Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IVMR-7001 del fabbricante Blaupunkt
Vai alla pagina of 15
In Car Video IVMR-7001 Operating and installation instructions http://www .blaupunkt.com.
DANSK 15 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Front view Rear view DEVICE OVER VIEW Light cable for the main unit Connecting cable Screws Monitor release button .
16 CONTE NTS Notes for the user .................. 17 Supplied equipment .............. 18 Using for the first time ........... 19 Using the interior light .................... 19 Changing the light bulb ................. 20 Light bulb specifications .
DANSK 17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Note s for the user Please observe all the warning notices, precautionary measures and mainte- nance tips contained in these operat- ing instructions so as to extend the life of your monitor .
18 NO TE S F OR TH E U S E R ● Do not subject the monitor to the wet or moisture. ● After installing the monitor , avoid knocking it or pulling it downwards excessively , since this will loosen the screws and the monitor could drop off. SUPP LI E D EQ U I PM E NT Supplied equipment The monitor is supplied with all parts list- ed below .
DANSK 19 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS USIN G F OR TH E F I RST TIM E Using for the first time Using the int erior light There are three settings for the interior light: OFF , DOOR and ON (see diagram below).
20 USI NG FOR TH E F IRST TI ME Changing t he light bulb To fit a new bulb, proceed as follows: ➮ Set the light switch to “OFF”. ➮ Push back the bulb cover and open it (see diagram below). ➮ Remove the old bulb and dispose of it. ➮ Fit a new bulb.
DANSK 21 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS USIN G F OR TH E F I RST TIM E Inst alling t he monitor Select a suitable position for secure in- stallation of the monitor: ● The device must not distract the driver or restrict the driver ’s view .
22 OPE RA TION Operat ion Opening t he monitor ➮ Press the monitor release button to flip down the LCD display . ➮ To watch the television, lower the monitor until it is at an angle of 90 degrees to the main unit.
DANSK 23 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS OPE R A TION Display controls SRC OSD ON ● POWER: This button is used to switch the main unit on/of f. ● OSD: ➮ Press the “OSD” button to open the OSD menu or select a function in the OSD menu.
24 OPE RA TION Note: This function is only available if the E/A box is connected together with the tun- er box. ● MENU: Y ou can use this button to open the OSD menu. ● CHANNEL: These buttons allow you to select the selected channels or functions in the OSD menu.
DANSK 25 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS OPE R A TION ● FM CHAN: Use this option to select the FM chan- nel. This channel is set by default to “OFF”. The specifications are as follows: TV system FM frequency (MHz) in steps of 0.
26 SP E C I FIC A TION S Spec ific at ions Screen size: 7" Monitor , A1 Screen resolution: 1440 (H) x 234 (V) Active area: 154.08 (H) x 86.58 (V) Pixel pitch (mm): 0.
DANSK 27 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS AP PE NDIX Guarantee The scope of the guarantee depends on the regulations in force within the country in which the unit was purchased. If your unit develops a fault, please con- tact your dealer and present the pur- chase receipt.
09/01 CM/PSS2 - 8 622 403 141 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vent e / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Blaupunkt IVMR-7001 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Blaupunkt IVMR-7001 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Blaupunkt IVMR-7001 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Blaupunkt IVMR-7001 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Blaupunkt IVMR-7001, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Blaupunkt IVMR-7001.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Blaupunkt IVMR-7001. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Blaupunkt IVMR-7001 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
