IT
Clarion logo
Manuale d'uso ufficiale

Clarion FX503

67 pagine·6.2 MB·Multimedia·PDF·ENDEFRITNLJA
Clarion FX503
Indice dei contenuti 80 sezioni CLARION INFORMAZIONI DI REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO · INFORMAZIONI SUL MERCATO DEI PRODOTTI · Significati dei Simboli Usato in Questo Manuale · INFORMAZIONICIÓN DEL REGISTRO DE PRODUCTO DE CLARION · … MostraNascondi
CLARION INFORMAZIONI DI REGISTRAZIONE DEL PRODOTTOp.2INFORMAZIONI SUL MERCATO DEI PRODOTTIp.2Significati dei Simboli Usato in Questo Manualep.2INFORMAZIONICIÓN DEL REGISTRO DE PRODUCTO DE CLARIONp.2Per garantire un utilizzo sicurop.5Simboli relativi alla sicurezzap.5MANUALE DI COLLEGAMENTO 57 1. PRECAUZIONI DI SICUREZZA 57p.5regolamenti. (solo NX604)p.5AVVERTIMENTOp.5informazioni di guida per trovare strutture d'emergenza. (solo NX604)p.5Ambiente operativop.6Precauzioni sulla Garanzia entro il periodo di garanziap.6Itinerarip.6Richiesta e Avvisop.6Display LCDp.6CAUTELAp.6Diritto d'autorep.6Prima di iniziare le operazionip.7Caratteristiche disponibili nell'unitàp.7NX604p.7FX503p.7PRECAUZIONIp.8FCC. P.p.8CLARION CO.,LTD. 7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITIMA-KEN,JAPANp.8FABBRICATI: NCLp.8FCC ID:AX2FX503 IC: 419C-FX503p.8GIAPPONEp.8276-1215-00 QZ-3010U-Ap.8Nomi e funzioni di partip.9Metodo di base d'usop.11Elenco delle operazionip.11AUX1 :p.11Accendere la potenzap.11AUX2 :p.11op.11DVD/CD :p.11Utilizzo del menu di scelta rapidap.11Come usare i menup.11Come inserire il testop.111 MENUp.111 Bp.11SD :p.11Inserimento e rimozione della scheda microSD (NX604)p.12Inserimento e rimozione della scheda microSD (FX503)p.12Inserimento e rimozione dei dischi (solo NX604)p.12carta di creditop.12Regolazione del volume audiop.13Visualizza la barra di controllo AV (solo NX604)p.13Ascoltare la radiop.13Impostazione dell'unità per ricevere trasmissioni radio HD (solo NX604)p.131 Ruotare la manopola del volume rotativop.131 chiave di visualizzazione della barra di controllo AVp.13Attivazione della schermata di visualizzazione (solo NX604)p.131 Nella mappa schermo NAVI AVp.131 MENU Tunerp.13Spegnere lo schermop.13ACCESOp.13SPENTOp.13Ricezione di trasmissioni radiop.14Utilizzo dell'elenco dei canali preimpostati radiop.14(NX604) op.14radiop.14stazionep.14Ricezione di canali multicast (solo NX604)p.14liste (auto store)p.152 FM1 , FM2 , FM3 , AMp.15Utilizzo dei segnalibri (solo NX604)p.15Viene visualizzata l'elenco dei segnalibri. 3 Eliminare il segnalibrop.15Questo elimina tutti i segnalibri. 5 OKp.15Tagging iTunesp.16Scarica i tag per il tuo iPodp.16Ascoltare SiriusXMp.16(solo NX604)p.16Radio satellitarep.16Ricevere SiriusXM Radio Satellitep.161 MENU SiriusXMp.16Musica da taccop.16Visualizzare l'ID Radio SiriusXMp.16Selezione dei canalip.17liste di canalip.17
Page 1 of the Clarion FX503 user manual
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

STAZIONE MULTIMEDIALE DVD CON NAVIGAZIONE INTEGRATA E CONTROLLO TOUCH PANEL DA 6,2 POLLICI STAZIONE MULTIMEDIALE & COMANDO TOUCH PANNELLO DA 6.2"

Page 2 of the Clarion FX503 user manual — INFORMAZIONICIÓN DEL REGISTRO DE PRODUCTO DE CLARION
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

CLARION INFORMAZIONI DI REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO

Grazie per aver acquistato il Clarion NX604 o FX503.

Solo per USA e Canada

  • Si prega di leggere attentamente il manuale del proprietario prima di utilizzare questa attrezzatura.
  • Dopo aver letto questo manuale, assicuratevi di tenerlo a portata di mano per riferimento futuro.
  • Controllare il contenuto della scheda di garanzia inclusa e tenerlo con attenzione con questo manuale.
  • Il disco fornito (manuale CD-ROM) non può essere riprodotto su questa unità.

www.clarion.com Gentile Cliente: Congratulazioni per l'acquisto di un prodotto elettronico mobile Clarion. Siamo sicuri che vi godrete la vostra esperienza Clarion. Ci sono molti vantaggi per la registrazione del prodotto. Vi invitiamo a visitare il nostro sito web al www.clarion.com per registrare il prodotto Clarion. Abbiamo reso la registrazione del prodotto semplice con il nostro sito web facile da usare. Il modulo di registrazione è breve e facile da completare. Una volta registrato, possiamo tenervi informati di importanti informazioni sui prodotti. Registrati www.clarion.com - è facile mantenere il prodotto Clarion aggiornato.

In particolare, leggere le descrizioni in “Per garantire un utilizzo sicuro”. Ciò descrive le avvertenze per assicurare l’uso sicuro dell’unità senza causare danni o danni a se stessi e ad altri. P.3

  • Il contenuto di questo manuale può differire in parte con quello del prodotto reale a causa delle modifiche, ecc. alle specifiche.
  • Il contenuto di questo manuale può essere modificato in parte senza preavviso.

INFORMAZIONI SUL MERCATO DEI PRODOTTI

Pour les Étas Unis et il Canada

Quando si trasferisce o rivende l'unità o lo smaltimento di esso, eliminare (initializzare) tutti i dati salvati su di essa per proteggere le informazioni personali e la protezione del copyright.

www.clarion.com

Cliente di Cher:

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit électronique mobile Clarion. Nous sommes confiants que vous apprécierez votre expérience Clarion.

Significati dei Simboli Usato in Questo Manuale

Il y a beaucoup d’avantage à enregistrer votre prodotti. Nous vous invitons à visiter notre sito Web www.clarion.com versare enregistrer votre prodotto Clarion.

Nous avons facilité la tache d’enregistrement de produit simple et facile grâce à notre site Web. Le formuleire d’enregistrement est court et facile à compiaceter. Lorsque vous êtes enregistrer, nous pouvons vous tenir informé des informations de produits importanti.

Ciò indica la possibilità che il mancato seguire questa istruzione possa portare a morte o lesioni gravi.

Questo spiega cosa deve essere fatto in anticipo per operare il prodotto.

Il mio nome è: www.clarion.com - c’est facile de mettre à jour votre prodotto Clarion.

Questo spiega cose che possono causare lesioni se le istruzioni non sono seguite.

Questo spiega le limitazioni relative alle operazioni.

INFORMAZIONICIÓN DEL REGISTRO DE PRODUCTO DE CLARION

Para USA y Canada nomas

Anche se questo non rientra nella categoria di “ATTENZIONE” o “CAUTION”, ciò indica che c’è il pericolo del denaro o del tempo perso.

Ciò spiega informazioni aggiuntive per la masterizzazione dell'unità.

www.clarion.com

Querido Cliente:

Felicitaciones por su compra de producto electrónico móvil de Clarion. Estamos seguros que usted gozará de su experiencia con el producto de Clarion.

Hay muchas ventajas al registrar su producto. Le invitamos a que visite nuestro sitio en internet www.clarion.com para registrar su producto de Clarion.

Hemos hecho el registro de producto fácil en nuestro sitio. La forma di registro es corta y fácil de completar. Una vez que lo registre, podremos proporcionarle la información de su producto.

Registri e regole www.clarion.com - es fácil mantenimento su prodottoo de Clarion realizado.

Page 3 of the Clarion FX503 user manual — CLARION INFORMAZIONI DI REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3
Page 3 of the Clarion FX503 user manual — CLARION INFORMAZIONI DI REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO
Page 4 of the Clarion FX503 user manual — CLARION INFORMAZIONI DI REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4
Page 4 of the Clarion FX503 user manual — CLARION INFORMAZIONI DI REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO
Page 5 of the Clarion FX503 user manual — informazioni di guida per trovare strutture d'emergenza. (solo NX604)
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Navigazione correlata (solo NX604) 45 Audio correlati 45 Smartphone che collegano 47 Telecamera posteriore 48 Altri dischi 48 che possono essere utilizzati sull'unità

Per proteggere la vostra privacy... 56 per tutelare il copyright... 56 Deleting data (inizializzazione) 56 metodo di connessione Bluetooth e

Per garantire un utilizzo sicuro

❏ ❏Il conducente non deve operare o

fissa l'unità mentre guida.

Simboli relativi alla sicurezza

Il conducente può essere distratto e causare un incidente stradale. Fermatevi sempre in una posizione sicura.

funzione compatibilità tavolo 56 INSTALLAZIONE E AUTO

La “possiblità del conducente o di altre persone che sono ferite” è indicata come segue, e la seguente descrive questi pericoli e come evitarli. Assicurati di leggere questi importanti avvisi.

MANUALE DI COLLEGAMENTO 57 1. PRECAUZIONI DI SICUREZZA 57

❏ ❏Seguire il traffico applicabile

(solo NX604) 49 CD che possono essere riprodotti 49 CD non riproducibili 49 DVD che si possono riprodurre 49

regolamenti. (solo NX604)

Informazioni come mappe, segnali stradali a senso unico, marcature di regolazione del traffico e segni, ecc. o consigli per il percorso (strada consigliata e orientamento vocale), etc. visualizzate sulle schermate di navigazione possono differire dalle condizioni reali della strada. Assicurarsi di seguire i segnali stradali reali e le condizioni del traffico durante la guida. Il mancato funzionamento di questo sistema potrebbe causare incidenti stradali.

Identificazione del simbolo 57 Prima di usare 57 Precauzioni d'installazione 57 Note di installazione 57 note di connessione 57 2. CONTENUTO PACCHETTO 58 3. GENERALE AMMONISCE 58 4. CAUTELA SULL'INSTALLAZIONE 58 5. INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ PRINCIPALE 58

AVVERTIMENTOCiò indica la possibilità che il mancato seguire questa istruzione possa portare a morte o lesioni gravi. CAUTELAQuesto spiega cose che possono causare lesioni se le istruzioni non sono seguite.

49 DVD Video Caratteristiche 49 DVD che non possono essere giocati 50 schede microSD / memoria USB che può

essere utilizzato sull'unità 50 microSD card di gestione precauzioni 50 file audio che possono essere riprodotti sul

Installazione dell'unità principale in un veicolo NISSAN

❏ ❏Non smontare o modificare

unità 50 MP3 file 51 WMA files 51 Struttura pieghevole di dischi 51 struttura della cartella della scheda microSD/USB

59 Installazione dell'unità principale in un veicolo TOYOTA

il prodotto.

Non aprire la cassa a parti di olio o tagliare attraverso l'isolamento su fili per fornire energia ad altri dispositivi. In questo modo potrebbe causare incidenti, incendi, shock elettrico o malfunzionamenti.

59 Veicoli diversi da NISSAN e TOYOTA 60 6. RIMUOVERE L'UNITÀ PRINCIPALE 60 7. CAUTELE SU CABLAGGIO 60 8. INSTALLAZIONE DELL'ANTENNA GPS (SOLO NX604) 60 9. COLLEGAMENTO DEL CAVO 61

AVVERTIMENTO

❏ ❏Non utilizzare il prodotto

memoria 52 Note per giocare a back MP3 e WMA

informazioni di guida per trovare strutture d'emergenza. (solo NX604)

❏ ❏Chiedere a un ingegnere professionista di

sull'unità 52 Video file che possono essere riprodotti

sostituire qualsiasi fusibili e utilizzare solo si fonde con la capacità nominale.

Questo prodotto non contiene informazioni su tutti gli ospedali, stazioni di fuoco, stazioni della polizia, ecc. Inoltre, queste informazioni possono differire da informazioni reali, quindi c'è la possibilità che si potrebbe non raggiungere questi impianti entro il tempo previsto.

Collegamento degli accessori 62 Index 63

unit (solo NX604) 52 Codice paese 53 Cura giornaliera e gestione

L'uso di fusibili superiori alla capacità nominale potrebbe causare incendi o malfunzionamenti.

Assistenza giornaliera e gestione dell'unità principale 53 Garanzia e assistenza clienti 53 Specifiche 53 Marchi 54 Informazioni su Total Traffic Network (solo NX604)

❏ ❏Sconnetti sempre il negativo

terminale della batteria prima fare qualsiasi lavoro.

55 Smaltimento, trasferimento e rivendita di questo

Il mancato funzionamento di questo sistema potrebbe causare shock elettrico, lesioni o malfunzionamenti del dispositivo.

prodotto 56 Cancellazione dei dati dall'unità 56

Page 6 of the Clarion FX503 user manual — Diritto d'autore
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

❏ ❏Non utilizzare il prodotto se esso

❏ ❏Non utilizzare l'unità principale

Ambiente operativo

Precauzioni sulla Garanzia entro il periodo di garanzia

ha malfunzionato o non è funzionare correttamente.

tranne che in un veicolo.

  • Per evitare che la batteria si appiattisca, utilizzare l'unità con il motore in esecuzione.
  • L'unità ha una CPU ad alta velocità, il che significa che la cassa può ottenere caldo. Prestare particolare attenzione alla gestione dell'unità durante l'uso o immediatamente dopo aver spento il motore.
  • Su veicoli con un sistema di ingresso senza chiave, l'unità può smettere di funzionare se si porta la chiave vicino ad esso. Inoltre, saltare potrebbe verificarsi se si porta la chiave vicino all'unità o dispositivo audio Bluetooth. Se succede, sposta la chiave.
  • Potrebbero esserci statici o lo schermo può essere distorto se i componenti elettrici che generano un forte rumore elettrico vengono utilizzati vicino all'unità. Se questo accade, o spostare il componente elettrico considerato la causa del rumore elettrico lontano dall'unità o smettere di usarlo.
  • Contatta il tuo rivenditore per l'utilizzo della garanzia per le riparazioni.
  • È possibile che sia necessario restituire gli accessori quando si utilizza la garanzia per le riparazioni.
  • I dati che non possono essere salvati a causa del malfunzionamento dell'unità e i dati scomparsi non sono coperti dalla Garanzia.
  • La Garanzia non viene applicata nei seguenti casi anche nel periodo di garanzia:

In questo modo può causare lesioni o shock elettrico.

Smettere di usare il prodotto immediatamente se non c'è immagine o audio, se qualsiasi oggetto straniero arriva dentro esso, se si bagna, se emette fumo, rumori strani, o odori strani. Il mancato funzionamento di questo strumento potrebbe causare incendio o shock elettrico.

❏ ❏Impostare il volume durante la guida

a un livello che ti permette sentire i suoni fuori dal veicolo.

❏ ❏Non usare il benzene o la vernice

Guidare senza essere in grado di sentire suoni fuori dal veicolo potrebbe causare un incidente.

più sottile, auto pulita, lucida spray, o liquidi simili.

❏ ❏Non posizionare oggetti sulla

pannello di controllo o sottoponerlo a forte impatto.

L'uso di questi fluidi all'interno del veicolo, ad esempio, causerà gas infiammabile per accendere e causare il fuoco. Inoltre, l'uso di questi per la cura quotidiana di questo prodotto deformare materiale o causare vernice a sbucciare.

  • Gestione senza cura (operazioni non appropriate descritte nel Manuale dell’Utente, caduta, impatto, schizzo con acqua, ecc.)
  • Malfunzionamento e danni causati da riparazione, modifica e smontaggio improprio
  • Malfunzionamento e danni causati da incendi, danni al sale, danni ai gas, terremoti, tempeste e inondazioni, colpi di fulmine, tensione anormale ed altri disastri naturali
  • Scratching, scolorimento e sporco derivanti dall'uso o danni da stoccaggio improprio

In questo modo potrebbe causare il pannello di controllo o LCD a malfunzionamenti, rottura o deformarsi.

  • Non posizionare oggetti su di esso.
  • Non premere con forza la mano.
  • Non colpirlo con oggetti duri come la punta di una penna, pin o unghie.
  • Non spruzzi con acqua, succo o altri liquidi.

❏ ❏Non lasciare la memoria microSD

carte all'interno della portata bambini.

Itinerari

Potrebbero ingoiarli per errore. Cercare immediatamente un trattamento medico se qualcuno inghiotte una scheda di memoria microSD.

  • Quando la posizione di una struttura visualizzata dalla funzione di ricerca viene impostata come destinazione, si può essere guidati a un luogo inappropriato come il retro della struttura o su un'autostrada. Si prega di capire questo e controllare il percorso vicino alla destinazione.
  • I nomi possono essere difficili da capire, a seconda dei dati audio.
  • Quando un percorso non può essere calcolato, spostare la destinazione di una strada principale nelle vicinanze e provare a calcolare nuovamente. Le rotte a volte non possono essere calcolate in base alle condizioni come la distanza alla destinazione.

Richiesta e Avviso

Display LCD

CAUTELA

  • Piccoli punti neri o macchie luminose possono apparire sullo schermo, questo è un fenomeno unico per i monitor LCD e non è un malfunzionamento.
  • Non attaccare fogli protettivi, ecc. sul pannello di contatto. Questo potrebbe causare malfunzionamenti o ridurre il tempo di risposta. Quando il pannello LCD diventa sporco, fare riferimento a “La cura quotidiana e la gestione dell'unità principale.” P.53

❏ ❏Chiedi un ingegnere professionista

Diritto d'autore

per installare, rimuovere, cambiare installazione o filo dell'unità.

  • Software e dati il cui copyright è di proprietà di terzi autorizzati a Clarion in conformità con un accordo di licenza viene registrato sull'unità. Escludendo le istanze che sono chiaramente indicate come consentite nelle descrizioni del Manuale dell’Utente, rimuovere, riprodurre o modificare il software nell’unità (compresi gli aggiornamenti e i dati) è strettamente vietato dalla legge.

L'installazione e il cablaggio devono essere eseguiti correttamente. Se è installato o collegato in modo errato, può interferire con la guida e causare un incidente o malfunzionamento.

Page 7 of the Clarion FX503 user manual — FX503
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Prima di iniziare le operazioni

❏ ❏Sistemi di espansione

Le seguenti informazioni sono riportate prima di iniziare a utilizzare l'unità.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Caratteristiche disponibili nell'unità

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

✽ Gli articoli elencati al di fuori delle cornici sono i prodotti commerciali generalmente venduti.

NX604

  • Riconoscimento e ricerca di destinazione basati su cloud
  • Garanzia di mappa più recente
  • Tuning audio avanzato e uscita RCA 4V/6ch

FX503

  • Connettività smartphone
  • Bluetooth ® Hands-free (HFP) e Audio Streaming (A2DP & AVRCP)
  • Tuning audio avanzato e uscita RCA 4V/6ch
Page 8 of the Clarion FX503 user manual — GIAPPONE
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

PRECAUZIONI

5. Questa attrezzatura è conforme ai limiti di esposizione della radiazione FCC/ IC stabiliti per un ambiente incontrollato e soddisfa le regole di esposizione delle radiofrequenze (RF) dell'esposizione della frequenza radio del CF ed RSS-102 delle norme di esposizione. Questa attrezzatura ha livelli molto bassi di energia RF che si considera conforme senza la massima valutazione dell'esposizione permissiva (MPE). Ma è auspicabile che dovrebbe essere installato e gestito mantenendo il radiatore almeno 20cm o più lontano dal corpo della persona.

FCC. P.

❏ ❏Pannello di funzionamento/Generalità

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Modifiche o modifiche non espressamente approvate dal responsabile della conformità potrebbero annullare l’autorità dell’utente per operare le attrezzature.

Per una vita di servizio più lunga, assicuratevi di leggere le seguenti avvertenze.

  • Non permettere che i liquidi sul set da bevande, ombrelloni, ecc. In questo modo può danneggiare il circuito interno.
  • Non smontare o modificare l'impostazione in alcun modo. In tal modo può causare danni. Inoltre, sottoporre il pannello di funzionamento a shock può causare rottura, deformazione o altri danni.
  • Non lasciare che le sigarette brucino il display. In tal modo può danneggiare o deformare il gabinetto.
  • Se dovesse verificarsi un problema, avere il set ispezionato nel vostro negozio di acquisto.
  • L'unità di controllo remoto opzionale non può funzionare se il sensore di telecomando è esposto alla luce solare diretta.
  • In condizioni climatiche estremamente fredde, il movimento del display può rallentare e l'esposizione potrebbe oscurarsi, ma questo non è un malfunzionamento. Il display funzionerà normalmente quando la temperatura aumenta.
  • Piccoli punti neri e lucidi all'interno del pannello di funzionamento sono normali per i prodotti LCD.
  • I tattili sul display funzionano quando leggermente toccato. Non premere lo schermo tattile con molta forza.
  • Non spingere il caso che circonda la tastiera con molta forza. Questo può causare malfunzionamenti dei tattili.
  • Per la vostra sicurezza, il driver non deve guardare i dati video/movie DVD o utilizzare i controlli durante la guida. Si prega di notare che la visione e il funzionamento dei dati video/movie DVD durante la guida sono vietati dalla legge in alcuni paesi. Inoltre, durante la guida, mantenere il volume a un livello in cui i suoni esterni possono essere ascoltati.

NX604

6. Questo trasmettitore non deve essere co-locato o gestito in combinazione con qualsiasi altra antenna o trasmittente.

1. Quando l'interno della vettura è molto freddo e il giocatore viene utilizzato subito dopo aver acceso il riscaldatore, umidità può formarsi sul disco (DVD/CD) o le parti ottiche del lettore e la riproduzione corretta potrebbe non essere possibile. Se l'umidità si forma sul disco (DVD/CD), pulirlo con un panno morbido. Se l'umidità si forma sulle parti ottiche del giocatore, non utilizzare il lettore per circa un'ora. La condensazione scompare naturalmente permettendo il normale funzionamento.

FX503

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle regole FCC e dell'industria Canada licenza-esentire standard RSS(s).L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, compresa l'ineterferenza che potrebbe provocare un funzionamento indesiderato di questo dispositivo.

530-1710kHz 87.9-107.9MHz

Le presnt vestiil est conformi aux la partie 15 des regles de la FCC et CNR d’lndustrie Canada applica un abbigliamento di lusso radio esenzioni della licenza.L'esploitation est autorisee aux deux condizioni suivants: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage,et (2)

QUESTO DISPOSITIVO È CONFORME ALLE REGOLE DHHHS 21 CFR CAPITOLO I SUBCHAPTER J APPLICABILI ALLA DATA DELLA FABBRICAZIONE.

2. Guidare su strade estremamente accidentate che causano vibrazioni gravi può causare il suono di saltare.

Questo prodotto include la tecnologia di proprietà di Microsoft Corporation e non può essere utilizzato o distribuito senza una licenza da MSLGP.

Questo apparecchio digitale di classe B è conforme al Canadian ICES-003. Cet abbigliamento numérique de la classe B est conformi à la norma NMB-003 du Canada.

CLARION CO.,LTD. 7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITIMA-KEN,JAPAN

FABBRICATI: NCL

FCC ID:AX2FX503 IC: 419C-FX503

3. Questa unità utilizza un meccanismo di precisione. Anche nel caso in cui sorgesse un problema, non si apre mai il caso, smonta l'unità o lubrifica le parti rotanti.

GIAPPONE

276-1215-00 QZ-3010U-A

4. Inserisci e rimuovi la scheda microSD dopo aver spento l'unità, perché la scheda MicroSD potrebbe ottenere danni.
Page 9 of the Clarion FX503 user manual — NX604
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Nomi e funzioni di parti

Questo documento utilizza la seguente grafica e convenzioni in linea per indicare le operazioni utilizzando i pulsanti sul pannello di funzionamento.

Di seguito vengono descritti i nomi dei pulsanti sul pannello di funzionamento dell'unità e le loro funzioni.

NumeroGrafico in lineaDescrizione del funzionamento 1MENUStampa breveQuesto visualizza la schermata principale del menu. 2NAVI AVStampa breveQuesto passa tra la schermata della mappa di posizione corrente e lo schermo audio attualmente selezionato. 3—GirareQuesta è la manopola del volume rotativo. Utilizzare questo per regolare il volume della funzione audiovisiva o la guida audio di percorso, ecc. Stampa breveQuesto spegne lo schermo e interrompe l'uscita audio. 4Accesso intelligenteStampa breveQuesto inizia l'applicazione di riconoscimento vocale. P.37 Stampa lungaQuesto inizia Smart Access. 5Stampa breveQuesto espelle il disco inserito nell'unità. 6—ToccareQuesto è il monitor e touch panel. Questo funziona come un touch panel toccando lo schermo quando viene visualizzato.

NX604

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Inserisci e rimuovi la scheda microSD dopo aver spento l'unità, perché la scheda MicroSD potrebbe ottenere danni.

✽ ✽1 Questo è il microfono incorporato. Questo viene utilizzato come microfono per la funzione libera delle mani

quando l'unità è collegata a un cellulare compatibile con Bluetooth tramite una connessione wireless. ✽ ✽2 Questo è il sensore di controllo remoto. Questo riceve il segnale dal telecomando (venduto

separatamente). ✽ ✽3 Questo è il terminale AUX. Audio e video da dispositivi esterni collegati a questo terminale possono

essere giocato quando la modalità audio è commutata a AUX. P.28 ✽ ✽4 Questo è l'indicatore antifurto. Questa luce lampeggia quando l'impostazione di Attivazione Antifurto è impostata su "ON"

per indicare che la funzione antifurto è attivata. P.42 ✽ ✽5 Questa è la scheda microSD che viene inserita per godere dei dati nelle schede di microSD. P.10

✽ ✽6 La mappa microSD è ospitata qui. Per aggiornare la mappa, apri questa copertina e rimuove e rimuove

inserire la carta. Non aprire la copertura per altre operazioni. ✽ ✽7 Questo è dove vengono inseriti i dischi DVD, CD, MP3, WMA e DivX. P.10

✽ 7

Page 10 of the Clarion FX503 user manual — FX503
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

FX503

Questo documento utilizza la seguente grafica e convenzioni in linea per indicare le operazioni utilizzando i pulsanti sul pannello di funzionamento.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Grafico in linea 1MENUStampa breve DISPStampa breve VOL+ VOL-Stampa breve Accesso intelligenteStampa breve POTENZAStampa breve —Toccare

Inserisci e rimuovi la scheda microSD dopo aver spento l'unità, perché la scheda MicroSD potrebbe ottenere danni.

