Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ACX1MR del fabbricante Black Box
Vai alla pagina of 52
A C X1M T B L A C K B O X ® I n c r e a s e t h e d i s t a n c e b e tw e e n a s o u r c e (c o m p u t e r , C P U) a n d i t s c o n s o l e (k e y b o a r d , m o u s e , a n d o t h e r peripher al d e vices ) . Model s av ai la ble f or CA T x or fi ber .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om T rademark s Us e d in this Manual W e ‘ r e h e r e t o he l p! If y o u h a v e a n y q ue st i o n s a b o ut y o u r a p pl ic a ti o n or o ur pr oducts, c onta c t Bla ck Bo x T ech S upport at 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blackbox.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 3 A C X1M T FC C and IC RFI Stat ements / WE EE / RoHS Feder al Co mmun icati ons Commissi on and Industr y Canada Rad io Fr.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 4 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om NOM Statemen t Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofici ales Mexican as Electrica l Safety Stat ement) 1 . T odas las instrucciones de seguridad y o peración d eberán ser leídas antes de que el aparato eléc trico sea operado.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 5 A C X1M T Saf et y Instruc ti ons Saf et y Instructions T o ensure reliable and s afe long -term op eration of your DKM M odular E x tender , please note the following guidelines: In s t all atio n • Only use in dr y , indoor environments.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 6 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om T able of Content s Content s 1 . Specific ations .................................................................................................................
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 7 A C X1M T T able of Content s 2 .7 S t atus L EDs ...........................................................................................................................
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 8 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 1: Specif icati ons 1 . Sp ecifications 1 . 1 Inte r fa ce s 1 .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 9 A C X1M T Cha pter 1: Specif icati ons When handlin g, t ak e care not to damage devices. 1 . 1 .7 Ser ial In ter fac e The serial interface option suppor t s a full-duplex tran smission with a real hardware handshak e up to a baud rate of 1 9,200.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 0 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 1: Specif icati ons • The ou tpu t of t he C PU mod ule is co nnect ed t o th e aud io i npu t of th e sou nd ca rd (bl ue). C hoos e thi s co nne ctio n if th e microphone has it s own pre -amplifier .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 1 A C X1M T Cha pter 1: Specif icati ons T able 1- 3. Digital audio interface specifications.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 2 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 1: Specif icati ons Maximum Acceptable Cable Leng th T able 1- 5.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 3 A C X1M T Cha pter 1: Specif icati ons Connector t ype The Mo dular E x tenders have fiber LC connec tors.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 4 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 1: Specif icati ons Connec tor DVI - I Single - Link Figure 1 -2 .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om P age 1 5 A C X1M T Cha pter 1: Specif icati ons Connector USB T ype A Figure 1 - 4. USB T ype A connector . T able 1- 1 1 . USB T yp e A connector pinout. Pin Signal Color 1 VC C (+ 5 V DC) Red 2 Data - White 3 Data + Green 4 GND Black Conne c tor Mini USB T yp e B Figure 1 -5.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 6 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 1: Specif icati ons Fiber SFP T yp e LC Figure 1 - 7 . SFP T ype LC connector . T able 1- 1 4. SFP T ype LC connec tor pinout. Pin Signal 1 Data O U T 2 Data I N Power Supply Figure 1 - 8.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 7 A C X1M T Cha pter 1: Specif icati ons 3.5 - mm Stereo Jack Plug Figure 1 - 1 0. 3.5- mm stereo jack plug. T able 1- 1 7 . 3.5- mm stereo jack plug pinout. Pin Signal 1 GND 2 Audi o I N / O U T L 3 Audi o I N / O U T R RC A ( Cinch ) Figure 1 - 1 1 .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 8 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 1: Specif icati ons TOSLINK Figure 1 - 1 3. TOSLIN K connector .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om P age 1 9 A C X1M T Cha pter 1: Specif icati ons 1 . 