Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IC107C-R3 del fabbricante Black Box
Vai alla pagina of 20
CUSTOMER SUPPORT INFORMATION Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: www.
1 FCC/IC RFI ST A TEMENTS, DECLARA TION OF CONFORMITY FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION AND INDUSTR Y CANADA RADIO-FREQUENCY INTERFERENCE ST A TEMENTS This equipment generates, uses, and can radiate .
2 RS-232 ↔ RS-422/485 CONVER TER (DA T A ONL Y) NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM) ELECTRICAL SAFETY ST A TEMENT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado.
3 NOM ST A TEMENT , TRADEMARKS 12. Precaución debe ser tomada de tal manera que la tierra fisica y la polarización del equipo no sea eliminada. 13. Los cables de la fuente de poder deben ser guiados.
4 RS-232 ↔ RS-422/485 CONVER TER (DA T A ONL Y) Contents Chapter Page 1. Specifications ............................................................................................. 5 2. Introduction .................................................
5 CHAPTER 1: Specifications 1. Specifications Compliance: CE; FCC Part 15 Subpart B Class A, IC Class/classe A Interfaces: EIA/TIA RS-232, DTE or DCE (user-selectable); EIA/TIA RS-422/485 Protocol: As.
6 RS-232 ↔ RS-422/485 CONVER TER (DA T A ONL Y) Temperature Tolerance: Operating: 32 to 122˚F (0 to 50˚C) Storage: –4 to +158˚F (–20 to +70˚C) Humidity Tolerance: Up to 95% noncondensing MTB.
7 CHAPTER 2: Introduction 2. Introduction The RS-232 ↔ RS-422/485 Converter (Data Only) allows your RS-232 and RS-422/485 equipment to communicate with each other. It operates in full-duplex mode over 4-wire lines. A four-wire terminal block on the RS-422/485 port makes installation easy.
8 RS-232 ↔ RS-422/485 CONVER TER (DA T A ONL Y) 3. Configuration Here’s how to configure the RS-232 ↔ RS-422/485 Converter (Data Only) for your application (refer to Figure 3-1 on the next page .
9 CHAPTER 3: Configuration 5. Normally, the Converter’s frame ground is isolated from its RS-232 signal ground. But if you want to connect frame ground to signal ground, you’ll need to solder a 100-ohm, 500-mW resistor to the terminals of location W7.
10 RS-232 ↔ RS-422/485 CONVER TER (DA T A ONL Y) 4. Installation To install your RS-232 ↔ RS-422/485 Converter (Data Only) system, take these steps, making sure that the Converter and your devices are powered OFF: 1. Run an RS-232 cable from your RS-232 device to the Converter’s DB25 female RS-232 port.
11 CHAPTER 5: Operation 5. Operation 5.1 RS-232 Circuitry The RS-232 side of the RS-232 ↔ RS-422/485 Converter (Data Only) is composed of the RS-232 drivers and receivers, the delay circuitry, and other circuitry necessary to operate the RS-232 control lines.
12 RS-232 ↔ RS-422/485 CONVER TER (DA T A ONL Y) Figure 5-1. Block diagram of Converter functions in DCE mode. Figure 5-2. Block diagram of Converter functions in DTE mode.
13 CHAPTER 5: Operation 5.2 RS-422/485 Circuitry The RS-422/485 side of the Converter is made up of the driver, receiver, and line- termination networks. As described in Chapter 3 , you can use switch S2 to either connect the receiver’s termination network to the line (terminate the RS-422/485 port) or leave it unconnected (unterminated).
14 RS-232 ↔ RS-422/485 CONVER TER (DA T A ONL Y) 6. T roubleshooting 6.1 Calling Black Box If you determine that your RS-232 ↔ RS-422/485 Converter (Data Only) is malfunctioning, do not attempt to alter or repair the unit . It has no user-serviceable components.
15 APPENDIX: Pinouts Appendix: Pinouts T able A-1. Pinning of the RS-232 connector (DB25 female). Pin Number and Signal Function Pin1 — Frame Ground Connects the Converter’s frame ground to the frame ground of the RS-232 device.
16 RS-232 ↔ RS-422/485 CONVER TER (DA T A ONL Y) T able A-2. Pinning of the RS-422/485 connector (4-position ter minal block). Pin/Signal Function TXA and TXB Data received by the Converter from the RS-232 port is transmitted out of the unit over twisted-pair wires using these two outputs.
NOTES.
NOTES.
1000 Park Drive • Lawrence, PA 15055-1018 • 724-746-5500 • Fax 724-746-0746 © Copyright 2001. Black Box Corporation. All rights reserved..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black Box IC107C-R3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black Box IC107C-R3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black Box IC107C-R3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black Box IC107C-R3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black Box IC107C-R3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black Box IC107C-R3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black Box IC107C-R3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black Box IC107C-R3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.