✽ ✽1 Questo è il microfono incorporato. Questo viene utilizzato come microfono per la funzione libera delle mani

quando l'unità è collegata a un cellulare compatibile con Bluetooth tramite una connessione wireless. ✽ ✽2 Questo è il terminale AUX. Audio e video da dispositivi esterni collegati a questo terminale possono

essere giocato quando la modalità audio è commutata a AUX. P.28 ✽ ✽3 Questa è la scheda microSD che viene inserita per godere dei dati nelle schede di microSD. P.10

✽ ✽4 Questo è il sensore di controllo remoto. Questo riceve il segnale dal telecomando (venduto

separatamente). ✽ ✽5 Questo è l'indicatore antifurto. Questa luce lampeggia quando l'impostazione di Attivazione Antifurto è impostata su "ON"

per indicare che la funzione antifurto è attivata. P.42

Page 11 of the Clarion FX503 user manual — SD :
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

Metodo di base d'uso

Elenco delle operazioni

Gli schermi possono essere cambiati lentamente scorrendo il dito sullo schermo.

AUX1 :

Questo visualizza la modalità AUX1. P.28

Quando un elenco contiene molti elementi, l'elenco viene visualizzato su due o più pagine.

Accendere la potenza

: Toccare questi per passare alla schermata del menu precedente o successivo.

AUX2 :

❏ ❏Spostamento tra le pagine in un elenco

1 Girare la chiave del motore per la posizione “ACC” o “ON”. L'unità si accende. Dopo che la schermata di apertura viene visualizzata, toccare OK . Viene visualizzata la mappa della posizione corrente o lo schermo audio. Quando la chiave del motore è rivolta alla posizione “OFF”, l'unità viene disattivata.

Questo visualizza la modalità AUX2. P.28

Accesso intelligenteQuesto visualizza la modalità Smart Access. P.35

o

(Impostazioni)Questo visualizza le varie impostazioni delle schermate. P.41

DVD/CD :

Questo visualizza le modalità DVD, CD o DivX. (solo NX604) P.17, P.20, P22

Utilizzo del menu di scelta rapida

Puoi aprire un menu di scelta rapida toccando

Tuner :

nella schermata superiore di una funzione selezionata dalla schermata principale del menu.

Questo visualizza la modalità radio. P.11

  • Quando viene impostata la funzione Attivazione Antifurto, verrà visualizzata la schermata di accesso password. P.42

Fino a cinque funzioni usate frequentemente possono essere registrate al menu di scelta rapida. P.42 Toccare

Puoi anche scorrere le pagine in un elenco flicking.

SiriusXM :

Questo mostra la modalità Radio Satellite SiriusXM. P.14

restituisce lo schermo alla schermata precedente.

❏ ❏Usando l'indice per selezionare un elenco

Navigazione :

Come usare i menu

Quando le chiavi dell'alfabeto vengono visualizzate sul lato sinistro dello schermo, gli elementi che iniziano con la lettera del alfabeta toccato possono essere visualizzati come un elenco. L'esempio seguente spiega come selezionare gli elementi che iniziano con la lettera "B" dall'elenco.

Questo visualizza la modalità di navigazione. (solo NX604) “Manuale del proprietario - Navigazione”

Come inserire il testo

L'unità ha un menu principale per l'utilizzo di tutte le funzioni e un menù di scelta rapida che raggruppano frequentemente le funzioni utilizzate. L'uso del menu di scelta rapida consente di accedere rapidamente alle funzioni usate frequentemente.

Nella schermata di accesso del testo, lettere e numeri possono essere inseriti toccando la tastiera.

USB / iPod :

Questo visualizza la modalità audio USB o l'audio iPod/iPod video mode. P.22, PAG.24

Questo elimina un carattere. Toccando continuamente questo elimina tutti i caratteri.

1 MENU

1 B

Telefono :

Viene visualizzata la schermata principale del menu.

Questo visualizza la modalità telefonica. P.33

SD :

Questo visualizza la modalità audio SD. P.22

BT2 audio :

Questo visualizza la modalità audio Bluetooth. P.26

Gli articoli che iniziano con “B” vengono visualizzati.

Questo cambia tra maiuscolo e minuscola.

Radio Pandora :

Toccando la schermata principale del menu e rapidamente scorrere il dito su o giù poi rimuoverlo, ti sposta alla pagina precedente o successiva. Questa operazione si chiama flicking.

Questo mostra la modalità Radio Pandora. P.30

Questo passa alla modalità di ingresso alfabeto/numero.

Questo vale per la stringa di carattere che hai inserito.

Page 12 of the Clarion FX503 user manual — carta di credito
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

2 Selezionare l'elemento corrispondente dall'elenco. Se non vengono visualizzati tutti gli indici, sia il contatto

Inserimento e rimozione della scheda microSD (NX604)

Inserimento e rimozione della scheda microSD (FX503)

Il disco è disegnato in. Dopo un po', il disco inizia a suonare. Quando il disco viene inserito in modo breve, è automaticamente disegnato. Se il disco non viene estratto, questo significa che un disco è già caricato. Non esercitate una forza inutile quando si inserisce i dischi. Prima rimuovi il disco che è già caricato e poi carichi il nuovo disco.

Per godere dei dati MP3/WMA nelle schede microSD, la scheda microSD deve essere caricata nell'unità.

o flick per passare alla pagina successiva.

❏ ❏Regolazione dei valori numerici

❏ ❏Come inserire la scheda microSD

vengono visualizzati, valori numerici, volume ecc. può essere regolato.

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1 Inserisci la scheda microSD nella slot di carico con il suo volto della superficie dell'etichetta.

  • La scheda microSD mappa è già inserita nella slot di caricamento della scheda micro SD sotto la copertura dello slot. Se la scheda microSD della mappa viene rimossa, l'unità non funziona. Non rimuovere o inserire la carta microSD della mappa tranne per aggiornare le informazioni sulla cartina.

Inserimento e rimozione dei dischi (solo NX604)

❏ ❏Come rimuovere i dischi

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Per godere dei dati in CD, MP3/WMA o DVD dischi, il disco deve essere caricato nell'unità.

  • Non toccare la superficie terminale di schede microSD.

Inserisci con fermezza la scheda microSD per quanto può andare fino a quando non si sente cliccare sul posto.

  • Non toccare la superficie di registrazione (lato debole) del disco.

1 Inserisci la scheda microSD nella slot di carico con il suo volto superficiale dell'etichetta.

  • Non inserire due dischi allo stesso tempo.

❏ ❏Come rimuovere il microSD

carta di credito

1 Premere nella scheda microSD. La scheda microSD si esce leggermente. 2 Rimuovere la scheda microSD. Per rimuovere la scheda microSD, afferrarla con le dita e tirarlo fuori. La scheda microSD potrebbe uscire.

1 Inserire il disco nella fessura di carico con la sua superficie dell'etichetta.

  • Se un disco non viene rimosso immediatamente, dopo un po' di tempo è automaticamente ritrassegnato.

Inserire saldamente la scheda microSD per quanto può andare.

❏ ❏Come rimuovere il microSD

carta di credito

1 Grip la scheda microSD con le dita e tirala fuori. Per rimuovere la scheda microSD, afferrarla con le dita e tirarlo fuori.

o · Quando · e

Page 13 of the Clarion FX503 user manual — SPENTO
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

Regolazione del volume audio

Visualizza la barra di controllo AV (solo NX604)

Ascoltare la radio

Impostazione dell'unità per ricevere trasmissioni radio HD (solo NX604)

1 Ruotare la manopola del volume rotativo

Puoi goderti sia la radio AM che quella FM sull'unità. Puoi anche ascoltare la radio digitale HD di qualità CD

La barra di controllo AV per accedere rapidamente alle funzioni audio-visive può essere visualizzata. Il contenuto dell'esposizione differisce in base al tipo audio-visivo attualmente selezionato.

(NX604) o VOL+ e VOL- (FX503).

TM trasmette dalle vostre stazioni radio AM e FM locali. (solo NX604) È possibile ricevere automaticamente le trasmissioni digitali HD Radio sintonizzate su una stazione radio HD.

  • VOL+ o VOLchanges il volume continuamente. (solo FX503)

1 chiave di visualizzazione della barra di controllo AV

Attivazione della schermata di visualizzazione (solo NX604)

La schermata audio e la mappa sono commutate dalla seguente operazione.

  • Per ascoltare le trasmissioni digitali HD Radio, impostare l'impostazione “HD radio” sulla schermata delle impostazioni della radio su ON.

❏ ❏Passare alla schermata audio

  • Non tutte le stazioni FM o AM offrono trasmissioni digitali HD Radio. È possibile ricevere sia stazioni analogiche che digitali con l'unità.

1 Nella mappa schermo NAVI AV

Viene visualizzata la barra di controllo AV del programma audio attualmente selezionato. Per nascondere la barra di controllo AV, toccare il tasto del display della barra.

Viene visualizzata la schermata audio della sorgente selezionata.

1 MENU Tuner

Spegnere lo schermo

❏ ❏Passare alla schermata della mappa

1 Nella schermata audio NAVI AV Viene visualizzata la schermata della mappa.

3ACCESO o SPENTO su [HD Radio].

ACCESO

Questo riceve trasmissioni digitali HD Radio e le trasmissioni analogiche. (Default)

1 Premere la manopola del volume rotativo (NX604) o POWER (FX503).

SPENTO

Questo riceve trasmissioni analogiche.

Lo schermo si spegne. Premere la manopola del volume rotativo (NX604) o POTENZA (FX503) ancora per visualizzare lo schermo come prima. Quando la schermata audio viene visualizzata in precedenza, è visibile lo schermo del menu principale dell'audio della sorgente selezionata.

  • Lo schermo si accende temporaneamente quando ricevi una chiamata o usi la fotocamera.
Page 14 of the Clarion FX503 user manual — 1 MENU Tuner
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

Ricezione di trasmissioni radio

Utilizzo dell'elenco dei canali preimpostati radio

Quando si riceve l'impostazione analogica di trasmissione FM (“HD Radio” è impostato su OFF)

,

(NX604) o

❏ ❏Interruttore tra AM e FM

(FX503) Ogni tocco cambia la frequenza.

,

Toccare per visualizzare una descrizione della trasmissione che è attualmente in fase di ricezione. (Solo quando si riceve la trasmissione FM)

radio

❏ ❏Che cosa è un “canalaggio preimpostato”?

1 MENU Le trasmissioni radio di Tuner sono ricevute. 2 FM1 , FM2 , FM3 , AM Switches alla band che toccate.

È possibile registrare (preimpostare) la frequenza di una stazione che può essere ricevuta nella zona si sta guidando. È possibile ricevere qualsiasi stazione desiderata al tocco di un pulsante senza dover regolare la frequenza. Ci sono quattro elenchi di canali preimpostati: FM1, FM2, FM3, e AM. In ogni lista possono essere registrate fino a sei stazioni. Ci sono due modi di registrarsi alle liste dei canali preimpostati, manuali e automatici.

  • La frequenza può essere commutata toccando l'area di impostazione della frequenza o scorrendo la barra delle impostazioni di frequenza.

❏ ❏Selezione automatica di un

stazione

Quando riceve la trasmissione FM digitale è in fase di

❏ ❏Selezione delle stazioni dall'elenco

ricevuto (“HD Radio” impostazione è impostato su ON)

Elenco dei canali preimpostati (elenco stazioni)

Selezionare una stazione registrata dall'elenco.

1 MENU Tuner

Viene visualizzato lo stato del segnale ricevuto (numero di canale preimpostato, frequenza e nome della stazione radio). Le informazioni differiscono a seconda della stazione ricevuta.

1 MENU Tuner

,

(NX604) o

2 Selezionare la stazione desiderata. La stazione selezionata viene ricevuta.

(FX503) (Premitura a lungo in 1,5 secondi) Quando viene rilevata una stazione di credito, la stazione è ricevuta automaticamente. Se

,

Ricezione di canali multicast (solo NX604)

  • Quando viene ricevuto un canale RDS, le informazioni del programma e i contenuti di trasmissione vengono visualizzati come testo. (Quando viene ricevuto una trasmissione FM)

(FX503) è a lungo premuto per almeno 1,5 secondi, la frequenza passa continuamente mentre il tasto viene toccato. Quando si rilascia il dito dalla chiave, le stazioni radio riceventi vengono rilevate e ricevute automaticamente.

Elenco dei canali preimpostati (elenco stazioni)

Le trasmissioni radio HD possono includere più canali sulla stessa frequenza (multicazione). Quando viene ricevuta una trasmissione FM digitale che ha canali multicast, è possibile ricevere fino a otto canali aggiuntivi in totale.

❏ ❏Utilizzo di bande di ricezione

Viene visualizzato lo stato del segnale ricevuto (numero di canale preimpostato, frequenza, nome dell'artista e canzone che suona attualmente, e le immagini relative alla canzone ed altre informazioni). Le informazioni differiscono a seconda della stazione ricevuta.

Quando la stazione differisce secondo regione, le bande di ricezione possono essere commutate e utilizzate al tocco di un pulsante impostando i canali preimpostati in quella zona a ciascuno dei FM1, FM2, FM3, e AM.

❏ ❏Selezione manuale di una stazione

1 MENU Tuner

  • Impostare “HD Radio” sulla schermata delle impostazioni radio su ON. P.11

1 MENU Tuner

1 MENU Tuner

2 FM1 , FM2 , FM3 , AM Il display dell'elenco dei canali preimpostati viene commutato.

2 Selezionare un canale multicast.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
(solo FX503) · Barra di regolazione della frequenza · , · (NX604) o · > Preparazioni
Page 15 of the Clarion FX503 user manual — Questo elimina tutti i segnalibri. 5 OK
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

❏ ❏Registrazione automatica a

❏ ❏Registrazione manuale alle liste

❏ ❏Selezione di un segnalibro

liste (auto store)

1 MENU Tuner

1 MENU Tuner

HD Radio trasmette qualità audio digitale simile a CD.

2 Ricevi la stazione che vuoi registrare. 3 Premere lungo il canale per essere sovrascritto nell'elenco dei canali preimpostati fino a quando non si sente un suono. La stazione attualmente in fase di ricezione è sovrascritta a e registrata su quel canale.

Viene visualizzata l'elenco dei segnalibri. 3 Selezionare gli elementi che si desidera visualizzare. Viene visualizzata la schermata di informazione del segnalibro.

  • Auto store può essere fatto solo per stazioni analogiche. Non è disponibile per le stazioni digitali.

Dati di servizio del programma che appaiono sul display radio. Per esempio il titolo e nome del brano dell'Artista.

1 MENU Tuner

2 FM1 , FM2 , FM3 , AM

Canali FM extra adiacenti a quelli che hai sempre ascoltato sono abilitati. Migliaia di canali HD2/HD3 stanno giocando a livello nazionale oggi.

Utilizzo dei segnalibri (solo NX604)

Inizia su [Auto Store] (NX604) ,

❏ ❏Registrazione di un segnalibro

o

(FX503).

È possibile registrare le informazioni per la canzone attualmente in onda come segnalibro HD Radio. (fino a 50 segnalibri)

4 Le stazioni di ricezione OK sono sovrascritte e registrate al canale preimpostato corrente. Per annullare l'auto store, toccare Annulla .

❏ ❏Cancellare un segnalibro

Consente di taggare una canzone che si scopre mentre ascolta le trasmissioni HD Radio. Le canzoni che tag apparirà sul tuo account iTunes personale in modo da poter eleggere per comprarle.

1 MENU Tuner

  • Impostare “HD Radio” sulla schermata delle impostazioni radio su ON. P.11

Viene visualizzata l'elenco dei segnalibri. 3 Eliminare il segnalibro

  • Quando il negozio automatico viene fermato a metà strada, le stazioni ricevute finora non sono registrate.

durante la ricezione di trasmissioni digitali. Le informazioni sulla canzone in corso di trasmissione sono registrate come segnalibro.

4 Selezionare gli elementi che si desidera eliminare.

Vedrete immagini fresche sulla vostra radio come foto di artisti in studi, DJ che fanno i loro spettacoli e album copertina arte.*

Cancella tutto:

Questo elimina tutti i segnalibri. 5 OK

✽ Non disponibile in tutti i mercati.

Preparazioni

Page 16 of the Clarion FX503 user manual — 1 MENU SiriusXM
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

Tagging iTunes

Scarica i tag per il tuo iPod

Ascoltare SiriusXM

L'ID Radio SiriusXM può essere trovato anche sintonizzazione a Canale 0. Inoltre, l'ID radio si trova sul fondo del sintonizzatore SiriusXM Connect Vehicle Tuner. Si prega di notare che l'ID Radio SiriusXM non include le lettere I, O, S o F.

(solo NX604)

Radio satellitare

Per scaricare i tag sul tuo iPod, collegare l'iPod all'unità. Tutti i tag esistenti vengono trasferiti automaticamente all'iPod e cancellati dall'unità.

iTunes tagging consente di “Tag” canzoni che suonano su stazioni radio HD per l'acquisto più tardi attraverso iTunes. Le informazioni relative alla canzone possono essere trasferite al vostro iPod quando sono collegate all'unità. Per dettagli sui modelli compatibili iPod, fare riferimento a “modelli di iPod Compatibili”. P.24 Il tuo iPod potrebbe non funzionare correttamente se il modello è incompatibile con l'unità.

® ti porta più di quello che ami ascoltare, tutto in un unico luogo. Ottieni oltre 140 canali, tra cui musica commerciale-libero più i migliori sport, notizie, parlare, commedia e intrattenimento. Benvenuti nel mondo della radio satellitare. Un sintonizzatore e Abbonamento del veicolo SiriusXM sono necessari. Per maggiori informazioni, visita www.siriusxm.com

  • Quando si trasferiscono i tag all'iPod, la modalità radio non deve essere selezionata.

Ricevere SiriusXM Radio Satellite

Negli Stati Uniti, è possibile attivare online o chiamando SiriusXM Ascolti:

1 MENU SiriusXM

Musica da tacco

  • Visita <a href="http://www.siriusxm.com/activatenow" rel= "nofollow noopener" target =" blank"> www.sirioxm,com /activateNow
  • Chiamare SiriusXM Ascolti Cura di Ascoltatore 1-866635-2349

o

Per taggare una canzone, sintonizzarsi a un HD Radio stazione.

Toccando questo visualizza le Informazioni sui contenuti attualmente selezionate.

Per le iscrizioni canadesi, si prega di contattare:

  • Impostare “HD Radio” sulla schermata delle impostazioni radio su ON. P.11
  • Visita <a href="http://www.siriusxm.ca/activatexm" rel= "nofollow noopener" target =" blank"> www.sirioxm,ca/attitexm
  • Chiamare XM customer care a 1-877-4389677
  • Per abbonarsi al servizio SiriusXM, è richiesto un sintonizzatore di collegamento del veicolo SiriusxM che viene venduto separatamente.

È inoltre necessario iscriversi a un numero di Radio ID SiriusXM.

durante la ricezione di trasmissioni digitali. Le informazioni sulle canzoni sono salvate all'unità. (Up to 50 song)

Il numero preimpostato, il numero di canale, nome del canale, la categoria Nome, titolo canzone attualmente in fase di riproduzione e il nome dell'artista vengono visualizzati.

Visualizzare l'ID Radio SiriusXM

SiriusXM Radio ID viene utilizzato, ad esempio, per registrare la vostra appartenenza o transazioni con il supporto clienti di SiriusxM.

  • Se una canzone viene etichettata mentre l'iPod è collegato all'unità, le informazioni del tag vengono trasferite automaticamente al iPod.

1 MENU SiriusXM

SiriusXM Radio ID viene visualizzato.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Solo SiriusXM · Preparazioni · Preparazioni · Cercare la chiave della modalità
Page 17 of the Clarion FX503 user manual — 2 Ricevi il canale che vuoi registrare. 3
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

Selezione dei canali

❏ ❏Selezione di canali da

5 Premere lungo il canale per essere sovrascritto nell'elenco dei canali preimpostati fino a quando non si sente un suono. Il canale attualmente ricevuto è sovrascritto a e registrato su quel canale.

SiriusXM Radio Satellite è dotato di tre modalità. (Default: Tutti i canali)

liste di canali

❏ ❏Selezione dei canali da preimpostazione

Preimpostazioni:

1 MENU SiriusXM

In questa modalità vengono selezionati i canali registrati ai canali preimpostati.

canali

I canali usati frequentemente possono essere selezionati e ricevuti da liste di canale preimpostati che hai registrato in anticipo.

Categorie:

In questa modalità vengono selezionati i canali appartenenti alla categoria attualmente in fase di ricezione.

4 Selezionare il canale desiderato.

Utilizzo del controllo genitoriale

  • Per selezionare un canale preimpostato, il canale deve essere registrato per la prima volta. P.15

La funzione Controllo Parentale consente di limitare l'accesso a qualsiasi canale SiriusXM, compresi quelli con contenuti maturi. I canali possono essere bloccati impostando le password per particolari canali. (Default: 0000) Quando viene selezionato un canale bloccato, la schermata di accesso della password è visualizzata. Il canale può essere accessibile e commutato inserendo la password corretta. Da qui in poi, la password non deve essere inserita fino a quando il tasto motore è spento.

Tutti i canali:

❏ ❏Inserimento di un numero canale per

In questa modalità, tutti i canali attualmente in fase di ricezione sono selezionati. Ogni tocco della Chiave di Modalità Cerca cambia la modalità nel seguente ordine: Tutti i canaliPresetsCategories Tutte le scanalature...

1 MENU SiriusXM

selezionarlo

1 MENU SiriusXM

4 Selezionare il canale desiderato.

commuta il canale nella modalità attualmente selezionata. continuo contatto

4 Inserisci il numero del canale

❏ ❏Selezione dall'elenco categoria

5 OK

cambia il canale mentre quella chiave viene trattenuta. Quando si rilascia il dito, viene ricevuto il canale selezionato.

1 MENU SiriusXM

Registrazione di canali preimpostati

Fino a 30 canali possono essere registrati per i canali preimpostati.

❏ ❏Bloccare un canale

4 Selezionare la categoria desiderata.

1 MENU SiriusXM

1 MENU SiriusXM

5 Selezionare il canale desiderato.

2 Ricevi il canale che vuoi registrare. 3

3 Set a [Channel Lock]

4 Inserisci la password a quattro cifre

OK L'elenco dei canali viene visualizzato.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Preparazioni · Toccare o · oppure
Page 18 of the Clarion FX503 user manual — 5 Inserisci la nuova password OK
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

5 Tocca il canale che vuoi bloccare. La password è impostata per il canale selezionato. 6 Chiudere

❏ ❏Messaggi di consulenza per radio satellitari SiriusXM

Controlla Tuner. Controllare la connessione sintonizzatore SiriusXM sul retro dell'unità per assicurarsi che il suo correttamente collegato.

Controlla Antenna. Assicurarsi che il cavo antenna SiriusXM è collegato correttamente al sintonizzatore SiriusxM. Controllare il filo antenna SiriusXM per rotture o curve affilate. Sostituire l'antenna se necessario.

  • L'impostazione di blocco di ogni canale è tenuto in memoria anche se la chiave del motore viene spenta.
  • La password viene annullata toccando nuovamente il canale al passo 5.

Nessun segnale. Il veicolo deve essere fuori, e l'antenna deve avere una vista chiara del cielo meridionale.

❏ ❏Modifica delle password

Canale * non sottoscritto. Chiama SiriusXM per iscriverti.

Questo canale non è incluso nel vostro piano di abbonamento SiriusXM. Chiamare 1.866.635.2349 o visitare www.siriusxm.com/ attiva ora.

1 MENU SiriusXM

Canale * Non disponibile.

Questo canale non è un valido canale SiriusXM. Il numero di canale è stato inserito in modo errato, o il canale è stata rimossa dalla linea SiriusXM del canale.

3 Impostare a [Channel Lock Password]

4 Inserisci la password OK

Ch Locked. Codice di blocco?

Il canale selezionato è stato bloccato dai controlli parentali. Verrà visualizzato un prompt per inserire il codice di sblocco. P.15

5 Inserisci la nuova password OK

6 Inserisci nuovamente la password per

Abbonamento aggiornato. Premere OK per continuare.

Un aggiornamento al tuo abbonamento SiriusXM è stato ricevuto dal sintonizzatore di SiriusxM. Premere qualsiasi pulsante per continuare.

conferma della conferma OK Questo completa il cambiamento della password.

Messaggio Descrizione

Page 19 of the Clarion FX503 user manual — 1 Toccare lo schermo durante la riproduzione
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

Visualizzazione di DVD (solo NX604)

❏ ❏Ripristino della riproduzione

❏ ❏Giocare il precedente o successivo

❏ ❏Ripeti il gioco

1 Toccare lo schermo durante la riproduzione

capitolo

Questa funzione è per la riproduzione ripetutamente del capitolo attualmente in corso di svolgimento.

Giocare DVD

o

Il video DVD è nascosto e si ferma. Se

ti restituisce all'inizio del capitolo, e ogni ulteriore tocco di

1 MENU DVD/CD

AVVERTIMENTO

  • Se il driver vuole vedere video su un DVD, lui o lei dovrebbe sempre fermarsi in un luogo sicuro prima di farlo.

è toccato durante una pausa di ripresa, il gioco viene ripreso dal luogo in cui è stato fermato. Se

ti sposta nei capitoli precedenti.

2 Toccare lo schermo toccare il tasto Gioco di prova.

è toccato durante una pausa di ripresa, il gioco viene completamente fermato. (arresto completo) Quando il gioco è iniziato, il disco viene giocato dall'inizio.

❏ ❏Riavvolgimenti/inoltro rapido

1 Mentre gioca,

(riavvolgere) o

(prima in avanti) Se rilasciate il dito dal

, normale ripresa di gioco.

1 Caricare il DVD, o

❏ ❏Gioco lento

MENU DVD/CD Il DVD caricato nell'unità viene riprodotto. Le chiavi del menu vengono visualizzate toccando lo schermo.

