

Il simbolo del prodotto o della confezione indica che questo prodotto non può essere trattato come rifiuti domestici. Invece, esso deve essere consegnato al punto di raccolta applicabile per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Garantire che questo prodotto sia smaltito correttamente, vi aiuterà a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana, che potrebbero altrimenti essere causate da una gestione inappropriata dei rifiuti di questo prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, si prega di contattare la vostra città locale di fi ce, il servizio per lo smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio dove avete acquistato il prodotto.

A Sensore principale del commutatore dell'alluminio B1 Avvertenza del segnale di piastra calda LED B Avvertenza del sensore ON/OFF C Sensore di funzionamento bloccato C1 Lampada di controllo del funzionamento bloccata D Anello a piastra calda esteso ON/OFF sensore D1 Seconda lampada di segnale a LED per la piastra caldaia 4) E Indicatore di regolazione dell'alimentazione del riscaldamento (0...9), restante calore
display “H” e segnale di cottura automatizzato ‘’•’ F Sensore di tempo G Visualizzazione orologio Timer H Seconda e terza lampada di segnale a LED della piastra calda (hotplate 2),
certi modelli I (+) Sensore J (-) Sensore





l'indicatore "0" si spegne e la piastra calda sarà automaticamente spenta.
Impostazione del livello di cottura • Finché gli indicatori sono accesi la potenza di riscaldamento (1...9) può essere selezionata e modificata in base alla pressione del sensore (-) o (+). Dal sensore (+) la potenza viene gradualmente aumentata al massimo livello (9), mentre con il sensore (-) si riduce a 0 (la piastra è spenta). Nel caso in cui si avvia l'impostazione premendo il sensore (-), la potenza di riscaldamento parte dal livello 4 e se si inizia l'impostazione premendo un sensore (+), la potenza del riscaldamento comincia dal massimo livello 9, contemporaneamente a partire dalla modalità automatica della cottura (vedi Modalità Automatica). Quando una piastra calda è acceso, il segno “0” su altri indicatori di punti caldi è spento. Se si desidera avviare un altro piano di cottura, premere il sensore (-) o (+), e sul indicatore appare l’indicazione “0”. Ora premere nuovamente il sensore (-) o (+), e selezionare la potenza di riscaldamento.
sensore, impostando il livello di cottura a “0”.

Accendere il secondo anello di piastra calda • La piastra posteriore destra (4) è dotata dell'anello di accensione prolungato, che viene acceso premendo lo speciale sensore secondo anello. La lampada di segnale sopra l'indicatore visualizza l'anello è acceso.
Accendere il terzo anello di piastra calda • La piastra anteriore sinistra (2) è dotata di due anelli per la placcatura. Per attivare il secondo anello, premere lo speciale sensore di seconda anelli. La lampada di segnale LED sopra l'indicatore visualizza l'anello è acceso. Per accendere il terzo anello premere nuovamente lo stesso sensore, è attivata un'altra lampada di segnale LED. Entrambi gli anelli estesi sono spenti premendo ripetutamente il sensore. Possono anche essere spenti spegnendo la piastra di cottura o l'intero piano.


premendo contemporaneamente il sensore (+) e (-), o spegnere tutte le piastre di cottura premendo il principale sensore a sfere ON/OFF. Se si tenta di attivare un particolare sensore nella modalità bloccata, la lampada del segnale continua per alcuni secondi e viene ascoltato un segnale acustico. Se una particolare piastra di cottura è in modalità automatica timer, il conto alla rovescia procede normalmente e la piastra calda viene spenta allo scadere del tempo preimpostato. La modalità bloccata può essere disattivata in qualsiasi momento premendo
il sensore. Breve beep confi rms l'azione, e la lampada di segnale LED si spegne.


