la sbrinamento è pronto, il riscaldamento ricomincia. Soffiando da aria di riscaldamento residuo. Se il condizionatore d'aria smette di funzionare normalmente, il motore del ventilatore correrà a bassa velocità per un po 'per far esplodere l'aria rimanente. Se l'alimentazione viene ripristinata in seguito a un malfunzionamento, tutte le impostazioni sono ancora attive e il condizionatore d'aria funziona secondo le impostazioni originali.
Telecomando cablato: Se il pulsante ZWENKEN viene premuto per 3 secondi, la valvola inizia a funzionare. Il rombo della valvola si ferma quando il pulsante ZWENKEN viene premuto per altri 3 secondi. Telecomando wireless: Quando il pulsante ZWENKEN viene premuto, la valvola inizia a funzionare. Il rombo della valvola si ferma quando il pulsante ZWENKEN viene premuto di nuovo.
Non girare manualmente la valvola dell'aria. Se lo fai, il meccanismo della valvola può essere danneggiato.

8. pulizia del filtro
Non lasciare che il sistema funzioni senza filtro dell'aria in modo che lo scambiatore di calore della unità interna non sia altamente impolverato. Spegnere l'interruttore principale prima di rimuovere il filtro. (L'ultima posizione appare di nuovo quando si accende.)
8.1 Impostazione dell'intervallo per il filtro di pulizia

18 k 24 k, 36 k, 42 k, 48 k, 60 k
8.2 Eliminare il filtro Rimuovere l'aria in base ai seguenti passaggi. Passo 1 Aprire la griglia di aspirazione dell'aria premendo i due pulsanti come indicato nelle frecce. Passo 2 Togliere il filtro dell'aria dalla griglia di aspirazione tenendo la grata e sollevando il filtro dopo che è stato staccato dalle cerniere.


18 k 24 k, 36 k, 42 k, 48 k, 60 k
Filtro

8.3 Pulire il filtro
Pulire il filtro dell'aria secondo i seguenti passaggi.
Passo 1 Utilizzare un aspirapolvere o risciacquare il filtro con acqua per rimuovere lo sporco dal filtro dell'aria.
Non usare il riscaldamento dell'acqua di circa 40 °C.
Passo 2 Asciugare il filtro all'ombra dopo agitazione dall'umidità.
8.4 Reset Visualizza filtro
Premere l'interruttore di emergenza dopo che il filtro dell'aria è stato pulito. La visualizzazione di FILTER scompare e il periodo successivo prima della pulizia è impostato.
Se l'acqua di drenaggio nell'unità interna è inondata, arrestare l'unità e contattare il fornitore. Se si sente odore di fumo bianco o vedere che esce dall'unità, spegnere l'alimentazione elettrica e contattare il fornitore.
9.1 Se persisteno problemi. Se i problemi persistono dopo aver controllato il seguente, si prega di contattare il fornitore e fornire le seguenti informazioni. (1) Unità di nome modello (2) Descrizione del problema.
9.2 Nessuna azione
Controlla che SET TEMP sia impostato sulla temperatura giusta.
9.3 Nessun buon raffreddamento o riscaldamento
Controllare che il flusso d'aria delle unità esterne o interne sia bloccato. Controllare che nella stanza ci sia una fonte di calore aggiuntiva. Controllare che il filtro dell'aria sia altamente contaminato da polvere. Controlla se le finestre e le porte sono aperte o no. Controllare che le condizioni di temperatura siano al di fuori della portata del funzionamento.
9.4 Questo è molto normale
Profumo dall'unità interna Dopo un periodo di tempo più lungo, l'odore può essere separato dalla unità interna. Quindi pulire il filtro dell'aria e pannelli o farlo ventilare correttamente. Suono a causa distorsione delle parti Durante l'avvio o la fermata del sistema, un suono abrasivo può essere sentito. Ciò è dovuto alla deformazione termica delle parti di plastica. E' perfettamente normale. Vapore dallo scambiatore di calore dell'unità esterna Durante il decelemento, il ghiaccio viene fuso sullo scambio termico di un'unità esterna e quindi si genera vapore. condensazione dell'aria Se raffreddato per un periodo di tempo più lungo in condizioni con elevata umidità (più alto di 27 °C/80% RV), la condensa può formarsi sulla griglia d'aria. Durante l'avvio o la chiusura del sistema, un suono può essere sentito dal flusso del refrigerante.