1 Toccare lo schermo durante la riproduzione

(stampa lunga) Se rilasciate il dito dal

riprendere il gioco normale.

, normale ripresa di gioco.

4 Toccare la chiave di gioco del trucco. Lo schermo ritorna alla schermata precedente.

1 Toccare lo schermo durante la riproduzione

Giocate soffermazioni mentre viene visualizzata l'immagine DVD. Se

  • Durante il lento gioco, “Slow play” viene visualizzato nell'area di visualizzazione dello stato Audio.

è toccato durante una pausa, il gioco viene ripreso dal luogo in cui è stato fermato.

Le dimensioni dello schermo e lo stato di gioco vengono visualizzati.

Se cinque secondi passano senza operazioni, le chiavi visualizzate sullo schermo sono nascoste. Per nascondere manualmente le chiavi, toccare Indietro .

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Toccare · tasto Gioco di trucco · ❏ ❏Pausa · , tocco
Page 20 of the Clarion FX503 user manual — ,
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

❏ ❏Giocare dai menu

❏ ❏Inserimento di un titolo o capitolo

Impostazione di DVD

❏ ❏Regolazione della qualità dell'immagine

I dischi video DVD sono registrati con un menu di disco (menu disco) unico a quel disco. Il menu del disco può essere utilizzato per riprodurre rapidamente i video che si desidera guardare, come il titolo principale o contenuti bonus. I menu visualizzati e i metodi di funzionamento differiscono in base a ciascun disco.

numero per giocare un titolo o capitolo

1 MENU DVD/CD

❏ ❏Cambiare la lingua audio/

lingua sottotitolo/angolo

2 Tocca lo schermo.

1 MENU DVD/CD

2 Tocca lo schermo.

4 Impostazione a [Splay Adjustment]

1 MENU DVD/CD

  • Le lingue disponibili differiscono in base al disco.

4 Selezionate [10Key Search]

di elemento per regolare Regolare la qualità dell'immagine durante la visualizzazione della immagine video sullo schermo. 6 Indietro Questo imposta l'impostazione di immagine appena regolata.

o

2 Tocca lo schermo.

5 Titolo o capitolo

1 MENU DVD/CD

3 Menu superiore o menu

6 Inserisci il numero.

2 Tocca lo schermo.

  • Quando “L'operazione non è disponibile.” viene visualizzato, questo significa che il menu non è impostato sul disco video DVD stesso. 4 Toccare direttamente la voce del menu per selezionarla.

7 OK Il titolo o capitolo inserito viene giocato.

4 Selezionate [Audio/Subtitle/Angolo]

  • Le regolazioni di qualità dell'immagine possono essere impostate sia per gli schermi del giorno che della notte.

5 Angolo , Lingua audio , Ogni tocco di questo cambia le impostazioni di ogni elemento. Le sottotitole possono essere nascoste impostando “OFF”.

❏ ❏Cambiare la dimensione dello schermo

Muovetevi!

1 MENU DVD/CD

Questo sposta la chiave di funzionamento a sinistra e destra dello schermo. 5 Per utilizzare una chiave di funzionamento per selezionare

2 Tocca lo schermo.

una voce di menu

  • “Altri” viene visualizzato quando una lingua diversa da quella può essere impostata su “Impostare la lingua prioritaria”. P.19 6 Indietro

6 Selezionare il menu per

,

,

4 [Modalità di gioco] impostazioni chiave (default: Full)

OK La voce del menu selezionata viene riprodotta.

,

Page 21 of the Clarion FX503 user manual — 6 Chiudere
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

5 Selezionare la dimensione dello schermo.

7 Indietro

❏ ❏Impostare la lingua di priorità

Scansione di pan:

È possibile impostare la lingua del menu, il linguaggio audio e il linguaggio dei sottotitoli che sono date priorità quando qualcosa sta giocando.

Normale:

❏ ❏Impostazione della dimensione del monitor

Il video viene visualizzato con la sua altezza allineata nella direzione verticale dello schermo. Quando i rapporti di aspetto video e schermo sono diversi, il video viene visualizzato con la sua sinistra e destra clipped.

Il video viene visualizzato nel centro dello schermo con il suo rapporto di aspetto tenuto intatto. Quando le dimensioni del video e dello schermo differiscono, parti in eccesso della schermata vengono visualizzate in nero.

1 MENU DVD/CD

1 MENU DVD/CD

Pieno:

Scatola di lettere:

2 Tocca lo schermo.

2 Tocca lo schermo.

4 [Sizing Monitor] Impostazioni chiave (default: WIDE) 5 Selezionare la dimensione del monitor.

4 [Default Menu Language] , [DEFault Audio Language] e le impostazioni di [Dfetto Subtitle Linguaggio] (default: Inglese) Toccare qualsiasi chiave per aprire l'elenco delle lingue e è possibile selezionare la lingua da dare priorità a mentre il video sta giocando. Puoi selezionare Inglese, Francese o Spagnolo come lingua. Al linguaggio sottotitolo predefinito, è possibile selezionare "OFF" per nascondere i sottotitoli. 5 Selezionare la lingua.

Il video viene visualizzato per adattarsi all'intero schermo. Quando le dimensioni del video e dello schermo differiscono, il rapporto di aspetto del video viene visualizzato alterato.

Il video viene visualizzato con la sua larghezza allineata nella direzione orizzontale dello schermo. Quando i rapporti di aspetto video e schermo sono diversi, le bande nere vengono visualizzate in alto e sotto dello schermo. 6 Chiudere

WIDE:

Cinema:

7 Indietro

Il video viene visualizzato per adattarsi all'intero schermo. Quando i rapporti di aspetto video e schermo sono diversi, il video viene rimodellato ed visualizzato. Nessuna parte del video è stata clipped.

Questo viene utilizzato quando si visualizza il cinema dimensione o vista formato video. Quando le dimensioni del video e dello schermo differiscono, la dimensione orizzontale del video viene visualizzata per abbinare il formato orizzontale e verticale dello schermo. Le parti inutilizzate nella parte superiore e inferiore sono visualizzate nel nero. 6 Chiudere

6 Chiudere

7 Indietro

Page 22 of the Clarion FX503 user manual — 4 [livello orizzontale] Impostazioni chiave (default: OFF) 5 Inserisci la password OK
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

❏ ❏Impostazione del livello genitoriale

Impostazione e modifica delle password

❏ ❏Impostazione del codice paese

Ascoltare musica su CD

Quali sono i livelli dei genitori?

Impostazione o modifica della password è necessario per impostare le restrizioni di visualizzazione.

Il codice paese è il codice per identificare i paesi. Il livello dei genitori differisce in base al paese. Per utilizzare correttamente il livello dei genitori nell'unità, è necessario impostare il codice paese del DVD. P.53

o dischi (MP3/WMA)

L'impostazione del livello dei genitori è per l'applicazione di restrizioni ai bambini che visualizzano DVD. Alcuni video DVD hanno impostazioni di livello genitoriale. Ci sono otto livelli da 1 a 8, con restrizioni di visualizzazione più severe che vengono applicate come il numero diventa più piccolo. I dischi impostati con restrizioni di visualizzazione a volte non possono essere giocati in base alla regolazione del livello genitoriale effettuata sull'unità. Esempio: Quando la restrizione di visualizzazione del DVD è livello genitoriale 3 Il DVD può essere giocato solo quando il livello dei genitori impostato sull'unità è livello da 3 a 8. Se si tenta di riprodurre un DVD quando il livello dei genitori impostato sull'unità è livello 1 a 2, allora verrà visualizzato un messaggio di avviso “Per favore cambiate il livello parentale”. Il livello genitoriale predefinito è “OFF” che significa che nessuna restrizione di visualizzazione viene applicata a qualsiasi video DVD.

(solo NX604)

1 MENU DVD/CD

Nell'unità, è possibile utilizzare dischi contenenti dati musicali in formato MP3/WMA oltre a CD di musica regolare.

2 Tocca lo schermo.

1 MENU DVD/CD

Giocare dischi

2 Tocca lo schermo.

  • 4 Cambiare [Password di controllo orizzontale] 5 Inserisci la password OK “
  • " viene visualizzata per la password inserita. (Default: 0000) 6 Inserisci la nuova password OK

4 [Codice di paese] imposta la chiave (default: 8583 (Stati Uniti) 5 Inserisci il Paese registrato sul DVD o il codice del paese della regione. 6 OK

Quando vengono suonati i dischi seguenti, viene visualizzato il nome dell'artista, il titolo della traccia e altre informazioni.

7 Inserisci nuovamente la stessa password

  • Disc contenenti CD-TEXT
  • I dischi contenenti tag ID3 e i tag WMA Quando vengono riprodotti diversi da quanto sopra, viene visualizzato solo un numero come "Track01".

OK La nuova password è impostata.

Impostazione del livello genitoriale

1 MENU DVD/CD

  • Quando viene suonato un CD non-stop (CD composto da tracce unite) si verifica un periodo silenzioso di pochi secondi tra i brani.

2 Tocca lo schermo.

  • Il livello dei genitori è scritto sul pacchetto DVD, per esempio. Non si applicano restrizioni di visualizzazione a dischi il cui pacchetto non indica alcun livello genitoriale anche se è impostato il livello parentale.

4 [livello orizzontale] Impostazioni chiave (default: OFF) 5 Inserisci la password OK

  • Questa impostazione non è necessaria se le restrizioni di visualizzazione non devono essere applicate.

6 Selezionare il livello genitoriale Impostare il livello dei genitori è impostato. Visualizzare le restrizioni su tutti i livelli genitori per video DVD sono annullati toccando OFF .

Page 23 of the Clarion FX503 user manual — lista dei brani
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

❏ ❏Giocare CD

❏ ❏Riavvolgimenti/inoltro rapido

3 (MP3/WMA) Selezionare la cartella attualmente in fase di riproduzione. Viene visualizzata la lista delle tracce. Quando viene selezionata una cartella diversa da quella attualmente in gioco, l'elenco delle cartelle rimane visualizzato e il gioco inizia dalla prima traccia della cartella selezionata. Per visualizzare l'elenco delle tracce, selezionare nuovamente la stessa cartella.

:

1 Caricare il CD, o

1 Mentre gioca,

(riavvolgere) o

Solo la pista attualmente in fase di riproduzione viene ripetuta.

MENU DVD/CD Il CD caricato nell'unità viene riprodotto. Per mettere in pausa o riprendere il gioco, toccare

(prima in avanti) Se rilasciate il dito dal

:

Tutte le tracce nella cartella attualmente in fase di riproduzione sono ripetute. (solo MP3/ WMA)

, normale ripresa di gioco.

❏ ❏Giocare la traccia precedente/next

:

1 Mentre gioca,

o

Tutte le tracce del disco vengono ripetute.

ti riporta all'inizio della pista, e ogni ulteriore tocco di

:

(Disco CD) Viene visualizzata la lista delle tracce. 4 Selezionare la traccia. Il gioco inizia dalla traccia selezionata.

Tutte le tracce del disco vengono giocate a caso.

ti porta alla traccia precedente.

:

Viene visualizzato il nome della traccia, l'artista e il nome dell'album attualmente in fase di riproduzione.

Tutte le tracce nella cartella attualmente in fase di riproduzione sono giocate a caso. (solo MP3/WMA) 3 Toccare la chiave di gioco del trucco. Lo schermo ritorna alla schermata precedente.

❏ ❏Giocare al precedente/next

cartella (solo quando si gioca MP3/ WMA)

❏ ❏Ripetizione/shuffle

❏ ❏Giocare dischi MP3/WMA

1 MENU DVD/CD

1 Mentre gioca,

1 Caricare il disco MP3/WMA,

,

ti sposta nella cartella precedente o successiva, e la prima traccia della cartella viene riprodotta.

2 Toccare il tasto Gioco di prova selezionare l'elemento desiderato.

o MENU DVD/CD Il disco caricato nell'unità viene riprodotto. Per mettere in pausa o riprendere il gioco, toccare

❏ ❏Gioco di scansione

Dieci secondi della prima parte di ogni traccia viene suonata.

I contenuti DivX vengono riprodotti se sono presenti sul disco. P.22

❏ ❏Giocare dalla lista delle cartelle/

lista dei brani

1 MENU DVD/CD

1 MENU DVD/CD

2 tocco

(chiave di canna). Toccare la chiave di scansione annulla nuovamente il gioco della scansione, e la modalità ritorna alla ripetizione tutte le tracce.

✽ La schermata precedente è per la riproduzione di musica

CD.

Viene visualizzato il nome della traccia, l'artista, il nome dell'album e la cartella che viene attualmente riprodotto.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
, · Toccare · Ogni tocco di · , » Tasto gioco del trucco
Page 24 of the Clarion FX503 user manual — memoria
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

Visualizzazione del contenuto DivX

Giocare a contenuto DivX

È possibile eseguire le seguenti operazioni su dischi DivX. I metodi di funzionamento sono gli stessi per i DVD/CD.

Ascolto di scheda microSD/

(solo NX604)

File di memoria USB

AVVERTIMENTO

La musica salvata sulle schede microSD o sulla memoria USB può essere riprodotta nell'unità.

Visualizzazione del contenuto DivX

  • Se il driver vuole vedere video su un DVD / CD, lui o lei dovrebbe sempre fermarsi in un luogo sicuro prima di farlo.
  • Stopping/pausa gioco P.17
  • Giocare la precedente/vicino traccia P.17
  • Riavvolgimento/inoltro rapido P.17
  • Giocare dalla lista delle cartelle / elenco di traccia P.21
  • Ripeti il gioco P.17
  • Inserire un numero di titolo per giocare a P.18
  • Interruttore del display sottotitolo/audio P.18

Una caratteristica di DivX è che i video lunghi possono essere compressi a piccoli file con alta qualità dell'immagine mantenuta intatta. Il copyright del contenuto DivX è protetto, quindi controlla lo stato del dispositivo che sta giocando e il limite di conteggio della visualizzazione. Inoltre, per visualizzare il contenuto di DivX VOD (Video-On-Demand), il dispositivo che sta giocando deve essere registrato come un dispositivo certificato Divx. Registrare dispositivi certificati DivX tramite la seguente procedura: Per dettagli, sfoglia il sito web di Rovi Corporation.

Giocare la scheda microSD/memoria USB

I file audio in formato MP3/WMA che sono stati modificati su un personal computer possono essere riprodotti utilizzando una scheda microSD o memoria USB.

1 Caricare il disco DivX, o

✽ Nella modalità DivX, sottotitolo e audio

MENU DVD/CD Il DVD / CD caricato nell'unità viene riprodotto. Il codice di registrazione deve essere impostato quando la visualizzazione non è possibile in quanto a causa dei limiti della certificazione DivX. Le chiavi del menu vengono visualizzate toccando lo schermo.

  • lingue non sono visualizzate.
  • Regolazione della qualità dell'immagine P.18
  • Interruttore della dimensione dello schermo P.18
1. Acquisire un account DivX sul tuo personal computer, ad esempio.
  • Non entrare o posizionare oggetti sulla memoria USB mentre sono collegati. In questo modo potrebbe causare loro un malfunzionamento.
2. Controlla il codice di registrazione dell'unità. P.44
3. Registra il codice di registrazione dell'unità all'account DivX sul tuo personal computer.

Se il disco contiene file audio MP3 o WMA, passare la modalità per riprodurli. P.20

  • La memoria USB non può essere utilizzata quando un iPod è collegato.
4. Scrivere il file di attivazione su disco.

❏ ❏Giocare a scheda microSD o USB

memoria

  • Non è possibile riprodurre i contenuti che superano il limite di visualizzazione. In questo caso, passare alla prossima traccia di OK .

1 Collegare la scheda microSD o memoria USB.

  • DivX Certified ® per giocare a Divx

video ®, inclusi contenuti premium.

Viene visualizzato il nome del file, la dimensione dello schermo e lo stato di riproduzione per l'attuale canzone.

Se cinque secondi passano senza operazioni, le chiavi visualizzate sullo schermo sono nascoste. Per nascondere manualmente le chiavi, toccare Indietro .

Page 25 of the Clarion FX503 user manual — o
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

2 MENU SD o MENU USB / iPod I file sulla scheda microSD o memoria USB vengono riprodotti. Per mettere in pausa o riprendere il gioco, toccare

❏ ❏Giocare dalla lista delle cartelle/

❏ ❏Ripetizione/shuffle

❏ ❏Gioco di scansione

lista dei brani

1 MENU SD o USB MEN UM / iPod

Dieci secondi della prima parte di ogni traccia viene suonata.

1 MENU SD o USB MEN UM / iPod

1 MENU SD o USB MEN UM / iPod

2 Toccare il tasto Gioco di prova selezionare l'elemento desiderato.

2 tocco

(chiave di canna). Toccare la chiave di scansione annulla nuovamente il gioco della scansione, e la modalità ritorna alla ripetizione tutte le tracce.

3 Selezionare la cartella attualmente in fase di riproduzione. Viene visualizzata la lista delle tracce. Quando viene selezionata una cartella diversa da quella attualmente in gioco, l'elenco delle cartelle rimane visualizzato e il gioco inizia dalla prima traccia della cartella selezionata. Per visualizzare l'elenco delle tracce, selezionare nuovamente la stessa cartella. 4 Selezionare la traccia. Il gioco inizia dalla traccia selezionata.

Viene visualizzato il titolo del brano, nome dell'artista, nome di album e nome della cartella attualmente in fase di riproduzione.

✽ La schermata precedente è per giocare a

:

scheda microSD.

Tutte le tracce sono ripetute.

:

  • I file sulla scheda microSD o la memoria USB vengono riprodotti in ordine di nome del file. Per modificare l'ordine di gioco, prefissare i nomi dei file con un numero.

❏ ❏Giocare al precedente/next

Tutte le tracce nella cartella attualmente in fase di riproduzione sono ripetute.

cartella

:

1 Mentre gioca,

,

Solo la pista attualmente in fase di riproduzione viene ripetuta.

❏ ❏Riavvolgimenti/inoltro rapido

ti sposta nella cartella precedente o successiva, e la prima traccia della cartella viene riprodotta.

1 Mentre gioca,

:

(riavvolgere) o

(prima in avanti) Se rilasciate il dito dal

Le cartelle vengono selezionate a caso da tutte le cartelle e i brani selezionati casualmente dalla cartella sono riprodotti.

, normale ripresa di gioco.

❏ ❏Giocare la traccia precedente/next

:

1 Mentre gioca,

o

Tutte le tracce nella cartella attualmente in fase di riproduzione sono giocate a caso. 3 Toccare la chiave di gioco del trucco. Lo schermo ritorna alla schermata precedente.

ti riporta all'inizio della pista, e ogni ulteriore tocco di

ti porta alla traccia precedente.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Tasto di gioco del trucco · Ogni tocco di ·, · , · Toccare
Page 26 of the Clarion FX503 user manual — Modelli di iPod compatibili
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

Ascoltare iPod / visualizzazione

Giocare modelli iPod

Video di iPod

  • Quando l'operazione dell'iPod viene fermata, le operazioni a volte diventano possibili selezionando una sintonizzazione o un video dall'elenco di categoria.
  • Non tutte le operazioni di iPod sono garantite.

I dati audio e le immagini video in modelli iPod collegati possono essere goduti sull'unità.

  • Quando si collega un iPod all'unità, non utilizzare cuffie per iPod o altri accessori.

Modelli di iPod compatibili

iPod/iPhone può essere collegato tramite il cavo di connettore speciale (CCA-750) venduto separatamente o Cavo Lightning-USB fornito con iPod / iPhone. Alcune funzioni sono limitate a seconda del modello e della versione software dell'iPod. Per informazioni sui modelli compatibili, consultare il sito web seguente: www.clarion.com

  • Se viene visualizzato un messaggio di errore, rimuovere l'iPod dall'unità e riconnetterlo.
  • L'iPod potrebbe non funzionare correttamente quando la funzione di ripetizione del modello iPod è impostata.
  • Non lasciare un iPod all'interno del veicolo. L'interno del veicolo diventa caldo sotto il sole fiammeggiante, per esempio, e potrebbe causare loro a malfunzionamento.
  • Se l'iPod diventa inoperabile, reimpostare la centrale dell'ipod e riconnetterla.
  • L'iPod potrebbe non funzionare correttamente quando la funzione di shuffle del modello iPod è impostata. In questo caso, annullare la funzione di shuffle prima dell'uso del iPod.

-- iPod:

  • Non entrare o posizionare oggetti su modelli di iPod mentre sono collegati. In questo modo potrebbe causare loro un malfunzionamento.

Tenere premuto contemporaneamente i pulsanti “Center” e “Menu”, fino a quando il logo Apple non viene visualizzato.

  • Quando ci sono un sacco di suoni da giocare, i titoli o la lista a volte non possono essere visualizzati in base al modello iPod.
  • Posizionare i modelli iPod in un luogo sicuro prima di iniziare a usarli.

-- iPod touch:

Tenere premuto contemporaneamente i pulsanti “Sleep/ Cancel sleep” e “home”, fino a quando non viene visualizzato il logo Apple.

  • L'audio a volte non viene eseguito in modalità iPod quando l'audio Bluetooth sta giocando o le chiamate libere sono state effettuate mentre il tocco dell'iPod

Per dettagli su come ripristinare l'iPod, controllare il Manuale dell'Utente per l'Ipod.

® o iPhone è ancora collegato tramite Bluetooth. Eseguire le operazioni dal tocco dell'iPod o dall'unità principale di iPhone, e passare le impostazioni (uscita audio) da Bluetooth (CAR-BT) al connettore Dock. Inoltre, rimuovere l'iPod dall'unità e riconnetterlo. Per dettagli, fare riferimento al Manuale dell’Utente per il dispositivo connesso.

  • Mentre si guida, gli articoli disponibili sono limitati.

✽ ✽Se l'operazione non viene rimediata resettando

e riconnettere l'iPod, resettare il iPod, controllare la gestione dell'ipod in uno stato non collegato e quindi provare a collegarlo di nuovo.

  • Se l'iPod diventa inoperabile, resettalo. Per dettagli su come ripristinare l'iPod, controllare il Manuale dell'Utente per l'Ipod.
  • Quando un iPod che sta giocando un file audio è collegato all'unità, il gioco continua dalla sintonizzazione che viene suonata. Quando un iPod compatibile con video è collegato all'unità mentre il video viene riprodotto, il punto nel video può differire a seconda dell'iPod. Per guardare il video, selezionare nuovamente il file video.
  • L'audio non viene a volte emesso dal tocco USB o dall'iPhone se il dispositivo audio è collegato tramite Bluetooth. In questo caso, passare la modalità di connessione Bluetooth ad altro che [Music Only]/[Handsfree + Music] e riconnettere iPod touch o iPhone. P.31
  • Se i dati Podcast non vengono scaricati correttamente, Podcast potrebbe non essere riprodotto.

Reimpostare i metodi (esampli)

Page 27 of the Clarion FX503 user manual — 1 MENU USB / iPod
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

❏ ❏Ascoltare i modelli di iPod

❏ ❏Riavvolgimenti/inoltro rapido

3 Toccare il tasto Gioco di prova selezionare l'elemento desiderato.

1 Mentre gioca,

(riavvolgere) o

(Per il dispositivo con connettore a 30 pin)

(prima in avanti) Se rilasciate il dito dal

  • Collegare il connettore USB CCA-750 (venduto separatamente). (Per il dispositivo con fulmine
  • Connettore TM)
  • Utilizzare il cavo Lightning-USB fornito con iPod/iPhone.

, normale ripresa di gioco.

  • Per sicurezza, vedere video iPod solo quando il veicolo si è fermato. Mentre guidi, puoi goderti solo l'audio.

❏ ❏Giocare al precedente/next

pista/capitolo

1 MENU Le tracce USB / iPod nell'iPod sono giocate. Per mettere in pausa o riprendere il gioco, toccare

  • iPod touch con versione software precedente a 2.0 non supporta il video di riproduzione.

1 Mentre gioca,

Il capitolo precedente o successivo viene giocato dall'inizio quando si gioca il video che ha capitoli. Toccare

o

  • Le immagini video a volte non vengono visualizzate durante la riproduzione di video iPod in base alla versione del sistema operativo. In questo caso, questo sintomo può essere rimediato impostando l'applicazione musicale in primo piano sull'iPod.

(Senza voce)

: Annulla il gioco di shuffle.

ti riporta all'inizio della pista, e ogni ulteriore tocco di

: Suona l'intero album a caso. Le tracce dell'album sono suonate in ordine.

ti porta alla traccia precedente.

1 MENU USB / iPod video è giocato. Le chiavi del menu vengono visualizzate toccando lo schermo. Per mettere in pausa o riprendere il gioco, toccare

❏ ❏Ripetizione/shuffle

: Tutte le tracce dell'album sono suonate a caso.

Vengono visualizzati il titolo, nome dell'artista, nome del disco e nome di genere.

❏ ❏Guardare video iPod

  • Se l'iPod viene commutato alla modalità video durante il gioco di shuffle, la riproduzione dello zitella è automaticamente annullata.

: Solo la pista attualmente in fase di riproduzione viene ripetuta.

AVVERTIMENTO

: Tutte le tracce dell'intero album sono ripetute.

  • Se il conducente vuole vedere video iPod, lui o lei dovrebbe sempre fermarsi in un luogo sicuro prima di farlo.

1 MENU USB / iPod

2 Audio o Video

Il gioco inizia con l'operazione selezionata. 4 Toccare la chiave di gioco del trucco. Lo schermo ritorna alla schermata precedente.

(Per il dispositivo con connettore a 30 pin)

Viene visualizzato il nome della traccia attualmente in fase di riproduzione.

  • Collegare il connettore USB CCA-750 (venduto separatamente).
  • Collegare il jack video di CCA-750 (venduto separatamente) al cavo VTR. (Per il dispositivo con connettore Lightning)

Se cinque secondi passano senza operazioni, le chiavi visualizzate sullo schermo sono nascoste. Per nascondere manualmente le chiavi, toccare Indietro .

  • Utilizzare l'adattatore AV digitale Apple Lightning (venduto separatamente) e il cavo HDMI (vedo separatamente).
  • Quando l'audio viene suonato, le immagini video in un video iPod vengono commutate manualmente.
Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Preparazioni · Tasto di gioco del trucco · , (Ricevere) · Preparazioni
Page 28 of the Clarion FX503 user manual — o
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28

❏ ❏Giocare sotto specificato

Impostazione di iPod (solo video)

Ascoltare l'audio Bluetooth

  • Non ci sarà uscita audio mentre funzioni relative al telefono o le funzioni online vengono eseguite utilizzando un cellulare compatibile con l'audio Bluetooth.

condizioni

❏ ❏Regolazione della qualità dell'immagine

Puoi cercare tracce che corrispondono a condizioni specifiche e riprodurle.