Una volta che il hob è su di voi hanno due alternative operative timer: 1 time contodown senza la funzione di spegnimento 2 impostando il periodo di funzionamento controllato del timer per una particolare piastra calda


Ripartizione del tempo preimpostato • Attivando il timer (indicatore “00”) si è acceso il conto alla rovescia del tempo toccando il sensore (+) la countdown inizia con 1 minuto e aumenta in intervalli di un minuto. Premendo il sensore (-) la rovescia inizia da 99 minuti. Il tempo desiderato viene selezionato premendo il sensore (+) o (-). Il tempo preimpostato può essere modificato a caso durante il conto alla rovescia. La scadenza del tempo selezionato è segnalata dal segnale acustico per alcuni secondi. Può essere spento premendo uno dei sensori timer.
Periodo di funzionamento controllato timer per una particolare piastra calda • In questa modalità è possibile selezionare il tempo di funzionamento esatto per qualsiasi piastra. Dopo il tempo trascorso la piastra di cottura si spegne automaticamente. Il tempo può essere impostato parallelamente per uno selezionato casualmente
piastra di cottura che deve essere acceso. Prima di attivare il timer premendo il sensore del timer. Il prossimo tocco del sensore di timer porta il punto decimale sull'indicatore tempo, insieme con la fusione intermittente della potenza fi gure e un simbolo "t" della piastra calda selezionata. Se più di una piastra è in funzione, puoi selezionare il
particolare piastra di cottura da diversi conseguenti premendo sul sensore del timer fino a quando la vostra piastra calda desiderata è indicata dall'indicatore di potenza fl. Ora impostate il tempo preimpostato desiderato premendo il sensore (+) o (-). Se si tocca accidentalmente il sensore (+) o (-) del timer
hotplate controllato durante la procedura di conto alla rovescia, appare un simbolo ''t’, avvisando che questa particolare piastra è controllata timer. L'impostazione di potenza può essere modificata mantenendo premuto il sensore per un certo tempo.
Questa funzione è incorporata per il funzionamento più sicuro del vostro piano cottura. Ogni piastra è dotata del tempo limite di interruttore. Il periodo di funzionamento è calcolato in conformità con l'ultima regolazione selezionata dell'alimentazione di una particolare piastra calda. Se l'impostazione di alimentazione non viene modificata per un po ', la piastra calda sarà spenta automaticamente dopo un certo periodo di tempo,

a seconda del livello di regolazione dell'alimentazione (impostazione più alta potenza – tempo più breve - vedi grafico).
periodo di 15 minuti quando si spegne automaticamente.


Il piano cottura in vetro ceramica deve essere pulito solo quando completamente raffreddato, preferibilmente dopo ogni uso, altrimenti anche le macchie più leggere rimanenti dopo la cottura possono bruciare nella superficie del forno con ogni utilizzo successivo. Per la manutenzione regolare di piano cottura in vetroceramica utilizzare agenti detergenti speciali, prodotti in modo tale da creare fi lm protettivo sulla superficie. Prima di ogni uso, pulire la polvere e altre particelle dal piano cottura - possono graffiare la superficie (Fig. 1). Attenzione: l'uso di lana d'acciaio, spugne detergenti abrasive e detersivi possono graffiare la superficie del piano cottura. La superficie può anche essere danneggiata dall'uso di spray aggressivi e sostanze chimiche liquide inadeguate (Fig.1 e 2). I segni di pattern possono essere cancellati dall'uso di agenti detergenti aggressivi o fondo cottura grezzo e danneggiato (Fig. 2). Le macchie minori vengono rimosse con panno morbido umido; dopodiché la superficie deve essere asciugata (Fig. 3). Le macchie d'acqua vengono rimosse con una soluzione di aceto dolce, ma non si deve pulire il telaio (solo per certi modelli), poiché può perdere la sua luce. Non utilizzare mai spray o estrattori calcarei aggressivi (Fig. 3). Le macchie principali vengono rimosse con detergenti speciali in vetro ceramica. Seguire rigorosamente le istruzioni del produttore. Fare attenzione a rimuovere eventuali resti di detergente dalla superficie del piano cottura, altrimenti saranno riscaldati durante l'uso successivo e possono danneggiare il piano cottura (fi g. 3). Le macchie coricate e bruciate vengono rimosse con un raschietto speciale in vetro ceramica. Attenzione, tuttavia, a non toccare la superficie della piastra calda con il manico raschietto (Fig. 4). Maneggiare il raschietto con la massima cura per evitare lesioni! Lo zucchero e lo zucchero che contiene cibo possono danneggiare permanentemente la superficie del piano cottura in vetroceramica (Fig.5), quindi i resti di zuccheri e zuccheri contenenti alimenti devono essere raschiati immediatamente dalla superficie dell'erba quando le piastre sono ancora calde (Fico. 4). Lo scolorimento del piano di vetro ceramica non ha alcun effetto sul suo funzionamento e sulla sua stabilità. Nella maggior parte dei casi, appare come conseguenza di bruciato in resti alimentari, o a causa della trascinamento vasi e pentole (soprattutto alluminio o rame cuochi inferiori) sulla superficie, e tale scolorimento è piuttosto difficile da rimuovere. Nota: Tutti i difetti descritti sono per lo più estetici e non influiscono direttamente sul funzionamento dell'apparecchio. La memoria di tali errori non è coperta da garanzia.
Fi g. 1