1. Raffreddamento diagramma di flusso

Nota: L'EV si applica solo al condizionatore d'aria inverter DC, utilizzare per altri condizionatori di aria una valvola di espansione fissa. L'accumulatore si applica solo ai condizionatori d'aria 48 k e 60 k. La valvola a 4 vie è applicabile solo per un condizionatore d'aria della pompa di calore.
Modello integrato inverter DC:
Modello integrato On/off:
N
SI
SI
N N
N
N
Alimentazione 18 k/24 k/36 k
Alimentazione elettrica del cavo
N
SI
SI
N
N
SI
SI
W
U
N
N
48 k/60 k Unità interna
Modello integrato solo raffreddamento
N
SI
SI
W
N N
U
N
N
36 k/42 k/48 k/60 k

perdita di acqua, shock elettrici o causa incendio.) Installare l'unità secondo le istruzioni in questo manuale. (L'installazione incompleta può causare perdite d'acqua, scosse elettriche o incendi.) Utilizzare solo i componenti di installazione inclusi o specificati standard. (Usa di altri componenti può causare la rottura dell'unità, perdita d'acqua, shock elettrici o fuoco.) Installare il condizionatore d'aria su una base solida che può trasportare il peso della unità. (Un'installazione substrato o difettosa può causare lesioni se l'unità cade.) Il lavoro elettrico deve essere effettuato in conformità con il manuale di installazione e le normative locali e linee guida per cablaggio elettrico. (La capacità insufficiente o il lavoro elettrico inadeguato possono causare scosse elettriche o incendi.) Assicurarsi di utilizzare un gruppo elettrico separato. (Non utilizzare mai un alimentatore condiviso con un altro dispositivo.) Utilizza per il cablaggio di un cavo abbastanza lungo da durare tutta la lunghezza senza collegare e non usare una corda di estensione. Non collegare alcun altro carico sull'alimentazione elettrica, utilizzare un gruppo separato. (Se non lo fai, questo può portare a uno sviluppo termico anomalo, shock elettrici o fuoco.) Utilizzare i tipi di cablaggio necessari per connessioni elettriche tra unità interne e esterne. (Connetti saldamente i fili di collegamento in modo che non vi sia tensione esterna sui blocchi di connessione.) Il montaggio o il bloccaggio appropriati possono causare surriscaldamento del blocco connettore o fuoco. Dopo aver collegato i collegamenti e il cavo di alimentazione, essi devono essere saldamente protetti in modo che nessuna forza venga applicata alle coperture o ai pannelli elettrici. (Installare una copertura di filo, l'installazione errata di questo può causare surriscaldamento del blocco della connessione, shock elettrici o fuoco.) Nessun altro tipo di sostanze come aria potrebbe entrare nel circuito di raffreddamento quando installato o spostato (vedere la piastra di tipo). (La presenza di aria o altre sostanze indesiderabili nel circuito di raffreddamento provoca un aumento della pressione anormale o rottura, che può causare lesioni.) Se il refrigerante ha trapelato durante l'installazione lo spazio deve essere ventilato. (Il refrigerante produce un gas tossico quando esposto alle fiamme.) Quando l'intera installazione è pronta, deve essere controllato che non perde il liquido di raffreddamento. (Il refrigerante produce un gas tossico quando esposto alle fiamme.) Quando si collegano i tubi, assicurarsi che nessun aria o altre sostanze rispetto al liquido di raffreddamento dichiarato entri nel circuito di raffreddamento. (Altrimenti questo può ridurre la capacità, causare anormalmente alta pressione nel circuito di raffreddamento, esplosione o lesioni.) Assicurarsi di fare una messa a terra. Non collegare il terreno a una linea di utilità, la distrazione del fulmine o telefono messa in terra. La messa a terra non corretta può causare gli shock elettrici. (Una corrente di picco elevata a causa del fulmine o altre cause può causare danni al condizionatore d'aria.) A seconda delle condizioni locali, un commutatore di perdita della terra potrebbe essere necessario per evitare gli shock elettrici. (Se non lo fai, questo può portare a shock elettrici.) Spegnere l'alimentazione prima di collegare il cablaggio o tubi o controllare l'unità. Se l'unità interna ed esterna è spostata, assicurarsi che l'unità esterna non sia inclinata di oltre 45°. Assicurarsi di non soffrire alcun danno a causa del bordo tagliente del condizionatore d'aria. Installare il telecomando. Assicurarsi che la lunghezza del cablaggio tra unità interna e telecomando è inferiore a 50 m.
Non installare il condizionatore d'aria in un luogo dove c'è rischio di esposizione a gas infiammabili. (Se il gas perde e si raccoglie intorno al dispositivo, questo può causare fuoco. Installare i scarichi secondo le istruzioni in questo manuale. (i tubi non corretti possono causare l'inquinamento dell'acqua.) Accendere le noci con una chiave di coppia in conformità alla procedura prescritta. (Se il dado a vite è stretto troppo stretto, può rompersi nel tempo e causare perdite di liquido refrigerante.)