Per ascoltare l'audio Bluetooth

Video di iPod

Registrare dispositivi audio compatibili con Bluetooth all'unità in modo che la musica possa essere suonata.

  • A volte saltando si verifica mentre un iPhone sta giocando come audio Bluetooth e lo schermo di Bluetooth viene visualizzato sull'iPhone. Se questo accade, l'audio viene giocato normalmente chiudendo il display Bluetooth.
  • Prima di regolare il display, selezionare la notte o giorno con Modalità Giorno/Night nel menu Impostazioni. P.44 1 MENU USB / iPod
  • Quando si utilizza l'audio Bluetooth per la prima volta, il dispositivo audio deve essere registrato (paired) con l'unità. P.31
  • Con l'audio Bluetooth, non viene eseguita una connessione automatica dell'unità. Operare il dispositivo audio che si desidera collegare per stabilire la connessione all'unità.

1 MENU USB / iPod

2 Video

2 Audio o Video

4 Impostazione a [Splay Adjustment]

4 Selezionare l'elemento desiderato.

  • Per dettagli sui dispositivi audio Bluetooth, fare riferimento al Manuale dell'Utente.

di elemento per regolare Regolare la qualità dell'immagine durante la visualizzazione della immagine video sullo schermo. 6 Indietro Questo imposta l'impostazione dell'immagine appena regolata. Le regolazioni di qualità dell'immagine possono essere impostate sia per gli schermi del giorno che della notte.

o

Avviso • Utilizzare dispositivi audio compatibili con il protocollo Bluetooth. Nota, tuttavia, che con alcuni tipi di dispositivo audio Bluetooth l'unità a volte non può essere utilizzata o funzioni disponibili sono talvolta limitate. Quando una funzione non è supportata, il pulsante o la chiave non possono essere premuto. Oppure, verrà visualizzato un messaggio all'effetto che l'operazione non è possibile. Nota, tuttavia, che un messaggio all'effetto che l'operazione non è possibile a volte non viene visualizzato in base al dispositivo audio.

  • Elementi selezionabili (esampli)
  • Possono essere abbinati fino a cinque dispositivi audio Bluetooth, inclusi i dispositivi gratuiti delle mani. Quando cinque dispositivi sono già abbinati, un dispositivo deve essere eliminato dalle informazioni di accoppiamento e un nuovo dispositivo deve esser registrato.

Tracce/Giocazionisti/Artisti/Albums/ Altri (Genri/Compositori/ Audiolibri/Podcast)

Video Playlist/Altri (programmi TV / Affitti, ecc.)

  • Alcuni telefoni audio Bluetooth compatibili collegano automaticamente i profili audio dal cellulare mentre allo stesso tempo connettendo mani profilo libero.

Le operazioni simili vengono ripetute fino a quando l'elenco delle tracce non viene visualizzato. 5 Selezionare la traccia. La traccia selezionata inizia a giocare. Toccare

  • Se non c'è uscita audio anche quando il dispositivo audio è collegato, scollegare il profilo dal dispositivo e riconnetterlo.
  • L'unità a volte non può essere collegata o saltare talvolta avviene in base alla distanza e dove l'audio Bluetooth è installato. Si consiglia di posizionare dispositivi audio dove la ricezione è il più buono possibile.

restituisce lo schermo allo schermo nel passo 3.

  • L'accoppiamento non può essere eseguito mentre guidi.
Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Preparazioni · Preparazioni · (Audio) · (Video)
Page 29 of the Clarion FX503 user manual — o
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

Giocare audio Bluetooth

❏ ❏Giocare dalla lista dei brani

1 MENUC BT2 SERVIZI

:

Solo la pista attualmente in fase di riproduzione viene ripetuta.

:

Tutte le tracce del gruppo attualmente in fase di riproduzione sono ripetute.

4 Selezionare l'elemento desiderato. Gli elementi disponibili differiscono in base al tipo di dispositivo audio Bluetooth. Le operazioni simili vengono ripetute fino a quando l'elenco delle tracce non viene visualizzato. 5 Selezionare la traccia. Il gioco inizia dalla traccia selezionata. Toccare

  • Quando il lettore audio Bluetooth che sta suonando l'audio non è avviato, le operazioni di elenco a volte non sono possibili. Avviare il giocatore e provare l'operazione di nuovo.

:

Tutte le tracce del dispositivo audio Bluetooth vengono ripetute.

:

  • Con alcuni dispositivi audio Bluetooth, il gioco non inizia automaticamente a volte. Se questo accade, o toccare
  • Con alcuni tipi di dispositivi audio Bluetooth,

Tutto il mantello della canzone o lo shuffle del gruppo è annullato.

a volte non può essere toccato.

:

utilizzare il dispositivo audio Bluetooth per iniziare a giocare.

restituisce lo schermo a

Tutte le tracce del gruppo attualmente in gioco sono giocate a caso.

1 MENUC BT2 SERVIZI

lo schermo nel passo 2.

❏ ❏Giocare audio Bluetooth

:

❏ ❏Ripetizione/shuffle

Tutte le tracce del dispositivo audio Bluetooth vengono suonate a caso. 3 Toccare la chiave di gioco del trucco. Lo schermo ritorna alla schermata precedente.

1 MENU BT Audio Bluetooth audio è suonato. Per mettere in pausa o riprendere il gioco, toccare

4 Selezionare la traccia. Il gioco inizia dalla traccia selezionata.

❏ ❏Riavvolgimenti/inoltro rapido

1 Mentre gioca,

❏ ❏Giocare sotto specificato

(riavvolgere) o

condizioni

1 MENUC BT2 SERVIZI

(prima in avanti) Se rilasciate il dito dal

È possibile cercare tracce da giocare dalle cartelle o categorie e riprodurle.

2 Toccare il tasto Gioco di prova Selezionare l'elemento desiderato.

, normale ripresa di gioco.

❏ ❏Giocare la traccia precedente/next

1 Mentre gioca,

o

ti riporta all'inizio della pista, e ogni ulteriore tocco di

  • Quando il lettore audio Bluetooth che sta suonando l'audio non è avviato, le operazioni di elenco a volte non sono possibili. Avviare il giocatore e provare l'operazione di nuovo.

ti porta alla traccia precedente.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
o · , · tasto di gioco del trucco · Toccare
Page 30 of the Clarion FX503 user manual — 1 MENU AUX1 O AUX2
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

Visualizzazione di dispositivi esterni collegati (AUX)

< Esempio di connessione> Quando si utilizza AUX2

  • Fare anche riferimento al Manuale dell'Utente per il dispositivo esterno collegato.

L'audio e il video da dispositivi esterni collegati al terminale AUX possono essere riprodotti sull'unità, passando la modalità audio a AUx1 o AU X2.

  • Jack connettore di ingresso esterno

-- Un dia da 3,5 mm. stereo mini plug può

essere collegati. Leggere attentamente il Manuale dell'Utente per il cavo audio (senza resistore) e il dispositivo da collegare.

✽ Le illustrazioni per l'unità principale sono della NX604.

AVVERTIMENTO

Collegamento di dispositivi esterni

AUDIO IN

  • Per la vostra sicurezza, il driver non deve guardare il video o utilizzare i controlli durante la guida. Si prega di notare che la visione e l'operatività del video durante la guida sono vietate dalla legge in alcuni paesi.

-- Utilizzare la batteria, ecc. fornito con

< Esempio di connessione> Quando si utilizza AUX1

dispositivo come alimentazione per quel dispositivo. Utilizzando un dispositivo esterno mentre viene caricato dalla presa accessoria sul veicolo a volte causa rumore.

VIDEO IN

Dispositivo portatile disponibile sul mercato

  • Lo schermo si trasforma momentaneamente nero quando passa tra le modalità audio e video. Tuttavia, questo non è un malfunzionamento.

✽ Le illustrazioni per l'unità principale sono della NX604.

  • I cavi seguenti sono necessari per collegare dispositivi esterni all'unità. (Quando si utilizza AUX1) Per ascoltare l'audio
(Esempio)Per audio) cavo mini plug AV da 3,5 mm (prodotto disponibile sul mercato)

Ascolto audio da dispositivi esterni

  • Cavo stereo mini plug da 3,5 mm per guardare video

Dispositivo portatile disponibile sul mercato

1 MENU AUX1 O AUX2

2 Tocca lo schermo Audio

  • Cavo di ingresso VTR anteriore specializzato (CCA-772), venduto separatamente

3 Operare il dispositivo esterno. L'audio viene suonato.

✽ Qualunque cavo diverso da quello indicato

sopra può non operare normalmente. (Quando si utilizza AUX2)

  • Cavo VTR
Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Cavo VTR · jack audio · Videojack · Preparazioni
Page 31 of the Clarion FX503 user manual — 2 AUX1 o AUx2
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

Guardare video da dispositivi esterni

❏ ❏Regolazione della qualità dell'immagine

5 Selezionare la dimensione del display.

7 Indietro La schermata viene visualizzata nella dimensione selezionata.

Normale:

1 MENU AUX1 O AUX2

  • Prima di regolare il display, selezionare la notte o giorno con Modalità Giorno/Night nel menu Impostazioni. P.44 1 MENU

2 Video

3 Operare il dispositivo esterno. Video e audio sono suonati.

2 AUX1 o AUx2

Il video viene visualizzato nel centro dello schermo con il suo rapporto di aspetto tenuto intatto. Quando le dimensioni del video e dello schermo differiscono, parti in eccesso della schermata vengono visualizzate in nero.

3 Toccare lo schermo

  • Mentre un iPhone è collegato con Smartphone Linking, lo schermo dell'applicazione dello smartphone viene visualizzato anche se non può essere gestito da operazioni di contatto. Quando si utilizza il collegamento smartphone, vedere “Usando Smart Access.” P.35

4 Impostazione a [Splay Adjustment]

Pieno:

di elemento per regolare Regolare la qualità dell'immagine durante la visualizzazione della immagine video sullo schermo. 6 Indietro Questo imposta l'impostazione dell'immagine appena regolata. Le regolazioni di qualità dell'immagine possono essere impostate sia per gli schermi del giorno che della notte.

o

Impostazione dell'ascolto di dispositivi esterni

❏ ❏Compensazione per volume

Il video viene visualizzato per adattarsi all'intero schermo. Quando le dimensioni del video e dello schermo differiscono, il rapporto di aspetto del video viene visualizzato alterato.

differenze di differenza

Compensare per la differenza di volume che si verifica a seconda del tipo di dispositivo esterno collegato.

❏ ❏Cambiare la dimensione dello schermo

1 MENU

Cinema:

2 AUX1 o AUx2

3 Toccare lo schermo

1 MENU

4 [Audio Level] impostazioni chiave (default: Mid) 5 Selezionare il livello audio.

Questo viene utilizzato quando si visualizza il cinema dimensione o vista formato video su una TV regolare. Quando le dimensioni del video e dello schermo differiscono, la dimensione orizzontale del video viene visualizzata per abbinare il formato orizzontale e verticale dello schermo. Le parti inutilizzate nella parte superiore e inferiore sono visualizzate nel nero. 6 Chiudere

2 AUX1 o AUx2

3 Toccare lo schermo

6 Chiudere

4 [Modalità di gioco] impostazioni chiave (default: Full)

7 Indietro Il livello è regolato al volume corretto.

Preparazioni

Page 32 of the Clarion FX503 user manual — 3 Nuova stazione
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

Ascoltare Pandora

Stazioni di gioco

Gioco divertente

vengono visualizzati per tracce che sono state valutate. Le tracce possono essere valutate in qualsiasi numero di volte.

internet radio

1 tocco

mentre la musica suona. Se

® è una radio gratuita personalizzata che offre divertimento e scoperta senza sforzo e infinita musica. Se avete problemi con l'applicazione Pandora sul vostro telefono cellulare, si prega di indirizzarli a pandora-support@pandora. Com.

è toccato durante una pausa, il gioco viene ripreso.

Segnalibro

Saltare la pista in gioco

Le tracce o gli artisti che sono attualmente in fase di riproduzione possono essere registrati ai segnalibri Pandora.

1 MENU Radio Pandora

È possibile saltare la pista che è attualmente in fase di riproduzione.

Come ascoltare la radio di Internet Pandora

  • Se Pandora non inizia, premere la manopola del volume rotativo (NX604) o POWER (FX503) due volte e quindi provare a funzionare di nuovo. 2

Ascoltare la radio di Internet Pandora seguendo il processo qui sotto.

  • Le stazioni a skipped non vengono giocate per circa le prossime quattro ore su tutte le stazioni.

1 Mentre gioca,

2 Selezionare l'elemento.

3 Selezionare la stazione che si desidera ascoltare.

1 tocco

mentre la musica suona. Il brano successivo viene giocato.

1. Installare l'applicazione Pandora per iPhone.

Traccia:

Questo registra la traccia attualmente in fase di riproduzione alla lista dei preferiti.

2. Impostare “iPhone” per “Tipo di dispositivo” nel menu impostazioni. P.44

La stazione è ordinata in ordine di data o ordine alfabetico.

Valutazione della pista attualmente in fase di riproduzione

3. Premere la manopola del volume rotativo (NX604) o POWER (FX503) due volte per spegnere lo schermo e poi visualizzarlo di nuovo.

Lo schermo ritorna allo schermo nel passaggio 1.

Artista:

Questo registra l'artista della pista attualmente in fase di riproduzione alla lista dei segnalibri dell'artista.

4. Iniziare Pandora sull'iPhone.

È possibile valutare la traccia che sta attualmente giocando.

5. Collegare iPhone all'unità tramite Bluetooth o via USB.

1 Mentre gioca,

o

Effettuare stazioni

6. Inizia Pandora sull'unità.

È possibile creare una stazione basata sull'artista o traccia attualmente in gioco.

: Da una traccia un punteggio alto. Le tracce con una melodia simile sono più probabili essere giocate.

1. Installare l'applicazione Pandora per lo smartphone.

Questo è condiviso con due o più utenti. Visualizzato in caso di stazione.

2. Impostare “Android” per “Tipo dispositivo ” nel menu impostazioni. P.44

: Da una traccia un basso rating. Le tracce con una melodia simile sono meno probabili da giocare. Inoltre, le tracce con una bassa valutazione sono saltate e meno probabilità di essere giocato da quella stazione.

Se una stazione viene selezionata sullo smartphone, è giocato al passo 1. Le tracce multiple della stazione possono essere giocate a caso toccando Shuffle in cima alla lista di stazioni.

3. Premere la manopola del volume rotativo (NX604) o POWER (FX503) due volte per spegnere lo schermo e poi visualizzarlo di nuovo.

1 MENU Radio Pandora

4. Inizia Pandora sullo smartphone.
5. Collegare lo smartphone all'unità tramite Bluetooth. P.31

3 Nuova stazione

6. Inizia Pandora sull'unità.
Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
e · Pandora · (Per iPhone) · (Per smartphone Android)
Page 33 of the Clarion FX503 user manual — Che cos’è il “Bluetooth”?
Pagina 33 · clicca per ingrandire
Pagina 33

4 Selezione di una stazione.

Registrazione Bluetooth-

Per utilizzare ciascuna delle funzioni Bluetooth, è necessario un cellulare che supporta i seguenti profili:

  • Durante le operazioni gratuite (fare chiamate in uscita, prendere telefonate in arrivo, telefonate), connessione (telefoniche, comunicazioni) con altri dispositivi e l'accoppiamento Bluetooth-compatibili non sono possibili. Inoltre, durante il funzionamento libero delle mani, non c'è uscita audio.

dispositivi compatibili

Da pista:

La stazione è fatta utilizzando il nome della pista attualmente in fase di riproduzione. La stazione giocherà tracce associate alla pista attualmente in fase di riproduzione.

I dispositivi compatibili con il Bluetooth come i cellulari possono essere registrati in modo che le chiamate telefoniche e audio in arrivo possano essere riprodotti dall'unità. Se si utilizza un cellulare compatibile con Bluetooth, è possibile utilizzare funzioni gratuite tramite Bluetooth senza collegare un cavo. Per ulteriori informazioni sui telefoni cellulari connettivi, visita il sito web di Clarion. www.clarion.com

Da Artista:

OPP (Profilo di spinta dell'oggetto)

Inoltro di rubrica e registro delle chiamate telefoniche, ecc. sincronizzazione

1 MENU

La stazione è realizzata utilizzando il nome dell'artista della pista attualmente in fase di riproduzione. La stazione giocherà tracce associate all'artista della pista attualmente in fase di riproduzione.

PBAP (Profilo di accesso al libro del telefono)

2 Set su [Connessione dispositivi BT]

3 Aggiungi per il dispositivo che si desidera aggiungere 4 Selezionare la modalità di connessione Bluetooth.

A2DP (Profilo di distribuzione audio avanzato), AVRCP (profilato di controllo remoto Audio/Video)

  • Per usare Bluetooth, le funzioni Bluetooth dell'unità devono essere attivate. P.43 Quando si utilizza un dispositivo compatibile con Bluetooth, il dispositivo deve essere registrato (paired) con l'unità. P.31

Stazioni di cancellazione

Anche se i dispositivi supportano profili Bluetooth, a volte si verificano fenomeni in cui i dispositivi non possono connettersi l'uno all'altro o display e funzionamento sono diversi per le loro caratteristiche o specifiche.

1 MENU Radio Pandora

  • Le funzioni che puoi usare variano a seconda del metodo di connessione Bluetooth. Per dettagli, fare riferimento a P.56.

Registrazione di dispositivi compatibili con Bluetooth (pairing)

3 Cancellare la stazione

Senza mani + Smartphone Linking:

4 Selezionare la stazione che si desidera

Selezionare questo quando si utilizza il cellulare come telefono libero e per collegamento smartphone.

Che cos’è il “Bluetooth”?

Quando si utilizza un dispositivo compatibile con Bluetooth per la prima volta, il dispositivo deve essere registrato (paired) con l'unità.

Bluetooth è una tecnologia di comunicazione wireless a breve raggio per dispositivi informativi portatili sostenuti dall'associazione commerciale bluetooth SIG. Le comunicazioni tra dispositivi compatibili con Bluetooth vengono eseguite utilizzando onde radio nella banda 2.4 GHz. Cellulari e dispositivi audio che supportano Bluetooth possono essere collegati per l'uso sull'unità.

Senza mani + Musica:

Selezionare questo quando si utilizza il cellulare come telefono libero e per l'audio Bluetooth.

  • Inoltre, l'accoppiamento a volte non può essere eseguito se la funzione Bluetooth non è abilitata sul dispositivo compatibile con il Bluetooth. Per dettagli, fare riferimento al Manuale dell’Utente per il dispositivo compatibile con Bluetooth.

Senza mani:

Selezionare questo quando si utilizza il cellulare solo come telefono libero.

Musica Solo:

Selezionare questo quando si utilizza il cellulare solo per l'audio Bluetooth.

Solo per il collegamento dello smartphone:

Selezionare questo quando si utilizza il cellulare per collegamento smartphone.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Mani chiamate gratis · HFP (Profilo senza mani) · Inoltro di rubrica · Audio audio · Preparazioni · Cancella OK
Page 34 of the Clarion FX503 user manual — per il dispositivo che si desidera eliminare. 4 OK
Pagina 34 · clicca per ingrandire
Pagina 34

5 Selezionare “CAR-BT” (default) dal dispositivo compatibile con Bluetooth, e inserire il PIN “1234” (predefinito). Il dispositivo compatibile con Bluetooth cerca l'unità di completare la coppia.

  • Per dettagli su come registrare dispositivi compatibili con Bluetooth ai cellulari, fare riferimento al Manuale dell'Utente per il cellulare.

1 MENU

  • Quando le informazioni di registrazione del cellulare viene cancellato, vengono eliminate anche le informazioni in arrivo/in uscita registro delle chiamate e della rubrica telefonica del telefono corrispondente.

2 Set su [Connessione dispositivi BT]

  • Il nome del dispositivo e il PIN possono essere modificati.

3 Conferma che [Connesso con Bluetooth] è girato “ON”. 4 Seleziona per il dispositivo da commutare. 5 Selezionare la modalità di connessione Bluetooth.

  • Le connessioni a volte non vengono effettuate automaticamente se il dispositivo compatibile con Bluetooth non viene impostato come “Attenti per la connessione” o il dispositivo non è in uno stato standby. Per dettagli, fare riferimento al Manuale dell’Utente per il dispositivo.
  • Se l'unità viene disattivata durante la cancellazione delle informazioni registrate per un dispositivo Bluetoothcompatibile, le informazioni a volte non possono essere eliminate. Se questo accade, accendere l'unità e provare a cancellare le informazioni di nuovo.
  • L'impostazione [Connect with Bluetooth] nella schermata Impostazioni del dispositivo portatile cambia a. Confermare che questa impostazione è attiva per utilizzare funzioni Bluetooth. Quando il telefono MENU è toccato, lo schermo cambia alla schermata di ingresso del numero telefonico.
  • La riconnessione viene automaticamente riattivata se la connessione è rotta, come ad esempio se il dispositivo compatibile con Bluetooth è troppo lontano.
  • Attivare il dispositivo compatibile con Bluetooth che è attualmente in uso, inoltre, passa le informazioni del dispositivo, come i registri delle chiamate di ingresso/uscita, al dispositivo selezionato.
  • I problemi su alcuni dispositivi compatibili con Bluetooth possono causare errori di comunicazione o impedire che le operazioni vengano eseguite o visualizzate correttamente. Se questo accade, spegnere le funzioni Bluetooth e riaccendersi. (Default: Off)
  • Quando un dispositivo compatibile con Bluetooth è riavviato, non può connettersi automaticamente a seconda del tipo di dispositivo. Utilizzare questa procedura per collegare il dispositivo selezionato se non viene fatto automaticamente.
  • L'ingresso del PIN non è richiesto su alcuni dispositivi compatibili con Bluetooth. Inoltre, su alcuni modelli, viene visualizzata la schermata di conferma se il PIN inserito nell'unità è lo stesso del PIN sul dispositivo. Quando si registra un dispositivo, seguire le istruzioni sullo schermo.
  • Quando si attivano le funzioni Bluetooth sul dispositivo compatibile con il Bluetooth, quindi riaccendere nuovamente, fare lo stesso per le funzionalità Bluetooth dell'unità.

Cancellazione di dispositivi compatibili con Bluetooth registrati

  • Quando le funzioni Bluetooth sono spente, non è possibile utilizzare funzioni Bluetooth sull'unità. Inoltre, la connessione e le operazioni dell'unità da dispositivi Bluetooth compatibili non sono più possibili.
  • Dopo aver completato l'accoppiamento, la connessione potrebbe essere confermata sul dispositivo compatibile con Bluetooth.

È possibile eliminare le informazioni di dispositivi compatibili con Bluetooth abbinati.

  • Per dettagli sul funzionamento Bluetooth nel dispositivo compatibile con il Bluetooth, fare riferimento al Manuale dell'Utente per il dispositivo.

1 MENU

Interruttore del dispositivo compatibile Bluetooth collegato

2 Set su [Connessione dispositivi BT]

  • La sensibilità di ricezione del dispositivo compatibile con Bluetooth e la potenza della batteria rimanente come mostrato sull'unità non possono corrispondere ai valori effettivi del dispositivo.

Quando due o più dispositivi compatibili con Bluetooth sono registrati all'unità, il dispositivo da collegare può essere commutato.

per il dispositivo che si desidera eliminare. 4 OK

  • Possono essere abbinati fino a cinque dispositivi compatibili con Bluetooth. Per associare un sesto dispositivo, deve essere eliminato un dispositivo già registrato compatibile con Bluetooth. P.32
Page 35 of the Clarion FX503 user manual — 4 Elimina tutto
Pagina 35 · clicca per ingrandire
Pagina 35

Utilizzo dei cellulari

Pressatura NAVI AV durante una chiamata telefonica cambia lo schermo come segue. Con questa schermata visualizzata come è, possono essere eseguite operazioni quali la ricerca di una destinazione. (solo NX604)

Inserimento di un numero per effettuare una chiamata

Facendo chiamate dal registro delle chiamate in uscita / in arrivo

Mappa schermo durante una telefonata

La chiamata è disconnessa e la posizione corrente viene visualizzata.

Schermo durante una telefonata

1 telefono MENU

La schermata seguente viene visualizzata durante una chiamata telefonica:

  • Con alcuni cellulari, non si può essere in grado di riscattare immediatamente dopo aver appeso una chiamata che hai chiamato. Aspetta un po' prima di comporre nuovamente il numero.

Schermo durante una telefonata

o

4 Selezionare l'altra parte che si desidera comporre. 5 Chiamata Il numero di telefono registrato è chiamato e la chiamata viene fatta.

1 telefono MENU

Viene visualizzato il tempo di chiamata, nome di altra parte o numero telefonico.

2 Inserisci il numero di telefono.

Il numero di telefono è chiamato e l'altra parte viene chiamata.

Questo passa alle telefonate sull'unità del telefono.

  • Le ultime dieci chiamate registrate sull'unità vengono visualizzate nel registro delle chiamate in arrivo/uscita.

: Questo visualizza la schermata di opzione.

Questo consente di attivare la barra del telefono tra display e nascondino.

: La chiamata è fermata se questo viene toccato mentre si chiama l'altra festa. 4 Per terminare una telefonata

:

  • Nel caso di numeri telefonici registrati alla rubrica, vengono visualizzati i nomi registrati.

Questo mute il volume di uscita del telefono.

  • Con alcuni modelli di cellulare, le chiamate in arrivo vengono automaticamente rifiutate quando c'è una chiamata in entrata da un terzo durante una telefonata. Il registro delle chiamate in arrivo non viene salvato.

: Questo passa alle telefonate sull'unità del telefono. L'operazione di chiamata privata a volte non è commutata in base al cellulare che si sta utilizzando.

Questo disconnette la chiamata e vi restituisce allo schermo prima di effettuare la telefonata. Il numero di telefono che hai chiamato, il nome (se registrato alla rubrica) e la data/ora del quadrante sono salvati come registro delle chiamate in uscita. Solo il registro delle chiamate più recenti è mostrato per gli stessi numeri di telefono.