Fi g. 2

Fi g. 3

Fi g. 4

Fi g. 5

Su ogni connessione all'alimentazione, i sensori dell'apparecchio vengono regolati automaticamente nell'ambiente per garantire la loro corretta funzione. Durante la procedura di regolazione i sensori devono essere liberi da qualsiasi oggetto, altrimenti la procedura d'adattamento verrà interrotta fino a quando tali oggetti non saranno rimossi dalla superficie del sensore. Durante questo periodo la regolazione del piano cottura è impossibile. Nota: Dopo il primo collegamento dell'apparecchio alla rete elettrica si può notare la caduta del simbolo “H” sugli indicatori per un certo periodo di tempo successivo alla sincronizzazione dell’apparecchiatura. Questa è la conseguenza dei precedenti test di fabbrica per cui le piastre a caldo possono essere rimaste calde (vedi: Indicazione del calore rimanente).
ATTENZIONE! Prima di tentare qualsiasi riparazione sull'apparecchio, scollegare l'alimentazione. In conformità con la tensione di rete l'apparecchio deve essere collegato in linea con il diagramma allegato. Il filo di terra (PE) deve essere collegato al terminale contrassegnato con il simbolo della messa a terra. Il cavo di collegamento deve portare attraverso il dispositivo di sicurezza del sollievo, proteggendolo da accidentale tirando fuori. Al completamento dell'installazione, attivare tutte le piastre a caldo per circa 3 minuti per controllare il corretto funzionamento.

La connessione può essere effettuata mediante: - cavi di collegamento rivestiti in gomma, modello H05 RR-F 4x1,5 con cavo terra giallo-verde; - cavi isolati PVC, modello h5 VV-f 4x1.5 con cavo di messa a terra gialla-verda; o - qualsiasi altro cavo adatto.
In caso di connessione a singola fase utilizzare il ponte collegamento, memorizzato comodamente all'interno del morsetto.

Procedura di installazione

Collegamento elettrico 2N AC 400 V
Tensione di lavoro 230 V, 50 Hz
Tipo di interruttore Sensori elettronici
Piastrelle di cottura (ø mm/kW) HL= Zona di cottura al chiaro
Avanti sinistra posteriore sinistro Retro destra In avanti a destra
210/175/120/2,3/HL 145/1,2/HL 170x265/2,4/HL 145/1,2/HL
Caldaia cona 160x290/0,1/R 160x290/0,1/R
Potenza totale (kW) 7,1 6,4
CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE LE SPECIFICHE SENZA ALCUNA INFLUENZA PER
FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO.
Tipo SVK81TS SVC82TS
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.