8 Shipp ing W eig ht 2-por t chas sis ( Empt y) : CPU Modu le / CON Module — 0 .6 lb . (0 .3 k g) Shippin g Box — 4. 9 lb . ( 2 .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 0 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Ove r view 2. Over vie w 2. 1 Appli cati on The DKM Modular E x tender is used to increase the distance bet ween a s ource (computer , CPU) and it s console ( k eyboard, mouse, an d ot her pe rip her al de vic es).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om P age 2 1 A C X1M T Chapte r 2 : Ove r view T able 2- 1 . System components. Number Component 1 Source (computer , CPU) 2 DK M M o.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 22 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Ove r view 2.3.3 USB 2.0 Modules T able 2-4. USB 2.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 23 A C X1M T Chapte r 2 : Ove r view 2.5 Acces s orie s T able 2-6. Accessories. Par t Num b er Descri ption BC 002 00 6 -fo ot (1 . 8 - m ) ser ial R S -232 c ab le US B05-0006 6 -foo t (1.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 4 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Ove r view 2.6.2 4 -Slot D KM Modular C hassis ( CPU and C ON Modules) Fi gur e 2 - 3. 4 -sl ot mo dul ar c has si s (C PU and C ON mod ule) (A CXMOD H4R).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Page 2 5 A C X1M T Chapte r 2 : Ove r view 2.6.4 Basi c Modul e A C X 1 MT - DHID - C / A C X 1 MR-DHID - C CPU M odule, rear v iew CON M odule , rear view Figure 2 -5. ACX 1 M T-DHI D - C module ( CPU mo dule) and ACX 1 M R- DH I D - C m odule ( C ON mo dule).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 6 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Ove r view 2.6.6 Bas ic Module A C X 1 MT - D VHID - C / ACX 1 MR- DVHID- C C PU Mo dule, rear view CON M odule, rear v iew Fi gur e 2 - 7 . A CX 1 MT - DV HID- C mod ule (CP U modu le) an d A CX 1 MR-DVHID-C modu le (C ON modu le).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 7 A C X1M T Chapte r 2 : Ove r view 2.6.8 Upgrade Mod ule A C X 1 MT -HID / A C X 1 MR-HID C PU Mo dule, rear view CON M odule, rear v iew Fi gur e 2 -9 . A CX 1 MT - HID-mod ul e ( C PU mod ule) an d AC X 1 MR-HID modu le (C ON mod ul e).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 8 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Ove r view 2.6. 1 0 Upgra de Modul e A C X 1 MT - DA / ACX 1 MR- D A C PU Mo dule, rear view CON M odule, rear v iew Fi gur e 2 - 1 1 . A CX 1 MT -DA mod ule (CP U modu le) an d A CX 1 MR-DA mod ule (C ON mo du le).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 9 A C X1M T Chapte r 2 : Ove r view 2.6. 1 2 Upgr ade Mo dul e AC X 1 MT - DAH / A C X 1 MR- D AH C PU Mo dule, rear view CON M odule, rear v iew Figure 2 - 1 3. ACX 1 MT-DAH mo dule ( CPU module) and ACX 1 MR- D AH module ( C O N module) .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 30 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Ove r view 2.6. 1 4 Upgrade Modu le A C X 1 MT -ARD /ACX 1 MR-ARD C PU Mo dule, rear view CON M odule, rear v iew Fi gur e 2 - 1 5. A CX 1 MT -ARD mod ule (C PU mod ule) and A CX 1 MR-ARD mod ule (C ON mod ule).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pag e 3 1 A C X1M T Chapte r 2 : Ove r view 2.6. 1 6 USB 2.0 Modu le ACX 1 MT - U 2-SM / A C X 1 MR- U 2-S M C PU Mo dule, rear view CON M odule, rear v iew Fi gur e 2 - 1 7 . ACX 1 MT -U2 - SM mod ule (C PU mod ul e) and A CX 1 MR-U2 - SM mod ule (C ON modu le).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 3 2 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Ove r view T able 2- 2 4. L ED 3: USB and Vid eo Status.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Page 3 3 A C X1M T Chapte r 2 : Ove r view 2. 7 .3 Stat us Upgr ade Modul e Digita l Audio The upgrade module digital audio has another multic olor LED on the rear side to indicate the connection s tatus: C PU mo dule, rear view CON mo dule, rear view Figure 2 -2 0.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 34 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Ove r view 2. 7 .5 Sta tus USB 2.0 Mod ule The USB 2. 0 module has a multicolor LED on both sides to indicate overall status. It also has t wo more LEDs on the back side to indicate the connection s tatus.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pag e 3 5 A C X1M T Cha pter 3 : Inst al lat ion 3. Ins tall ation 3. 1 Pac kage Cont ents Y ou r exte nder pa cka ge co nta ins th e fol lo win g it em s.