Cancellare il registro delle chiamate in arrivo/in uscita

  • Quando il veicolo si sposta fuori dall'area di servizio del cellulare durante una telefonata (cioè in un'area dove non possono essere ricevute le onde radio), la linea sarà scollegata.

1 telefono MENU

: Questo termina la telefonata.

: Quando viene visualizzata la schermata di ingresso numerico, inserire i numeri per la password, ecc. durante la telefonata. Toccare

o

  • Durante le chiamate telefoniche gratuite, la sorgente audio non può essere commutata o selezionata.

4 Elimina tutto

restituisce lo schermo alla schermata precedente.

  • Non può essere possibile effettuare o ricevere chiamate a meno che il cellulare non sia in standby.
Page 36 of the Clarion FX503 user manual — CAUTELA
Pagina 36 · clicca per ingrandire
Pagina 36

5 OK L'intero registro delle chiamate in uscita o il log di chiamata in arrivo viene cancellato.

Fare chiamate dalla rubrica

1 Quando hai una chiamata in arrivo

Scarica Phonebook:

Questo scarica i dati della rubrica da un cellulare compatibile con Bluetooth e sovrascrive e salva i dati di una cartella telefonica dell'unità. Si noti che i dati scaricati precedenti sono sovrascritti e non possono più essere utilizzati.

Lo schermo passa alla schermata di chiamata telefonica.

1 telefono MENU

Registrazione di una rubrica

: Toccando questo durante una chiamata in arrivo, rifiuta la telefonata. 2 Per terminare una telefonata

È possibile registrare la rubrica su un cellulare in anticipo per l'unità, e fare chiamate da lì. Per registrare la rubrica su un cellulare, utilizzare il servizio di download della cartella telefonica sul telefono. Con alcuni telefoni, le cartelle di telefono non possono essere scaricate. Per dettagli, fare riferimento al Manuale dell'Utente per il cellulare.

3 Selezionare il nome.

4 Selezionare il numero di telefono.

Scarica 1 Ingresso:

Questo disconnette la chiamata e vi restituisce alla schermata precedente. Il numero di telefono della chiamata e del nome in arrivo (se registrati alla rubrica) vengono salvati come registro delle chiamate.

Questo scarica i dati della rubrica da un cellulare compatibile con Bluetooth e aggiunge e salva questi dati ai dati di una cartella telefonica dell'unità. Si noti che i dati scaricati precedenti non sono sovrascritti e possono ancora essere utilizzati.

5 Chiamata Il numero di telefono registrato è chiamato e la chiamata viene fatta.

  • Per dettagli su come registrare le cartelle telefoniche, vedere “Registrare una rubrica.” P.34
  • Dopo che una rubrica è scaricata, la connessione cellulare viene a volte scollegata. Se questo accade, selezionare il cellulare a cui si desidera connettersi nuovamente dalla schermata di selezione del telefono.

Impostazione del volume delle chiamate

Annulla:

Questo cancella il download e ti restituisce alla schermata precedente. 5 Scarica la rubrica da un cellulare. La rubrica del cellulare attualmente selezionato viene scaricata all'unità.

Cancellazione dei dati della rubrica

1 telefono MENU

1 telefono MENU

2 Impostare il volume del telefono ringer, il volume di ingresso del telefono e il volume in uscita del telefono. Il volume può essere impostato a livello 1 a 16. (Default: Livello 4)

1 telefono MENU

3 Eliminare tutti

3 Scarica Phonebook

4 OK Tutti i dati della rubrica sono cancellati.

  • Fino a 1.000 voci di rubrica possono essere registrate per cellulare.
  • Il volume può essere regolato dalla manopola del volume rotativo (NX604) o VOL+ , VOL- (FX503) durante una chiamata in arrivo e una telefonata.
  • Se i dati della rubrica sono già stati registrati, viene visualizzata la memoria di download. 4 Selezionare il metodo di download.
  • Possono essere visualizzati fino a cinque numeri di telefono per ogni nome nella rubrica.

Ricezione delle telefonate

  • Quando il volume viene regolato mentre si sta effettuando una telefonata, le chiamate possono essere effettuate al volume originale quando la prossima chiamata telefonica è ricevuta o fatta anche se altre fonti audio sono state commutate e il volume è cambiato.

Quando un cellulare collegato all'unità riceve una chiamata in arrivo, viene visualizzata la schermata di chiamata in entrata.

  • Quando si scarica da un cellulare, anche gli stessi numeri di telefono sono sempre aggiunti e registrati, e non vengono sovrascritti. Eliminare i numeri di telefono, come richiesto.

CAUTELA

  • Quando ricevi una chiamata mentre guidi, assicurati di controllare la sicurezza intorno a te prima di prendere la telefonata.
  • L'ordine di visualizzazione della rubrica scaricata differisce dall'ordine visualizzato nel cellulare. Le voci sono ordinate in ordine alfabetico per cognome.
Page 37 of the Clarion FX503 user manual — collegamento
Pagina 37 · clicca per ingrandire
Pagina 37

Utilizzo di Smart Access

❏ ❏Applicazioni compatibili con il collegamento

4. Collegare l'iPhone all'unità Per il dispositivo con connettore a 30 pin, collegare iPhone con la presa video CCA-750 (venduta separatamente) ancora collegato al cavo VTR. Per il dispositivo con connettore Lightning, l'adattatore AV Apple Lightning-Digital (venduto separatamente) e il cavo HDMI (vecchiabile separatamente).
  • Con alcuni dispositivi Android, l'impostazione HDMI sullo smartphone deve essere abilitata.

Per utilizzare il collegamento smartphone, le applicazioni compatibili con i collegamenti e software di gestione delle applicazioni “Smart Access” devono essere installati sul software. In primo luogo, cercare “Accesso intelligente” dall’App Store

Smart Access è un servizio di rete di informazioni cloud fornito da Clarion in modo che tutti gli utenti automobilistici possano godere della guida confortevole, sicura e conveniente. Grazie ai veicoli “linking” per Smart Access, smartphone e altri dispositivi di accesso intelligente, Smart Access offre ai clienti un'ampia gamma di servizi come intrattenimento, informazioni relative alla guida e informazioni su Internet.

Inoltre, con questa funzione, solo le applicazioni compatibili con il collegamento smartphone possono essere utilizzate. Questo manuale dell'utente si riferisce a questi come “applicazioni compatibili con il collegamento”.

TM e installarlo. Successivamente, installare le applicazioni compatibili con il collegamento. Avviare Smart Access sullo smartphone e installare le applicazioni compatibili con il collegamento da elenchi consigliati. Le applicazioni compatibili con il collegamento sono programmate per essere aggiunte quando diventano disponibili. Per dettagli su come utilizzare le applicazioni, fare riferimento alla Guida per ogni applicazione che è iniziata sullo smartphone.

SM o Google Play

Attenzione • L'uso della funzione di collegamento smartphone è addebitato sulle spese per le comunicazioni degli smartphone. Le spese sono a carico della persona contratta allo smartphone utilizzato. Le spese fatturate dal vettore del cellulare possono essere costose a seconda del metodo di utilizzo. Prima dell'uso, controlla i piani di prezzo e metodi d'utilizzo con il supporto del telefono a cui sei contrattato. Si consiglia di utilizzare il piano dei prezzi ottimale, come un piano dati a tasso piatto basato sulla frequenza d'uso.

  • Per il dispositivo con connettore Lightning, la musica e video nell'iPhone non possono essere riprodotti da USB / iPod sulla schermata principale del menu. Si prega di utilizzare l'applicazione compatibile con il collegamento Smart Access “Media4car”.

Che cosa è il collegamento smartphone?

È possibile collegare l'unità al vostro smartphone e utilizzare le varie applicazioni che vengono eseguite sul vostro smartphone dall'unità . Ad esempio, è possibile eseguire l'audio che viene riprodotto dai diffusori collegati all'unità o visualizzare le immagini visualizzate nelle applicazioni dell'unità . Questo si chiama “Smartphone linking”. Di seguito vengono elencati gli smartphone che possono essere collegati all’unità:

5. Avviare l'applicazione sull'unità.

❏ ❏Procedura fino a Smartphone

collegamento

La procedura di collegamento smartphone è la seguente.

  • Modelli coperti: iPhone 4, iPhone 4s, smartphone Android ✽ Per il dispositivo con connettore Lightning,
  • Il contenuto informativo distribuito in tempo reale appartiene a terzi che hanno i diritti interessati. Il contenuto dei servizi potrebbe essere modificato o sospeso per motivi di terzi che hanno i diritti in questione.

può essere collegato all'unità utilizzando l'adattatore AV Apple Lightning-Digital (venduto separatamente) e il cavo HDMI (vedo separatamente).

1. Impostare “iPhone” per “Tipo di dispositivo” nel menu impostazioni. P.44

(a marzo 2014)

2. Avviare Smart Access sull'iPhone.
3. (Solo per il dispositivo con connettore Lightning) Impostare “Usage Setting” in “Connessione dispositivi di BT” nel menu impostazioni, quindi collegare iPhone tramite Bluetooth. P.31
  • Profilo Bluetooth compatibile: SPP (profilo porta seriale) HID ( profilo dispositivo dell'interfaccia umana)
  • Risoluzione di uscita HDMI: 480p (720X480/640X480) 576p (721x576)

(Per iPhone) ·

Page 38 of the Clarion FX503 user manual — Questo annulla le impostazioni e visualizza la schermata dell'elenco delle applicazioni. 4 OK
Pagina 38 · clicca per ingrandire
Pagina 38

Avvio di applicazioni

Regolazione della dimensione dello schermo (solo smartphone Android)

3 Regolare la dimensione dello schermo.

1. Impostare “Android” per “Tipo dispositivo ” nel menu impostazioni. P.44

: Questo riduce l'altezza della dimensione dello schermo.

Durante il collegamento smartphone, a sinistra e destra o superiore e inferiore dello schermo talvolta mostra nero per le diverse risoluzioni sull'unità e lo smartphone. La dimensione dello schermo può essere corretta dalla seguente procedura.

2. Avviare Smart Access sullo smartphone.

: Questo aumenta l'altezza della dimensione dello schermo.

3. Impostare “Usage Setting” in “BT Devices Connection” nel menu Impostazioni, quindi collegare lo smartphone tramite Bluetooth. P.31
  • Le applicazioni non possono essere aggiunte o eliminate dall'unità. Eseguire l'aggiunta o la cancellazione delle applicazioni sullo smartphone.

: Questo riduce la larghezza della dimensione dello schermo.

4. Collegare l'unità allo smartphone. Sono disponibili anche i seguenti due metodi di connessione per alcuni smartphone.
  • Durante il collegamento smartphone, non impostare lo smartphone a uno stato di sonno. In questo modo potrebbe impedire lo smartphone di funzionare correttamente.
  • Se non riesci a toccare

, aggiornare Smart Access sullo smartphone.

: Questo aumenta la larghezza della dimensione dello schermo.

1. Per connessione MHL

Collegare alla porta dell'accendisigari, ecc. sul veicolo per alimentare l'energia.

1 Durante il collegamento di smartphone Smart Access

Risistemazione alla configurazione di fabbrica:

  • Quando Smart Access viene utilizzato per la prima volta, verrà visualizzata la schermata di conferma dei Termini d'uso. Controllare i termini di utilizzo e toccare Check .

Questo resetta la dimensione dello schermo dopo la correzione alle impostazioni di fabbrica.

(stampa lunga). Viene visualizzato il menu laterale. 2

Indietro:

Cavo HDMI (venduto separatamente)

Cavo di conversione HDMI (prodotto disponibile sul mercato)

Questo annulla le impostazioni e visualizza la schermata dell'elenco delle applicazioni. 4 OK

  • “!” verrà visualizzata quando c’è una nuova versione di Smart Access disponibile. Per aggiornare Smart Access, rimuovere lo smartphone dall'unità ed eseguire l'aggiornamento tramite il funzionamento dell'applicazione sullo smartphone.
2. Per connessione HDMI

: La schermata ritorna alla lista delle applicazioni.

5 Dopo aver regolato la dimensione dello schermo, andare avanti per correggere la posizione di tocco sullo schermo.

: La schermata ritorna alla schermata precedente quando la schermata non viene visualizzata nella finestra dell'elenco delle applicazioni.

Cavo HDMI (venduto separatamente)

1 MENU Accesso intelligente Avviare accesso Smart. Viene visualizzato l'elenco delle applicazioni relative al collegamento installate sullo smartphone. Quando viene avviata una applicazione sullo smartphone, lo schermo è acceso alla schermata dell'applicazione. 2 Selezionare l'applicazione che si desidera avviare. L'applicazione inizia. L'applicazione può essere operata da schermi sull'unità come se si sta funzionando lo smartphone. Toccare MENU Smart Access per tornare alla schermata dell'elenco delle applicazioni.

: Questo nasconde il menu laterale.

5. Avviare l'applicazione sull'unità.

(Per smartphone Android) · L'unità · l'unità

Page 39 of the Clarion FX503 user manual — 1 MENU
Pagina 39 · clicca per ingrandire
Pagina 39

Correggere la posizione di contatto sullo schermo (solo smartphone Android)

Utilizzo di VOICE Intelligente (solo NX604)

1 Accesso intelligente

Utilizzo di un telecomando

(venduto separatamente)

2 Parla con il microfono.

Intelligent VOICE è un servizio di riconoscimento vocale che ti permette di cercare le destinazioni dicendo solo ciò che hai in mente, basato su Google

Storia della destinazione:

Durante il collegamento con Smartphone, le posizioni dei tasti visualizzati sull'unità possono deviare dalla posizione di contatto reale a causa delle diverse risoluzioni dell'unità e dello smartphone. Questa deviazione può essere automaticamente corretta dalla seguente procedura.

Attenzione durante le operazioni di controllo remoto

Questo mostra la cronologia delle ricerche.

Annulla:

TM Tecnologia di riconoscimento vocale e Google vasta informazioni locali di ricerca. È possibile inserire verbalmente una destinazione che si desidera cercare utilizzando il collegamento Smartphone. L'applicazione collega il server Google tramite lo smartphone e cerca la destinazione. Per i dettagli si rimanda al seguente sito: http://www.clarion.com

Questo annulla il riconoscimento vocale.

Prestare attenzione ai seguenti punti quando si utilizza il telecomando.

Riprova:

Selezionare questo per provare a parlare di nuovo.

  • Il telecomando a volte non può essere utilizzato quando la luce solare diretta colpisce il sensore di controllo remoto dell'unità. In casi come questo, bloccare la luce solare diretta per operare il telecomando.
  • Non lasciare il telecomando in luoghi che si fanno caldo, come la plancia alla luce diretta del sole. In questo modo potrebbe portare all'unità principale di essere deformata, le batterie che trapelano o altri malfunzionamenti.
  • Quando la distanza di emissione del telecomando diventa più breve o il suo range operabile si restringe, sostituire le batterie all'interno del controllo remoto.
  • Quando il telecomando non sarà utilizzato per almeno un mese, rimuovere le batterie dall'interno del telecomando per evitare perdite di batteria. Se la batteria è stata trapelata, pulire accuratamente il liquido e sostituire la batteria.
  • Esempi di input verbale:

1 Durante il collegamento di smartphone Smart Access

-- “Casa pulita”

-- “Ristorante giapponese” Viene visualizzata la schermata di elenco dei risultati della ricerca.

(stampa lunga). Viene visualizzato il menu laterale. 2

AVVERTIMENTO

Le parole che hai parlato o gli elementi correlati vengono visualizzati.

  • Per la vostra sicurezza, il conducente non deve utilizzare lo smartphone durante la guida.

3 Sì

La cronologia di ricerca viene visualizzata.

Questo mostra i dettagli del luogo, la data di scadenza della VOICE Intelligente ecc. e imposta come destinazione o punto di partenza.

No.

Questo annulla la correzione della posizione di contatto.

Risistemazione alla configurazione di fabbrica:

Questo resetta le posizioni di contatto dopo la correzione alle impostazioni della fabbrica. 4 Toccare il segno + in alto a sinistra dello schermo. 5 Toccare il segno + in basso a destra dello schermo. Questo completa la correzione della posizione di contatto.

  • Ci possono essere alcuni ritardi quando il servizio viene utilizzato per la prima volta, indipendentemente dalle condizioni di comunicazione durante il download dei dati richiesti.
  • Aggiornamento Smart Access alla versione più recente.

Questo scorre attraverso la lista.

Questo cambia le unità di mi/km ed elimina la cronologia della ricerca.

  • Installare e avviare Smart Access sullo smartphone.
  • Per iPhone, collegare l'iPhone all'unità tramite Bluetooth o USB. Per gli smartphone Android, collegare lo smartphone all'unità tramite Bluetooth.

Fine del collegamento smartphone

Questo cambia l'area di ricerca verso il giro della destinazione o la posizione corrente.

1 MENU

3 Seleziona una destinazione che desideri.

2 Discollegare cavo CCA-750 o HDMI.

Preparazioni

Page 40 of the Clarion FX503 user manual — FX503
Pagina 40 · clicca per ingrandire
Pagina 40

Precauzioni relative alla batteria

Sostituzione della batteria

Come utilizzare il telecomando

Nomi e funzioni di parti di controllo remoto

  • Utilizzare solo la batteria specificata. Non usare altre batterie. In questo modo potrebbe causare la batteria a scoppiare o fuoriuscire, o provocare fuoco o lesioni e contaminare l'area circostante.
  • Quando si inserisce la batteria nel telecomando, prestare attenzione alla polarità (e palo) e inserire come istruito. Il mancato adempimento di istruzioni potrebbe causare la rottura o perdita della batteria, o provocare lesioni e contaminare l'area circostante.
  • Non riscaldare o smontare la batteria, oppure metterlo in fuoco o acqua. In questo modo potrebbe causare la batteria a scoppiare o fuoriuscire, o provocare fuoco o lesioni.
  • Non portare la batteria intorno o memorizzarla insieme con penne a sfera in metallo, collane, monete o altri oggetti metallici. In questo modo potrebbe causare la batteria a scoppiare o fuoriuscire, o provocare fuoco o lesioni.
  • Smaltire le batterie usate secondo metodi prestabiliti e in luoghi predefiniti.
  • Non lasciare la batteria fornita con il telecomando all'interno della portata di bambini piccoli o neonati. Potrebbero ingoiarli per errore. Se pensi che un bambino piccolo o un neonato abbia ingoiato una batteria, consultare immediatamente un medico.

1 Operare il telecomando con esso indicato al sensore di controllo remoto sull'unità.

NX604

1 Aprire il coperchio del vano batteria e rimuovere la batteria.

2 Inserire la nuova cella di litio (CR2032) con il segno faccia in su, e chiudere il coperchio del vano batteria.

FX503

FONTE , BAND , VOL , VOL , , • Durante le telefonate e quando viene selezionata l'AUX non possono essere gestite.

30 gradi

1 pulsante AUDIO Questo cambia il linguaggio audio del video DVD e DivX.

Operare il telecomando con la sua emettitore puntato al sensore di controllo remoto all'interno di un range 30 gradi sopra, sotto, a sinistra ea destra del sensore.

2 SUB TITOLO pulsante Questo cambia la lingua sottotitolo di video DVD e DivX.

3 ANGLE pulsante Questo cambia l'impostazione multi angolo di video DVD.

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Sensore di controllo remoto · 30 gradi · 30 ° · Emettitore di telecomando · sensore di comando a distanza · emettitore del telecomando
Page 41 of the Clarion FX503 user manual — Visualizzazione dell'immagine nella fotocamera posteriore
Pagina 41 · clicca per ingrandire
Pagina 41

4 pulsante MENU TOP Questo visualizza la schermata di menu superiore del video DVD.

14 pulsante Questa pausa gioca a seconda della fonte. Se questo pulsante viene premuto durante una pausa, il gioco è ripreso dal luogo in cui è stato fermato. Tempo di stampa lungo: Questo curriculum smette video DVD e DivX. Se questo pulsante è a lungo premuto durante una pausa di ripresa, il gioco viene completamente interrotto.

Utilizzo della fotocamera posteriore

Immagine nella fotocamera posteriore

Quando la fotocamera posteriore a colori (venduta separatamente) è collegata all'unità, sul monitor si può vedere il retro del veicolo. Per collegarlo, è necessario il cavo di ingresso della fotocamera (CCA-644). Consultare il rivenditore prima di acquistare la fotocamera posteriore colore (venduta separatamente).

  • Le distanze effettive e l'impressione dall'immagine nella fotocamera posteriore è diversa poiché utilizza una lente grandangolare.
  • L'immagine nella fotocamera posteriore è un'immagine a specchio. Una “immagine mirror” è un’immagine ottenuta invertendo la sinistra e destra di una immagine come in uno specchio posteriore o specchietto laterale su un veicolo.
  • L'immagine nella fotocamera posteriore non può essere vista o è difficile da vedere di notte o in luoghi bui.
  • La fotocamera è in una struttura sigillata a prova di goccia per evitare la condensazione sull'obiettivo.
  • Non allentare mai le viti sul corpo della fotocamera o smontare la telecamera. Ciò comprometterà le prestazioni a prova di goccia e causerà malfunzionamenti, ecc.
  • Le immagini chiare non possono essere ottenute quando la copertura frontale dell'obiettivo è sporca. Quando gocce d'acqua, neve, fango, ecc, si aderendo alla copertura, pulire la copertina pulita con un panno morbido, per esempio, inumidito con acqua. Pulire la copertura dell'obiettivo con un panno asciutto, ad esempio, con sporco, ecc. ancora sulla copertina a volte graffiarlo.

5 tasto MENU Questo visualizza la schermata di menu superiore del video DVD.

6 pulsante di direzione Questo seleziona gli elementi nella schermata del menu video DVD e nella schermata di menù superiore.

7 Pulsante ENTER Questo determina gli elementi selezionati nella schermata del menu video DVD e nella schermata di menù superiore.

AVVERTIMENTO

15 pulsante Con Radio/SiriusXM Satellite Radio: Preset canale decrement Tempo di stampa lungo: Canale cercare il decrément Quando altre fonti audio sono selezionate

  • Non invertire mai il veicolo durante la visualizzazione solo dello schermo del monitor. Assicurati di controllare la sicurezza della zona intorno al veicolo direttamente con gli occhi e guidare a una velocità lenta.

8 Pulsante FONTE Questo cambia la sorgente della modalità audio. Quando l'unità è spenta, questo accende la potenza. Mantenere questo pulsante tenere premuto inizia l'applicazione di riconoscimento vocale. (solo NX604)

✽ 1, ✽ 2Traccia/capitolo di decremento, traccia / catena in avanti veloce
  • Prima di regolare la qualità dell'immagine e regolando, ad esempio, il display della guida, assicurarsi di fermare il veicolo in un luogo sicuro e quindi procedere con queste operazioni.

✽ ✽1 Con DVD, chiavi diverse dal disco

menu non può essere utilizzato sul telecomando. Toccare l'unità per operarli. ✽ ✽2 Con DVD, il gioco lento durante una pausa è

9 Pulsante RETURN Questo ti restituisce la schermata immediatamente precedente nella schermata del menu video DVD e nella schermata di menù superiore.

possibile premendo .

✽ La funzione 2ZONE non può essere utilizzata

con l'unità.

10 tasto BAND Questo cambia le bande FM e AM sintonizzanti.

Visualizzazione dell'immagine nella fotocamera posteriore

  • Utilizzare l'immagine nella fotocamera posteriore come un aiuto per il controllo di ostruzioni, ecc. La qualità dell'immagine proiettata potrebbe peggiorare quando gocce d'acqua, ecc. aderisce alla telecamera.

11 pulsante VOL Questo abbassa il volume.

12 pulsante VOL Questo aumenta il volume.

13 pulsante Con Radio/SiriusXM Satellite Radio: Preset canale incremento Tempo di stampa lungo: Canale cercare increment Quando altre fonti audio sono selezionate

  • Assicurati di regolare le guide per abbinare l'auto che stai guidando quando vengono visualizzate le guide.

1 Girare la chiave del motore per la posizione “ON”.

✽ 1Traccia/capitolo incremento, pista / catena riavvolgono
Page 42 of the Clarion FX503 user manual — 5 Regolazione guida
Pagina 42 · clicca per ingrandire
Pagina 42

2 Impostare la leva del cambio a R (inverso).

Visualizzare le linee guida

Regolazione delle linee guida

2 Guidare il veicolo in avanti di circa 8,2 ft (2,5 m), e contrassegnare le linee rette alla parte posteriore del veicolo.

Il display passa all'immagine nella fotocamera posteriore. La priorità dell'esposizione è data all'immagine nella fotocamera posteriore anche quando gli elementi audio- correlati sono visualizzati. Regolazione del volume solo tramite manopola di volume rotativo (NX604) VOL+ , VOL- (FX503) può essere utilizzato durante la visualizzazione della fotocamera.

1 Toccare lo schermo mentre viene visualizzata l'immagine della fotocamera posteriore. 2 Se trascorrono cinque secondi senza toccare lo schermo, la linea guida sarà nascosta. 3 Controllare Le linee guida vengono visualizzate.

Quando si regolano le linee guida, i segni devono essere tracciati sul terreno. Preparare gli strumenti per le linee di disegno sul terreno, come il nastro adesivo. Inoltre, assicuratevi di fare le regolazioni per abbinare l'auto che guidi.

AVVERTIMENTO

  • Prima di regolare le linee guida, fermarsi in una posizione sicura.
  • Prima di uscire dal veicolo e marcare il terreno, assicurarsi di girare la chiave del motore per la posizione “OFF”.

Regolazione della qualità dell'immagine del monitor (camera posteriore)

3 Segna quattro posizioni a sinistra e destra 20 in (50 cm) e 6,6 ft (2 m) lontano dai segni che hai fatto al passo 2.

A

  • Ricorda che le linee guida sono esclusivamente per riferimento. Durante la guida effettiva, assicuratevi di controllare la sicurezza della zona intorno a voi stessi.