3. Installazione dell'unità interna
Non installare l'unità interna in un ambiente con sostanze infiammabili leggere per evitare incendi o esplosioni.
Assicurarsi che il soffitto sia abbastanza forte. Se non è abbastanza forte, le unità interne possono cadere. Non installare l'unità interna all'esterno. Se installato all'esterno, ci può essere un pericolo elettrico o perdite.

3.1 Il primo controllo
Installare l'unità interna con spazio sufficiente intorno ad essa per il funzionamento e la manutenzione, come indicato in Fig. 3.1. Fare un portello di manutenzione nel soffitto ai collegamenti principali sull'unità. Controllare che il soffitto è sufficientemente forte da appendere all'unità interna. Controllare che la superficie del soffitto è abbastanza piatta per il lavoro di installazione.

500 mm min.
100 mm min.
Seta di tubi di collegamento
1000 mm min. 100 mm min.
500 mm min.
Fig. 3.1 Spazio intorno all'unità interna
Scegli la posizione di installazione come mostrato in Fig. 3.2: (A) Spazio minimo (B) Ritacco dalla linea di scarico: 1:25~ 1:100

Spazio libero da 10 a 20 mm
Unità di altezza H in soffitto abbassato
24 k,36 k 248
42 k, 60 k 48 k, 298
Debris 1:25 a 1:100
Fig. 3.2 Luogo di installazione all'interno dell'unità
Visualizza la distribuzione dell'aria della unità interna allo spazio e scegli una posizione adatta, in modo che si possa raggiungere anche la temperatura dell'atmosfera nella stanza. Si consiglia di installare l'unità interna ad un'altitudine di 2,3 a 3 m dal livello del pavimento. Se l'unità è installata sopra i 3 m, si consiglia anche di aumentare la velocità del ventilatore o utilizzare un componente dell'aria a 3-way (opzione) in modo che sia garantita una distribuzione uniforme dell' aria. Non applicare componenti infiammabili leggeri nella sala di manutenzione dell'unità interna. Evitare qualsiasi ostacolo che possa disturbare l'ingresso dell'aria o la circolazione dell' aria.

Non installare l'unità interna in un laboratorio di macchine o cucina dove vapori olio o nebbia può scorrere all'unità interna. L'olio cade poi giù sullo scambiatore di calore, riducendo le prestazioni dell'unità interna e deformando o anche rompendo le parti in plastica della unità interna. Prestare attenzione ai seguenti punti come l'unità interna è installato in un ospedale o altro edificio, dove ci sono onde elettroniche di apparecchiature mediche, ecc. • (A) Non installare l'unità in un luogo dove le onde elettromagnetiche vengono trasmesse direttamente verso la scatola elettrica o il cavo o lo switch del telecomando. (B) Installare l'unità interna e i componenti per quanto possibile, ma almeno 3 m di distanza dalla sorgente delle onde elettromagnetiche. (C) Fare una scatola di acciaio per montare l'interruttore a distanza. Applicare un tubo di acciaio per consentire il cavo del telecomando da eseguire. Collegare anche il filo di terra alla scatola e tubo. (D) Installare un filtro sonoro quando l'alimentazione emette rumori disturbanti. Per evitare la corrosione dello scambiatore di calore, l'unità interna non deve essere installata in un ambiente acido o alcalino. Se un'unità interna deve essere installata in un dispositivo con tali condizioni ambientali, si raccomanda di utilizzare il tipo privo di corrosione.
Controllare che il fattore indicato di seguito sia inferiore a 0,3 kg/cm3. In caso contrario, può sorgere una situazione pericolosa se il refrigerante dell'unità esterna penetra nello spazio in cui l'unità interna à ̈ installata.
(Totale quantità di liquido per unità esterna)
(Volume dello spazio in cui è installato l'unità interna) ≤ 0,3 kg/m3
Per maggiori dettagli vedere il manuale di installazione dell'unità esterna.
● · ● · ●

3.2 Installazione (24 k, 36 k, 42 k, 48k, 60k) 3.2.1 Sparing in controsoffitto e bulloni pendenti. (1) Determinare la posizione finale e direzione di installazione dell'unità interna, tenendo conto con attenzione dello spazio necessario per tubi, cablaggio e manutenzione. (2) Risparmiare l'unità interna nel soffitto sospeso e installare i bulloni appesi come mostrato in Fig. 3.3.