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 36 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 3 : Inst al lat ion • TOSLINK cable ( 6 -ft. [1 .8 m ] , F05 male connec tor ) Figure 3- 7 . TOSLIN K cable. The up grade m odule US B - HID al so includ es : • USB c able ( 6 -ft.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Page 3 7 A C X1M T Cha pter 3 : Inst al lat ion 3.2. 2 Setup of U pgr ade Modul e s Y ou can hot-plug the m odules.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 38 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 3 : Inst al lat ion 1 2 3 4 5 8 Figure 3 - 1 1 . DK M M odular E x tender ( Single - Hea d wit h Digit al / A nalog Audio) . 1 2 3 4 5 7 6 Fi gur e 3- 1 2 .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om P age 3 9 A C X1M T Cha pter 3 : Inst al lat ion T able 3 - 1 . Components in Figures 3- 1 0 through 3- 1 2.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 40 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapter 4 : Configuration 4. Configuration 4. 1 T ra nsmission P aramet er s The device operates with a proprietar y compression method. In it s default configur ation, the device adapts dy namically to monitor resolution and image conten t.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om P age 4 1 A C X1M T Chapter 4 : Configuration T able 4 -2 . Keyboard sequences. Keyboard Sequence Descr iption < Key > + <.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 4 2 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 5 : Opera t ion 5. Opera ti on Down load of DDC In forma tion By def au lt, da ta fr om th e i n ter nal DDC li st is rep orted to th e sour ce (co mpu ter , C PU).
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 43 A C X1M T Chapter 6 : T roublesho oting 6. T roubleshooting 6. 1 Bla nk Screen CPU mo dule, rear view CON m odule, rear view Figure 6 - 1 . Blank sc reen. T able 6 - 1 . Blank s creen troubleshooting .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 4 4 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapter 6 : T roublesho oting 6. 2 USB- HID at the B asic Module C PU mo dule, rear view CON mo dule, rear view Figure 6 -2 . USB - HI D at the basic module. T able 6 - 2.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pag e 45 A C X1M T Chapter 6 : T roublesho oting 6.4 Analog A udio Upgr ade Module T able 6 - 4.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 46 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Chapter 6 : T roublesho oting 6.6 USB- HID Upgr ade Module C PU mo dule, rear view CON mo dule, rear view Figure 6 - 4. USB - HI D at the basic module. T able 6 - 6.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 4 7 A C X1M T Chapter 6 : T roublesho oting 6. 7 USB 2.0 Upgr ade Mo dul e C PU mo dule, rear view CON mo dule, rear view Figure 6 -5. USB 2 .0 upgrade module. T able 6 - 7 . USB 2.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 4 8 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 7 : T echni cal Suppor t 7 . T echni cal Su ppor t 7 . 1 Contac tin g Bl ack Bo x If you determine that your Ser vSwitch DK M E x tender is malfunctioning, do not at tempt to alter or repair the unit.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 49 A C X1M T Cha pter 8 : Gl ossar y 8 . Glo s sar y The following terms are commonly used in this guide or in vid eo and K V M technology : Acces s : A sy st em t o o pe ra t e a so ur ce (c om p ut er , C PU) fr om tw o c on sol es .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 50 A C X1M T 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Cha pter 8 : Gl ossar y S / PDIF: A di gi ta l au di o i nt er c on ne ct t h at i s us ed in c on s um er au d io eq ui p me nt o ve r r el at iv el y s ho rt d i sta n c es .
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 5 1 A C X1M T NO TES.
72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om About Bl ack Box Black Box provides an ex tensive range of net working and infr as tructure product s. Y ou’ ll find ever y thing from cabinet s and racks a nd po .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black Box ACX1MR è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black Box ACX1MR - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black Box ACX1MR imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black Box ACX1MR ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black Box ACX1MR, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black Box ACX1MR.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black Box ACX1MR. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black Box ACX1MR insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