6,6 ft (2 m) 20 in (50 cm)

  • Prima di regolare il display, selezionare la notte o giorno con Modalità Giorno/Night nel menu Impostazioni. P.44

1 Marcatura segni rettilinei sul terreno alla larghezza del veicolo + circa 8 in (20 cm) posizioni.

1 Toccare lo schermo mentre viene visualizzata l'immagine della fotocamera posteriore. 2 Se si verificano cinque secondi senza toccare lo schermo, la regolazione dell'esposizione sarà nascosta. 3

B C C

Approsso. 8 in (20 cm)

A: Posizione circa 2 m dal

posteriore del veicolo B: Posizione circa 20 in (50 cm) da

la parte posteriore del veicolo C: Approssimativamente larghezza del veicolo

  • Si consiglia di fare un marchio X utilizzando il confezionamento o nastro simile che è facilmente visibile dal sedile del conducente. 4 Visualizza le linee guida. P.40

Approsso. 8 in (20 cm)

di elemento per regolare Regolare la qualità dell'immagine durante la visualizzazione della immagine video sullo schermo. 4 Indietro Questo imposta l'impostazione di immagine appena regolata. Le regolazioni di qualità dell'immagine possono essere impostate sia per gli schermi del giorno che della notte.

o

+ 8 in (20 cm)

  • Marcare su entrambi i lati del veicolo utilizzando il confezionamento o nastro simile.
  • Rendere i segni leggermente più lunghi della lunghezza del veicolo.

5 Regolazione guida

6 Selezionare i quattro punti di linea guida che si desidera regolare.

Posteriore del veicolo · Preparazioni

Page 43 of the Clarion FX503 user manual — o
Pagina 43 · clicca per ingrandire
Pagina 43

Regolazione della linea quasi paraurti

Utilizzo del monitor posteriore (solo NX604)

Varie impostazioni

Allineare i segni che hai fatto nel passaggio 3.

,

,

,

Quando si regola la linea quasi paraurti, i segni devono essere disegnati sul terreno. Preparare gli strumenti per le linee di disegno sul terreno, come il nastro adesivo.

È possibile impostare varie operazioni, qualità del suono e qualità dell'immagine video relativi all'unità.

I passeggeri possono anche godere di video nei sedili posteriori se si installa un ulteriore monitor posteriore (venduto separatamente).

  • Tenere sempre in piedi

consente di spostare tutti i punti guida insieme. 8 Ripetere i passaggi 6 e 7 per allineare tutti i punti guida con i segni che hai fatto nel passaggio 3. 9 Indietro Questo consente di salvare le impostazioni e visualizza l'immagine regolare nella fotocamera posteriore.

AVVERTIMENTO

  • Prima di regolare la linea quasi paraurti, prima fermarsi in una posizione sicura.
  • Per collegare un monitor posteriore all'unità, è necessario il monitoraggio del sedile posteriore e l'attacco di installazione del monitor posteriori.

Impostazioni generali per l'unità

  • Prima di uscire dal veicolo e marcare il terreno, assicurarsi di girare la chiave del motore per la posizione “OFF”.

1 MENU

  • Ricorda che la linea quasi paraurti è esclusivamente per riferimento. Durante la guida effettiva, assicuratevi di controllare la sicurezza della zona intorno a voi stessi.

Lingua di sistema:

Visualizza la linea quasi paraurti

Questo cambia la lingua del testo che viene visualizzato negli schermi e nei messaggi. (Default: English) Quando la lingua viene attivata, l'unità è riavviata automaticamente e il linguaggio viene spostato nella nuova lingua selezionata. Gli schermi di navigazione dipendono dall'impostazione della lingua della navigazione. (solo NX604) “Manuale del proprietario - Navigazione”

Immagini video visualizzabili sul monitor del sedile posteriore

Il paraurti posteriore non viene visualizzato nell'immagine della fotocamera posteriore a seconda di dove è installata la telecamera posteriore. In casi come questo, è possibile visualizzare una linea quasi paraurti in modo che si può parcheggiare il veicolo mentre controlla la posizione del paraurto posteriore in un quasi modo.

1 Marcatura diritta sul terreno al posteriore del veicolo + 8 in (20 cm) posizione. 2 Visualizza la linea quasi paraurti.

Le immagini video seguenti possono essere visualizzate sul monitor del sedile posteriore. Si noti, tuttavia, che la barra di controllo e altri aiuti non sono visualizzati sul monitor del sedile posteriore. Le immagini video vengono visualizzate indipendentemente dal fatto che tu stia guidando o non sia stata fermata.

Regolazione di paraurti 3 Quasi

1 Toccare lo schermo mentre viene visualizzata l'immagine della fotocamera posteriore. 2 Quasi paraurti Se trascorrono cinque secondi senza toccare lo schermo, quasi Bumper sarà nascosto. 3 Controllare La linea quasi paraurti è visualizzata.

Icone del menu principale:

Regolare le posizioni superiori e inferiori delle linee quasi paraurti per abbinare il segno fatto nel passo 1. 5 Indietro Questo consente di salvare le impostazioni e visualizza l'immagine regolare nella fotocamera posteriore.

o

  • DVD/DivX
  • AUX
  • iPod video Nulla verrà visualizzato sul monitor del sedile posteriore se viene selezionato un sorgente diverso da DVD, DivX, AUX e il video di iPod. L’immagine attualmente in gioco viene visualizzata sul monitor del sedile posteriore anche mentre la schermata di navigazione è visibile sullo schermo dell’unità.

Questo cambia la visualizzazione icona della schermata del menu principale. (Default: Simple) Quando Active viene selezionato, le icone del menu principale diventano animate. Quando Semplice viene selezionato, le icone diventano ancora immagini.

Menu di scelta rapida:

Questo assegna funzioni frequentemente utilizzate per le chiavi di scelta rapida. P.42

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
, · , · , · Preparazioni
Page 44 of the Clarion FX503 user manual — 4 Regolazione
Pagina 44 · clicca per ingrandire
Pagina 44

Impostazione del colore dell'esposizione di illuminazione sul pannello di controllo (solo NX604)

Impostazione della password per l'attivazione antifurto

Colore dell'illuminazione:

Controllare la connettività:

Questo imposta il colore di illuminazione del pannello operativo. (solo NX604) P.42

Controllare la connettività di vari dispositivi con l'unità. Quando la connettività viene confermata, OK è visualizzato nella schermata di elenco.

Pulsante Beeps:

1 MENU

Questo seleziona se o meno per suonare un segnale acustico quando viene eseguito un pulsante o una chiave di contatto. (Default: ON)

Risistemazione alla configurazione di fabbrica:

  • Se si immette la password sbagliata tre volte, l'ingresso della parola d'ordine è disabilitato per un periodo di tempo fisso. Fai una nota della password e tenerla in un luogo sicuro quindi non lo dimentichi.

2 [Illumination Color] impostazioni chiave

Questo restituisce i dati e le impostazioni dell'unità ai loro default di fabbrica. P.56

3 Selezionare il colore.

Tempo:

Colore1 - Color9:

Questo regola manualmente il tempo in unità di 1 minuto. (solo FX503)

Selezionate dai colori preparati.

Impostazione del menu di scelta rapida

Scansione:

Formato dell'orologio (24h):

1 MENU

Accendere il colore del display di illuminazione sul pannello operativo in ordine da Color1 a 9.

Questo cambia il formato di visualizzazione dell'orologio tra la visualizzazione 24 ore e 12 ore. (Default: OFF)

1 MENU

2 ON a [Attivazione Antifurto]

2 Set a [Menu di scelta rapida]

Indicatore antifurto:

3 Leggi le precauzioni Controllare

3 Trascina l'icona che vuoi registrare ai tasti di scelta rapida per la zona di registrazione della chiave di collegamento. Con il dito che tocca l'icona, non rilasciare il dita e far scorrere l'immagine sullo schermo a dove si desidera registrarlo e poi togliere il dittone dallo schermo. Questa operazione si chiama trascinamento.

❏ ❏Questo imposta il desiderato

Quando il tasto del motore viene spento, l'illuminazione dell'unità lampeggia per indicare che la funzione antifurto è attivata. (Default: OFF)

colore di illuminazione

4 Inserisci la password a quattro cifre

1 MENU

OK

5 Inserisci nuovamente la password OK Viene visualizzato un messaggio e la password viene salvata.

Attivazione antifurto:

2 [Illumination Color] impostazioni chiave

Le funzioni di sicurezza vengono attivate se l'unità principale viene rubata, una volta che è stata rimossa la password deve essere inserita per avviarla. (Default: OFF)

3 Utente 1, Utente 2 o Utente 3

Per modificare la password, toccare Impostare [Antitheft PW.] e inserire la password e quindi immettere quella nuova. Per annullare l'impostazione Attivazione Antifurto, toccare OFF a [Attivazione Antitesta] e inserire la password.

4 Regolazione

Antifurto PW.:

5 Impostare il colore del display di illuminazione. Impostare il colore sulla tavolozza dei colori o regolando i valori numerici. I colori che hai impostato possono essere controllati nell'area del Campione.

Questo è per cambiare la password di attivazione antifurto. P.42

Software di sistema:

Questo è per la visualizzazione della versione software e delle informazioni sul prodotto dell'unità e per l'aggiornamento del programma.

Risistemazione alla configurazione di fabbrica:

Questo resetta le impostazioni per i loro default di fabbrica.

Dalla successiva operazione in poi, le stesse impostazioni possono essere accessibili al passaggio 3.

L'icona che hai trascinato è registrata alle chiavi di scelta rapida. (max.5 icone)

Area di registrazione scorciatoia

Page 45 of the Clarion FX503 user manual — 1 MENU
Pagina 45 · clicca per ingrandire
Pagina 45

Regolazione delle impostazioni Bluetooth

2 Impostare la qualità del suono utilizzando le chiavi.

❏ ❏Selezione e impostazione del suono

Controllo della lana sotto:

Questo regola il livello di uscita di un diffusore sub woofer collegato. (Default: 0)

qualità effetti memoria

1 MENU

Equilibrio/Fader:

Questo regola il bilanciamento del volume dei diffusori anteriori, posteriori, sinistra e destra. (Default: 0) P.43

Puoi selezionare e impostare la qualità audio preferita

2 Impostare la connessione Bluetooth utilizzando le chiavi.

Filtro ad alto passo:

1 MENU

Questo imposta la frequenza di taglio del filtro passante alto per i diffusori anteriori e posteriori. (Default: Attraverso)

Loudness:

BT Dispositivi di connessione:

Questo migliora treble e basso per soddisfare il volume. (Default: OFF)

2 Set a [Grafico Equalizzatore]

Questo consente di attivare/disattivare la funzione Bluetooth e registra, commuta ed elimina dispositivi compatibili con il Bluetooth. P.31

Equalizzatore grafico:

Filtro a basso passaggio:

3 Selezionare la qualità del suono.

Questo è per selezionare la qualità audio desiderata dalla memoria preimpostata effetti di qualità sonora. (Default: Flat) P.43 Creare e salvare una memoria di effetti qualità del suono. P.43

Questo imposta la frequenza di taglio del filtro a basso passaggio per il sub woofer. (Default: 120Hz)

Bass.B:

Migliora il basso.

Impostazione del dispositivo in-Car:

High.B:

Rinomina il dispositivo già impostato all'unità e cambia PIN. P.43

❏ ❏Regolazione del volume dell'altoparlante

Migliora il treble.

equilibrio e bilanciamento del volume vocale

Acustica:

Restauro sonoro:

Migliora il livello medio (voce umana).

❏ ❏Apparecchi di rinominazione e

Interpolare la regione del treble dell'audio compresso avvicina la qualità sonora al suono originale prima che fosse compressa. (Default: OFF)

Balance/Fader regola il bilanciamento del volume complessivo. Vocal Image Control regola la voce che è orientata al centro della sorgente audio stereo e il bilanciamento volume di componenti come principali strumenti musicali. Utilizzare queste impostazioni per regolare il bilanciamento sinistro/destra e la profondità della voce in modo da adattarsi alla configurazione del diffusore e al numero di passeggeri.

cambiare il PIN

Impatto:

Migliora le regioni basse e alte.

Smooth:

Crea una sensazione morbida e delicata.

Smoother volume:

Appartamento:

1 MENU

Questo rileva differenze di livello del volume in base alla fonte che viene riprodotta e le differenze nel livello di ogni scena in un film, regola automaticamente il livello del volumino. (Default: OFF) P.44

Spegne la fonte sonora e l'equalizzatore.

2 Set a [In-Car-Device impostazione]

❏ ❏Impostazione della qualità audio preferita

3 Nome o PIN

1 MENU

effetti

4 Inserisci il nuovo nome (default: CAR-BT) o PIN (predefinito: 1234). 5 Set di set

Basso virtuale:

2 Set a [Balance/Fader] o [Controllo immagine vocale] 3 Toccare e impostare

1 MENU

Aggiungendo un componente basso nella regione del basso aumenta il basso per consentire un suono più ricco di bassi. (Default: OFF)

2 Set a [Grafico Equalizzatore]

e

,

,

3 Utente 1, Utente 2 o Utente 3

. Risistemazione alla configurazione di fabbrica:

Impostazione della qualità del suono

Vocale Controllo immagine:

4 Regolazione

Fai impostazioni relative alla qualità del suono.

Regolare il volume vocale bilancia la voce sposta l'immagine vocale verso anteriore, posteriore, sinistra e destra. (Default: 0) P.43

Questo restituisce le impostazioni di regolazione impostate attualmente (equilibrio volume o Vocal Image Control) alle loro impostazioni della fabbrica.

1 MENU

Page 46 of the Clarion FX503 user manual — Smoo
Pagina 46 · clicca per ingrandire
Pagina 46

5 Impostare l'effetto qualità del suono.

1 MENU

Impostazione di schermi

Altre impostazioni

: Questo regola l'impostazione della banda per ciascuna delle regioni basso, medio e treble.

2 [Volume Smoother] impostazioni chiave

1 MENU

1 MENU

3 OFF, basso, medio o alto

2 Impostare la qualità dell'immagine utilizzando le rispettive chiavi.

2 Impostare le funzioni utilizzando i rispettivi tasti.

4 Chiudere Il livello di volume è regolato.

Risistemazione alla configurazione di fabbrica:

Questo resetta le impostazioni di ogni band a “0”. Dalla successiva operazione in poi, le stesse impostazioni possono essere accessibili al passaggio 3.

Giorno/Night Mode:

® VOD: Visualizza il codice richiesto per impostare contenuti VOD DivX a uno stato riproducibile (Stato del registro) o in un stato non giocabile (stato legale). (solo NX604) Questo cambia anche lo stato del dispositivo in fase di riproduzione.

Passare alla schermata di giorno o la schermata notturna. Lo schermo può essere reso più facile da visualizzare manualmente passando alla schermata diurna, ad esempio quando i fari sono illuminati durante il giorno e lo schermo è difficile da vedere. Quando l'Auto viene selezionata, lo schermo passa automaticamente alla schermata notturna quando la spia di parcheggio è illuminata.

  • Quando si ascoltano fonti come DVD con una grande differenza di livello del volume, consigliamo di impostare il livello Smoother Volume su “Mid” o “High”.

❏ ❏Regolazione del volume

Smoo

Volume Smoother funziona per regolare automaticamente le differenze nel livello di volume di tutti i tipi di sorgenti e scene musicali e compensare il volume. Quando il volume Smoother è acceso, il livello di volume in audibilità dei segnali audio viene monitorato e regolato in ogni momento, e le differenze nel livello del volume vengono soppresse ad un intervallo fisso per migliorare il piacere dell'ascolto. Le differenze nel livello audio si verificano nei seguenti tipi di istanze:

  • Il Smoother Volume può essere impostato su ciascuna delle sorgenti video e altre fonti. Quando una sorgente viene attivata, il volume Smoother è stato spostato sul valore impostato per la nuova fonte.

Tipo di dispositivo:

Imposta lo smartphone da collegare quando viene eseguito il collegamento Smartphone. (Default: iPhone)

  • Quando il tasto motore è rivolto alla posizione “OFF” quindi torna alla posizione "ON", Auto viene impostata.

cache del browser:

Elimina la cache del browser. (solo NX604) Utilizzare questa funzione quando si verificano errori su VOICE intelligente o VOCE Intelligente non funziona correttamente anche se lo smartphone è collegato all'unità in modo corretto.

Luminosità:

Regolare la qualità dell'immagine tramite

. Le regolazioni di qualità dell'immagine possono essere impostate sia per gli schermi del giorno che della notte. Durante il collegamento con smartphone, la qualità dell'immagine dello schermo di applicazione per smartphone può essere regolata.

  • Differenza a livello audio tra l'ascolto di CD e la radio
  • Differenza a livello audio tra scene tranquille e scene con rumori forti come le scene di esplosione quando si guardano film su DVD, ecc.

Quando il volume Smoother è acceso, ogni fonte può essere ascoltata anche nei casi sopra indicati a un livello di volume facile da ascoltare senza dover operare il livello del volume. L’effetto “compensazione del volume” può essere modificato regolando il livello di Smoother Volume. L'effetto di compensazione del volume è aumentato nell'ordine “Low”“Mid” (“High”.

, · DivX · o

Page 47 of the Clarion FX503 user manual — Audio correlati
Pagina 47 · clicca per ingrandire
Pagina 47

Risoluzione dei problemi

Nessun suono viene eseguito dopo l'inserimento di un disco o il disco viene immediatamente espulso.

Caricare il disco con la sua superficie di etichetta.

I seguenti tipi di sintomi a volte non sono malfunzionamenti. Prima di verificare i seguenti punti prima di chiedere la riparazione dell'unità.

I CD registrati come CD-R/RW o i CD protetti da copia non possono essere utilizzati a volte. Controllare nuovamente il CD in uso.

Navigazione collegata (solo NX604)

Finalizzare il disco in modo che possa essere utilizzato.

I CD MIX MODE non possono essere riprodotti, espellendoli.

I dischi di 8 cm non possono essere riprodotti, espellendoli.

La ricezione GPS non viene visualizzata. Collegare il cavo dell'antenna se non è collegato.

Non è possibile rimuovere il disco anche premendo il pulsante espulsione.

Consulta il tuo rivenditore.

La ricezione può essere abilitata rimuovendo le ostruzioni, ecc.

Skipping Sound contiene rumore.

Il disco potrebbe essere sporco. Pulire il disco con un panno asciutto.

Il posizionamento non è a volte possibile quando il collocamento del satellite è povero.

Sostituisci con un disco non graffiato.

Nessun suono viene prodotto dopo che la potenza è attivata.

Potrebbero esserci gocce d'acqua sulla lente all'interno. Lasciare con la potenza accesa per circa un'ora per farlo asciugare.

L'esposizione appare guidando il veicolo.

Il veicolo privato è fuori posizione. (Altre componenti elettrici sono attaccati)

Spostare i componenti elettrici collegati a sufficienza dall'unità e dal cavo dell'antenna GPS.

Non inserire il disco. Controllare se altri dischi non sono caricati. P.10

Saltare/spettare di MP3/WMA. Cambiare il software encoder e provare a registrare di nuovo.

Audio correlati

Il suono MP3/WMA è povero. Prova a registrare ad una frequenza di campionamento più alta o bitrate. P.50

MP3/WMA salta. Gioca su un personal computer per vedere se salta si verifica.

C'è un sacco di rumore. Sintonizzare la frequenza corretta. P.12

Le stazioni non possono essere sintonizzate automaticamente.

Seleziona manualmente la stazione. P.12

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Sintomo di memoria · CD/DVD/MP3/WMA (solo NX604) · Rimedio sintomo · Radio
Page 48 of the Clarion FX503 user manual — Selezione dei canali
Pagina 48 · clicca per ingrandire
Pagina 48
  • Audio correlati

Non può giocare dalla scheda microSD. Controllare se la scheda microSD può essere utilizzata nell'unità. P.50

Alcuni file o cartelle non possono essere riprodotti.

Quando si effettuano file, eliminare sezioni di dati diverse dai dati musicali. La riproduzione non è possibile quando le melodie vengono registrate in una cartella con otto o più strati, oppure il numero di cartelle supera il massimo di 255 (incluse radici) e il numero dei file supera 512 (massimo di 255) file in un'unica cartella. Inoltre, i file non possono essere riprodotti se il primo carattere nel nome della cartella o del nome del file è un punto (.).

Non è possibile inserire la scheda microSD. Inserire la scheda microSD nella slot di carico con il suo volto superficiale etichetta (NX604). Inserire la scheda microSD nella slot di carico con il suo volto della superficie dell'etichetta (FX503).

Non può giocare dalla memoria USB. Rimuovere la memoria USB e inserire nuovamente. Controllare se la memoria USB può essere utilizzata nell'unità. P.50

Saltare. Gioca su un personal computer per vedere se salta si verifica.

Visualizzazione sbagliata. Modificare l'impostazione di scrittura a ISO9660-LV1 o LV2 e provare a scrivere ancora.

Povero suono. Prova a registrare ad una frequenza di campionamento più alta o bitrate. Controllare i file audio che possono essere riprodotti sull'unità. P.50

MP3/WMA registrato su CD Extra non può essere giocato.

Giocare a un CD al quale è scritto il file MP3/WMA alla prima sessione del CD Extra.

Viene visualizzata la schermata “Disc read error”.

Caricare il disco con la sua superficie di etichetta.

Alcuni file o cartelle non possono essere riprodotti.

La riproduzione non è possibile quando le melodie vengono registrate in una cartella con otto o più strati, oppure il numero di cartelle supera il massimo di 512 (incluse radici) e il numero dei file supera 8000 (massimo 255 file in un'unica cartella). Utilizzare il personal computer per riconfigurarsi in modo che il numero di cartelle e file siano entro i rispettivi limiti. Inoltre, i file non possono essere riprodotti se il primo carattere nel nome della cartella o del nome del file è un punto (.).

L'elenco non viene visualizzato. L'elenco a volte non viene visualizzato in quanto il numero di elementi visualizzati nell'elenco è limitato. Non e' un malfunzionamento.

Le operazioni di iPod non sono possibili. Cancellare la connessione USB, impostare l'iPod da giocare e riconnetterlo.

Cancellare la connessione USB, ripristinare l'iPod e riconnetterlo.

iPod audio non è uscita. Eseguire le operazioni dall'iPod e passare alle impostazioni (uscita audio) da Bluetooth (CAR-BT) al connettore Dock. Inoltre, rimuovere l'iPod dall'unità e riconnetterlo.

Numero sbagliato di file MP3/WMA. Eliminare file diversi da MP3/WMA.

Il gioco audio continua ma il tempo di riproduzione si ferma.

Quando viene giocato un file superiore a 1 GB, il display del tempo di gioco si ferma. Non e' un malfunzionamento.

CD/DVD/MP3/WMA (solo NX604) · scheda microSD / memoria USB · iPod

Page 49 of the Clarion FX503 user manual — Collegamento smartphone
Pagina 49 · clicca per ingrandire
Pagina 49

Collegamento smartphone

Non riesco a connettersi. Collegare correttamente il dispositivo compatibile con Bluetooth. P.31

Accendere il dispositivo audio.

Viene visualizzato un messaggio di errore e il collegamento smartphone non è possibile.

Cancella lo stato di sonno sullo smartphone.

L'unità a volte non può essere collegata o saltare talvolta avviene in base alla distanza e dove l'audio Bluetooth è installato. Situazione del dispositivo audio in modo che la ricezione sia il più possibile buona.

Installare il software di gestione delle applicazioni e dell'applicazione compatibile con linking “Smart Access” sullo smartphone in anticipo.

Avviare l'applicazione compatibile con il collegamento sullo smartphone in anticipo.

L'audio non viene suonato. Utilizzare dispositivi audio compatibili con AVRCP.

Ricollegare lo smartphone in un posto con una buona ricezione.

Cancellare la connessione e riconnettersi.

Avviare il lettore per l'apparecchio audio collegato.

Scollegare il cavo di collegamento e riconnetterlo.

Il nome della traccia, il nome dell'artista e l'album non vengono visualizzati.

Utilizzare dispositivi audio compatibili con AVRCP Ver.1.3. Riavviare il lettore sul lato del dispositivo audio Bluetooth.

Controllare l'impostazione del sistema operativo sull'unità.

Nel caso di smartphone Android, abilitare l'impostazione HDMI sullo smartphone. Successivamente, controllare quali risoluzioni di uscita HDMI sono possibili sull'unità. Inoltre, controllare se lo smartphone supporta i profili Bluetooth SPP e HID.

Il suono non viene più prodotto dal dispositivo audio collegato.

Specificare nuovamente il dispositivo audio Bluetooth dalla schermata di impostazione del dispositivo portatile.

Le applicazioni non possono essere aggiornate anche toccando “!” sullo schermo di collegamento dello smartphone dell’unità.

Per motivi di sicurezza, l'applicazione non può essere aggiornata durante il collegamento smartphone. Scollegare il cavo di connettore e aggiornare l'applicazione sullo smartphone.

La schermata di collegamento dello smartphone non viene visualizzata, lo schermo è nero o appare un messaggio di errore.

Controllare se il cavo di collegamento è collegato correttamente. Nel caso di smartphone Android, verificare se la risoluzione HDMI del tuo smartphone può essere visualizzata sull'unità.

La schermata di errore viene visualizzata nella schermata di collegamento Smartphone dopo che una chiamata in uscita è fatta.

In alcune versioni del sistema operativo smartphone, il collegamento con Smartphone viene talvolta cancellato dopo che una chiamata in uscita è fatta. Avviare Smart Access dalla schermata Home operando sullo smartphone.

Sintomo di memoria · audio Bluetooth

Page 50 of the Clarion FX503 user manual — Fotocamera posteriore
Pagina 50 · clicca per ingrandire
Pagina 50

Altri

  • Collegamento smartphone

La schermata di errore viene visualizzata mentre l'applicazione è in uso.

Utilizzare lo smartphone in un posto con una buona ricezione.

Lo schermo è difficile da visualizzare appena dopo che la potenza viene attivata.

Questo è dovuto alle proprietà del pannello LCD, e non è un malfunzionamento. Ti prego, aspetta.

Il collegamento smartphone che potrebbe essere utilizzato in precedenza non può più essere usato.

Controllare se lo smartphone è acceso. Inoltre, annullare lo stato di sonno sullo smartphone.

Lo schermo non viene visualizzato. Quando lo schermo è nascosto, può essere rivisto premendo la manopola del volume rotativo (NX604) o il POTENZA (FX503). P.11

Lo smartphone sembra non funzionare.

Scollegare il cavo di collegamento e riconnetterlo. Oppure, spegnere lo smartphone e riaccenderlo.

Il fusibile potrebbe essere soffiato. Consulta il tuo rivenditore.

L’audio non può essere ascoltato anche se il volume dell’unità è aumentato.

Il volume può essere impostato a zero sullo smartphone. Aumentare il volume sullo smartphone.