840 (m unità in mm) 760 dimensioni di bulloni pendenti 4 posizioni del bullone sospeso
Tubo di scarico laterale per collegamento
Fig. 3.3 Sparing in controsoffitto e bulloni a sospensione
(3) Controllare che il soffitto è livello, altrimenti lo scarico non può correttamente drenare. (4) Rafforzare i bordi del risparmio nel soffitto sospeso. (5) Installare i bulloni appesi come mostrato nella figura 3.4 qui sotto.
Per calcestruzzo per trave in acciaio
150 a 160 mm Spina (100-150 kg)
Fig. 3.4 bulloni di montaggio
3.2.2 Posizione di installazione dell'unità interna
misure in mm di dimensioni


127 (vedere sezione) Linea liquida)
* Indica la dimensione del lato inferiore dell'unità interna e della superficie soffitto.
Fig. 3.5 Posizione di conferma Fig. 3.6 Unità interna e sfiato dell'aria

3.2.3 Montaggio dell'unità interna
(1) Montare le noci e code sui bulloni appesa.
*anello di traino con isolamento (accessorio)
staffa sospesa (confermata all'unità)
* Supportare le ringhiere in modo che la superficie sia rivolta verso il basso con isolamento.
Fig. 3.7 Montaggio di noci e anelli seguenti
(2) Sollevare l'unità interna con un paranco e garantire che nessuna forza venga applicata al contenitore di condensa. (3) Collegare l'unità interna con dadi e anelli di tracciamento.
Fig. 3.8 Sospensione dell'unità interna
NOTA: Se il soffitto sospeso è già installato, tutto il tubo e i lavori di cablaggio nel soffitto devono essere completati prima di appendere l'unità interna.
3.2.4 Regolare lo spazio tra l'unità interna e il risparmio nel soffitto sospeso.
Controllare che il contenitore di raccolta condensato sia livello-di-pericoli in modo da evitare malfunzionamenti del meccanismo di scarico nell'unità interna. Il lato dell'unità interna con lo scarico deve essere circa 5 mm più basso rispetto all'altro. Girare le noci delle staffe pendenti non appena la regolazione è completa. Applicare Loctite* ai bulloni e alle noci per evitare l'allentamento. Se non lo fai, possono verificarsi suoni anormali e l'unità può cadere.
Loctite*: Tratta i bulloni e blocca le noci. Regolare l'unità interna alla sua posizione corretta e controllarla utilizzando il mal di controllo (fornito).
(1) La cartuccia per l'installazione è stampata sul packaging. Tagliare lo stampo di controllo dell'imballaggio per misurare il sparring. (2) Regolare la posizione dell'unità interna con il mal di controllo, come mostrato in seguito.

10 to 35 10 to35
controlmal per la misurazione dello sparing
Cartone con cartuccia per l'installazione
superficie della flangia interna (visto dal basso)
a. Per un soffitto già riempito con pannelli
Cartone con cartuccia per l'installazione
misura di sparring dimensione
Collegare lo stampo alla parte inferiore dell'unità
Collegare lo stampo alla superficie del soffitto
Regolare l'altezza di ogni angolo dell'unità al soffitto
controlmal per la misurazione dello sparing
Controllare la dimensione di sparring su tutti i lati
Cartone con cartuccia per l'installazione
b. Per un soffitto non ancora riempito con pannelli
I dettagli del lavoro di installazione per le prese d'aria devono essere effettuati secondo il relativo manuale di montaggio della griglia dell'aria. Assicurarsi che il collegamento dell'unità interna e della presa d'aria sia correttamente eseguito.

3.3.1 Posizione per l'installazione dell'unità interna
Installare in un luogo dove non c'è ostruzioni all'uscita dell'aria e l'aria può essere facilmente soffiata a qualsiasi angolo.
Dove lo scarico può correre sopra il soffitto all'altro lato della parete. Si consiglia di fare una speciale opzione di smaltimento.
Dove il soffitto è abbastanza forte da trasportare il peso dell'unità interna e si previene il rafforzamento del suono e delle vibrazioni.
Più di 1000 mm
Tenere lo spazio necessario dall'unità al soffitto, pavimento e pareti come mostrato nell'immagine a destra.
Non installare nulla vicino alla griglia di aspirazione dell'aria in modo che l'aspirazione dell’aria non sia ostruita.
Tenere l'unità e il telecomando a 1 m dalla televisione e radio, ecc. Tenere l'unità a almeno 1,5 m di distanza dalle lampade fluorescenti per evitare malfunzionamenti.

La lunghezza massima della linea di collegamento tra unità interna e esterna è 15 m ed la differenza d'altezza massima fra le unità à ̈ 7,5 m.
Evitare l'installazione in luoghi con sporco grasso o dove il vapore è.
3.3.2 Altezza dei pannelli a soffitto
Normalmente, le placche del soffitto sono posizionate 23,5 m sopra il pavimento.
3.3.3 Unità di installazione interna
Misurare la distanza H tra il pavimento di base e la piastra del soffitto;
Prendere quattro aste con filo M10 su entrambi i lati, come mostrato nell'immagine sottostante (disegnata con barra Ø 10).
Il valore di L e L1 è calcolato come indicato sotto: L1= 50 mm (se H
L= 1,5L1 + H -230 (in mm)
Girare i quattro dadi forniti sulle estremità del filo delle barre appese come mostrato di seguito:

Prendere lo stampo di cartone dal confezionamento dell'unità interna. Non piegare lo stampo e usarlo per determinare la posizione e la direzione di installazione dell'unità contro la struttura superiore e nel soffitto. Premere saldamente lo stampo contro la costruzione superiore, disegnare la posizione dei fori per il keilbolten con una matita, rimuovere lo stampo e perforare 8 buche per il cheilbotuten. I fori devono essere così profondi che il filo delle barre è visibile.
Fare un ricambio (AxB) nella piastra del soffitto utilizzando lo stampo e assicurarsi che la stessa direzione dei bulloni sia tenuta come nella costruzione. Lavorare i bordi dello sparring con gli profili U in alluminio.
18 k A B modello
Montare le staffe a sospensione fornite con bulloni M8x50 contro la struttura superiore. Assicurarsi che il keilbolten e le noci siano attaccati in modo sicuro. Il lato aperto delle staffe appesa deve essere all'esterno come indicato di seguito.
Prendere le barre a sospensione con un dado alla fine, inserirle attraverso il foro della staffa di sospensione e girare noci con gli anelli di tracciamento attaccati all'estremità delle parentesi di gancio.
Collegare l'unità alle barre di sospensione con le noci fornite e gli anelli di tracciamento. Le noci sul fondo dovrebbero essere circa a metà strada attraverso il filo. (Si prega di notare: questo dovrebbe essere fatto con almeno due persone.)
Regolare i dadi in fondo alle aste appese, così che il lato inferiore dell'unità sia 8-13 mm superiore alla piastra del soffitto (come indicato sopra). Quindi regolare gli angoli del fondo orizzontalmente con un livello. (La planarità deve essere entro l'intervallo 1:100.)


4.1 Il primo controllo L'unità esterna deve essere conservata in un luogo ben ventilato e asciutto. Assicurati che il suono e lo scarico dell'aria non disturbano i tuoi vicini. Non installare mai l'unità esterna in un luogo dove si può verificare una nebbia di olio, nebbia salina o gas nocivi come vapore con zolfo. Installare almeno 3 m di distanza da una sorgente radiazioni. Installare una copertura di neve sopra l'interno e lo sbocco dell'unità esterna quando installato in ambienti freddi. Installare il dispositivo in un luogo riparato in modo che la luce solare diretta e le alte temperature siano prevenute dalle radiazioni. Non installare il dispositivo in un luogo dove polvere o sporco può bloccare lo scambiatore di calore. Non installare il dispositivo in una posizione facilmente accessibile. Non installare il dispositivo in un luogo dove pioggia e vento tra edifici sono direttamente diretti al ventilatore.
Il ventilatore può essere danneggiato da venti forti direttamente diretti alla parte dell'unità esterna con lo scambiatore di calore. Attenzione con le pinne in alluminio, queste sono affilate. Solo il servizio di manutenzione può gestire l'unità esterna.
4.2 Installazione (1) Utilizzare gli anelli di tracciamento inclusi per proteggere il dispositivo sui bulloni di ancoraggio. (2) Applicare i bulloni di ancoraggio per l'attacco dell'unità esterna in base alla posizione come mostrato nella figura. 4.1 indicato. (3) Confermare l'unità esterna come mostrato in Fig. 4.2. (4) Assicurarsi che l'unità esterna sia fissata in modo sicuro e orizzontale, così da non essere obliqua dalle forti tempeste o terremoti. (5) Non drenare l'acqua per le aree camminabili al fine di evitare scivolamenti.


Se sono troppo lunghi, i bulloni possono causare problemi in futuro quando si muovono.
bullone di ancoraggio in calcestruzzo (Size in mm)
Fig. 4.1 La posizione dei bulloni di ancoraggio Fig. 4.2 Installazione di bulloni di ancoraggio
Nuovo condizionatore d'aria integrato inverter DC (modello ad alta efficienza)
A B C D E F d 18 k 898 295 580 320 345 135 12 24 k, 36 k 948 338 580 378 413 159 15
Climatizzatore integrato ON/OFF inverter DC condizionatore d'aria solo raffreddamento aria condizionata
A B C D E F d 18 k 798 255 608 290 316 71 12 24 k 898 295 580 320 345 135 12 36 k, 42 k, 48 k, 60 k 948 338 580 378 413 159 15

4.3 Lunghezza della guida tra unità interne ed esterne
Touv. refrigerante (sopra 5 m)
Max. Lunghezza linea (L) Modello
Max. Differenza di altezza (H)
15 m 7,5 m 15 g/m
20 m 10 m 35 g
30 m 15 m 35 g
42 k, 48 k, 60 k
50 m 15 m 35 g
*Per 24 k modello di inverter DC ad alta efficienza: lunghezza guida tra unità interne ed esterne è uguale ai modelli 36 K.
Fig. 4.
Se la lunghezza totale del tubo tra 5 e 50 m (max. La lunghezza del test è uguale o superiore a 1 mm. Non c'è bisogno di aggiungere olio compressore extra. (piatto. 4.3)
Addizione:
Per 24 k/36 k/42 k/48 k/60k Xg = 35 g / m1 x (lunghezza della linea totale -5 m)

Utilizzare il refrigerante R22 o R410A nel circuito di raffreddamento (vedere piastra tipo unità esterna). Ai fini di un test di dispersione o di una prova della densità dell'aria, il circuito di raffreddamento non sarà mai riempito con ossigeno, acetilene o altri gas infiammabili e tossici. Questi tipi di gas sono molto pericolosi e possono causare un'esplosione. Si raccomanda di utilizzare aria compressa, azoto o refrigerante per questi test.
5.1 Materiali per tubi (1) Preparare le linee di rame acquistate localmente. (2) Determinare il diametro del tubo con la seguente tabella.
18 k Ø 12.7 mm
24 k/ 36 k Ø 15,88 mm
Ø 9,52 mm 42 k/ 48 k/60 k
(3) Utilizzare tubi di rame puliti. Assicurati che non ci siano polvere e umidità nel tubo. Soffiare i tubi all'interno con azoto o aria secca per rimuovere la polvere o altre sostanze indesiderate prima di essere collegati.
5.2 Collegamenti dei tubi (1) La posizione delle connessioni ai tubi è mostrata in Fig. 5.1 (unità interna).

24 k, 36 k, 42 k, 48 k, 60 k
Fig. 5.1 Posizione delle linee di connessione
(2) Girare le noci con due chiavi, come in Fig. 5.2 è indicato.
Fig. 5.2 Dadi pieghevoli

(3) Dopo aver collegato i tubi di raffreddamento, applicare il materiale isolante fornito alle linee di refrigerazione come indicato nella figura. 5.
Isolamento per linea di raffreddamento (fornito)
Lato dell'unità
Isolamento per linea di raffreddamento (fornito)
Fig. 5.3 Isolamento a tubi
Scorrere un tappo alla fine del tubo se deve essere alimentato attraverso uno spar. Non mettere i tubi direttamente sul pavimento senza un tappo o nastro in vinile sulla fine.
(4) Il rubinetto o il riempimento del refrigerante devono essere effettuati come descritto nel "Manuale di installazione e manutenzione" dell'unità esterna.

Assicurarsi che non ci sia contro-shot nella linea di scarico, come l'acqua può poi scorrere indietro all'unità interna e fuoriuscire nello spazio quando il sistema è spento. Non collegare lo scarico a un tubo di depurazione o ad una linea di drenaggio. Se lo scarico è collegato a più unità interne, la posizione di connessione dell'unità deve essere superiore alla linea di scarica e il diametro del tubo deve essere sufficiente per il numero e le dimensioni delle unità. Dopo che vengono eseguiti i tubi e il cablaggio elettrico, verificare che l'acqua sia ben scaricata con la seguente procedura. Controllo con l'interruttore di galleggiamento: (1) Accendere alimentazione. (2) Versare 1,8 litri d'acqua nel contenitore di condensa. (3) Controllare che l'acqua scorre uniformemente e nessuna perdita d'acqua. Se non si vede acqua alla fine dello scarico, nel drenaggio verranno versati altri 1,8 litri d'acqua. (4) Accendere l'alimentazione e premere il pulsante ON/OFF.
Se l'acqua viene versata attraverso la fossa di accesso
Inserire il tubo tra lo scambiatore di calore e il contenitore condensato
acqua (2000 a 2500 cc)
Se l'acqua viene versata attraverso la presa d'aria
Inserire il tubo tra lo scambiatore di calore e il contenitore condensato
acqua (2000 a 2500 cc)

(1) La posizione del collegamento di uscita è mostrata in Fig. 6.
Fig. 6.1 Posizione della presa
(2) Prendere un tubo in PVC con un diametro esterno di 32 mm. (3) Collegare il tubo al tubo di scarico con colla e la pinza del tubo in dotazione. Il tubo di scarico deve essere eseguito con uno scarico da 1:25 a 1100.
parte crescente del morsetto per tubo contro-shot (accessorio) a 300 mm max.) c (50 mm massimo)

850 mm max.
Stinguere 1:25 a 1:100
tubo di scarico (accessorio) linea di drenaggio
PVC VP25 (fornitura di terze parti)
tubo di scarico Questa linea di drenaggio non deve essere collegata ad un'altra pipeline
*La lunghezza totale di un + b + c deve essere inferiore a 1100 mm. Se il tubo di scarico deve essere sollevato al collegamento, la pipeline è effettuata come indicato sopra. (4) Isolare il tubo di scarico dopo la connessione al tubo di drenaggio.
Fig. 6.2 Drainage