Lo schermo si flickers. Utilizzare componenti elettrici (cellule, radio wireless, meno generatori ioni, ecc.) che generano rumore elettrico il più lontano possibile dall'unità. Ritirare di utilizzare questi componenti quando l'unità potrebbe essere influenzata negativamente anche quando sono utilizzati lontano.

Fotocamera posteriore

L'immagine della fotocamera non viene visualizzata. Controllare se la leva di selezione del cambio è nella posizione “R”.

Lo schermo diventa scuro (o parzialmente buio) o scompare mentre l'unità è in uso.

Fermare il veicolo in una posizione sicura, girare la chiave del motore per la posizione "OFF" e poi alla posizione “ACC” o “ON”. Se questo non rettifica il problema, una causa probabile potrebbe essere un malfunzionamento LCD o un funzionamento errato dell'unità. Consulta il tuo rivenditore.

Lo schermo può essere difficile da visualizzare in luoghi luminosi o scuri, tuttavia questo non è un malfunzionamento.

L'immagine della fotocamera è povera. Pulire leggermente la copertura delle lenti anteriori, ad esempio con un panno morbido inumidito di acqua.

I pulsanti a volte non reagiscono immediatamente dopo l'avvio dell'unità.

Aspetta un po' prima di riprovare l'operazione.

Le linee guida della fotocamera posteriore non sono visualizzate.

Toccare lo schermo con il veicolo in uno stato fermato, e toccare Display Guida .

Alcuni menu non possono essere gestiti durante la guida.

Fermare il veicolo in un luogo sicuro e applicare il freno di stazionamento prima di eseguire qualsiasi operazione.

Sintomo di memoria · Rimedio del sintomo

Page 51 of the Clarion FX503 user manual — Funzione multistoria
Pagina 51 · clicca per ingrandire
Pagina 51

Disc che possono essere utilizzati su

CD che possono essere riprodotti

DVD che possono essere riprodotti

Funzione multi-suono

l'unità (solo NX604)

DVD video può memorizzare fino a 8 lingue per un film; selezionare la lingua della vostra preferenza.

  • CD musicali
  • CD-TEXT dischi
  • CD-Extra dischi ✽ Esclusi i CD musicali
  • Super Audio CD ✽ Solo lo strato di CD dei dischi ibridi
  • Disc registrati nel formato corretto su un personal computer
  • Disc con marchio
  • Disc di cui il numero della regione è “1” o “ALL”
  • DivX dischi
  • Le lingue memorizzate sul disco sono indicate dall'icona indicata di seguito.

I video DVD disponibili sul sito possono essere riprodotti sull'unità.

-- CD 8 cm

-- Dischi a forma di non standard

❏ ❏Nota sui numeri di regione

  • CD-R e dischi CD-Row per la musica registrata su un registratore di CD musicale

Funzione multiangolo

-- Doppi dischi

DVD video dischi

-- Disc con etichette su di loro

Un video DVD che viene filmato da più angoli consente di selezionare l'angolo di scelta.

  • CD protetti da copia ✽ 3

Il sistema video DVD assegna un numero di regione ai lettori DVD e dischi DVD per area vendite. Il numero di regione video DVD giocabile in questo sistema è contrassegnato sulla giacca del disco come mostrato qui sotto.

  • Non incollare etichette su superfici disco o scriverle con una matita o penna, per esempio.
  • DivX dischi ✽ 1 Questi a volte non possono essere riprodotti
  • Il numero di angoli registrati è indicato dall'icona indicata sotto.

a seconda delle impostazioni del software di applicazione o dell'ambiente. Per dettagli, contattare il rivenditore del software di applicazione. ✽ 2 Queste a volte non possono essere giocate

  • Quando si tratta di dischi, non lasciare impronte o graffi sulle superfici.
  • Non utilizzare dischi se c'è una colla o carta lasciata su di loro da etichette adesive. Se i dischi come questi vengono inseriti nell'unità in questo stato, possono incedere o causare un malfunzionamento.

ALL 1

Di solito. Oppure, i dischi CD-RW possono richiedere più di un normale CD o CD-r per iniziare a giocare dopo l'inserimento del disco. ✽ ✽3 Queste a volte non possono essere giocate.

Funzione subimmagine (sottotitoli)

Un video DVD può registrare sottotitoli per un massimo di 32 lingue e è possibile selezionare la lingua dei sottotitolo che si desidera vedere.

❏ ❏Caratteristiche video DVD

  • Non memorizzare dischi nei seguenti luoghi:

CD che non possono essere riprodotti

Questa unità fornisce le seguenti funzioni oltre alla qualità dell'immagine e la qualità del suono di video DVD.

-- Luoghi soggetti alla luce diretta del sole

  • MIX MODE CD
  • Discs diversi da CD-DA (ad es. su CD bruciati)
  • DTS CD
  • Video CD
  • CD-R e dischi CD-Row non finalizzati
  • Il numero di lingue sottotitoli registrate è indicato dall'icona indicata qui sotto.

-- Luoghi umidi o polverosi

-- Luoghi soggetti a calore diretto da

  • Le funzioni descritte in questa sezione differiscono a seconda del disco video DVD. Fare riferimento alle istruzioni fornite con il video DVD.
  • Alcune funzioni del disco possono funzionare in modo diverso da descritto in questo manuale.

Funzione multistoria

Quando un video DVD contiene più di una storia per un film, è possibile selezionare la storia che si desidera godere. Le procedure di funzionamento variano con il disco; osserva le istruzioni per la selezione della storia fornita durante la riproduzione.

✽ 1 · ✽ 2 · apparecchi di riscaldamento

Page 52 of the Clarion FX503 user manual — DVD che non possono essere riprodotti
Pagina 52 · clicca per ingrandire
Pagina 52

menu DVD

schede microSD/memoria USB che può essere utilizzato

precauzioni di gestione della scheda microSD

File audio che possono essere

I menu DVD possono essere richiamati durante la riproduzione video di DVD per eseguire l'impostazione del menù.

giocata sull'unità

sull'unità

  • Inserisci e rimuovi la scheda microSD dopo aver spento l'unità, perché la scheda MicroSD potrebbe ottenere danni.
  • Non piegare o piegare le schede microSD.
  • Non pulire le schede microSD con la vernice più sottile, il benzene o altri solventi organici.
  • Durante la lettura o la scrittura, non rimuovere le schede microSD dall'unità o girare il tasto motore alla posizione "OFF". In questo modo potrebbe causare danni o perdita di dati registrati.
  • Quando si utilizzano schede microSD sull'unità, leggere anche le istruzioni di avviso e cautelari fornite dal produttore del personal computer e dispositivi periferici.
  • Non lasciare le schede microSD in luoghi dove sono suscettibili di ottenere caldo, come sul cruscotto o nei posti soggetti alla luce solare diretta. In questo modo potrebbe causare loro di diventare deformato o malfunzionamento.
  • Non toccare la superficie terminale di schede microSD con le mani o oggetti metallici.
  • Non ottimizzare le schede microSD.
  • Si consiglia di eseguire il backup dei dati importanti memorizzati su schede microSD.

CD-ROM, CD-R, CD RW, DVD-RW, Lettore DVD, DVD+R, DVD + RW (da qui in poi solo NX604), schede microSD e memoria USB registrate con file MP3 o WMA possono essere riprodotti sull'unità. MP3 sta per MPEG Audio Layer 3, ed è un formato standard relativo alla tecnologia di compressione audio. I file MP3 contengono dati musicali compressi a circa 1/10 della sua dimensione originale. WMA è sinonimo di Windows Media Audio, ed è un formato audio di compressione originale per Microsoft Corporation. I dischi MP3 e WMA (solo NX604) e i file che possono essere riprodotti sono i seguenti:

DVD che non possono essere riprodotti

Utilizzare le schede microSD disponibili in commercio / memoria USB elencate di seguito sull'unità.

  • Disc di cui il numero della regione è diverso da “1” o “ALL”
  • Disc registrati in modalità di scrittura dei pacchetti
  • Discs registrati in hi-vision a casa
  • DVD-RAM ✽ DVDR, DVD-RW, DVD+R O DVN
  • Registrazione della scheda microSD media

✽/memoria USB ✽ ✽ Alta capacità è supportata fino a Class10,

  • e la capacità estesa non è supportata.
  • Formato di registrazione FAT16, compatibilità FAT32
  • File con estensione .MP3 o .WMA (Non appendete file diversi da MP3 o WMA con l'estensione “.MP3” o “.WMA”, poiché ciò può causare rumore o malfunzionamenti).
  • I file con 2 GB o meno Nota, tuttavia, che quando viene giocato un file superiore a 1 GB, la visualizzazione del tempo di gioco talvolta si ferma.
  • Quando si acquistano schede microSD, selezionare un prodotto disponibile in commercio che è conforme agli standard.
  • I supporti di registrazione incompatibili con le schede microSD non sono supportati.

registrato e finalizzato nella modalità video a volte non può essere giocato a causa di specifiche del dispositivo o impostazioni dell'ambiente, caratteristiche dei dischi, graffi e sporco sul disco.

  • Registrazione media ✽ 1 : CD-ROM, CD-R, CDRW, DVD-RW e DVD RW, Lettore DVD+R
  • Formato di registrazione: CD: ISO9660 livello 1/livello 2, Joliet, Romeo DVD: UDF (Ver1.02/1.5/2.0), UDF-bridge
  • La scrittura dei pacchetti non è supportata.
  • File con estensione .MP3 o .WMA (Non appendere file diversi da MP3 o WMA con l'estensione ".MP3" o “.WMA” poiché ciò può causare rumore o malfunzionamento).

Il sostegno multisessione può essere svolto. (La sessione non è supportata su DVD-R/ RW e DVD+R / RW).

  • L'esposizione del tempo di gioco a volte devia quando i file MP3 e WMA VBR vengono riprodotti, o in modo rapido verso l'esterno o ripiegati.
Page 53 of the Clarion FX503 user manual — VBR 44.1 48/44.1
Pagina 53 · clicca per ingrandire
Pagina 53

File MP3

File WMA

Struttura pieghevole di dischi

Discs schede microSD / memoria USB

  • ID3-Tag: Display of Ver1.x, 2.x album (visto come titolo disco), traccia (esemplato come Titolo di pista) e artista (indicato come Artista Track) sono supportati.
  • Esfasi: Supportato solo quando si gioca i file 44.1 kHz
  • Frequenze di campionamento riproducibili MPEG1: 44.1 kHz/48 kHz / 32 kHz MPEG2: 22.05 kHz/2 KHz/16 kHz
  • I caratteri nei nomi degli album a volte sono corrotti in base al software sul PC dove i nomi sono stati fatti.
  • WMA9 Professional, WMA 9 Voice e WMA9) formato perso non sono supportati.
  • Quando i dischi (solo NX604)/microSD card / memoria USB contengono grandi dati diversi dai dati musicali, le melodie a volte non possono essere riprodotti.
  • L'esposizione del tempo di riproduzione a volte devia in base al contenuto dei dati del file WMA. Inoltre, saltare o saltando a volte si verifica parzialmente o rumore talvolta avviene in base al bitrate.
  • La frequenza di campionamento e i bitrate che possono essere riprodotti differiscono in base alla versione di registrazione. Fare riferimento alla tabella sottostante.

Il numero massimo di cartelle, file e tracce sui dischi è il seguente:

Cartelle: 255 (inclusa la radice) File: 512 Tracce: 255) per cartella Il seguente è un'illustrazione di un disco registrato con file MP3 e WMA (esempio, strati da 1 a 4 della gerarchia delle cartelle).

36. 32

32 44.1/ 32/22.05 48/44.1/ 32/22.05

22 22.05 32/22.05

✽ In termini di qualità audio, 44.1 kHz o

  • più alto è raccomandato.
  • bitrate riproducibili MPEG1: 32 kbps a 320 kbp/VBR MPEG2: 8 kbPS a 160 Kbps / VBR2.5 MPEG: 8kbps per 160 kbbs/Vbra

20 44.1/32/ 22.05/16 44.1/32/ 22.05/16

(5) - Canzone C (6)

16 22.05/16 22.05/16

✽ In termini di qualità audio, 128 kbps o

(10)-- Song E (11)

  • più alto è raccomandato.
  • Il salto a volte avviene con i file registrati alle seguenti frequenze di campionamento e bitrate: Frequenza di campionatura: 16 kHz o meno Bitrate: 8 Kbps o meno
  • MP3i (MP3 interattiva) e formato mp3 PRO non sono supportati.
  • La mappa a volte si verifica in base al contenuto dei dati del file MP3.
  • I file con un breve tempo di registrazione a volte non possono essere riprodotti.
  • Quando i dischi (solo NX604)/microSD card / memoria USB contengono grandi dati diversi dai dati musicali, le melodie a volte non possono essere riprodotti.
  • L'esposizione del tempo di gioco a volte devia quando i file bitrate bassi vengono riprodotti, o rapidamente inoltrati o rinunziati.
  • Quando le informazioni TAG sono cambiate in software di editing TAG diverso da Windows Media Player o iTunes

10 16/11.025 16/11.025

8 11.025/8 11.025 ✽ /8

Discs schede microSD / memoria USB

6 8 8 ✽

5 8 8 ✽

320 44.1 -

VBR 44.1 48/44.1

✽ A volte si verifica il gioco.

Le cartelle senza brani vengono ignorate per determinare l'ordine di gioco. L'ordine di gioco nel caso della figura sopra diventa (1)(3)(5)(8) (10) (13) (15).

256 44.1 -

192 48/44.1 44.1

160 48/44.1 44.1

128 48/44.1 44.1

96 48/44.1 44.1

80 44.1 44.1

64 48/44.1 44.1/32

®, TAGs a volte non vengono visualizzati correttamente.

48 44.1/32 44.1/32

44. 32
Mostra 26 più etichette / testo breve in questa pagina
Bitrate · (kbps) · Frequenza di campionamento (kHz) · 40 32 32 · (1)-- Canzone A · (2) - (3)- Song B · (4) · (7) · (12 16/8 16 / 8 * (8) – Canzo D · (9) · (12) · ✽ · (13) — Cantico F · (14) · (15)—Canto G · bitrato (16) · (Kbps), frequenza di campionaggio (k Hz livello 1
Page 54 of the Clarion FX503 user manual — Struttura della cartella di memoria microSD/USB
Pagina 54 · clicca per ingrandire
Pagina 54

Struttura della cartella di memoria microSD/USB

Note per il riproduzione di MP3 e WMA sull'unità

File video che possono essere riprodotti sull'unità (solo NX604)

CD-ROM, CD-R, CD RW, DVD-RW, Lettore DVD, DVD+R e DVD + RW registrati con contenuto DivX possono essere riprodotti sull'unità. I dischi e i file DivX che possono essere riprodotti sono i seguenti:

I dati musicali possono essere riconosciuti in otto strati della gerarchia delle cartelle (escluso la radice) su entrambe le schede microSD e memoria USB. Solo i dati musicali MP3 e WMA in questi strati sono riconosciuti. Non c'è alcuna denominazione su cui devono essere posizionati i dati dello strato. Limitare il numero totale di caratteri nei nomi delle cartelle e dei file a 250 caratteri sia per i personaggi 2 byte che 1-byte.

  • Quando le cartelle, i file e le tracce vengono registrati oltre il numero massimo di numeri, cartelle, file e brani sopra il rispettivo numero massimo non sono riconosciuti. Inoltre, l'ordine di visualizzazione delle cartelle e dei file sull'unità differisce dal display su un personal computer.
  • I file non possono essere riprodotti se il primo carattere nel nome della cartella o del nome del file è un punto (.) oppure se la cartella o il nome del archivio sono troppo lunghi.
  • Quando si visualizzano i nomi di file MP3 o WMA, parte dell'estensione (./.m /.mp/. W/.WM) può essere lasciato dietro seguendo il nome del file a seconda della lunghezza del nome del archivio. Se questo accade, regolare la lunghezza dei nomi di file che si crea. (La lunghezza dei nomi di file su cui parte dell'estensione è lasciata dietro dipende dal sistema di file che si sta utilizzando.)
  • I file musicali protetti da copyright su entrambe le schede microSD e memoria USB non possono essere riprodotti sull'unità.
  • Registrazione: CD-ROM, CD-R, CD RW, DVD-RW, Lettore DVD, DVD+RW
  • Formato di registrazione: UDF (Ver1.02/1.5/2.0), UDF-Bridge, ISO9660 Level1, ISO 9660 Livello2, Joliet, Romeo
  • La scrittura dei pacchetti non è supportata.
  • File con estensione .DivX o .AVI (Non appendete file diversi da DivX con l'estensione ".Divx" o “.AVI” poiché questo può causare rumore o malfunzionamenti).
  • Profilo: DivX Home Theater
  • Formato contenitore: AVI
  • Versione: Ver.1.0 supportato (Ver.2.0 o successivamente non supportata)
  • Le cartelle non contenenti file MP3 e WMA non sono riconosciute.

Video codec DivX Ver.3,Ver.4,Ver 5,Ver

Tasso di bit kbps 4854 o meno

  • Nel caso di schede microSD e memoria USB, il gioco dei file fino a otto strati (compresa la directory radice) è supportato, anche se può richiedere tempo finché non inizia il gioco quando la scheda o la memoria ha un sacco di cartelle.

Risoluzione Giocare a 30 fps: 32 x 32 a 720 x 480 Giocare su 25 fps

Audio codec MP3 (MPEG1/2 AudioLayer-3) MPEG-BC(MPEg1/2 audio livello -2)

Tasso di bit (kbps) 16 ~ 320 32~384 ✽

  • Quando una cartella contiene 255 o più tracce, le tracce che sono riconosciute cambiano in base all'ordine in cui i dati vengono scritti al personal computer.

Sampling rate (kHz) 16,22.05,24,32,44.1,48 16,22.05,24,32,44.1,48

Modalità di codifica audio 1/0,2/0,Dual,Mono,MP3,Surround 1/ 0,2/01, Mono

Audio codec MPEG2.5 AC3

  • Quando una cartella contiene file diversi da MP3 e WMA, il numero di tracce che vengono riconosciute può essere ridotto.

Tasso di bit (kbps) 6 ~ 160 32~640

Tasso di campionamento (kHz) 8,11.025,12 32,44.1,48

Modalità di codifica audio 1/0,2/0,Dual,Mono 1/ 0,2/01,3/0,2/1,3/2,3/2, Mono

  • Il numero massimo di cartelle, file e tracce che possono essere riconosciuti sono i seguenti:
Cartelle512

Bit rate (kbps) 8,11.025,12,16,22.05,24,32,44.1,48

File8,000

Tasso di bit per quantizzazione 8,16

Tracce255 per cartella

Modalità di codifica audio 1/0,2/0

  • Quando ci sono file sul primo strato, vengono posizionati nella schermata di elenco delle cartelle.

✽ ✽ Il ritorno non può funzionare insieme ad alcune modalità di codifica audio.

Audio codec LPCM

Page 55 of the Clarion FX503 user manual — Riparazione dopo la fine del periodo di garanzia
Pagina 55 · clicca per ingrandire
Pagina 55

Codice paese

Cura e gestione quotidiana

Garanzia e cliente

Specifiche

supporto

Unità di navigazione (GPS) (solo NX604) Frequenza di ricezione: 1575.42 MHz C/A codice Sensibilità: -130 dBm o meno Numero canali: Parallel 13

Nome del paese Paese

Cura quotidiana e gestione dell'unità principale

Garanzia

Questo prodotto è fornito con una Garanzia. Assicurati di controllare le informazioni e mantenere il modulo in un luogo sicuro.

Prestare attenzione ai seguenti punti quando si esegue la cura quotidiana sull'unità principale.

  • Quando si esegue la cura quotidiana sull'unità principale, pulire leggermente con un panno morbido e asciutto. Se lo sporco è testardo, pulire leggermente con un panno morbido inumidito con una piccola quantità di detergente neutro diluito con acqua e poi finire lavando con un tessuto asciutto. Se il liquido entra nelle fessure del dispositivo, questo può causare un malfunzionamento.
Monitor LCD Dimensioni schermo6.2" Metodo di visualizzazione: Tipo di trasmissione TN pannello a cristalli liquidi metodo di azionamento: TFT (trasmettitore del film sottile)

Stati Uniti d'America 8583

Periodo di garanzia

Verifica il periodo di garanzia scritto sulla Garanzia.

Riparazione dopo la fine del periodo di garanzia

Se le prestazioni possono essere mantenute riparando questo prodotto, lo ripareremo per un addebito secondo i desideri del cliente.

Metodo di azionamento attivo matrice Numero pixel: 1,152,000 [800 (H) x 480 (V) x 3 (RGB)]

✽ Quando si esegue la cura quotidiana sulla principale

  • unità, mai utilizzare benzene o vernice più sottile, autopulente, spray lucido, o liquidi simili. Lo fare potrebbe causare fuoco. Inoltre, lasciare prodotti in gomma o plastica a contatto con l'armadio per lunghi periodi di tempo può causare macchie.
  • Occasionalmente pulire qualsiasi polvere che aderisce al display LCD con un panno morbido e asciutto.

CD player (solo NX604) Caratteristiche di frequenza: 20 Hz a 20 kHz Rapporto segnale-rumore: 80 dB Fattore totale distorsione: 0,05% (1 kHz)

Lettore DVD (solo NX604)

Caratteristiche di frequenza: 20 Hz a 20 kHz Rapporto segnale-rumore: 80 dB Fattore totale distorsione: 0,05% (1 kHz)

FM tuner Ricezione frequenza87.9 MHz a 107,9 MHz Sensibilità pratica: 20 dBμV
AM tuner Ricezione frequenza530 kHz a 1,710 kHz Sensibilità pratica: 40 dBμV

Unità audio Uscita nominale: 18 W x 4 (10%, 4 Ω) Max. uscita momentanea: 47 W x 4 Impedenza compatibile: 4 Ω

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Numero di entrata · codice · Bermuda BM 6677 · Canada CA 6765
Page 56 of the Clarion FX503 user manual — Marchi
Pagina 56 · clicca per ingrandire
Pagina 56

Unità Bluetooth Frequenza di ricezione: 2402 MHz a 2480 MHz (1 incrementi MHz) Sensibilità della reception: -70 dBm o meno Standard: Versione 2.1+EDR

Marchi

  • microSDHC Logo è un marchio di SD3C, LLC.
  • Sirius, XM e tutti i marchi e loghi correlati sono marchi di Sirius XM Radio Inc. Tutti i diritti riservati.
  • Questo prodotto incorpora la tecnologia di protezione del copyright che è protetta dagli Stati Uniti. brevetti e altri diritti di proprietà intellettuale. L'uso di questa tecnologia per la protezione del copyright deve essere autorizzato da Rovi Corporation ed è destinato a usi domestici e altri utilizzi limitati solo se non diversamente autorizzati dalla Rovi Company. È vietato l'ingegneria o lo smontaggio inversa. L'uso di questo prodotto da parte del cliente è limitato a riprodurre materiali programma per cui il processo di protezione dei diritti d'autore Rovi è stato applicato. (solo NX604)
  • Prodotto in licenza da Dolby Laboratories. “Dolby” e il simbolo doppio D sono marchi di Dolby Laboratories. (solo NX604)
  • DivX ®, certificato di Divx

I loghi ® e associati sono marchi di Rovi Corporation o delle sue controllate e vengono utilizzati sotto licenza. Certificato DivX

Sezioni comuni Tensione nominale: 14.4 V (intervallo di tensione ammesso da 10,8 a 15,6 V) Metodo di messa a terra: Minus ground Consumo corrente: Approsso. 4 A (a 1 W)

video ®, inclusi contenuti premium. Coperto da uno o più dei seguenti Stati Uniti. brevetti:7,295,673; 7,460,668; 7.515,710; 7,519.274 DETTAGLI DIVX VIDEO: DivX

® per giocare a DivX

  • Pandora ®, il logo Pandora e l'abito di commercio pandora sono marchi o marchi registrati di Pandora Media, Inc. usato con il permesso. Pandora è attualmente disponibile solo negli Stati Uniti, Australia e Nuova Zelanda. Se avete problemi con l'applicazione Pandora sul vostro telefono cellulare, si prega di indirizzarli a pandora-support@ <a href="http://pandora.com" rel = "nofollow noopener" target=" blank">pandoro.com
Potenza18 Watt RMS×4 canali

® è un formato video digitale creato da DivX, LLC, una filiale di Rovi Corporation. Questo è un certificato ufficiale DivX

a 4 Ohms e ≤ 1% THD+N Segnale al rumore Ratio: 76 dBA

(riferimento)1 Watt in 4 Ohms)

® dispositivo che ha superato test rigorosi per verificare che suoni video DivX. Visita divx.com per ulteriori informazioni e strumenti software per convertire i file in video DivX. DIVX VIDEO-ON-DEMAND: questo certificato DivX

  • Il marchio e i loghi Bluetooth ® sono marchi registrati di proprietà del bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi uso di tali marchi da Clarion Co., Ltd, è sotto licenza .
  • è il marchio di DVD Format/ Logo Licensing Corporation. (solo NX604)
  • “Made for iPod” e “Mad for iPhone”che un accessorio elettronico è stato progettato per connettersi specificamente a iPod o iPhone, rispettivamente, ed è stata certificata dallo sviluppatore per soddisfare gli standard di prestazioni Apple. Apple non è responsabile per il funzionamento di questo dispositivo o la sua conformità con gli standard di sicurezza e normazione. Si prega di notare che l'uso di questo accessorio con iPod o iPhone può influenzare le prestazioni wireless. iPhone, iPod classic, iPod nano, iPod touch e iTunes sono marchi di Apple Inc. registrati negli Stati Uniti. e altri paesi. Lightning è un marchio di Apple Inc.