Spegnere l'interruttore principale dalla corrente all'unità interna e esterna prima che vengano eseguite le operazioni di cablaggio elettrico o controllo periodico. Controllare che il ventilatore si sia fermato dentro e fuori prima di eseguire cablaggi elettrici o controlli periodici. Proteggere il cablaggio, la linea di scarico, parti elettriche ecc. contro ratti e altri piccoli animali. Se non è protetto, i ratti potrebbero rosicchiare su parti non protette e anche iniziare un fuoco. Controllare i punti indicati di seguito prima di accendere l'interruttore principale. Fissare le viti con il seguente momento: M3,5: 1,2 Nm M5: 2,0~2,4 Nm
Avvolgere il cablaggio con il materiale fornito e chiudere il dispositivo di salvataggio cablato con il Materiale sigillante per proteggerlo dalla condensazione o dagli insetti. Collegare saldamente il cablaggio con la morsetto del cavo nell'unità interna. Fissare il cablaggio di controllo remoto saldamente con la morsetto del cavo nella scatola elettrica.
7.1 Controllo generale
1) Assicurarsi che i componenti elettrici installati sul sito (interruttori principali, fusibili, cablaggio, connessioni di connessione e blocchi di collegamento) siano correttamente selezionati in conformità con le specifiche elettriche come specificato nel "Manuale tecnico I". (2) Controllare che la tensione dell'alimentazione elettrica sia entro ± 10% della tensione nominale. (3) Controllare la capacità di cablaggio elettrico. Se l'alimentazione è troppo bassa, il sistema non può essere avviato a causa della perdita di tensione. (4) Controllare che il filo di terra è collegato. (5) Alimentazione commutatore principale - Installare un interruttore a multipolare con apertura di 3,5 mm o più tra ogni fase.

7.2 Collegamento del cablaggio elettrico
Il collegamento del cablaggio elettrico dell'unità interna è mostrato in Fig. 7.1. Per il collegamento intermedio tra l'unità interna e la presa d'aria, vedere "Air Grid Installation Manual". (1) Collegare il cavo di un interruttore a distanza opzionale o del cavo di prolunga facoltativo tramite lo spezzone di connessione nell'armadio ai collegamenti della scheda circuitale nella scatola elettrica. (2) Collegare l'alimentazione e i fili di terra al blocco della connessione nella scatola elettrica. (3) Collegare il cablaggio tra l'unità interna e quella esterna al blocco di connessione nella scatola elettrica.
cablaggio alimentazione cablaggi controllo cavo telecomando
Ø 32,5 (come riserva) risparmio di connessione
30x39 risparmio di connessione (per cavo)
*Diametri del filo di microamum per l'alimentazione elettrica: vedi capitolo 9. Generale.
cablaggio alimentazione cablaggi controllo cavo telecomando

Connessione del telecomando cablato (parte opzionale)
Fig. 7.1 Connessione del cablaggio elettrico per unità interna

Solo dopo che tutti i checkpoint sono stati controllati può l'unità essere messa in funzione. (1) Controllare che la resistenza della connessione alla terra è più di 1 MΩ, altrimenti non si può utilizzare l'unità fino al punto in cui le perdite elettriche sono state trovate e riparate. (2) Controllare che la valvola sia aperta prima di utilizzare l'unità. (3) Assicurarsi che la corrente elettrica sia attivata 6 ore prima dell'accensione.
Assicurarsi che l'alimentazione e l'unità funzionino correttamente, quindi accendere. Accendere il dispositivo e impostarlo al raffreddamento o riscaldamento a seconda della temperatura ambiente. Impostare la temperatura a 18 °C per il raffreddamento e 32 °C in modalità di calore. Controllare che il dispositivo funzioni correttamente. L'installazione del dispositivo è di solito completata quando i punti sopra sono eseguiti. Se avete problemi, contattate il vostro servizio di manutenzione tecnica locale o per ulteriori informazioni.
Notare quanto segue quando il sistema è in esecuzione. (1) Non toccare manualmente nessuno dei componenti dal lato della presa del gas, poiché la camera di compressione e il tubo di scarico sono riscaldati ad una temperatura superiore a 90 °C. (2) NON PREMERE IL PULSANTE DELL'INTERRUTTORE MAGNETICO (I). Questo potrebbe causare un grave incidente. (3) Utilizzare il telecomando per l'operazione e controllare che la temperatura ambiente e le posizioni funzionino correttamente. Dopo il test, spegnere la corrente elettrica.

Utilizzare un interruttore di perdita della terra, altrimenti questo può causare shock elettrico o fuoco. Non utilizzare il sistema fino a quando tutti i checkpoint non vengono risolti. (1) Controllare che la resistenza all'isolamento è più di 1 MΩ misurando la resistenza tra terra e componenti elettrici. In caso contrario, il sistema non dovrebbe essere acceso fino al punto in cui le perdite di energia elettrica è stato trovato e riparato. (2) Controllare che le valvole dell'unità esterna sono completamente aperte e quindi avviare il sistema. Notare quanto segue quando il sistema è in esecuzione. (1) Non toccare manualmente nessuno dei componenti dal lato della presa del gas, poiché la camera di compressione e il tubo di scarico sono riscaldati ad una temperatura superiore a 90 °C. (2) NON PREMERE IL PULSANTE DELL'INTERRUTTORE MAGNETICO (I). Questo potrebbe causare un grave incidente.
Alimentazione EN60 335-1 EN60 3351
dimensioni del cavo di alimentazione spento. Cavo di controllo
18 k (modello integrato solo raffreddamento) 18 k
220~240 V, 50 Hz 220~240 V, 50 Hz 3x1,5 mm2
3x1,5 mm2 5x1,5mm2 4x1,5m2
18 k (modello integrato inverter DC) 18 k
220~240 V, 50 Hz
24 k 36k (modello integrato inverter DC) 36 k
220~240 V, 50 Hz
36 k (modello integrato On/off)
380~418 V, 50 Hz
5x2,5mm2 5x1,5mm2
42 k/48 k/60 k
380~418 V, 50 Hz
NOTE: 1) Seguire gli standard e le normative locali quando si sceglie il cablaggio. 2) Le dimensioni del cablaggio specificato nella tabella sono determinate al massimo della portata dell'unità secondo la norma europea EN60 335-1. Utilizzare cavi che non sono più leggeri del normale cavo flessibile con mantello in gomma dura o regolare cavo flessibile utilizzando cappotto policloroporene (tipo H05RN-F). 3) Utilizzare un cavo schermato per il cavo del trasmettitore e collegarlo a terra. 4) Se i cavi di alimentazione sono collegati in serie, la corrente massima di ogni unità deve essere aggiunta insieme e quindi il cavo viene selezionato dalla tabella sottostante.
Selezione secondo EN60 335-1 Corrente i (A) Dimensioni del cavo (mm2)
*Se la corrente supera 63A, i cavi non devono essere commutati in serie. 5) Per rispettare la norma EN 61000-3-11, il sistema deve essere collegato ad un alimentatore con impedenza di: .Zsys≤0.247 Ω (per 18 k On\From modello integrato). Zsys =0,209 Ω ("per 24 k On" da modello integrato). Prima di collegare il prodotto alla rete elettrica pubblica, verificare con le aziende energetiche locali se la rete soddisfa i requisiti sopra indicati.

ELENCO DEI PRODOTTI
No. NOME NUMERO
UNITÀ INTERNA
ACCESSORI INTERNI
MANUALE
PANNELLO
TELECOMANDO CABLATO
MODELLO: AUC-18HR4SUAA AUC-24HR4 SZGA AUC-36HR6SAGA
AUC-42CR6FEHA
AUC-48HR6SPHA AUC-60HR6SPHA AUC-18UR4SZAA1 AUC-24UR4SAEA1 AUC-36UR4SAEA1 AUC-18CR4FUAA
ELENCO DEI PRODOTTI
No. NOME NUMERO
UNITÀ INTERNA
ACCESSORI INTERNI
MANUALE
PANNELLO
TELECOMANDO CABLATO
Eliminazione corretta di questo prodotto.
Questa indicazione indica che questo prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ordinari in tutta l'UE. Per evitare danni all'ambiente o alla salute causati da rifiuti incontrollati, dovrebbe essere riciclato responsabilmente e promuovere il riutilizzo sostenibile dei materiali. Restituite il dispositivo utilizzato utilizzando i sistemi di restituzione e raccolta o contattate il rivenditore dove è stato acquistato il prodotto. Possono riciclare questo prodotto in modo ecologico.
Soluzioni climatiche B. V. Importatore esclusivo di Hisense Benelux
Soluzioni Climatiche HS B. V. Carnelian 400 3316 KC Dordrecht
E. [email protected] w. www.hs-cs.nl t. 088-4355450 f. 088-4355451
SK NO 60753986 IBAN NO EN92ABNA0443804362 VAT N. ALLEGATO ALLA RELAZIONE
Numero di versione 20150101-EN Il design e le specifiche possono essere cambiate senza ulteriore preavviso. Le immagini e i diagrammi sono a scopo informativo, e possono essere modificati senza ulteriori avvisi.
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.