® dispositivo deve essere registrato per riprodurre i filmati DivX Video- on-Demand (VOD). Per ottenere il codice di registrazione, individuare la sezione DivX VOD nel menu di configurazione del dispositivo. Vai a vod.divx.com per ulteriori informazioni su come completare la registrazione. (solo NX604)

  • I termini HDMI e HDMI HighDefinition Multimedia Interface, ed il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di LLC Licensing HDMI negli Stati Uniti e in altri paesi.
  • HD RadioTM Technology prodotto con licenza da iBiquity Digital Corporation. - OH, NO. e brevetti stranieri. HD RadioTM e i loghi di HD, HD Radio e “Arc” sono marchi proprietari della iBiquity Digital Corp. (solo NX604)
  • Android è il marchio di Google Inc.
  • © Clear Channel Broadcasting, Inc.
Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
·
Page 57 of the Clarion FX503 user manual — RETE DI TRAFFICO TOTALE
Pagina 57 · clicca per ingrandire
Pagina 57
  • Come ottenere il codice sorgente che è considerato open source. Questa unità utilizza il software open source. Se si desidera ottenere il codice sorgente di questo software, è possibile scaricarlo dal nostro sito web. Fare riferimento al seguente sito web circa l'ottenimento del codice sorgente. <a href="http://www.clarion.com/us/en/opensource/index.html" rel= "nofollow noopener" target =" blank"> http://www

Informazioni su Total Traffic Network

C.IL MATERIALE CONCESSO IN LICENZA È FORNITO

(solo NX604)

A LICENZIARE “COME È” E “DOVE SI TROVA”. RETE DI TRAFFICO TOTALE, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, QUALSIASI E TUTTI I FORNITORI TERZI DI UNO DEI MATERIALI AUTORIZZATI, ESPRESSAMENTE DECLINA, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, TUTTE LE GARANZIE O DICHIARAZIONI RISPETTO AL MATERIALE CONCESSO IN LICENZA (COMPRESO SENZA LIMITAZIONE, CHE IL MATERIALE AUTORIZZATO SARÀ PRIVO DI ERRORI, OPERERÀ SENZA INTERRUZIONI O CHE I DATI DEL TRAFFICO SARANNO ACCURATI), ESPRESSI, IMPLICITI O LEGALI, COMPRESI, SENZA LIMITAZIONI, LA PARTICOLARE IMPLIABILITÀ

Questo è il testo originale in inglese.

© Clear Channel Broadcasting Inc. Vedi www.clarion.com per i termini e le condizioni di servizio.

A.Total Traffic Network, una divisione di Clear

Channel Broadcasting, Inc., detiene i diritti ai dati relativi agli incidenti stradali e alla rete RDS-TMC attraverso la quale è consegnato. Non è possibile modificare, copiare, scansionare o utilizzare qualsiasi altro metodo per riprodurre, duplicare, ripubblicare, trasmettere o distribuire in alcun modo una parte dei dati relativi agli incidenti stradali. Accetti di indennizzare, difendere e tenere Inrix innocuo, Inc. e Clear Channel Broadcasting, Inc. (e le sue affiliate) contro qualsiasi reclamo, danni, costi o altre spese che sorgono direttamente o indirettamente da a) l'uso non autorizzato dei dati di incidente stradale o della rete RDS-TMC, b) la violazione di questa direttiva e/o (c) eventuali attività non autorizzate o illecite dall'utente in relazione al presente.

RETE DI TRAFFICO TOTALE

NON ESSERE RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O INCIDENTALI (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE, RICAVI PERSI, ENTRATE ANTICIPATE O PROFITTI RELATIVI ALLO STESSO) DERIVANTI DA QUALSIASI RECLAMO RELATIVO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE ALL'UTILIZZO DEI DATI DI TRAFFICO, SE UNA RICHIESTA DI TALI DANNI SI BASA SU GARANZIA, CONTRATTO, TORT (COMPRESO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, NEGLIGENZA O RIGOROSE RESPONSABILITÀ).

B.Total Traffic Network dati di traffico

solo informativo. L'utente assume tutti i rischi di utilizzo. Total Traffico non fa rappresentazioni su contenuti, condizioni di traffico e stradale, usabilità del percorso o velocità.

Page 58 of the Clarion FX503 user manual — Per smartphone Android
Pagina 58 · clicca per ingrandire
Pagina 58

Smaltimento, trasferimento e

Delezione dei dati (inizializzazione)

Metodo di connessione Bluetooth e

rivendita di questo prodotto

funzione compatibilità tavolo

Eliminare (initializzare) tutti i dati salvati sull'unità.

Di seguito vengono descritte le avvertenze quando rivende o trasferisce l'unità a terzi o ne espongono.

1 MENU

Le funzioni che possono essere utilizzate dipendono da come il dispositivo compatibile con Bluetooth è collegato per la registrazione (pairing). Per maggiori dettagli, vedere la tabella qui sotto.

2 Ripristino a [Reset to Factory Setting] Viene visualizzata la schermata di conferma. 3 OK Questo chiarisce tutti i dati salvati sull'unità.

Per iPhone

Cancellazione dei dati dall'unità

Impostazioni di utilizzo schermo P.31 funzioni gratuite audio Bluetooth

Quando rivendete o trasferite l'unità a terzi o ne disponiate, fate attenzione ai seguenti punti e cancellate tutti i dati sulla vostra responsabilità.

Senza mani + Smartphone Linking

❏ ❏Per proteggere la tua privacy...

  • I dati dopo gli aggiornamenti vengono salvati, l'inizializzazione non viene fatta ai programmi che sono aggiornati.

Inizializzare (eliminare) tutti i dati, comprese le informazioni individuali salvate alla memoria seguendo la procedura qui sotto.

✽ L'impostazione “Tipo di dispositivo” deve essere impostata su “iPhone”. P.44

  • Informazioni sulla modalità di connessione Bluetooth quando si utilizza Smart Access
  • Per il dispositivo con connettore a 30 pin impostazione Bluetooth non è necessario.
  • Per il dispositivo con connettore Lightning Selezionare la modalità di connessione Bluetooth da “Handsfree + Smartphone Linking” o “Smartphone Collegamento Solo”.

❏ ❏Per proteggere il copyright...

Inizializzare (eliminare) i dati salvati in memoria seguendo la procedura qui sotto. C'è il rischio che i dati protetti da copyright possano violare le leggi sul diritto d'autore se l'unità viene trasferita (a pagamento o gratuito) oppure rivestita con i dati ancora lasciati su di essa senza il consenso del titolare del copyright.

Per smartphone Android

✽ Clarion non ha alcuna responsabilità per danni

Impostazioni di utilizzo schermo P.31 funzioni gratuite audio Bluetooth

al cliente a causa della perdita di dati in caso di mancato conferimento, il Cliente è responsabile per la gestione dei dati adeguatamente come descritto sopra.

Senza mani + Smartphone Linking

✽ L'impostazione "Tipo di dispositivo" deve essere impostata su “Android”. P.44

  • Informazioni sulla modalità di connessione Bluetooth quando si utilizza Smart Access Selezionare la modalità di collegamento Bluetooth da "Handsfree + Smartphone Linking" o "Smartphone Collegamento Solo".
Visualizza 12 più etichette / testo breve in questa pagina
✽ · Handsfree + Musica · Solo senza mani · Musica solo · Smartphone Linking Only · ✽ • ✽ > musica gratis + musica · handsfree only · Music Only · Solo per la musica · Collegamento smartphone soltanto · ?
Page 59 of the Clarion FX503 user manual — AVVERTIMENTO
Pagina 59 · clicca per ingrandire
Pagina 59

INSTALLAZIONE E FILO

❏ ❏Prima dell'uso

CAUTELA

CAUTELA

MANUALE DI COLLEGAMENTO

AVVERTIMENTO

  • Non installare il sistema nelle posizioni descritte di seguito. Questo può causare un incendio, incidente o shock elettrico: una posizione esposta a pioggia o polvere. Una posizione instabile, o dove il sistema può cadere.
  • Utilizzare solo le parti in dotazione. Se vengono utilizzate parti non specificate, possono causare danni.
  • Confermare la tensione della batteria del veicolo da installare. Questa unità è progettata solo per i veicoli con alimentazione DC 12V.

1. PRECAUZIONI DI SICUREZZA

  • Eventuali fori realizzati nel corpo del veicolo devono essere sigillati con un adesivo in silicio. Se i fumi di scarico o l'acqua penetrano nel veicolo, questo può causare un incidente.

❏ ❏Identificazione del simbolo

Questo manuale utilizza simboli e icone per indicare precauzioni di sicurezza e preoccupazioni durante la procedura d'installazione. Assicuratevi di leggere attentamente e comprendere ogni precauzione prima dell'inizio dell'installazione.

  • Scollegare il terminale negativo della batteria prima di collegare i fili, altrimenti potrebbe verificarsi uno shock elettrico, lesioni da corto circuito.
  • Non installare questa unità in un luogo esposto alla luce diretta del sole, al calore o a un posto dove i fori di sfiato o le radiazioni termiche sono coperti.
  • Fissare i bulloni in modo sicuro durante l'installazione dell'unità. Se i bulloni sono allentati un incidente o malfunzionamento potrebbe verificarsi.

AVVERTIMENTO

  • Quando si installa l'antenna, montarlo in un luogo dove gli elementi dell'antenne non sporgere oltre il bordo della parte anteriore, posteriore, sinistra e destra del veicolo. Se si tratta di contatto con i pedoni, può causare un incidente.
  • Questo simbolo è destinato ad avvisare l'utente alla presenza di importanti istruzioni operative. Il mancato rispetto delle istruzioni può causare gravi lesioni o morte.

❏ ❏Note di connessione

AVVERTIMENTO

  • Sommare tutti i cavi secondo il manuale di istruzioni, in modo da non ostacolare l'operazione.

CAUTELA

❏ ❏Precauzioni di installazione

  • Questo simbolo è destinato ad avvisare l'utente alla presenza di importanti istruzioni operative. Il mancato rispetto delle istruzioni può causare danni a lesioni o materiali.

❏ ❏Note di installazione

  • Filare i cavi di collegamento/cavo lontano da aree ad alta temperatura. Se i rivestimenti dei cavi si sciolgono, potrebbe causare un incidente/incendio da corto circuito. Prenditi cura quando si collega nel vano motore.

AVVERTIMENTO

AVVERTIMENTO

  • Quando si installa l'unità a un veicolo con un sistema airbag, non installare mai in un luogo dove può influenzare il funzionamento dell'airbag.
  • Si prega di notare la posizione dei tubi, serbatoi e cablaggi elettrici prima dell'installazione del veicolo; il mancato funzionamento può causare un incendio o malfunzionamenti.
  • Non installare questa unità nelle seguenti posizioni: Una posizione che interferisce con la gamma visiva del driver o l'operazione. Una posizione in cui il cambio o pedale del freno sono ostacolati. Una posizione in cui i passeggeri sono a rischio. Una posizione instabile, o dove il sistema può cadere.
  • Quando si collegano i cavi in un veicolo con sistema airbag, non alimentare mai i cavi attraverso un luogo dove può influenzare il funzionamento dell'airbag. Un airbag non funzionante correttamente in un'emergenza può causare una maggiore lesione.

Carro batteria

Page 60 of the Clarion FX503 user manual — Fori a vite di montaggio (Vista principale dell'unità)
Pagina 60 · clicca per ingrandire
Pagina 60

CAUTELA

2. CONTENUTO DEL PACCHETTO

3. AMMONIMENTI GENERALI

5. INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ PRINCIPALE

  • Verificare i fili con un multimetro digitale prima di effettuare connessioni. Molti nuovi veicoli utilizzano circuiti multisala e/o bassa tensione che possono essere danneggiati se viene utilizzata una luce di prova o un sonda logica.
  • Non aprire il caso. Non ci sono parti di servizio all'interno. Se si lascia cadere qualcosa nell'unità durante l'installazione, consultare il rivenditore o un centro di assistenza Clarion autorizzato.

Questa unità è progettata per l'installazione fissa nel cruscotto.

Guida rapida e installazione

  • Quando si installa l'unità principale nei veicoli NISSAN, utilizzare le parti attaccate all'unità e seguire le istruzioni in Figura 3. Quando si installa l'unità principale nei veicoli TOYOTA, utilizzare le parti attaccate al veicolo e seguire le istruzioni in Figura 4.
  • Filo come mostrato nella Sezione 9 → P.61 .
  • Rimontare e fissare l'unità nel cruscotto e impostare il pannello facciale e centrale.

CD-ROM

  • Manuale del proprietario
  • Manuale del proprietario - Navigazione (solo NX604)

4. CAUTELA SULL'INSTALLAZIONE

  • Collegare i cavi in modo appropriato. Se si crea una connessione sbagliata, questo può causare un incendio o incidente.
  • Preparare tutti gli articoli necessari per installare l'unità principale prima di iniziare.
  • Installare l'unità entro 35° del piano orizzontale. (Figura 1)
  • Quando si passano i cavi attraverso il corpo del veicolo, utilizzare le scanalature non conduttive. Se i rivestimenti dei cavi sono usurati sfregando, questo può causare un incidente, fuoco o un corto circuito.

Cavo perno RCA (6ch)

Cavo perno RCA (AUX-IN/Rear

  • Vite a testa piatta (M5 × 8 mm) 8
  • Bullone esagonale (M5 × 8 mm) 8
  • Tappo in gomma (per cavo RCA pin) 10
  • Portacavi (solo NX604) 3
  • Nastro a doppio lato per fissaggio antenna GPS (solo NX604) 1
  • Caviglieria 1

Fori a vite di montaggio (Vista principale dell'unità)

  • Dopo il cablaggio cavi, fissarli con nastro isolante.

Max. 35°

  • Assicurarsi di spegnere il veicolo quando si collega o scollega i cavi da/per l'unità, altrimenti può verificarsi uno shock elettrico, lesioni o incidenti.
  • Se devi fare qualsiasi modifica sul corpo dell'auto, come fori di perforazione, consulta il tuo rivenditore auto in anticipo.
  • Utilizzare le viti incluse per l'installazione. Utilizzando altre viti può causare danni. (Figura 2)

Antenna GPS (solo NX604)

Max. 3 mm ( viti M4)/ Max. 8 mm ( viti M5)

Mostra 13 più etichette / testo breve in questa pagina
Unità principale · Manuale · Cavo di alimentazione · Video Out) · Borsa per accessori · Per il veicolo NISSAN · Finitura · Chassis Chassies · Scheda di garanzia · Danni · Cavo USB · Microfono (solo NX604) · Per il veicolo TOYOTA
Page 61 of the Clarion FX503 user manual — Tipici bracchette di montaggio
Pagina 61 · clicca per ingrandire
Pagina 61

❏ ❏Installazione dell'unità principale in un veicolo NISSAN

❏ ❏Installazione dell'unità principale in un veicolo TOYOTA

Installare utilizzando parti attaccate al veicolo. (Le scanalature contrassegnate sono attaccati al veicolo.)

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
6-Spacer (spessore1 mm)

Vite 8-Hexagonal (M5 x 8)

6-Flat vite testa (M5 x 8) (collegato all'unità principale)

Staffa di montaggio (1 coppia per i lati sinistro e destro)

Staffa di montaggio (1 coppia per i lati sinistro e destro)

✽1 Posizionare il pannello frontale con un bordo largo in basso. Montare il bordo nella scanalatura del principale

Unità.

✽2 Alcune aperture dei pannelli sono troppo piccole per l'unità a seconda del tipo e modello di veicolo. In

tale caso, tagliare i lati superiori e inferiori del telaio pannello di circa 0,5 a 1,5 mm in modo che l'unità possa essere inserita senza intoppi. ✽3 Se un gancio sulla staffa di installazione interferisce con l'unità, piegare e appiattirlo con una nipper o

simile strumento.

Tipici bracchette di montaggio

Esempio 1 Esempio 2 Esempi 3

Affermare le viti ai segni.

Page 62 of the Clarion FX503 user manual — 7. CAUTELA SUL CABLAGGIO
Pagina 62 · clicca per ingrandire
Pagina 62

❏ ❏Veicoli diversi da NISSAN

CAUTELA

8. INSTALLAZIONE DELL'ANTENNA GPS (SOLO NX604)

e TOYOTA

  • Dopo aver collegato i cavi HDMI e USB all'unità, utilizzare una cravatta del cavo per legarli verso il basso. (Figura 6)

AVVERTIMENTO

In alcuni casi il pannello centrale può richiedere modifiche. (Trimming, deposito ecc.)

  • Non installare l'antenna GPS in un luogo dove può interferire con il funzionamento dell'airbag o ostacolare la gamma visiva del driver.

6. RIMUOVERE L'UNITÀ PRINCIPALE

  • Non utilizzare il sistema di navigazione con l'antenna GPS cavo tagliato fuori. La linea di alimentazione nel cavo può essere cortocircuitata.

Quando l'unità principale deve essere rimossa, smontarla nel rovescio dell'ordine in “INSTALLING THE MAIN UNIT”.→ P.58

  • L'antenna GPS fornita è per l'installazione all'interno del veicolo. Non installarlo fuori dal veicolo.
  • Installare l'antenna GPS più di 19.7in (50 cm) lontano dall'unità principale, altri dispositivi audio come lettore CD e un rilevatore radar. Se è installato vicino a questi dispositivi, la ricezione GPS può essere compromessa.
  • Per migliorare la ricezione del segnale GPS, installare l'antenna GPS orizzontalmente su un piano piatto.
  • Non cerare o dipingere la copertura dell'antenna GPS. Questo può ridurre le prestazioni dell'antenna GPS.
  • Installare l'antenna GPS almeno 3,9in (10 cm) lontano dal parabrezza.
  • Pulire lo sporco della superficie di montaggio prima dell'installazione dell'antenna GPS.

7. CAUTELA SUL CABLAGGIO

  • Assicurati di spegnere la corrente prima del cablaggio. Fate attenzione soprattutto dove si esegue il percorso dei fili.
  • Tenerli ben lontano dal motore, e tubo di scarico, ecc. Il calore può danneggiare i fili.
  • Se il fusibile deve soffiare, controllare se l'impianto è corretto. Se un fusibile viene soffiato, sostituirlo con una nuova delle stesse specifiche dell'originale.
  • Per sostituire il fusibile, rimuovere la vecchia fusibilità del cavo di alimentazione e inserire quella nuova. (Figura 5)
  • Attaccare il nastro a doppio lato sulla faccia inferiore dell'antenna GPS.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Ci sono vari tipi di supporto fusibili. Non lasciare che la batteria lato toccare altre parti metalliche.
Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
Caviale · Cavo HDMI · cavo USB · Fuse (15A FUSE) · Portafusibili
Page 63 of the Clarion FX503 user manual — 9. COLLEGAMENTO FILO
Pagina 63 · clicca per ingrandire
Pagina 63
  • Montare l'antenna GPS. Lo attacchi sicuramente su un piano piatto del cruscotto lato passeggero dove l'interruzione di segnale GPS è minimizzata.
  • Filare il cavo dell'antenna GPS. Fissare il cavo utilizzando i portacavi.

9. COLLEGAMENTO FILO

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Portacavo

Page 64 of the Clarion FX503 user manual — Tuner del veicolo di SiriusXM-Connect
Pagina 64 · clicca per ingrandire
Pagina 64

Collegamento del freno di stazionamento

Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Collegare il cavo a terra della lampada freno di parcheggio nel pannello del contatore.

  • Collegare il freno di stazionamento a terra della lampada consente di guardare immagini video quando è attivato il freni del parcheggio.
  • Quando il comando freno di parcheggio non è collegato, il monitor non visualizzerà immagini video.
  • Se “Audio Solo ” appare sullo schermo appena dopo aver acceso la potenza ACC della vettura, rilasciare il freno di stazionamento durante la conferma della sicurezza e quindi attivare nuovamente il freno del parcheggio.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

1.Place il freno di parcheggio piombo al fermo, e piegarlo indietro nella direzione della freccia. 2.Passare il segnale freno di parcheggio portare attraverso, e piegarlo indietro nella direzione della freccia.

❏ ❏Collegamento degli accessori

Collegamento alla telecamera di visione posteriore per veicolo

La telecamera di visione posteriore per veicolo può essere collegata al cavo opzionale di ingresso della fotocamera retrovisione (CCA-644) con il cavo pin RCA. Per informazioni dettagliate, fare riferimento alla scheda istruzioni o manuale per la fotocamera Rear Vision.

  • Assicurarsi di collegare il marcia indietro portare al terminale del veicolo.
  • Collegare la telecamera di visione posteriore al cavo pin RCA; se non, lo schermo diventa nero mentre il cambio della leva è nella posizione inversa dell'ingranaggio.

Tuner del veicolo di SiriusXM-Connect

Collegare questo sintonizzatore al terminale SiriusXM-Connect Vehicle Tuner. Per ulteriori informazioni su come installare il sintonizzatore SiriusXM Connect Vehicle, consultare la guida di installazione inclusa nel tuner.

Vedi la pagina successiva per come collegare il freno di stazionamento.

Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
+12V potenza principale · Terra · Accessorio + 12V · Autorizzatore di freno · Guida marcia inversa
Page 65 of the Clarion FX503 user manual — Selezione dei canali
Pagina 65 · clicca per ingrandire
Pagina 65
Page 65 of the Clarion FX503 user manual — Selezione dei canali
Page 66 of the Clarion FX503 user manual — Selezione dei canali
Pagina 66 · clicca per ingrandire
Pagina 66
Page 66 of the Clarion FX503 user manual — Selezione dei canali
Page 67 of the Clarion FX503 user manual — QCA-306-110
Pagina 67 · clicca per ingrandire
Pagina 67

Tutti i diritti riservati. Copyright © 2014: Clarion Co., Ltd. 2014/7 QY-1110U/QZ-3110U

QCA-306-110

Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Riparazione

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.

ProblemaPossibile causaSoluzione
La ricezione GPS non viene visualizzata.Collegare il cavo dell'antenna se non è collegato. p.47
La ricezione GPS non viene visualizzata.La ricezione può essere abilitata rimuovendo le ostruzioni, ecc. p.47
La ricezione GPS non viene visualizzata.Il posizionamento non è a volte possibile quando il collocamento del satellite è povero. p.47
La ricezione GPS non viene visualizzata.L'esposizione appare guidando il veicolo. p.47
Il veicolo privato è fuori posizione. (Altre componenti elettrici sono attaccati)Spostare i componenti elettrici collegati a sufficienza dall'unità e dal cavo dell'antenna GPS. p.47
Radio radioSintonizzare la frequenza corretta. P.12 p.47
Radio radioSeleziona manualmente la stazione. P.12 p.47
Viene visualizzato un messaggio di errore e il collegamento smartphone non è possibile.Cancella lo stato di sonno sullo smartphone. p.49
Viene visualizzato un messaggio di errore e il collegamento smartphone non è possibile.Installare il software di gestione delle applicazioni e dell'applicazione compatibile con linking “Smart Access” sullo smartphone in anticipo. p.49
Viene visualizzato un messaggio di errore e il collegamento smartphone non è possibile.Avviare l'applicazione compatibile con il collegamento sullo smartphone in anticipo. p.49
Viene visualizzato un messaggio di errore e il collegamento smartphone non è possibile.Ricollegare lo smartphone in un posto con una buona ricezione. p.49
Viene visualizzato un messaggio di errore e il collegamento smartphone non è possibile.Scollegare il cavo di collegamento e riconnetterlo. p.49
Viene visualizzato un messaggio di errore e il collegamento smartphone non è possibile.Controllare l'impostazione del sistema operativo sull'unità. p.49
Viene visualizzato un messaggio di errore e il collegamento smartphone non è possibile.Nel caso di smartphone Android, abilitare l'impostazione HDMI sullo smartphone. Successivamente, controllare quali risoluzioni di uscita HDMI sono possibili sull'unità. Inoltre, controllare se lo smartphone supporta i profili Bluetooth SPP e HID. p.49
Le applicazioni non possono essere aggiornate anche toccando “!” sullo schermo di collegamento dello smartphone dell’unità.Per motivi di sicurezza, l'applicazione non può essere aggiornata durante il collegamento smartphone. Scollegare il cavo di connettore e aggiornare l'applicazione sullo smartphone. p.49
La schermata di collegamento dello smartphone non viene visualizzata, lo schermo è nero o appare un messaggio di errore.Controllare se il cavo di collegamento è collegato correttamente. Nel caso di smartphone Android, verificare se la risoluzione HDMI del tuo smartphone può essere visualizzata sull'unità. p.49
La schermata di errore viene visualizzata nella schermata di collegamento Smartphone dopo che una chiamata in uscita è fatta.In alcune versioni del sistema operativo smartphone, il collegamento con Smartphone viene talvolta cancellato dopo che una chiamata in uscita è fatta. Avviare Smart Access dalla schermata Home operando sullo smartphone. p.49
Lo schermo è difficile da visualizzare appena dopo che la potenza viene attivata.Questo è dovuto alle proprietà del pannello LCD, e non è un malfunzionamento. Ti prego, aspetta. p.50
Lo schermo non viene visualizzato.Quando lo schermo è nascosto, può essere rivisto premendo la manopola del volume rotativo (NX604) o il POWER (FX503). P.11 p.50
Lo schermo non viene visualizzato.Il fusibile potrebbe essere soffiato. Consulta il tuo rivenditore. p.50
Lo schermo si flickers.Utilizzare componenti elettrici (cellule, radio wireless, meno generatori ioni, ecc.) che generano rumore elettrico il più lontano possibile dall'unità. Ritirare di utilizzare questi componenti quando l'unità potrebbe essere influenzata negativamente anche quando sono utilizzati lontano. p.50
Lo schermo diventa scuro (o parzialmente buio) o scompare mentre l'unità è in uso.Fermare il veicolo in una posizione sicura, girare la chiave del motore per la posizione "OFF" e poi alla posizione “ACC” o “ON”. Se questo non rettifica il problema, una causa probabile potrebbe essere un malfunzionamento LCD o un funzionamento errato dell'unità. Consulta il tuo rivenditore. p.50
I pulsanti a volte non reagiscono immediatamente dopo l'avvio dell'unità.Aspetta un po' prima di riprovare l'operazione. p.50
Alcuni menu non possono essere gestiti durante la guida.Fermare il veicolo in un luogo sicuro e applicare il freno di stazionamento prima di eseguire qualsiasi operazione. p.50
L'immagine della fotocamera non viene visualizzata.Controllare se la leva di selezione del cambio è nella posizione “R”. p.50
L'immagine della fotocamera non viene visualizzata.Lo schermo può essere difficile da visualizzare in luoghi luminosi o scuri, tuttavia questo non è un malfunzionamento. p.50
L'immagine della fotocamera è povera.Pulire leggermente la copertura delle lenti anteriori, ad esempio con un panno morbido inumidito di acqua. p.50
Le linee guida della fotocamera posteriore non sono visualizzate.Toccare lo schermo con il veicolo in uno stato fermato, e toccare Display Guida . p.50

Fai una domanda su Clarion FX503

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Clarion FX503

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Clarion FX503 manuale in PDF

67 pagine·6.2 MB·Multimedia·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…